🏨HotelsWithToys
🏊

Hoteles familiares con piscina en San Diego

12 hoteles familiares con piscina en San Diego — seleccionados para familias que quieren lo mejor.

San Diego ofrece a las familias dos viajes de piscina muy distintos. En Pacific Beach, Ocean Park Inn y Pacific Terrace Hotel mantienen una piscina exterior y un jacuzzi a pocos pasos del paseo marítimo y de la arena, así que un baño y un paseo por la playa caben en la misma hora. En el centro, Omni San Diego Hotel at the Ballpark y SpringHill Suites Bayfront tienen la piscina cerca de PETCO Park y del Convention Center. Más al norte, Del Mar y La Jolla cambian la ciudad por espacio, y el Fairmont Grand Del Mar reúne cuatro piscinas exteriores dentro de la reserva de Los Peñasquitos Canyon. Elegí hoteles cuya piscina aparece en su propia descripción, no solo en un filtro de búsqueda.

San Diego se extiende a lo largo de la costa y cada zona cambia el tipo de estancia. Pacific Beach gira en torno a su paseo marítimo y Crystal Pier, el centro en torno al Gaslamp Quarter, PETCO Park y la bahía, Old Town es la base más cercana a SeaWorld, y el norte, hacia Del Mar, Torrey Pines y La Jolla, es más amplio y residencial. Elegir primero el barrio y después la piscina ahorra muchos trayectos en coche con niños.

Encontrar más hoteles en San Diego

Loading map…

🏊Por qué San Diego es ideal para disfrutar de la Piscina

La piscina importa en San Diego porque el Pacífico aquí suele estar fresco o movido para los nadadores más pequeños, y SeaWorld, el zoo de San Diego y Balboa Park suponen jornadas largas a pie. La piscina del hotel da a los niños un lugar tranquilo para nadar entre salidas, y en esta lista aparece en tres entornos: junto a la playa en Pacific Beach y Del Mar, cerca del estadio en el centro y en los resorts del norte de la ciudad.

Pacific Beach es donde la piscina y el océano están más cerca. Pacific Terrace Hotel se levanta directamente sobre Pacific Beach Park, con piscina exterior y jacuzzi frente a la playa, además de un aparcamiento subterráneo cerrado que ayuda cuando se llega con el coche cargado. Ocean Park Inn, a pocos pasos del paseo marítimo de Pacific Beach, abre su piscina y su jacuzzi todo el año, presta bicicletas gratis y deja Crystal Pier a cuatro minutos a pie. Más al norte, en Del Mar, Wave Crest Resort combina acceso directo a la playa, piscina exterior, jacuzzi y habitaciones familiares con cocina pequeña y balcón, a cinco minutos a pie de Powerhouse Park Beach.

El centro conviene a las familias que quieren piscina sin usar el coche cada día. Omni San Diego Hotel at the Ballpark está a cinco minutos a pie de PETCO Park y combina su piscina exterior con un spa completo y un gimnasio; algunas habitaciones dan al puerto o al estadio. SpringHill Suites Downtown/Bayfront mantiene una piscina exterior abierta todo el año a un kilómetro del centro, con recepción 24 horas, útil tras un vuelo tardío, y el Convention Center a menos de dos kilómetros. Kasa Little Italy añade sauna, sala de juegos y habitaciones familiares con cocina, a seis minutos a pie de Santa Fe Depot.

Para los días de parque temático, una base cerca de Old Town reduce los trayectos. Hampton Inn & Suites San Diego SeaWorld Near Old Town, de construcción reciente, está a pocos minutos de SeaWorld, Old Town y el zoo de San Diego, con piscina exterior, desayuno caliente gratuito cada mañana y habitaciones familiares. Una chimenea exterior y una zona de pícnic dan a los padres un sitio donde sentarse cuando los niños ya duermen, y admite al perro de la familia. Si la semana gira en torno a SeaWorld y el zoo más que a la playa, este es el hotel que elegiría, porque cada mañana empieza con el desayuno en el hotel y un trayecto corto.

El norte de la ciudad conviene a las familias que buscan espacio y un ritmo más tranquilo. Fairmont Grand Del Mar, un resort de inspiración mediterránea dentro de la reserva de Los Peñasquitos Canyon, tiene cuatro piscinas exteriores, pistas de tenis, campo de golf, club infantil, parque infantil y sala de juegos, con transporte gratuito a Del Mar, La Jolla y Solana Beach. The Lodge at Torrey Pines, en La Jolla, da al campo de golf de Torrey Pines y suma un spa a su piscina exterior. Hampton Inn San Diego/Del Mar y Hilton Garden Inn San Diego Del Mar, en Torrey Hills, son más sencillos: piscina exterior, gimnasio y, en el Hampton, desayuno continental gratuito.

