Hoteles con piscina en Zúrich para familias
3 hoteles familiares con piscina en Zurich — seleccionados para familias que quieren lo mejor.
Las piscinas de hotel son raras en Zúrich. La ciudad se baña en el lago y en el Limmat en verano, así que la mayoría de los hoteles céntricos nunca construyeron una, y las familias que quieren piscina en el propio hotel tienen poco donde elegir. Esta página reúne tres opciones muy distintas. El Dolder Grand, un cinco estrellas en el Zürichberg, tiene una piscina cubierta de 25 metros que continúa al exterior, dentro de un gran spa. El B2 Hotel, en la antigua fábrica de cerveza Hürlimann en Enge, tiene una piscina termal en la azotea con vistas al lago y a los Alpes. El 25hours Hotel Zürich West tiene una piscina exterior climatizada en el patio, abierta en los meses cálidos. Las notas van de 8,9 a 9,2 en Booking.com.
Zúrich es compacta, limpia y vive mirando al agua. En verano, las familias se bañan en los baños del lago y del río, hacen paseos en barco y recorren los muelles de Bellevue a Seefeld. El resto del año, el zoo junto al Zürichberg, los museos del casco antiguo y el tren al Uetliberg mantienen ocupados a los niños. Las callejuelas del Niederdorf son casi sin coches, los tranvías son frecuentes y las excursiones en tren a Lucerna y a la montaña encajan fácilmente en unos días en la ciudad.
Encontrar más hoteles en Zurich
🏊Por qué la piscina importa más de lo que crees en Zúrich
Una piscina cambia más un viaje a Zúrich con niños que en una ciudad de playa, porque el tiempo es variable y el lago solo está lo bastante templado para bañarse en pleno verano. Una piscina cubierta o climatizada da a los niños un premio seguro después de museos, el zoo o una excursión en tren, sea cual sea la estación. Los tres hoteles encajan con planes distintos: el Dolder Grand para una estancia tipo resort sobre la ciudad, el B2 para una base céntrica con baño termal en la azotea, y el 25hours West para un verano animado y más asequible. Yo elegiría primero según la temporada, porque solo una de las tres piscinas es exterior y de temporada.
El Dolder Grand es el hotel con piscina más completo de Zúrich. Está en el Zürichberg, sobre la ciudad, con un spa de unos 4.000 metros cuadrados diseñado por Norman Foster. La piscina cubierta de 25 metros continúa en una zona exterior climatizada, así que los niños pueden nadar fuera aunque el aire esté fresco. El hotel describe una planta familiar con albornoces de talla infantil y juegos de mesa, y una franja de piscina reservada a menores de 12 años cada mañana. Los paseos por el bosque y el jardín empiezan en la puerta, y un funicular conecta el hotel con la red de tranvías. Tiene un 9,0 en Booking.com.
El B2 Hotel Zürich es la opción céntrica. Ocupa la antigua fábrica de cerveza Hürlimann en Enge, conserva calderas de cobre y vigas de madera de su pasado industrial y tiene en el vestíbulo una biblioteca de unos 33.000 libros. La piscina termal de la azotea, anunciada a 35 °C, mira al lago y hacia los Alpes. Esa temperatura invita a un baño relajado más que a hacer largos, y a los más pequeños suele encantarles. Las habitaciones familiares son para cuatro, y el casco antiguo queda a unos nueve minutos en tranvía. Con un 9,2, es el mejor valorado de los tres, y yo confirmaría con el hotel los horarios familiares al reservar.
El 25hours Hotel Zürich West es la opción animada y más económica. Ocupa un bloque industrial reconvertido en Zurich West, el antiguo barrio industrial, con un diseño atrevido, arte urbano y lámparas enormes que suelen gustar a los niños. Según el hotel, su piscina exterior climatizada del patio abre de mayo a septiembre, así que es una opción solo para el verano. Las habitaciones familiares tienen literas, el hotel tiene un bar en la azotea con vistas a los viaductos del tren, y el mercado Im Viadukt está a pocos minutos a pie. Tiene un 8,9 y figura como el más asequible de los hoteles con piscina de la lista.
La elección depende sobre todo de la temporada y del estilo. Para un viaje en invierno o primavera, el Dolder Grand y el B2 son los únicos con piscinas que funcionan todo el año, y la de 25 metros del Dolder es la de los niños que quieren nadar de verdad. Para una estancia de verano, el 25hours West suma una piscina exterior, y los baños del lago y del río de la ciudad dan más opciones. Si podéis, yo combinaría la piscina del hotel con una tarde en uno de los baños del lago de Zúrich, que forman parte de la vida local y no se parecen en nada a un spa de hotel.
La opinión de los padres
Para un viaje en familia a Zúrich en el que la piscina importa, yo reservaría el Dolder Grand si el presupuesto lo permite, porque su piscina de 25 metros, su zona exterior y su franja infantil de la mañana lo convierten en un auténtico hotel con piscina. Para una estancia céntrica, elegiría el B2 por su baño termal en la azotea. En verano, también planearía una tarde en uno de los baños del lago.
Nuestro top 3
Hoteles en Zurich con piscina, ordenados por valoración de los huéspedes.

