🏨HotelsWithToys
🏊

Hoteles familiares con piscinas en Lugano

11 hoteles familiares con piscina en Lugano — seleccionados para familias que quieren lo mejor.

Los hoteles con piscina en Lugano se reparten entre la orilla del lago, los parques sobre la ciudad y el campo del Tesino. El Hotel Lido Seegarten está directamente a orillas del lago de Lugano, con piscina exterior orientada al sur y acceso directo al lago, a 10 minutos a pie del centro. El Continental Parkhotel, a 200 metros de la estación principal, tiene su piscina en un gran parque con zona infantil y tenis. Para club infantil, mira The View Lugano en Paradiso, la Villa Principe Leopoldo sobre la ciudad o el Collina d'Oro Resort & SPA, con piscinas cubierta y exterior en 25 hectáreas. El Hotel Colibrì y el Hotel De La Paix son más sencillos, con piscina exterior y suites familiares.

Lugano es la ciudad más grande del Tesino de habla italiana, situada en una bahía del lago de Lugano entre el Monte San Salvatore y el Monte Brè, ambos accesibles en funicular. El italiano es la lengua del día a día, el paseo del lago bordea los jardines del Parco Ciani y el centro antiguo sube suavemente desde el agua hacia la estación, unida por su propio funicular corto. Para las familias, la ciudad es lo bastante compacta para recorrerla a pie, con el lago, los parques y los miradores cerca unos de otros, mientras que las colinas de Collina d'Oro y Paradiso ofrecen bases más tranquilas a las afueras.

Encontrar más hoteles en Lugano

Loading map…

🏊Por qué Lugano es ideal para disfrutar de la Piscina

El lago de Lugano es precioso para mirar, pero una piscina de hotel da a los niños un lugar más fácil y vigilado para nadar entre paseos en barco, los funiculares del Monte San Salvatore o el Monte Brè y las caminatas junto al agua. En verano, una piscina con acceso directo al lago une ambas cosas, y una piscina cubierta permite nadar en primavera y otoño. La elección depende de si quieres ir al centro a pie o prefieres un parque o el campo.

La logística diaria es más sencilla cerca del agua o de la estación. El Hotel Lido Seegarten es un hotel familiar situado en la misma orilla, a 10 minutos a pie del centro, con piscina exterior orientada al sur que se abre al lago, spa, suites familiares y alquiler de bicicletas. El Continental Parkhotel está a 200 metros al sur de la estación principal, unido al centro por funicular, y reúne piscina, zona infantil y pistas de tenis en un gran parque. El Hotel Splendide Royal, abierto desde 1887 junto al lago, suma piscina, spa, acceso a la playa y alquiler de bicicletas para familias que buscan una dirección clásica a poca distancia de todo.

La edad de los niños debería guiar la elección. Con niños pequeños, yo daría prioridad a un hotel con club infantil: The View Lugano en Paradiso tiene uno junto a una piscina cubierta y suites con vistas al lago, la Villa Principe Leopoldo combina club infantil, piscina y pistas de tenis en un parque sobre la ciudad, y el Collina d'Oro Resort & SPA añade piscinas cubierta y exterior a su club infantil. Los niños en edad escolar disfrutarán de la zona infantil y el tenis del Continental Parkhotel. Los adolescentes activos sacarán más partido al Lido Seegarten, donde se pasa de la piscina al lago y hay bicicletas.

La temporada cambia qué piscina sirve. En verano, las piscinas exteriores del Lido Seegarten, el Hotel De La Paix y el Hotel Colibrì funcionan bien, y el acceso directo al lago del Lido Seegarten convierte una tarde de calor en un baño de lago de verdad. En primavera y otoño, una piscina cubierta es más segura: The View Lugano tiene una en su zona de bienestar, y el Collina d'Oro Resort & SPA combina piscina cubierta y exterior en su spa. Collina d'Oro ocupa 25 hectáreas de campo, a 15 minutos en coche del centro, con golf y vistas panorámicas, ideal para familias que prefieren un resort a una base en la ciudad.

