🏨HotelsWithToys
🏊

Hoteles con piscina cubierta en Chicago

7 hoteles familiares con piscina cubierta en Chicago — seleccionados para familias que quieren lo mejor.

Los hoteles con piscina cubierta en Chicago compensan la mayor debilidad de la ciudad para un viaje familiar: una orilla de lago más bonita de ver que de nadar la mayor parte del año. El Waldorf Astoria Chicago y el Trump International Hotel & Tower Chicago mantienen piscinas cubiertas de verdad en sus torres de Gold Coast y River North, abiertas sin importar el viento del lago Míchigan o una ola de frío en enero. Esto conviene a familias que visitan fuera de las semanas más calurosas del verano, cuando una piscina exterior o un día de playa no son realistas; las familias que quieran nadar en el lago deberían planear julio o agosto en su lugar.

La fama de Chicago como ciudad ventosa no es solo un apodo: los inviernos son largos y fríos, e incluso las noches de verano junto al lago pueden refrescar bastante al ponerse el sol. Ese cambio explica por qué los mejores hoteles invierten en piscinas cubiertas en vez de piscinas exteriores de temporada. La densidad del centro también mantiene una piscina cubierta de la Magnificent Mile o River North a poca distancia de los mismos museos y parques que una familia visitaría en un día más cálido.

Encontrar más hoteles en Chicago

Loading map…

🏊Por qué Chicago es ideal para disfrutar de la Piscina Cubierta

Una piscina cubierta elimina uno de los mayores quebraderos de cabeza de un viaje a Chicago: consultar el clima antes de decidir qué llevar por la tarde. La piscina del Trump International Hotel & Tower Chicago está en la misma torre de 92 plantas que las habitaciones y el restaurante, así que una familia puede pasar del desayuno al baño y a la siesta sin salir una sola vez. El Park Hyatt Chicago añade cunas gratuitas a su piscina cubierta y gimnasio de 24 horas, permitiendo que un padre nade con un niño mayor mientras el otro gestiona la siesta del bebé en el mismo horario. El Hampton Inn & Suites Chicago Medical District UIC mantiene la misma idea a un precio más bajo, con su piscina cubierta junto a un buffet apto para niños.

Los más pequeños están mejor en el Loews Chicago Hotel o el Hampton Inn & Suites Chicago Medical District UIC, donde la piscina cubierta está cerca de habitaciones familiares y de un club infantil o buffet pensado para ellos. Los niños mayores y adolescentes aprovechan más la piscina semiolímpica de The Peninsula Chicago, realmente larga para nadar en serio, o la del Waldorf Astoria Chicago en Gold Coast a cinco minutos de las tiendas de Oak Street, para un grupo que quiera separarse después. El sauna y el baño de vapor del Nobu Hotel Chicago funcionan bien para una familia con adolescentes que quieren su propio momento de calma junto a la piscina.

El Hampton Inn & Suites Chicago Medical District UIC ofrece la piscina cubierta más asequible de esta lista, un buen trato por una ubicación menos céntrica a 14 minutos a pie del United Center. El Loews Chicago Hotel queda en un punto medio, sumando piscina exterior y club infantil a la cubierta por una tarifa media en pleno centro. El Trump International, el Park Hyatt y The Peninsula cuestan bastante más, pero sus piscinas suponen una verdadera mejora de tamaño y calidad, no solo una línea de marketing, algo que importa a una familia que planea más de una sesión de natación durante la estancia.

👨‍👩‍👧‍👦

La opinión de los padres

En una tarde ventosa de octubre, una familia caminó desde Water Tower Park hasta el Park Hyatt Chicago y fue directa a la piscina cubierta en lugar de enfrentar el frío para una segunda actividad al aire libre, dejando que el más pequeño gastara su última energía antes de sacar la cuna gratuita para el bebé. Las vistas a Michigan Avenue desde la piscina evitaron que el baño pareciera un premio de consolación por saltarse el lago.

Nuestro top 7

Hoteles en Chicago con piscina cubierta, ordenados por valoración de los huéspedes.

Tus fechas
2 noches
1N.º1 en Piscina Cubierta
Trump International Hotel & Tower Chicago - Hotel de 5 estrellas en Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilloso

1,217 opiniones

9.4

El Trump International Hotel & Tower Chicago cuenta con una piscina cubierta climatizada de 23 metros y un club infantil en su torre de 92 plantas sobre el río Chicago. Este hotel de 5 estrellas ofrece habitaciones con vistas al lago Míchigan o a la ciudad, televisor de 65 pulgadas y baño de piedra caliza con bañera profunda. El restaurante Terrace 16 sirve cocina americana clásica.

