Mejores hoteles con piscina en Ayia Napa para familias
11 hoteles familiares con piscina en Ayia Napa — seleccionados para familias que quieren lo mejor.
El verano en Ayia Napa es caluroso, y muchas familias organizan sus días tanto en torno a la piscina del hotel como a la arena de Nissi Beach. Esta página compara los hoteles de nuestra selección cuya piscina funciona de verdad para los niños. El Faros Hotel Ayia Napa destaca con una piscina exterior de 50 metros cuya profundidad pasa de 40 cm a 1,8 m, un tamaño poco habitual en la zona. El River Rock Hotel, un 3 estrellas en la carretera de Kryou Nerou, sitúa su piscina infantil entre la piscina de adultos y un parque infantil vallado. Opciones de 5 estrellas como el Alion Beach Hotel y el Adams Beach Hotel & Spa suman piscinas para bebés, y el Chrysomare rodea su piscina de jardines.
Ayia Napa está en la costa sureste de Chipre, entre la curva de arena de Nissi Bay y las cuevas marinas del cabo Greco. Los hoteles de esta página van de Makronissos y la avenida Nissi, al oeste, hasta Grecian Bay y Kryou Nerou, al este, con el puerto y el monasterio de Ayia Napa en medio. Las familias que buscan calma suelen preferir las zonas de Kryou Nerou y Makronissos, lejos de los bares del centro.
Encontrar más hoteles en Ayia Napa
🏊Por qué la piscina del hotel importa más que la playa en julio en Ayia Napa
He ordenado estos hoteles según lo que la piscina ofrece a una familia, no según sus estrellas. El Faros encaja con niños que nadan y quieren hacer largos. El Alion Beach, el Adams Beach y el Napa Mermaid encajan con los más pequeños, que necesitan escalones poco profundos. El River Rock y el Asterias Beach mantienen la piscina infantil a la vista de la principal, y el Chrysomare, el Melissi Beach y el Alion añaden una piscina cubierta para los meses más frescos.
El tamaño de las piscinas varía mucho más de lo que sugieren las estrellas en Ayia Napa. El Faros Hotel Ayia Napa, un 4 estrellas en la avenida Makarios cerca del puerto, tiene una piscina exterior de 50 metros con tres profundidades, de 40 cm a 1,8 m, así que los buenos nadadores pueden hacer largos de verdad mientras los pequeños se quedan en la zona baja. El Atlantica Sungarden Park, en la avenida Nissi, también anuncia una gran piscina principal rodeada de tumbonas a la sombra. Si tus hijos ya no necesitan manguitos y quieren espacio, yo empezaría por estos dos hoteles antes de comparar los complejos frente al mar de Nissi Bay y Grecian Bay.
Para los más pequeños, el detalle que hay que buscar es una piscina poco profunda separada y no un único vaso grande. El Alion Beach Hotel, en Grecian Bay, tiene una piscina para bebés con escalones poco profundos, y el Adams Beach Hotel & Spa, en Nissi Bay, una pequeña piscina para bebés con sombrillas integradas en la terraza. El Napa Mermaid Hotel & Suites, un 4 estrellas más tranquilo a unos 100 metros de Grecian Beach, tiene dos piscinas exteriores, una de ellas con escalones poco profundos. El Faros también tiene una piscina infantil junto a su piscina larga. Con niños menores de tres años, yo priorizaría estas distribuciones, donde un adulto se queda a la sombra y al alcance de la mano.
La visibilidad importa cuando viajas con niños de edades distintas. En el River Rock Hotel, en la carretera de Kryou Nerou, el parque infantil vallado, la piscina infantil y la de adultos están una junto a otra, de modo que un adulto vigila las tres desde la misma tumbona. El Asterias Beach Hotel, en Makronissos, a unos 2 km del centro, coloca su piscina infantil sombreada justo al lado de la principal. El Chrysomare Beach Hotel & Resort opta por otra fórmula, con una terraza de piscina rodeada de 54.000 metros cuadrados de jardines por los que los niños se mueven sin cruzar ninguna carretera. Creo que estas distribuciones hacen mucho menos cansadas las largas tardes junto al agua.