El presupuesto y la comodidad varían mucho en esta lista. El Hotel Colibrì es un tres estrellas a 10 minutos en coche del lago, con piscina exterior, restaurante y suites familiares, y admite mascotas. El Hotel De La Paix, un cuatro estrellas cerca del lago, suma dos restaurantes, una terraza en el jardín para el desayuno y aparcamiento gratuito, valioso en una ciudad donde aparcar cuesta. En la gama alta, The View Lugano tiene un restaurante con estrella Michelin y suites con vistas al lago, y la Villa Principe Leopoldo ofrece vistas panorámicas al lago y las montañas. Yo ajustaría el hotel al tiempo que la familia pasará realmente en él.

👨‍👩‍👧‍👦

La opinión de los padres

Para un viaje de verano en familia a Lugano, yo reservaría el Hotel Lido Seegarten, porque su piscina orientada al sur se abre directamente al lago y el centro queda a 10 minutos a pie. Con niños pequeños o fuera del verano, recomiendo The View Lugano en Paradiso, donde la piscina cubierta y el club infantil facilitan las tardes haga el tiempo que haga.

Nuestro top 11

Hoteles en Lugano con piscina, ordenados por valoración de los huéspedes.

Tus fechas
2 noches
1N.º1 en Piscina
Grand Hotel Villa Castagnola - Hotel de 5 estrellas en Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Maravilloso

688 opiniones

9.4

🏊Piscina🏊Piscina Cubierta🧒Club infantil🧖Spa y bienestar🏰Zona de Juegos🏖️Acceso playa🎮Sala de juegos🎾Tenis🛏️Suite familiar

Desde

$1040/noche

Comparar precios
2N.º2 en Piscina
The View Lugano - Hotel de 5 estrellas en Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Maravilloso

328 opiniones

9.1

Este hotel de 5 estrellas en Lugano-Paradiso ofrece suites modernas con vistas al lago, WiFi gratuito y aire acondicionado. Los huéspedes pueden disfrutar de una zona de bienestar, una piscina cubierta y un restaurante con estrella Michelin. Hay suites familiares disponibles, y el hotel admite mascotas, con un club infantil y opciones de alquiler de bicicletas.

🏊Piscina🏊Piscina Cubierta🧒Club infantil🧖Spa y bienestar🍼Para bebés🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar🚲Alquiler de bicicletas⛳Golf
Piscina cubiertaClub infantilSuites familiaresMascotas admitidas

Desde

$1490/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran The View Lugano

Las familias apreciarán las amplias suites familiares y la comodidad de un club infantil, que garantiza el entretenimiento de los más pequeños. La política de admisión de mascotas significa que ningún miembro de la familia se queda atrás. Con una piscina y alquiler de bicicletas, hay muchas actividades para mantener a todos ocupados, lo que lo hace adecuado para familias activas.

3N.º3 en Piscina
Villa Principe Leopoldo - Hotel de 5 estrellas en Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Maravilloso

370 opiniones

9.0

Villa Principe Leopoldo es un hotel de 5 estrellas situado en un gran parque sobre Lugano, ofreciendo vistas panorámicas al lago y a las montañas. Esta lujosa propiedad cuenta con piscina, spa, pistas de tenis y alquiler de bicicletas. Ofrece suites familiares, un club infantil y admite mascotas, combinando el encanto italiano con la excelencia suiza.

🏊Piscina🧒Club infantil🧖Spa y bienestar🏖️Acceso playa🎾Tenis🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar🚲Alquiler de bicicletas
PiscinaClub infantilSuites familiaresMascotas admitidas

Desde

$827/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Villa Principe Leopoldo

Las familias apreciarán las amplias instalaciones de Villa Principe Leopoldo, incluyendo un club infantil y suites familiares diseñadas para la comodidad. El gran parque, la piscina y las pistas de tenis ofrecen un amplio espacio para que los niños jueguen y exploren. La política de admisión de mascotas garantiza que toda la familia, incluidos los miembros peludos, pueda disfrutar de la estancia juntos.