👨‍👩‍👧‍👦

La opinión de los padres

Si tuviera que reservar un solo hotel con piscina en San Diego para una familia, yo elegiría Pacific Terrace Hotel. Su piscina exterior y su jacuzzi están justo sobre Pacific Beach Park, así que los niños pasan de la piscina a la arena sin subir al coche, y el hotel tiene una nota de 9,4 sobre 590 opiniones. Para una semana de parques temáticos, mi elección cambiaría al Hampton Inn & Suites cerca de Old Town.

Nuestro top 12

Hoteles en San Diego con piscina, ordenados por valoración de los huéspedes.

Tus fechas
2 noches
1N.º1 en Piscina
Pacific Terrace Hotel - Hotel de 4 estrellas en San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Maravilloso

590 opiniones

9.4

El Pacific Terrace Hotel está directamente en Pacific Beach Park, con piscina exterior frente al mar y jacuzzi. Las habitaciones de inspiración isleña incluyen albornoces de rizo y algunas ofrecen vistas al mar, y el hotel cuenta con parking subterráneo vigilado, servicio de conserjería y gimnasio. El Mission Bay Golf Course está a seis kilómetros, y el Gaslamp Quarter y el zoo de San Diego quedan a veinte minutos en coche. El hotel tiene una puntuación de 9,4 sobre 590 opiniones.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🏖️Acceso playa🚲Alquiler de bicicletas⛳Golf
Piscina exterior frente al mar y jacuzziDirectamente en Pacific Beach ParkParking subterráneo vigiladoGimnasio y servicio de conserjería
💬

Por qué las familias adoran Pacific Terrace Hotel

Las familias que se alojan aquí encuentran que la piscina frente al mar es la comodidad estrella: los niños pueden pasar de la arena al agua sin cruzar ninguna calle. El servicio de conserjería ayuda con las reservas de cena las noches en que nadie tiene ganas de planear, y el parking vigilado es un buen extra para familias que llegan en coche cargado con material de playa.

2N.º2 en Piscina
Homewood Suites by Hilton San Diego Airport-Liberty Station - Hotel de 3 estrellas en San Diego, San Diego - photo 1
1/5

El Homewood Suites Liberty Station está junto al agua en la comunidad de Liberty Station, con estudios y suites de una o dos habitaciones con cocinas totalmente equipadas e internet de alta velocidad gratuito. Un desayuno caliente gratuito abre el día, y el hotel pet-friendly incluye zona de juegos y traslado gratuito al aeropuerto. SeaWorld, el zoo de San Diego y Balboa Park están todos a poca distancia en coche. El hotel tiene una puntuación de 9,3 sobre 345 opiniones.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🏰Zona de Juegos🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar
Suites de varias habitaciones con cocina completaZona de juegos propiaDesayuno caliente gratuito, pet-friendlyTraslado gratuito al aeropuerto, entorno junto al agua
💬

Por qué las familias adoran Homewood Suites by Hilton San Diego Airport-Liberty Station

Las familias que se alojan aquí encuentran realmente útiles las suites de varias habitaciones y las cocinas completas para una estancia más larga, permitiendo a los padres cocinar comidas de verdad en vez de gestionar la espera de un restaurante cada noche. La zona de juegos propia y la política pet-friendly completan una base que funciona para una familia con niños y perro.

3N.º3 en Piscina
Wave Crest Resort - Hotel de null estrellas en San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Maravilloso

101 opiniones

9.3

El Wave Crest Resort ofrece acceso directo a la playa con piscina exterior y un entorno de jardín tranquilo. Las habitaciones familiares incluyen baño privado, kitchenette y balcón, cada una con nevera, microondas y televisión, además de jacuzzi e instalaciones para barbacoa en el hotel. Powerhouse Park Beach está a cinco minutos a pie, y la reserva natural de Torrey Pines está a cinco kilómetros. El hotel tiene una puntuación de 9,3 sobre 101 opiniones.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🏖️Acceso playa🛏️Suite familiar
Acceso directo a la playaHabitaciones familiares con kitchenette y balcónPiscina exterior y jacuzziA cinco minutos de Powerhouse Park Beach
💬

Por qué las familias adoran Wave Crest Resort

Las familias que se alojan aquí encuentran que las suites con kitchenette y la piscina junto al mar son una buena combinación para una estancia de playa autosuficiente, con el jacuzzi y el jardín ofreciendo a los padres un rincón tranquilo una vez los niños están instalados. El corto paseo hasta Powerhouse Park Beach mantiene sencillo el tiempo de playa, sin coche.

