🏨HotelsWithToys
🚲

Hoteles familiares en Toscana con alquiler de bicicletas

9 hoteles familiares con alquiler de bicicletas en Tuscany — seleccionados para familias que quieren lo mejor.

La Toscana premia a las familias ciclistas porque muchos hoteles de campo están en carreteras tranquilas, con strade bianche de grava blanca entre viñedos, olivares y pueblos de piedra. Varios hoteles de esta página tienen bicis para sus huéspedes: el Hotel Portavaldera en Peccioli ofrece alquiler de bicicletas gratuito, el Calidario Terme Etrusche cerca de Venturina Terme incluye bicis híbridas, el Park Hotel Chianti en Tavarnelle tiene una flota de híbridas para rutas de 12 km por el Chianti, y el Hotel La Locanda presta bicis en su puerta, dentro de las murallas de Volterra. En la costa, el Hotel Tarabella de Forte dei Marmi presta bicis infantiles, a 10 minutos a pie de los clubes de playa.

La Toscana es una región donde todo es pequeño: los pueblos, las raciones, las distancias. Florencia y Siena se llevan las postales, pero los hoteles que merecen la pena con niños están casi todos en el campo entre ambas. El Chianti es esa franja verde ondulada que imaginas cuando piensas en la región. El Val d'Orcia es más espectacular, con cipreses y colinas de arcilla. La costa etrusca añade una opción de mar para quienes quieren combinar bici y playa.

Encontrar más hoteles en Tuscany

Loading map…

🚲Por qué la Toscana funciona para familias en bici

Ir en bici por la Toscana encaja con las familias porque las distancias entre pueblos son cortas y suele haber un café o una fuente al final de la subida. Las colinas son reales, eso sí, así que yo elegiría el hotel según quién pedalea: carreteras llanas de la costa en Forte dei Marmi y la costa etrusca para los más pequeños, y las colinas del Chianti y Volterra para niños mayores y padres que quieren rutas más largas.

Las colinas del Chianti, entre Florencia y Siena, reúnen tres buenas bases. El Park Hotel Chianti está a medio camino entre las dos ciudades, en Tavarnelle Val di Pesa, con una gran piscina exterior, un traslado gratuito al pueblo y bicis híbridas para rutas de 12 km entre viñedos. El Borgo Scopeto Wine & Country Relais, una aldea de cinco estrellas en lo alto de una colina cerca de Siena que nació como granja del siglo XIV, tiene bodega en funcionamiento, dos piscinas, spa y acceso directo a senderos. Villa Campomaggio, a las afueras de Radda in Chianti, suma un pequeño spa y clases de cocina para niños desde ocho años, un buen plan para las horas de calor.

La costa etrusca es el terreno más suave de esta página. El Calidario Terme Etrusche, con un 9,2 de los huéspedes, está sobre un manantial termal natural privado a 5 km del mar, cerca de Venturina Terme, con un lago termal donde bañarse todo el año. Sus bicis híbridas están incluidas, y el hotel propone rutas de media jornada entre olivares y viñedos hasta el pueblo de Suvereto. Más al norte, el Hotel Tarabella, en Forte dei Marmi, es un pequeño hotel familiar que presta bicis infantiles, con jardín con sombra y piscina, a 10 minutos a pie de los clubes de playa, donde las calles llanas del paseo marítimo van bien a los más pequeños.

En el interior, al sureste de Pisa, dos hoteles encajan con familias que buscan tranquilidad. El Hotel La Locanda es un pequeño cuatro estrellas de 8 habitaciones dentro de las murallas medievales de Volterra, con bicis para los huéspedes y rutas que salen de la puerta hacia Saline di Volterra y Larderello, y el museo etrusco cerca para un día de descanso. El Hotel Portavaldera, en Peccioli, un tres estrellas familiar, ofrece alquiler de bicicletas gratuito, pista de tenis, piscina vallada respecto al aparcamiento y una clase de cocina para niños. Los dos van mejor con niños mayores y seguros en la bici, porque las colinas son más empinadas que en la costa.

Dos hoteles de la lista encajan mejor con familias que pedalean de vez en cuando y no a diario. El Relais Della Rovere, en una abadía restaurada cerca de Colle Val d'Elsa, tiene una piscina de 18 metros en el antiguo jardín del claustro y está a 15 minutos de San Gimignano. El Borgo Magliano Resort, en la Maremma al sur de Grosseto, tiene apartamentos familiares con cocina, dos piscinas exteriores y pista de tenis. Ninguno anuncia bicis entre sus puntos fuertes, así que pregunta antes de reservar si la bici te importa. Para unas vacaciones en torno a la bici, yo empezaría por el Calidario, el Park Hotel Chianti o La Locanda.

