Hoteles con piscina en Bretaña para familias
8 hoteles familiares con piscina en Brittany — seleccionados para familias que quieren lo mejor.
En Bretaña el tiempo cambia de hora en hora, y por eso una piscina en el hotel pesa más aquí que en una costa mediterránea. Una tarde gris en la playa de Sillon, en Saint-Malo, o en la costa de Iroise, cerca de Plougonvelin, deja de ser un día perdido cuando los niños pueden nadar a cubierto en agua templada. Ocho hoteles de esta página tienen piscina: centros de talasoterapia como Emeria Dinard y el Hôtel la Baie Valdys en Douarnenez, un hotel de abadía sobre el acantilado en la Pointe Saint-Mathieu y alojamientos más pequeños en Vannes, Audierne, Carnac y Ploubazlanec. Digo con claridad qué piscinas son grandes y cuáles pequeñas, porque con niños esa diferencia decide la semana.
Bretaña es una península larga y abrupta donde cada tramo de costa tiene su carácter: paseos marítimos de la Belle Époque en torno a Dinard y Saint-Malo, el golfo del Morbihan resguardado, acantilados de granito al norte y la punta atlántica alrededor de Audierne y Plougonvelin. Conviene elegir primero la costa y después la piscina.
Encontrar más hoteles en Brittany
🏊Por qué Bretaña funciona para unas vacaciones de piscina y costa
La piscina es la parte de unas vacaciones bretonas con la que se puede contar. El mar es el Atlántico, incluso en un buen día es fresco, y muchas familias acaban nadando en el hotel y dejando la playa para los castillos de arena, las pozas de marea y los paseos. Estos hoteles están en tramos de costa muy distintos, desde el paseo marítimo de la Belle Époque en Dinard hasta el extremo oeste en Plougonvelin, y cada uno encaja con un tipo de semana diferente.
Los centros de talaso tienen las piscinas más grandes de esta página. Emeria Dinard Thalasso Spa, en el barrio de Saint-Énogat, en Dinard, tiene dos piscinas de agua de mar climatizadas, una interior y otra exterior, mantenidas entre 27 y 29 grados todo el año según el hotel. El Hôtel la Baie Valdys Resort & SPA, en Douarnenez, tiene una piscina interior de agua de mar climatizada que se usa para las sesiones de talaso y una piscina familiar más pequeña que abre a diario hasta las 20 h. Si la piscina es el objetivo del viaje, son los dos que miraría primero, y Dinard es la base más cómoda para una familia que también quiera visitar Saint-Malo.
Una piscina pequeña no es un defecto si se sabe lo que se reserva. El Hôtel Les Agapanthes, en Ploubazlanec, tiene una piscina pequeña, climatizada y cubierta, y va bien para dos o tres noches entre las caminatas por los acantilados cerca de Paimpol y el barco a la isla de Bréhat. El Grand Hôtel de Courtoisville, en Saint-Malo, tiene una piscina pequeña pero templada, vigilada en las horas de más gente, y habitaciones familiares más grandes que la media de la región. El Hôtel Restaurant Spa du Tumulus, en Carnac, tiene un pequeño spa y habitaciones familiares de dos niveles con literas, y los alineamientos de menhires quedan a unos cinco minutos en coche. Funcionan mejor como base, con la piscina como premio de la tarde.
Algunos hoteles ofrecen el mar además de la piscina. El Best Western Plus Le Roof Vannes Bord de Mer está junto al golfo del Morbihan, cuatro kilómetros al sur del casco antiguo amurallado de Vannes, con una zona de baño de arena a la que se baja por escalones con la marea alta, y el golfo es el baño más cálido de Bretaña. La Maison Le Goyen & Spa, en Audierne, tiene piscina interior climatizada y una bahía resguardada frente a la puerta, donde el paseo en kayak es posible incluso con el mar más movido. La Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu tiene una piscina interior climatizada tras un ventanal del suelo al techo y una cala de arena a diez minutos por el sendero del acantilado.
Elegir bien la costa importa más que elegir bien la piscina, porque Bretaña es larga y las carreteras son lentas. Dinard y Saint-Malo se miran a ambos lados de la bahía y funcionan juntas durante una semana. Carnac y el golfo del Morbihan forman una pareja natural en el sur. Audierne, Douarnenez y Plougonvelin pertenecen al extremo oeste, donde el paisaje es más salvaje y la Pointe du Raz queda cerca. Yo elegiría una de estas zonas, reservaría un solo hotel para toda la estancia y usaría el tiempo ahorrado en la carretera para un baño más al atardecer.
La opinión de los padres
Elegiría el Emeria Dinard Thalasso Spa para un primer viaje en familia a Bretaña: dos piscinas de agua de mar climatizadas, la playa de Saint-Énogat bajo el edificio y una bahía que se abre hacia Saint-Malo. Si la semana va más hacia el extremo oeste, mi opción sería la Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu, cuya piscina interior mira al Atlántico. En ambos casos recomiendo quedarse en un solo lugar en vez de cambiar de hotel cada noche, porque las distancias bretonas son mayores de lo que parecen en el mapa.
Nuestro top 8
Hoteles en Brittany con piscina, ordenados por valoración de los huéspedes.