4N.º4 en Piscina
Kasa Little Italy San Diego - Hotel de null estrellas en San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Maravilloso

169 opiniones

9.2

El Kasa Little Italy ofrece habitaciones familiares con baño privado, balcón y cocina, en pleno centro de la ciudad. El hotel pet-friendly incluye sauna, terraza soleada, piscina exterior, sala de juegos y chimenea exterior, a seis minutos a pie de Santa Fe Depot y a menos de un kilómetro del Maritime Museum of San Diego. El hotel tiene una puntuación de 9,2 sobre 169 opiniones.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🎮Sala de juegos🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar
Habitaciones familiares con cocinaPiscina exterior, sauna y sala de juegosPet-friendlyA pasos de Santa Fe Depot
💬

Por qué las familias adoran Kasa Little Italy San Diego

Las familias que se alojan aquí encuentran realmente útiles las habitaciones con cocina para preparar comidas sencillas en el centro, mientras que la sala de juegos y la piscina exterior dan a los niños dos formas muy distintas de pasar el tiempo libre. La ubicación central mantiene Balboa Park, el zoo y el USS Midway Museum a mano sin un trayecto largo.

5N.º5 en Piscina
Fairmont Grand Del Mar - Hotel de 5 estrellas en San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Maravilloso

83 opiniones

9.2

El Fairmont Grand Del Mar es un resort de cinco diamantes de inspiración mediterránea dentro de la reserva del cañón de Los Peñasquitos, con cuatro piscinas exteriores, pistas de tenis, campo de golf, seis restaurantes y spa completo. Las habitaciones incluyen bañera de estilo europeo, almohadas de plumón y albornoces suaves. El resort pet-friendly añade club infantil, zona de juegos y sala de juegos, además de traslado gratuito a Del Mar, La Jolla y Solana Beach. SeaWorld está a menos de 20 kilómetros.

🏊Piscina🧒Club infantil🧖Spa y bienestar🏰Zona de Juegos🏖️Acceso playa🎮Sala de juegos🎾Tenis🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar🚲Alquiler de bicicletas⛳Golf
Club infantil, zona de juegos y sala de juegosCuatro piscinas exteriores y pistas de tenisCampo de golf y spa propiosTraslado gratuito a Del Mar y La Jolla
💬

Por qué las familias adoran Fairmont Grand Del Mar

Las familias que se alojan aquí encuentran casi todas las comodidades que un viaje familiar podría necesitar en una sola propiedad: club infantil y zona de juegos para el juego estructurado, cuatro piscinas y sala de juegos para el tiempo libre, y campo de golf y spa para los padres. El entorno de cañón cambia la cercanía al centro por un resort donde nadie necesita salir del terreno durante toda una semana.

6N.º6 en Piscina
Hampton Inn San Diego/Del Mar - Hotel de 3 estrellas en San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Maravilloso

415 opiniones

9.0

El Hampton Inn San Diego/Del Mar ofrece fácil acceso a las autovías, con piscina exterior, gimnasio de última generación y las famosas camas Cloud Nine. Se incluye desayuno continental gratuito, y entre las atracciones cercanas están Torrey Pines State Park, el hipódromo de Del Mar y las playas de la costa, además de tener también accesible el zoo de San Diego desde esta base. El hotel tiene una puntuación de 9,0 sobre 415 opiniones.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🏖️Acceso playa
Piscina exterior y gimnasioDesayuno continental gratuitoCamas Cloud NineCerca de Torrey Pines y las playas de Del Mar
💬

Por qué las familias adoran Hampton Inn San Diego/Del Mar

Las familias que se alojan aquí encuentran práctica la ubicación central en Del Mar para repartir los días entre playas, el hipódromo en temporada y los senderos de Torrey Pines. El desayuno continental gratuito y la piscina exterior mantienen mañanas y tardes sencillas sin tener que salir del hotel para ninguna de las dos cosas.