👨‍👩‍👧‍👦

La opinión de los padres

Recomiendo el Calidario Terme Etrusche a las familias con niños pequeños: las bicis híbridas están incluidas, la costa etrusca es suave y el lago termal es el final perfecto para una ruta de mañana. Para niños mayores que quieren colinas, yo elegiría el Park Hotel Chianti, con sus rutas de 12 km entre viñedos y un traslado gratuito a Tavarnelle cuando las piernas se cansan.

Nuestro top 9

Hoteles en Tuscany con alquiler de bicicletas, ordenados por valoración de los huéspedes.

Tus fechas
2 noches
1N.º1 en Alquiler de bicicletas
Borgo Scopeto Wine & Country Relais - Hotel de 5 estrellas en Vagliagli, Tuscany - photo 1
1/5

Maravilloso

300 opiniones

9.3

Borgo Scopeto Wine & Country Relais es una aldea de cinco estrellas en una colina cerca de Siena, con orígenes de granja del siglo XIV y bodega en activo en la propiedad. Tiene dos piscinas, un spa de temática etrusca, pistas de tenis y acceso directo a los senderos del Chianti. Las habitaciones pet-friendly incluyen cuenco de bienvenida y golosinas ; cobran suplemento por animal.

🐕Admite mascotas🏊Piscina🧖Spa y bienestar🍼Para bebés🛏️Suite familiar🚲Alquiler de bicicletas
Pets welcomeOutdoor poolPrivate gardenFree parkingBreakfast included

Desde

€316/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Borgo Scopeto Wine & Country Relais

Borgo Scopeto se presenta como una pequeña aldea medieval entre las viñas : casas de piedra, una iglesia, una piscina panorámica con vistas a las torres de Siena al fondo. Las familias con niños en edad escolar se mueven bien aquí, la escuela de cocina infantil funciona dos veces por semana y la piscina tiene socorrista en verano. Dos de las habitaciones son suites comunicantes pensadas para viajar con un perro y dos hijos : un dormitorio para los padres, otro para los niños y una pequeña terraza privada donde el perro tiene espacio sin cruzar el hall.

2N.º2 en Alquiler de bicicletas
Calidario Terme Etrusche - Hotel de 3 estrellas en Venturina Terme (Etruscan Coast, 5km from sea), Tuscany - photo 1
1/5

Calidario Terme Etrusche

Venturina Terme (Etruscan Coast, 5km from sea)

Maravilloso

500 opiniones

9.2

Calidario está sobre una fuente termal natural privada, justo tierra adentro de la costa toscana, con un lago termal donde te puedes bañar todo el año. El hotel mantiene una flota de bicis híbridas y propone rutas por olivares, viñedos y la Riserva Naturale di Caldana. Las familias usan las bicis para salidas cortas al pueblo de Venturina o rutas de media jornada hacia el pueblo medieval de Suvereto.

🚲Alquiler de bicicletas🏊Piscina🧖Spa y bienestar🍼Para bebés
Natural thermal lake on siteHybrid bikes includedHalf-day rides to SuveretoTuscan restaurantQuiet country location

Desde

€195/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Calidario Terme Etrusche

Las familias coinciden en lo mismo: el lago termal es la razón por la que los niños no se quieren ir. El alquiler de bicis está incluido y las rutas son lo bastante llanas como para que los abuelos puedan acompañar. El personal te prepara un picnic para las alforjas y te recomienda un sitio de baño en un arroyo a mitad de camino. El restaurante toscano sirve raciones que los niños sí terminan, y el chapuzón termal antes del desayuno es el extra familiar que nadie espera.

3N.º3 en Alquiler de bicicletas
Fachada del Villa Campomaggio Resort entre los viñedos de Radda in Chianti
1/5

Villa Campomaggio Resort & SPA

Radda in Chianti (Chianti Classico heartland)

Maravilloso

850 opiniones

9.1

Un resort rural 4 estrellas a unos minutos de Radda in Chianti, con centro de spa dedicado, clases de cocina y la mejor nota familiar de nuestra lista wellness. El spa en sí es pequeño pero completo: sala de vapor, sauna, cabinas de tratamiento, en una finca vinícola restaurada entre las colinas bordeadas de cipreses del Chianti Classico.

🧖Spa y bienestar🏊Piscina🚲Alquiler de bicicletas
Pequeño spa dedicado: sauna, baño de vapor y cabinas de tratamientoClases de cocina adecuadas para niños a partir de 8 añosTraslado al aeropuerto bajo petición (Florencia o Pisa)Finca vinícola restaurada en el Chianti Classico

Desde

€361/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Villa Campomaggio Resort & SPA

Villa Campomaggio Resort & SPA es un cuatro estrellas rural a pocos minutos de Radda in Chianti, en una finca vinícola restaurada entre las colinas de cipreses del Chianti Classico. Su pequeño spa tiene sauna, baño de vapor y salas de tratamiento, y hay piscina exterior, jardín y terraza. Las clases de cocina sirven para niños desde unos ocho años, y se alquilan bicicletas. Habitaciones familiares y aparcamiento gratis. Lo elegiría para una escapada tranquila al Chianti con niños mayores.