Grand Hôtel de Courtoisville
Sillon, Saint Malo
Maravilloso
320 opiniones
Hotel Belle Époque frente al mar reabierto tras tres años de obras, a dos minutos andando de la playa del Sillon en Saint-Malo. Las habitaciones familiares son más amplias que la media de la zona y la sala del desayuno tiene una vista al mar que tiene a los niños pegados a la ventana. La piscina interior es pequeña pero está climatizada y vigilada en horas punta.
Desde
€280/noche
Por qué las familias adoran Grand Hôtel de Courtoisville
El mejor acceso a la playa de todos los hoteles que probamos en Bretaña. Sales por la puerta principal, saltas un muro bajo y estás en arena blanca con un paseo de 3 km hacia el casco antiguo. El personal subió una cuna extra sin que se la pidiéramos y no se inmutó cuando la peque tiró un pain au chocolat en el ascensor. El restaurante por la noche es caro, pero el desayuno va incluido y compensa.

Hôtel Les Agapanthes-Logis Hôtel
Ploubazlanec, Pink Granite Coast
Maravilloso
463 opiniones
Un Logis cubierto de enredaderas a diez minutos del sendero costero de la Costa de Granito Rosa. La piscina es pequeña, climatizada y cubierta, usada sobre todo por familias que se quedan dos o tres noches entre paseos por Paimpol y travesías a la isla de Bréhat. Las habitaciones incluyen una opción familiar para cuatro, con acceso a la piscina incluido.
Desde
€160/noche
Por qué las familias adoran Hôtel Les Agapanthes-Logis Hôtel
El Hôtel Les Agapanthes es el pequeño Logis que reservaría en Ploubazlanec para una familia que explora la Costa de Granito Rosa y Bréhat. Cubierto de enredaderas, está a cinco minutos del barco a la isla de Bréhat y a diez del sendero costero. Su pequeña piscina climatizada y cubierta viene bien entre paseos por los acantilados de Paimpol, y las habitaciones familiares alojan a cuatro.

Best Western Plus Le Roof Vannes Bord de Mer
Conleau, Vannes
Maravilloso
540 opiniones
Al borde del Golfo de Morbihan, 4 km al sur del casco amurallado de Vannes. Construido sobre el frente costero con habitaciones que miran al golfo y acceso directo a una zona de baño con arena en marea alta. El golfo es el baño más cálido de Bretaña.
Desde
€195/noche
Por qué las familias adoran Best Western Plus Le Roof Vannes Bord de Mer
El mejor baño de las vacaciones para nuestro peque de 5 años. El Golfo de Morbihan es cerrado, así que el agua se queda en 22°C a mediados de julio, mucho más cálida que el lado atlántico. Caminamos hasta el casco antiguo de Vannes por el sendero del golfo en 50 minutos; con cochecito mejor el coche y aparcar junto a las murallas. El buffet del desayuno aguantó bien con los niños.

Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu
Pointe Saint-Mathieu, Plougonvelin
Excelente
884 opiniones
Un hotel instalado en una abadía y un antiguo faro de la Costa de Iroise, en el extremo oeste de Bretaña. La piscina es interior, climatizada, con una cristalera del suelo al techo que da al Atlántico. Es pequeña, pero la ubicación es única: el haz del faro Saint-Mathieu barre la habitación de noche y una cala de arena queda a diez minutos por el sendero del acantilado.
Desde
€495/noche
Por qué las familias adoran Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu
Más adecuado para familias con niños un poco mayores que disfruten de paseos espectaculares y el tiempo atlántico crudo. Los más pequeños encuentran los senderos del acantilado y las ruinas menos divertidos. El restaurante es excelente pero formal, así que el menú infantil se sirve aparte hacia las 18:00.

Excelente
290 opiniones
Hotel en lo alto sobre Carnac con vistas a la bahía y un pequeño spa, diez minutos andando hasta la playa. Los menhires neolíticos están a 5 minutos en coche. Las habitaciones familiares son dúplex con literas para los niños.
Desde
€165/noche
Por qué las familias adoran Hôtel Restaurant Spa du Tumulus
Carnac fue un éxito con nuestro hijo de 8 años, que acababa de dar historia romana en el cole. El hotel está lo bastante alto en la colina como para mantenerse tranquilo, y la bajada hasta la playa de Légenèse son unos 12 minutos paseando sin prisa. El spa fue el extra de los padres; los niños tuvieron una mezzanine con literas de la que no querían bajarse. El desayuno es generoso.