Una piscina cubierta es un buen recurso en Ayia Napa fuera de los meses más calurosos, cuando el mar y el aire del cabo Greco resultan más frescos para los niños pequeños. El Chrysomare, el Alion Beach Hotel y el Melissi Beach Hotel & Spa anuncian una piscina interior además de sus piscinas exteriores, y el Melissi está a unos 50 metros de la playa, en Kryou Nerou. El Okeanos Beach Boutique Hotel añade jacuzzi y sauna en un entorno más pequeño, a 250 metros de la playa de Ayia Napa. Para un día de toboganes en lugar de largos, la ficha del Atlantica Sungarden Park sitúa WaterWorld a unos cinco minutos en taxi.
La opinión de los padres
Yo reservaría el Faros Hotel Ayia Napa para niños que nadan bien, porque una piscina de 50 metros con tres profundidades es poco habitual en la zona y permite a los mayores hacer largos de verdad. Con un niño pequeño, elegiría el Alion Beach Hotel, con su piscina para bebés y sus escalones poco profundos en Grecian Bay. Con un presupuesto más ajustado, el River Rock Hotel mantiene el parque infantil y las dos piscinas en el mismo campo de visión.
Nuestro top 11
Hoteles en Ayia Napa con piscina, ordenados por valoración de los huéspedes.
Alion Beach Hotel
Grecian Bay
Maravilloso
647 opiniones
Resort de cinco estrellas a pie de la arena de Grecian Bay, con un jardín de palmeras tranquilo entre las habitaciones y la playa. Cunas gratis, tronas en el buffet y piscina infantil con escalones poco profundos: una elección probada para menores de 3 años.
Desde
€478/noche
Por qué las familias adoran Alion Beach Hotel
Los padres repiten que el personal anticipa las necesidades del bebé sin que se lo pidas: sillita de baño, calientabiberones y servicio de esterilización aparecen en la habitación antes del check-in si lo apuntas en la reserva. La pradera entre piscina y playa la sombrean palmeras maduras y permite rodar el carrito sin cruzar baldosas ardientes. Los hermanos mayores tienen piscina infantil y una hora supervisada a las 11, lo que te regala tiempo tranquilo con el bebé.
Napa Mermaid Hotel & Suites
Grecian Bay
Maravilloso
1,045 opiniones
Boutique de 4 estrellas con dos piscinas exteriores y 100 metros caminando hasta Grecian Beach. Más pequeño y tranquilo que los grandes resorts, con comedores íntimos donde el personal recuerda nombres y trae una trona antes de que te sientes.
Desde
€430/noche
Por qué las familias adoran Napa Mermaid Hotel & Suites
La escala pequeña es lo que atrae a los padres de bebés muy pequeños. Las dos piscinas están separadas por un murete así que los peques no pueden pasar de una a otra, y una tiene escalones de entrada plana que van bien a los pre-andantes con bañador-pañal. Recepción guarda básicos (toallitas, chupetes, paracetamol pediátrico) para emergencias. Algunas habitaciones dan a la calle: pide vista al mar o a la piscina al reservar.
NissiBlu Beach Resort
Nissi Beach
Maravilloso
2,496 opiniones
Resort grande de 5 estrellas directamente en Nissi Beach, la cala más somera de Ayia Napa. Tres restaurantes, buffet infantil dedicado y suites familiares con dormitorio aparte para los hermanos mayores.
Desde
€519/noche
Por qué las familias adoran NissiBlu Beach Resort
Nissi Beach es justo lo que vienen buscando los padres de bebés: agua bajo la rodilla durante 15 metros, arena suave y clara, socorristas todo el día. Las suites de dos ambientes valen el cambio de categoría cuando el bebé duerme del tirón porque la puerta te deja leer en el salón con la luz encendida. El buffet tiene una sección para bebés y peques que cambia cada día e incluye yogures, fruta blanda y pasta al vapor.
Melissi Beach Hotel & Spa
Kryou Nerou
Maravilloso
626 opiniones
Melissi Beach es un 4 estrellas en Kryou Nerou Street con un spa completo que incluye hammam, piscina interior y cabinas de tratamiento en dos plantas. El hotel está a 50 metros de la playa con habitaciones familiares que entran dos adultos más dos niños, y el spa ofrece tratamientos pensados alrededor de los horarios del club infantil de la tarde.