4N.º4 en Alquiler de bicicletas
Hotel Tarabella - Hotel de 3 estrellas en Forte dei Marmi, Tuscany - photo 1
1/5

Hotel Tarabella

Forte dei Marmi

Maravilloso

490 opiniones

9.0

Un pequeño hotel familiar a 10 minutos a pie de los chiringuitos de Forte dei Marmi. Jardín con sombra, piscina exterior y habitaciones familiares lo bastante grandes para una cuna de viaje y un carrito doble en el mismo rincón.

🍼Para bebés🏊Piscina🏖️Acceso playa🛏️Suite familiar🚲Alquiler de bicicletas
10-minute walk to beachFamily rooms with cot spaceBorrowable kids' bikesLate breakfast until 10.30Quiet garden

Desde

€1047/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Hotel Tarabella

Forte dei Marmi es caro pero este sitio se gana el precio con detalles: llenaron la nevera de la habitación con las marcas que habíamos pedido por mail antes de llegar, y en el bar hacen babyccinos. El desayuno va hasta las 10:30, así que dormir en familia es posible. Prestan bicis para niños, lo que nos ahorró una mañana de buscar alquiler.

5N.º5 en Alquiler de bicicletas
Hotel La Locanda - Hotel de 4 estrellas en Inside the medieval walls of Volterra, Tuscany - photo 1
1/5

Hotel La Locanda

Inside the medieval walls of Volterra

Maravilloso

450 opiniones

9.0

La Locanda es un pequeño hotel de 4 estrellas dentro de las murallas de Volterra, con bicis disponibles para los huéspedes que quieran rodar por las colinas hacia Saline di Volterra y Larderello. Las rutas salen directamente desde la puerta del hotel a través de las puertas etruscas. Los dueños saben qué bucles son asfaltados y cuáles tienen tramos sin pavimentar.

🚲Alquiler de bicicletas🛏️Suite familiar
Inside Volterra wallsBikes from the doorEtruscan museum nearbySmall 8-room propertyHilltop terrace breakfast

Desde

€175/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Hotel La Locanda

Lo que les gusta a los padres de quedarse dentro de Volterra es que los niños pueden recorrer los talleres de alabastro y el museo etrusco las mañanas de lluvia, y luego bajar al campo en bici por la tarde. El hotel solo tiene ocho habitaciones, así que se siente más como un B&B que como una cadena. El alquiler de bicis está incluido y guardan dos sillitas. El desayuno se sirve en una pequeña terraza con vistas a las colinas toscanas.

6N.º6 en Alquiler de bicicletas
Fachada de la abadía Relais Della Rovere en Colle Val d'Elsa
1/5

Relais Della Rovere

Colle Val d'Elsa, 15min from San Gimignano

Excelente

1,179 opiniones

8.9

Un relais 4 estrellas dentro de una abadía restaurada, con la piscina más bonita de la lista: **18 metros, en un antiguo jardín de claustro**, rodeada de cipreses y tumbonas. Dos restaurantes, aparcamiento gratuito y un entorno rural muy tranquilo entre San Gimignano y Siena.

🏊Piscina🚲Alquiler de bicicletas⛳Golf
Piscina exterior 18 m en antiguo claustro2 restaurantes en el propio hotelA 15 min de San Gimignano y 30 min de SienaAparcamiento gratis y tumbonas

Desde

€233/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Relais Della Rovere

Recomiendo el Relais Della Rovere a las familias para las que la piscina decide el hotel. Situado en una abadía restaurada, su piscina de 18 metros ocupa un antiguo jardín de claustro con cipreses y tumbonas, en un campo tranquilo a 15 minutos de San Gimignano y a 30 de Siena. No hay zona de juegos infantil, así que conviene a niños que ya nadan. Dos restaurantes y aparcamiento gratuito completan la oferta.

7N.º7 en Alquiler de bicicletas
Park Hotel Chianti - Hotel de 4 estrellas en Tavarnelle in Val di Pesa, between Florence and Siena, Tuscany - photo 1
1/5

Park Hotel Chianti

Tavarnelle in Val di Pesa, between Florence and Siena

Excelente

600 opiniones

8.7

Park Hotel Chianti tiene la ubicación más céntrica del Chianti de esta lista, a medio camino entre Florencia y Siena en el corredor de la SR2. Cuenta con una piscina exterior amplia, un servicio de lanzadera gratuito al pueblo de Tavarnelle, y una flota de bicis híbridas que incluye modelos con sillita. Las rutas salen de la verja hacia los viñedos del Chianti por caminos de grava compactos prácticamente sin coches.