B2 Hotel Zürich
Enge
Maravilloso
850 opiniones
El B2 Hotel ocupa la antigua cervecería Hürlimann en el barrio de Enge, con una terma en la azotea que lo convierte en uno de los pocos hoteles de Zúrich con piscina de verdad. Conserva su esqueleto industrial (calderos de cobre, vigas de madera, lobby-biblioteca con 33.000 libros) y le añade un vaso a 35°C con vistas al lago y a los Alpes.
Desde
€730/noche
Por qué las familias adoran B2 Hotel Zürich
Fuimos con los nuestros (6 y 9 años) y la terma fue lo mejor del viaje. El agua a 35°C hace que en octubre los niños sigan más de una hora dentro. La biblioteca del lobby es ideal para leer mientras los peques desayunan. Las habitaciones familiares son grandes y el tranvía al casco antiguo son 9 minutos. Aviso: el acceso piscina está incluido pero con cupo, así que reserva turno en el check-in.

The Dolder Grand
Zürichberg
Maravilloso
1,200 opiniones
El Dolder Grand corona la colina del Zürichberg sobre la ciudad, con un spa de 4.000 m² firmado por Norman Foster y una piscina interior de 25 metros que se prolonga en una sección exterior climatizada. El hotel tiene una planta familiar con albornoces de talla niño, juegos de mesa y un turno de piscina reservado para menores de 12 cada mañana.
Desde
€1090/noche
Por qué las familias adoran The Dolder Grand
Estuvimos tres noches con dos niños y la piscina fue el punto de reunión. Las mañanas son la hora familiar, más tranquila, menos adultos, y la parte interior está a 30°C, así que el pequeño aguantó un buen rato. El funicular hasta el tranvía de Römerhof son siete minutos y deja la ciudad cerca. Caro, sí, pero el bufé infantil tiene fruta fresca de verdad, no solo bollería, y eso se nota.

25hours Hotel Zürich West
Escher Wyss
Excelente
950 opiniones
El 25hours West está en un bloque industrial reconvertido en el antiguo barrio de los astilleros, con una piscina exterior chica en el patio y un bar en la azotea sobre los viaductos del tren. El diseño es ruidoso y juguetón (street art, herramientas de taller vintage, lámparas XL), y eso funciona con niños que ven a Zúrich demasiado correcta.
Desde
€480/noche
Por qué las familias adoran 25hours Hotel Zürich West
A los nuestros les chifló la piscina del patio. Es chica, climatizada, y se siente más casa de amigos que hotel. Las habitaciones familiares son con literas y papel pintado tipo cómic. El mercado Im Viadukt está a 3 minutos andando y nos salvó de una cena cara. Aviso: la piscina solo abre de mayo a septiembre, hay que planear con eso.
💡Trucos prácticos para reservar bien
- 1Elige según la temporada: el Dolder Grand y el B2 tienen piscinas para todo el año, mientras que la del patio del 25hours West solo abre de mayo a septiembre.
- 2Para nadar de verdad, reserva el Dolder Grand: su piscina cubierta de 25 metros continúa en una zona exterior climatizada.
- 3En el Dolder Grand, planifica un baño por la mañana con los más pequeños, porque el hotel describe una franja reservada a menores de 12 años.
- 4La piscina termal del B2 está anunciada a 35 °C, ideal para un baño caliente con vistas; pregunta al hotel por los horarios familiares antes de subir.
- 5En los días de verano, añade a tus planes uno de los baños del lago o del río de Zúrich para un baño local fuera del hotel.
- 6Si te alojas en el Dolder Grand, usa el funicular para llegar al tranvía en lugar de bajar la colina a pie con los niños.
¿Qué más hacer con los niños en Zúrich?
Otras actividades que tu familia podría disfrutar en Zurich.
Hoteles familiares con piscina en otras ciudades suizas
Explora hoteles con piscina por toda Europa.