Desde
€225/noche
Por qué las familias adoran Melissi Beach Hotel & Spa
Melissi Beach se gana su sitio para familias spa porque el centro wellness es una instalación de dos plantas de verdad, no una sala reconvertida. Las reseñas mencionan el ritual de hammam como especialmente recomendable, y el personal de recepción que ayuda a coordinar las citas con las actividades infantiles. El precio 4 estrellas está un 40 % por debajo de los 5 estrellas comparables sin gran diferencia en calidad spa, lo que lo hace la mejor opción de calidad-precio para familias centradas en spa.
Okeanos Beach Boutique Hotel
1st October Street
Maravilloso
831 opiniones
Okeanos Beach es un boutique 4 estrellas en 1st October Street con un spa pequeño pero bien diseñado, sauna, jacuzzi y cabinas en un entorno más tranquilo que los hoteles grandes. El hotel está a 250 metros de Ayia Napa Beach con habitaciones familiares para dos más dos y un ambiente adulto tranquilo incluso en temporada alta.
Desde
€195/noche
Por qué las familias adoran Okeanos Beach Boutique Hotel
Okeanos funciona para padres que quieren una base más tranquila que los resorts ajetreados de Nissi. El spa es más pequeño (solo dos cabinas), pero las reseñas elogian de forma constante el servicio personalizado y la zona termal silenciosa. La ubicación en 1st October Street son 5 minutos a pie tanto a la playa como a los restaurantes del puerto, y el tamaño boutique (solo 60 habitaciones) mantiene la agenda del spa de verdad disponible.
Faros Hotel Ayia Napa
Makarios Avenue (near harbour)
Excelente
791 opiniones
Faros Hotel Ayia Napa es el 4 estrellas con la enorme piscina exterior de 50 metros que los niños recuerdan el resto del verano. Lo completa con parque vallado, zona cubierta, piscina infantil y canguro. Está a 350 m de la playa de Pantachou con vistas al monasterio de Ayia Napa. 8,9 de puntuación tras 791 reseñas, muchas de familias.
Desde
€428/noche
Por qué las familias adoran Faros Hotel Ayia Napa
La piscina es la razón para reservar Faros. Es realmente grande : los niños hacen anchos en lugar de solo chapotear, y hay tres profundidades de 40 cm a 1,80 m, así una zona apta para su edad siempre queda al sol. La zona cubierta es pequeña pero climatizada, lo que nos salvó en la ola de calor de 36 grados de finales de julio. El único pero es que no está en la playa : 5 min a pie con las toallas. Habitaciones tranquilas dando a la piscina.
Chrysomare Beach Hotel & Resort
Nissi Avenue
Excelente
5,172 opiniones
Chrysomare Beach es un resort 5 estrellas en Nissi Avenue con instalaciones spa amplias: piscina interior, sauna, hammam, diez cabinas de tratamiento y un rincón wellness para niños con tratamientos suaves para mayores de 12. El tamaño del resort hace que el spa funcione todo el día con disponibilidad rodante, y las habitaciones familiares vienen con balcones a los jardines o la piscina.
Desde
€280/noche
Por qué las familias adoran Chrysomare Beach Hotel & Resort
El spa del Chrysomare es el más grande de esta lista con diez cabinas, lo que hace que las reservas de última hora en temporada alta sean normalmente posibles. El rincón wellness para niños (solo +12) con tratamientos faciales suaves es un buen diferenciador para familias con preadolescentes. Con 5172 reseñas, espera ambiente de resort animado en lugar de boutique; el lado bueno es que todo funciona a escala, incluido el sistema de reservas del spa. Las habitaciones familiares del bloque jardín son más tranquilas que las de la zona piscina.
Atlantica Sungarden Park
Nissi Avenue
Excelente
187 opiniones
El Atlantica Sungarden Park es el 4 estrellas económico de Nissi Avenue, con el servicio de la marca Atlantica sin extras. La piscina exterior principal es grande y tiene tumbonas a la sombra, y el hotel está a 10 minutos llanos a pie de Nissi Beach. No hay parque acuático en el hotel, pero WaterWorld queda a 5 minutos en taxi para pasar el día.
Desde
€188/noche
Por qué las familias adoran Atlantica Sungarden Park
El Atlantica Sungarden Park es el 4 estrellas sencillo que propondría en Nissi Avenue a familias que quieren una piscina grande y la playa a pie. La piscina exterior es amplia, con tumbonas a la sombra, y Nissi Beach está a 10 minutos llanos por una acera apta para carritos. El bufé tiene rincón infantil y el aparcamiento privado es gratuito. WaterWorld queda a pocos minutos en taxi.