7N.º7 en Piscina
Omni San Diego Hotel at the Ballpark - Hotel de 4 estrellas en San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Maravilloso

779 opiniones

9.0

El Omni San Diego Hotel at the Ballpark está a cinco minutos a pie de PETCO Park, con piscina exterior y spa completo. Las habitaciones amplias y climatizadas incluyen televisión de pantalla plana, toallas suaves y albornoces, y varias ofrecen vistas al puerto o a PETCO Park. El hotel pet-friendly añade gimnasio, mostrador de excursiones y el restaurante propio Ace Porter. El hotel tiene una puntuación de 9,0 sobre 779 opiniones.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🐕Admite mascotas
Piscina exterior y spa completoA cinco minutos de PETCO ParkHabitaciones pet-friendlyRestaurante propio Ace Porter
💬

Por qué las familias adoran Omni San Diego Hotel at the Ballpark

Las familias que se alojan aquí encuentran que la ubicación en el distrito del estadio funciona bien para repartir un día entre un partido de los Padres, la piscina y el spa, todo a poca distancia a pie. La política pet-friendly y la opción de servicio de habitaciones ayudan las noches en las que sacar a toda la familia cansada a un restaurante parece demasiado esfuerzo.

8N.º8 en Piscina
Hampton Inn & Suites by Hilton San Diego SeaWorld Near Old Town - Hotel de 3 estrellas en San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Este Hampton Inn & Suites recién construido está a minutos de SeaWorld, Old Town y el zoo de San Diego, con piscina exterior, gimnasio y desayuno caliente gratuito cada mañana. Las habitaciones con aire acondicionado incluyen televisión de pantalla plana y distribuciones familiares, y la política pet-friendly permite traer al perro de la familia. Una chimenea exterior y una zona de picnic dan a los padres un rincón tranquilo cuando los niños ya están dormidos. El hotel tiene una puntuación de 9,0 sobre 401 opiniones.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🏖️Acceso playa🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar
Piscina exteriorDesayuno caliente gratuitoHabitaciones familiares pet-friendlyA minutos de SeaWorld y el zoo
💬

Por qué las familias adoran Hampton Inn & Suites by Hilton San Diego SeaWorld Near Old Town

Las familias que se alojan aquí encuentran que la ubicación hace todo el trabajo: SeaWorld, Old Town y el zoo están a un corto trayecto en coche, lo que reduce el tiempo de coche con niños de mal humor. El desayuno caliente gratuito y la piscina exterior cubren mañana y tarde sin salir del hotel, y la política pet-friendly es un buen extra para familias que viajan con perro.

9N.º9 en Piscina
Ocean Park Inn - Hotel de 3 estrellas en San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Excelente

1,421 opiniones

8.9

El Ocean Park Inn está a pocos pasos del paseo de Pacific Beach, con piscina exterior abierta todo el año, jacuzzi y wifi gratuito en todo el hotel. Las habitaciones familiares con aire acondicionado incluyen televisión de pantalla plana, nevera y cafetera, y el alquiler de bicicletas gratuito deja el paseo a mano. Crystal Pier está a cuatro minutos a pie, y el histórico parque de atracciones Belmont Park queda a cinco minutos en coche. El hotel tiene una puntuación de 8,9 sobre 1.421 opiniones.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🏖️Acceso playa🛏️Suite familiar🚲Alquiler de bicicletas
Piscina exterior y jacuzzi todo el añoA pasos del paseo de Pacific BeachAlquiler de bicicletas gratuitoHabitaciones familiares con nevera y cafetera
💬

Por qué las familias adoran Ocean Park Inn

Las familias que se alojan aquí encuentran que la ubicación en el paseo es difícil de superar para una rutina de playa fácil: piscina por la mañana, arena por la tarde, todo a pocos pasos. Las bicicletas gratuitas dan a los mayores una forma de gastar energía sin coche, y la combinación de piscina y jacuzzi funciona bien para padres con hijos de distintos niveles de energía.

10N.º10 en Piscina
SpringHill Suites by Marriott San Diego Downtown/Bayfront - Hotel de 3 estrellas en San Diego, San Diego - photo 1
1/5

El SpringHill Suites Downtown/Bayfront está a un kilómetro del centro de San Diego, con piscina exterior abierta todo el año y gimnasio, además de wifi gratuito en todo el hotel. Las habitaciones incluyen televisión de pantalla plana, y algunas ofrecen vistas al mar o a la ciudad. La política pet-friendly y la recepción 24 horas convienen a familias que llegan en vuelos tardíos, y el San Diego Convention Center está a menos de dos kilómetros. El hotel tiene una puntuación de 8,9 sobre 548 opiniones.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🐕Admite mascotas🚲Alquiler de bicicletas
Piscina exterior todo el añoHabitaciones pet-friendlyCerca de Balboa Park y el Convention CenterRecepción abierta 24 horas
💬

Por qué las familias adoran SpringHill Suites by Marriott San Diego Downtown/Bayfront

Las familias que se alojan aquí encuentran que la ubicación cerca del centro es práctica para repartir los días entre Balboa Park y el paseo marítimo, con la piscina y el gimnasio cubriendo el tiempo activo entre salidas. La política pet-friendly y la recepción 24 horas la convierten en una opción práctica para una familia que llega con un perro tras un viaje largo.