4N.º4 en Piscina
Hotel Splendide Royal - Hotel de 5 estrellas en Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Maravilloso

1,178 opiniones

9.0

Establecido en 1887, el Hotel Splendide Royal, de 5 estrellas, es el hotel más elegante de Lugano, situado a orillas del lago. Ofrece elegantes habitaciones, excelente gastronomía, una piscina y un spa. El hotel también proporciona acceso a la playa, alquiler de bicicletas y admite mascotas, asegurando una estancia de lujo para todos.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🏖️Acceso playa🐕Admite mascotas🚲Alquiler de bicicletas
PiscinaAcceso a la playaMascotas admitidasAlquiler de bicicletas

Desde

$1444/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Hotel Splendide Royal

Las familias que busquen una experiencia de lujo encontrarán el Hotel Splendide Royal una opción sofisticada. Aunque no cuenta con instalaciones específicas para niños, la piscina y el acceso a la playa ofrecen oportunidades recreativas. La política de admisión de mascotas permite a las familias traer a sus queridos animales, y el alquiler de bicicletas ofrece una forma divertida de explorar la orilla del lago.

5N.º5 en Piscina
Hotel Lido Seegarten - Hotel de 4 estrellas en Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Excelente

2,047 opiniones

8.8

Este hotel familiar de 4 estrellas está situado directamente a orillas del lago de Lugano, a 10 minutos a pie del centro de la ciudad. Ofrece varios restaurantes, WiFi gratuito y una piscina exterior orientada al sur con acceso directo al lago. El hotel también cuenta con un spa, suites familiares, alquiler de bicicletas y admite mascotas, proporcionando una experiencia completa junto al lago.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🏖️Acceso playa🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar🚲Alquiler de bicicletas
Piscina exterior con acceso al lagoSuites familiaresMascotas admitidasAlquiler de bicicletasRestaurantes en el hotel

Desde

$468/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Hotel Lido Seegarten

Las familias apreciarán el acceso directo al lago y la piscina exterior, perfectos para disfrutar del sol de Lugano. La disponibilidad de suites familiares y el alquiler de bicicletas aumentan la comodidad para las familias activas. Con múltiples opciones gastronómicas y una política de admisión de mascotas, satisface diversas necesidades familiares, todo a poca distancia del centro de la ciudad.

6N.º6 en Piscina
Hotel De La Paix - Hotel de 4 estrellas en Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Excelente

2,060 opiniones

8.8

Este hotel de 4 estrellas cerca del lago de Lugano ofrece una piscina exterior, WiFi gratuito y aparcamiento gratuito en el lugar. Los huéspedes pueden disfrutar de cocina italiana e internacional en sus dos restaurantes, y comenzar el día con un variado desayuno internacional en la terraza del jardín. Hay suites familiares disponibles para grupos más grandes.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🏖️Acceso playa🛏️Suite familiar
Piscina exteriorSuites familiaresDos restaurantesAparcamiento gratuito

Desde

$350/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Hotel De La Paix

Las familias que se alojan aquí apreciarán la comodidad de las suites familiares y la piscina exterior, perfecta para que los niños jueguen. La proximidad del hotel al lago de Lugano y al centro de la ciudad, combinada con el aparcamiento gratuito, lo convierte en una opción práctica para explorar la zona. Las opciones de restauración en el hotel también simplifican las comidas.

7N.º7 en Piscina
Continental Parkhotel - Hotel de 3 estrellas en Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Excelente

2,007 opiniones

8.8

Este hotel familiar de 3 estrellas está situado a 200 metros al sur de la estación principal de tren de Lugano, ofreciendo fácil acceso al centro de la ciudad mediante funicular. Ubicado dentro de un gran parque, cuenta con piscina, parque infantil e instalaciones de tenis. Los huéspedes pueden disfrutar de un spa, restaurantes en el hotel y acceso a la playa, con todas las habitaciones climatizadas y para no fumadores.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🏰Zona de Juegos🏖️Acceso playa🎾Tenis
PiscinaParque infantilInstalaciones de tenisGran parqueAcceso a la playa

Desde

$289/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Continental Parkhotel

Las familias encontrarán el extenso parque y el parque infantil en el hotel un gran activo para que los niños jueguen libremente. La piscina, las canchas de tenis y el acceso a la playa brindan amplias oportunidades para actividades familiares. Su proximidad a la estación de tren y al funicular hace que explorar Lugano sea conveniente, ofreciendo una mezcla de relajación y accesibilidad.