Emeria Dinard Thalasso Spa
Saint-Énogat, Dinard
Excelente
1,723 opiniones
El gran edificio de talasoterapia Belle Époque justo encima de la playa de Saint-Énogat en Dinard. Dos piscinas de agua de mar climatizada, una interior y otra exterior, ambas a 27 o 29 grados todo el año. Las habitaciones con vista al mar miran a la bahía hacia Saint-Malo y conectan directamente con el pasillo del spa, lo que hace que el enjuague después de la playa sea cuestión de cinco minutos.
Desde
€355/noche
Por qué las familias adoran Emeria Dinard Thalasso Spa
Recomiendo el Emeria Dinard a las familias que quieren agua templada junto al mar bretón. El edificio Belle Époque está sobre la playa de Saint-Énogat, con dos piscinas de agua de mar climatizadas, una interior y otra exterior, a entre 27 y 29 grados todo el año, así que los niños nadan fuera incluso en octubre. Las habitaciones con vistas al mar miran a Saint-Malo y conectan con la pasarela del spa. Es una opción de gama alta, y las zonas de tratamientos no admiten menores de 16 años.

Maison LE GOYEN & Spa
Audierne, Cap Sizun
Excelente
378 opiniones
Un antiguo hotel de puerto en Audierne, el último pueblo antes de la Pointe du Raz. La piscina interior forma parte de un pequeño spa, climatizada todo el año, y los padres pueden usar la sauna mientras los niños se bañan. La bahía frente al hotel está protegida del océano abierto, así que kayak y baños tranquilos funcionan incluso en días movidos.
Desde
€265/noche
Por qué las familias adoran Maison LE GOYEN & Spa
Las familias con niños en edad escolar destacan la ubicación por los acantilados cercanos y las salidas en barco a la isla de Sein. El hotel ofrece una cena infantil antes de las 19:00 para que los padres cenen tranquilos después. Las habitaciones comunicadas son escasas, reserva tres meses antes para las vacaciones escolares.

Hôtel la Baie Valdys Resort & SPA
Douarnenez, Bay of Douarnenez
Muy bien
1,207 opiniones
Un centro de talasoterapia de verdad con dos piscinas: una interior de agua de mar climatizada para las sesiones de talaso y otra familiar más pequeña, abierta a diario hasta las 20:00. El hotel está sobre el acantilado que domina la larga playa de arena de la bahía de Douarnenez, con un camino empinado para bajar, y es uno de los hoteles con piscina con mejor relación calidad-precio del Finisterre.
Desde
€145/noche
Por qué las familias adoran Hôtel la Baie Valdys Resort & SPA
Recomiendo el Hôtel la Baie Valdys a las familias que quieren una piscina de agua de mar en el Finisterre. La piscina familiar abre a diario hasta las 20:00, gratis para menores de 12 años con un adulto, mientras que la piscina interior de agua de mar climatizada se usa para la talasoterapia. Desde el acantilado se ve la gran playa de Douarnenez, con bajada empinada. El restaurante tiene menú infantil de tres platos. Las opiniones avisan de que se llena en vacaciones escolares.
💡Consejos prácticos antes de reservar un hotel con piscina en Bretaña
- 1Elige la costa antes que la piscina. Dinard y Saint-Malo, el golfo del Morbihan con Carnac, y el extremo oeste en torno a Audierne y Plougonvelin son tres vacaciones distintas, y cada una queda a un largo trayecto de las otras.
- 2Comprueba si la piscina es interior o solo cubierta. Las descripciones que he leído hablan de piscinas interiores climatizadas en los centros de talaso, en Audierne y en la Pointe Saint-Mathieu, así que son la opción más segura fuera de julio y agosto.
- 3Organiza la playa según la marea. El golfo del Morbihan, en Vannes, ofrece baño de arena con la marea alta, mientras que la costa atlántica es más fría, y la piscina del hotel pasa a ser el baño diario de los más pequeños.
- 4Pide la habitación familiar por su nombre al reservar. Courtoisville, en Saint-Malo, anuncia habitaciones familiares más grandes, Les Agapanthes tiene una cuádruple familiar y el Tumulus, en Carnac, habitaciones de dos niveles con literas.
- 5Aprovecha la piscina por la tarde. La Baie Valdys mantiene abierta su piscina familiar hasta las 20 h, lo que encaja con un día en la playa de la bahía de Douarnenez o en la Pointe du Raz.
- 6Lleva ropa para un tiempo cambiante incluso en verano. Un chubasquero y un bañador de repuesto en la mochila no cuestan nada, y una tarde de lluvia es justo cuando estas piscinas se justifican.
Más planes en familia por la costa bretona
Otras actividades que tu familia podría disfrutar en Brittany.
Otras localidades de la costa bretona con hoteles con piscina
Explora hoteles con piscina por toda Europa.