11N.º11 en Piscina
The Lodge at Torrey Pines - Hotel de 5 estrellas en San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Excelente

86 opiniones

8.8

El Lodge at Torrey Pines es un hotel boutique en La Jolla que domina el campo de golf de Torrey Pines, con piscina exterior, spa y centro de bienestar, además de recepción 24 horas. Las habitaciones incluyen baño de granito y mármol con bañera grande, albornoces y zapatillas, y algunas dan al campo de golf o a los jardines botánicos. El restaurante propio A.R. Valentien sirve cocina regional. El hotel tiene una puntuación de 8,8 sobre 86 opiniones.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar⛳Golf
Piscina exterior y spaDomina el campo de golf de Torrey PinesRestaurante propio A.R. ValentienHabitaciones familiares con vistas a jardín o golf
💬

Por qué las familias adoran The Lodge at Torrey Pines

Las familias que se alojan aquí encuentran que el entorno junto al campo de golf funciona bien cuando un padre quiere jugar una ronda mientras el resto de la familia disfruta de la piscina y el spa cerca. El restaurante propio y la recepción 24 horas simplifican las noches, y las vistas a los jardines botánicos dan al hotel un ambiente más tranquilo y pintoresco que uno del centro.

12N.º12 en Piscina
Hilton Garden Inn San Diego Del Mar - Hotel de 3 estrellas en San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Muy bien

114 opiniones

8.3

El Hilton Garden Inn San Diego Del Mar está en la zona más tranquila de Torrey Hills, con piscina exterior, gimnasio y el Serenity Spa propio con seis salas de tratamiento. El Bistro 39 y el New York Garden Deli and Cafe sirven comidas en el hotel, y las habitaciones incluyen kitchenette con microondas y nevera. El hotel tiene una puntuación de 8,3 sobre 114 opiniones.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar
Piscina exterior y gimnasioSerenity Spa con seis salas de tratamientoDos opciones de restauración propiasHabitaciones kitchenette con microondas y nevera
💬

Por qué las familias adoran Hilton Garden Inn San Diego Del Mar

Las familias que se alojan aquí encuentran que el entorno más tranquilo de Torrey Hills es un buen respiro frente al tráfico del centro, con la piscina y la restauración propia cubriendo la mayoría de las necesidades diarias sin salir del hotel. El spa da a un padre un descanso real mientras el otro se ocupa de la piscina, una combinación poco común a este precio.

💡Consejos para elegir un hotel con Piscina en San Diego

  • 1Elige la zona antes que el hotel: Pacific Beach para el paseo marítimo y la arena, el centro para PETCO Park y la bahía, Old Town para SeaWorld y el zoo, Del Mar y La Jolla para una estancia tranquila en un resort.
  • 2Cuando los Padres juegan en casa, las calles alrededor de PETCO Park se llenan; en el Omni San Diego Hotel at the Ballpark, deja la piscina para la mañana y el corto paseo al partido para la noche.
  • 3¿Viajas con perro? Omni at the Ballpark, SpringHill Suites Bayfront, Hampton Inn & Suites SeaWorld, Kasa Little Italy y Fairmont Grand Del Mar combinan piscina y admisión de mascotas.
  • 4Para cocinar por tu cuenta, mira Kasa Little Italy, Wave Crest Resort y Hilton Garden Inn San Diego Del Mar, cuyas habitaciones tienen cocina o una cocina pequeña con microondas y nevera.
  • 5El desayuno gratuito ahorra una parada por la mañana: Hampton Inn & Suites SeaWorld sirve desayuno caliente y Hampton Inn San Diego/Del Mar desayuno continental, ambos incluidos.
  • 6Ninguna de estas fichas indica la profundidad de la piscina ni una zona para bebés, así que si viajas con un niño muy pequeño, pregunta al hotel por la parte poco profunda antes de reservar.

Más diversión en San Diego

Otras actividades que tu familia podría disfrutar en San Diego.

Piscina en otras ciudades

Explora hoteles con piscina por toda Europa.

Frequently Asked Questions