8N.º8 en Piscina
Collina d'Oro Resort & SPA, Starhotels Collezione - Hotel de 5 estrellas en Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Este exclusivo resort de 5 estrellas, situado en 25 hectáreas en la campiña del Tesino, ofrece vistas panorámicas y está a 15 minutos en coche del centro de Lugano. Cuenta con un elegante restaurante, una zona de spa con piscinas cubiertas y al aire libre, un club infantil e instalaciones de golf. Hay suites familiares disponibles y el resort admite mascotas, con acceso a la playa.

🏊Piscina🧒Club infantil🧖Spa y bienestar🏖️Acceso playa🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar⛳Golf
Club infantilPiscinas cubiertas y al aire libreSuites familiaresMascotas admitidasInstalaciones de golf

Desde

$435/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Collina d'Oro Resort & SPA, Starhotels Collezione

Las familias apreciarán los extensos terrenos y la variedad de actividades disponibles, desde piscinas hasta un club infantil y golf. La opción de suites familiares y una política de admisión de mascotas lo hace conveniente para grupos grandes o aquellos que viajan con animales. Aunque a poca distancia en coche de Lugano, el resort ofrece un escape tranquilo con mucho para mantener a todos entretenidos.

9N.º9 en Piscina
Suitenhotel Parco Paradiso - Hotel de 4 estrellas en Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Excelente

1,695 opiniones

8.6

🏊Piscina🏊Piscina Cubierta🧒Club infantil🧖Spa y bienestar🎾Tenis🛏️Suite familiar🚲Alquiler de bicicletas

Desde

$343/noche

Comparar precios
10N.º10 en Piscina
Novotel Lugano Paradiso - Hotel de 4 estrellas en Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Excelente

1,600 opiniones

8.5

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🏖️Acceso playa🎾Tenis🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar

Desde

$401/noche

Comparar precios
11N.º11 en Piscina
Hotel Colibrì - Hotel de 3 estrellas en Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Muy bien

2,269 opiniones

8.4

El Hotel Colibrì es una propiedad de 3 estrellas en Lugano, a 10 minutos en coche del lago. Ofrece una piscina exterior, un restaurante y WiFi gratuito. El hotel dispone de suites familiares y admite mascotas, lo que lo convierte en una opción práctica para familias que exploran la zona.

🏊Piscina🧖Spa y bienestar🐕Admite mascotas🛏️Suite familiar
Piscina exteriorSuites familiaresMascotas admitidasRestaurante en el hotel

Desde

$260/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Hotel Colibrì

Las familias que se alojen en el Hotel Colibrì encontrarán comodidades prácticas como una piscina exterior para relajarse y suites familiares para un alojamiento confortable. La política de admisión de mascotas es una ventaja definitiva para quienes viajan con sus compañeros peludos. Su ubicación, a poca distancia en coche del lago y cerca del transporte público, ofrece un buen acceso a las atracciones locales.

💡Consejos para elegir un hotel con Piscina en Lugano

  • 1Reserva el Hotel Lido Seegarten si tus hijos nadan bien, su piscina exterior orientada al sur se abre directamente al lago de Lugano.
  • 2Elige The View Lugano o el Collina d'Oro Resort & SPA para un viaje en primavera u otoño, ambos tienen piscina cubierta.
  • 3Escoge el Continental Parkhotel si llegas en tren, está a 200 metros de la estación principal con zona infantil y piscina en su parque.
  • 4Mira la Villa Principe Leopoldo, The View Lugano o el Collina d'Oro Resort & SPA si el club infantil te importa.
  • 5Elige el Hotel De La Paix si vas en coche, ofrece aparcamiento gratuito cerca del lago.
  • 6Sube en funicular al Monte San Salvatore o al Monte Brè por la mañana y deja la piscina del hotel para la tarde.

Más diversión en Lugano

Otras actividades que tu familia podría disfrutar en Lugano.

Piscina en otras ciudades

Explora hoteles con piscina por toda Europa.

Frequently Asked Questions