🚲Alquiler de bicicletas🏊Piscina🛏️Suite familiar🍼Para bebés
Free shuttle to TavarnelleLarge outdoor pool12km Chianti loopsHalfway Florence-SienaHybrid bikes for guests

Desde

€165/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Park Hotel Chianti

Es la opción para las familias que quieren basarse en el Chianti sin reservar un agriturismo aislado. El hotel da a una carretera principal pero queda retirado tras su propio parque, y la piscina es lo bastante grande como para que un niño pase toda la tarde allí. El alquiler de bicis es sencillo y gratis para los huéspedes, con cascos en tallas adulto y niño. La mayoría de las familias hace una ruta de 12 km hasta el pueblo de Sambuca, que funciona para niños a partir de 8 años.

8N.º8 en Alquiler de bicicletas
Hotel Portavaldera - Hotel de 3 estrellas en Peccioli, Tuscany - photo 1
1/5

Excelente

720 opiniones

8.5

El Hotel Portavaldera en Peccioli es un 3 estrellas familiar con pista de tenis, alquiler de bicis y un taller de cocina para niños en el hotel. Habitaciones familiares con escritorio y minibar, piscina vallada del aparcamiento y la zona de pícnic detrás funciona como punto de préstamo de raquetas.

🏊Piscina🎾Tenis🚲Alquiler de bicicletas🛏️Suite familiar
Best price-to-value pickFree bicycle rental for guestsCooking class for kidsCourt open until 10 PM

Desde

€158/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Hotel Portavaldera

Peccioli es un pequeño pueblo en alto a medio camino entre Florencia y la costa, fácil de llegar en coche y nada turístico. El Portavaldera es un 3 estrellas básico pero el precio lo refleja y la calidad es alta. La pista de tenis es pequeña pero funcional, los peques pueden jugar tras la cena hasta que se cortan las luces a las 22 h. Alquiler de bicis gratis para huéspedes. El taller de cocina para niños fue un éxito. Buena opción de presupuesto.

9N.º9 en Alquiler de bicicletas
Borgo Magliano Resort - Hotel de 4 estrellas en Magliano in Toscana, Maremma, Tuscany - photo 1
1/5

Borgo Magliano Resort

Magliano in Toscana, Maremma

Muy bien

880 opiniones

8.2

El Borgo Magliano Resort se asienta en la Maremma rural al sur de Grosseto, con dos piscinas exteriores, pista de tenis y apartamentos familiares con kitchenette. Préstamo de raquetas gratis, pista apta para principiantes y un frontón para práctica en solitario. Dos restaurantes y lanzadera gratis al pueblo de Magliano.

🏊Piscina🎾Tenis🛏️Suite familiar🚲Alquiler de bicicletas
Maremma countryside locationFamily apartments with kitchenetteFree racket loan and wall practiceTwo outdoor pools

Desde

€165/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Borgo Magliano Resort

La Maremma es la Toscana a la que vas cuando quieres saltarte los autobuses turísticos del Chianti. Borgo Magliano es un resort familiar de verdad con apartamentos para familia, dos piscinas y una pista de tenis que se usa. Las raquetas gratis en recepción facilitaron el arranque. El frontón triunfó con el peque de 6 que aún no podía pelotear. Las excursiones a las termas de Saturnia y la costa son de 45 minutos cada una. Tranquilo, sin animación, lo cual era el atractivo.

💡Consejos prácticos para padres ciclistas

  • 1Pide bicis infantiles al reservar, no al llegar. Los hoteles tienen pocas y se las lleva la primera familia que las pide.
  • 2En julio y agosto, sal temprano o después de las 17:00. El campo pasa de 35 grados a mediodía y en las strade bianche hay poca sombra.
  • 3Lleva más agua de la que crees. Las fuentes de los pueblos suelen ser potables, pero en verano no siempre funcionan, así que dos botellas grandes por adulto son una base prudente.
  • 4Lleva cascos para los niños si puedes, o confirma antes de llegar que el hotel los tiene en la talla adecuada.
  • 5Combina la bici con un baño: todos los hoteles de esta página tienen piscina, y el Calidario suma un lago termal abierto todo el año.
  • 6Elige rutas llanas para menores de diez años: el paseo marítimo de Forte dei Marmi y la costa etrusca cerca de Venturina Terme son mucho más fáciles que las colinas del Chianti o de Volterra.

Más actividades familiares en Toscana

Otras actividades que tu familia podría disfrutar en Tuscany.

Otras regiones para vacaciones en bici en familia

Explora hoteles con alquiler de bicicletas por toda Europa.

Frequently Asked Questions