🏊Piscina🏊Piscina Cubierta🧒Club infantil🧖Spa y bienestar🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar
Piscina cubierta climatizada de 23 metrosClub infantilTelevisor de 65 pulgadas en cada habitaciónRestaurante Terrace 16 propio
💬

Por qué las familias adoran Trump International Hotel & Tower Chicago

Las familias que se alojan aquí disfrutan de una piscina cubierta realmente larga, suficiente para nadar largos de verdad en vez de chapotear. El club infantil libera una noche en el Terrace 16 sin buscar niñera. Los ventanales del suelo al techo ofrecen vistas a la ciudad incluso en una habitación estándar.

2N.º2 en Piscina Cubierta
Waldorf Astoria Chicago - Hotel de 5 estrellas en Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilloso

143 opiniones

9.4

El Waldorf Astoria Chicago cuenta con piscina cubierta y club infantil dentro de un establecimiento de Gold Coast con un patio privado que recuerda a un château francés. Este hotel de 5 estrellas está a 5 minutos a pie de las tiendas de Oak Street y la Magnificent Mile, y alquila bicicletas propias para recorrer el paseo junto al lago. Las habitaciones cuentan con baño de mármol y bañera profunda.

🏊Piscina🏊Piscina Cubierta🧒Club infantil🧖Spa y bienestar🛏️Suite familiar🚲Alquiler de bicicletas
Piscina cubierta y club infantilAlquiler de bicicletas propio5 min a pie de las tiendas de Oak StreetPatio privado
💬

Por qué las familias adoran Waldorf Astoria Chicago

Las familias que se alojan aquí disfrutan de club infantil y piscina cubierta sin salir de Gold Coast, con alquiler de bicicletas para un paseo junto al lago cuando termina la siesta. Los 5 minutos hasta las tiendas de Oak Street mantienen las compras rápidas entre actividades. El patio privado ofrece un rincón tranquilo antes de volver al bullicio del centro.

3N.º3 en Piscina Cubierta
The Peninsula Chicago - Hotel de 5 estrellas en Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilloso

231 opiniones

9.4

The Peninsula Chicago cuenta con una piscina cubierta semiolímpica rodeada de ventanales que dan a la ciudad, junto a la Magnificent Mile. Este hotel de 5 estrellas está a 5 minutos a pie del museo de arte contemporáneo, con un spa de inspiración asiática y un gimnasio moderno con clases de yoga. Las habitaciones ofrecen televisor de 42 pulgadas y bañera en el baño.

🏊Piscina🏊Piscina Cubierta🧖Spa y bienestar🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar
Piscina cubierta semiolímpica5 min a pie del museo de arte contemporáneoClases de yoga disponibles15 min a pie de Navy Pier
💬

Por qué las familias adoran The Peninsula Chicago

Las familias que se alojan aquí disfrutan de una piscina semiolímpica lo bastante larga para nadar largos de verdad, algo poco común entre las piscinas de hotel en Chicago, además de 5 minutos a pie hasta el museo de arte contemporáneo para un día de lluvia. Navy Pier a 15 minutos a pie resulta manejable evitando la hora de la siesta. El célebre afternoon tea funciona como un capricho a mitad de estancia.

4N.º4 en Piscina Cubierta
Hampton Inn & Suites Chicago Medical District Uic - Hotel de 3 estrellas en Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilloso

441 opiniones

9.3

El Hampton Inn & Suites Chicago Medical District Uic cuenta con piscina cubierta y un desayuno buffet que el propio hotel describe como apto para niños, a 14 minutos a pie del United Center. Este hotel de 3 estrellas ofrece habitaciones con hervidor de agua, secador y televisor de pantalla plana, con tienda de conveniencia y gimnasio en planta baja.

🏊Piscina🏊Piscina Cubierta🧖Spa y bienestar🐕Admite mascotas
Piscina cubiertaDesayuno buffet apto para niños14 min a pie del United CenterCheck-in privado
💬

Por qué las familias adoran Hampton Inn & Suites Chicago Medical District Uic

Las familias que se alojan aquí disfrutan de un desayuno buffet pensado explícitamente para niños, lo que simplifica alimentar a los más exigentes antes de un partido en el United Center. La piscina cubierta permite nadar sin importar el clima de Chicago. El check-in privado agiliza la llegada con un niño cansado en vez de una fila en recepción.