River Rock Hotel
Kryou Nerou
Excelente
1,011 opiniones
El River Rock Hotel es un 3 estrellas discreto en la tranquila carretera de Kryou Nerou, a siete minutos a pie del puerto de Ayia Napa. El parque infantil vallado está junto a la piscina infantil, que a su vez está al lado de la de adultos, la distribución con la que sueña cualquier padre de un niño pequeño. Es una de las opciones realmente asequibles de la zona.
Desde
€103/noche
Por qué las familias adoran River Rock Hotel
Recomiendo el River Rock Hotel a las familias con niños pequeños que quieren una estancia sencilla de piscina y parque infantil. La clave es la distribución: desde una misma tumbona se ven el parque, la piscina infantil y la principal. Las habitaciones son pequeñas y la decoración anticuada, pero las camas son cómodas y el aire acondicionado funciona. No hay club infantil, animación ni spa. La playa de Kryou Nerou está a 12 minutos a pie, en un rincón muy tranquilo.
Asterias Beach Hotel
Makronissos
Excelente
342 opiniones
Asterias Beach Hotel se ubica en una bahía con Bandera Azul en Makronissos, el extremo tranquilo de Ayia Napa a unos 2 km del centro. El régimen todo incluido cubre tres comidas más snacks y refrescos en el bar de la piscina hasta las 18, con cerveza y vino de la casa en la cena. La piscina infantil es pequeña pero bien sombreada y justo al lado de la piscina principal, con visual directa para los padres.
Desde
€234/noche
Por qué las familias adoran Asterias Beach Hotel
Elegimos este hotel precisamente porque nuestro niño de 4 años duerme siestas profundas y no queríamos ruido de disco en la piscina por la noche. Asterias cumple: la animación es de bajo perfil, la playa es una bahía de arena con Bandera Azul y socorrista, y la terraza de la piscina puede servir el desayuno sin 200 familias más en la misma mesa. Las habitaciones son cuatro estrellas sólidas, no lujosas, pero con buena climatización, balcones con vistas al mar o al jardín, y la presión de agua funciona. Buena opción de precio medio.
Adams Beach Hotel & Spa
Nissi Bay
Excelente
2,329 opiniones
Resort grande de 5 estrellas en la arena de Nissi Bay con seis restaurantes, varias piscinas y pistas de tenis. El tamaño permite que cada piscina sirva a una franja de edad distinta, incluida una piscina pequeña para bebés con sombrillas integradas en el suelo.
Desde
€348/noche
Por qué las familias adoran Adams Beach Hotel & Spa
El tamaño es la contrapartida: hay más opciones que en hoteles pequeños pero caminas más para llegar a ellas. La piscina de bebés es somera y sombreada, alejada del ruido de la principal, así que la siesta es posible. Seis restaurantes significan que puedes alimentar a un bebé exigente con algo distinto cada noche, y la cocina internacional incluye platos asiáticos suaves e italianos que sientan bien a los paladares pequeños.
💡Cómo elegir el hotel de Ayia Napa con la piscina que tus hijos realmente quieren
- 1El Faros Hotel Ayia Napa encaja con niños que ya nadan: su piscina de 50 metros tiene tres profundidades, de 40 cm a 1,8 m.
- 2Con menores de tres años, apunta el Alion Beach Hotel, el Adams Beach Hotel & Spa o el Napa Mermaid, que tienen piscina para bebés o escalones poco profundos.
- 3El River Rock Hotel coloca juntos el parque infantil vallado, la piscina infantil y la de adultos, algo práctico si eres el único adulto vigilando.
- 4¿Viajas en primavera u otoño? El Chrysomare, el Alion Beach y el Melissi Beach tienen piscina cubierta además de las exteriores.
- 5El Asterias Beach Hotel, en Makronissos, está a unos 2 km del centro: una base más tranquila, con piscina infantil sombreada junto a la principal.
- 6Si tus hijos quieren toboganes, el Atlantica Sungarden Park está a unos cinco minutos en taxi de WaterWorld y a diez minutos a pie, en llano, de Nissi Beach.
Más planes familiares en Ayia Napa
Otras actividades que tu familia podría disfrutar en Ayia Napa.
Hoteles con piscina en otros destinos mediterráneos
Explora hoteles con piscina por toda Europa.