5N.º5 en Piscina Cubierta
Park Hyatt Chicago - Hotel de 5 estrellas en Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilloso

85 opiniones

9.3

El Park Hyatt Chicago ofrece cunas gratuitas y piscina cubierta con gimnasio de 24 horas, junto al histórico Water Tower Park y Michigan Avenue. Las 182 habitaciones cuentan con ropa de cama premium, caja fuerte para portátil y aire acondicionado, con televisores de 65 pulgadas y streaming. Ropa de cama hipoalergénica disponible bajo petición.

🏊Piscina🏊Piscina Cubierta🧖Spa y bienestar🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar
Cunas gratuitas bajo peticiónPiscina cubierta y gimnasio 24 horasJunto a Water Tower ParkCaja fuerte para portátil
💬

Por qué las familias adoran Park Hyatt Chicago

Las familias que se alojan aquí pueden pedir una cuna gratuita en vez de viajar con una portátil, un verdadero alivio logístico para un viaje con un bebé. La piscina cubierta y el gimnasio de 24 horas se adaptan a los horarios de siesta en vez de un horario fijo. Water Tower Park queda lo bastante cerca para un paseo con cochecito antes de las tiendas de Michigan Avenue.

6N.º6 en Piscina Cubierta
Nobu Hotel Chicago - Hotel de 5 estrellas en Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilloso

378 opiniones

9.0

El Nobu Hotel Chicago cuenta con piscina cubierta, sauna y baño de vapor en el propio hotel, a 16 minutos de Union Station y a 1,8 km de la Willis Tower. Este hotel de 5 estrellas ofrece un restaurante familiar de cocina japonesa y asiática con menús vegetariano, vegano y sin gluten. Las habitaciones cuentan con baños privados y comodidades modernas.

🏊Piscina🏊Piscina Cubierta🧖Spa y bienestar🐕Admite mascotas
Piscina cubiertaMenús vegetariano, vegano y sin glutenSauna y baño de vapor1,8 km de la Willis Tower
💬

Por qué las familias adoran Nobu Hotel Chicago

Las familias que se alojan aquí disfrutan de una piscina cubierta para una tarde lluviosa y de un restaurante que ya cuenta con menú sin gluten o sin lácteos, lo que evita las largas explicaciones al personal. El baño de vapor y la sauna quedan reservados a los adultos una vez los niños están dormidos. La Willis Tower queda lo bastante cerca para una salida de tarde.

7N.º7 en Piscina Cubierta
Loews Chicago Hotel - Hotel de 4 estrellas en Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Excelente

1,177 opiniones

8.9

El Loews Chicago Hotel combina una piscina cubierta y una al aire libre con club infantil, a 9 minutos a pie de Ohio Street Beach y a menos de un kilómetro de Shops at Northbridge. Millennium Park y el museo de arte contemporáneo de Chicago quedan muy cerca. Las habitaciones con aire acondicionado ofrecen hervidor de agua y vistas a la ciudad o al lago, y el restaurante familiar sirve cocina americana de desayuno a cena.

🏊Piscina🏊Piscina Cubierta🧒Club infantil🧖Spa y bienestar🐕Admite mascotas
Piscina cubierta y al aire libreClub infantil9 min a pie de Ohio Street BeachRestaurante familiar
💬

Por qué las familias adoran Loews Chicago Hotel

Las familias que se alojan aquí disfrutan de piscina cubierta y al aire libre sin tener que elegir, más un club infantil para cubrir el mediodía. El paseo hasta Ohio Street Beach funciona para una mañana de playa, y Navy Pier queda cerca para después de cenar. El restaurante familiar acepta cenas tempranas sin reserva especial.

💡Consejos para elegir un hotel con Piscina Cubierta en Chicago

  • 1Confirma el horario de la piscina cubierta antes de reservar una llegada tardía; algunos hoteles la cierran hacia las 21h, algo que puede importar con un niño desajustado por el jet lag que quiere nadar antes de dormir.
  • 2Lleva tus propias gafas de natación para los mayores; los hoteles de Chicago rara vez las tienen en recepción, ni siquiera los de cinco estrellas como The Peninsula.
  • 3Pide una habitación cerca del nivel de la piscina si viajas con un bebé, arrastrar el cochecito y la bolsa de baño por varios ascensores cansa rápido.
  • 4Lleva una capa ligera para después de la piscina; el aire acondicionado en Chicago es fuerte, y un niño mojado se enfría rápido de vuelta al lobby.
  • 5Combina una tarde de piscina cubierta con el Museum of Science and Industry en un día de lluvia, ambos funcionan sin importar lo que haga el lago Míchigan.

Más diversión en Chicago

Otras actividades que tu familia podría disfrutar en Chicago.

Piscina Cubierta en otras ciudades

Explora hoteles con piscina cubierta por toda Europa.

Frequently Asked Questions