🏨HotelsWithToys
🧖

Hôtels familiaux avec spa et bien-être à Dresde

13 hôtels familiaux avec spa et bien-être à Dresden . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Le centre baroque reconstruit de Dresde est compact et riche en monuments, et un spa d'hôtel conclut bien une journée de palais et de musées. Les dix hôtels de cette page ont tous un spa ou un espace bien-être, et trois ajoutent un club enfants. Dans la vieille ville, l'Hotel Taschenbergpalais Kempinski, à côté du château, a une piscine et un club enfants, et le Relais & Châteaux Bülow Palais, dans le quartier baroque, un day spa de 400 m² et un club enfants. Le Schloss Hotel Dresden Pillnitz, en amont dans le domaine du château, a aussi un club enfants. HYPERION, Townhouse Dresden, NH Collection Altmarkt et ARCOTEL HafenCity sont des alternatives centrales.

Dresde s'étend sur l'Elbe, avec une silhouette de dômes et de flèches reconstruite après la Seconde Guerre mondiale, dominée par la Frauenkirche. Le palais du Zwinger, le château et le Semperoper forment le cœur historique, et des bateaux à aubes remontent le fleuve jusqu'au château de Pillnitz et ses jardins. Les enfants aiment le musée des Transports, le petit train du Großer Garten à côté du zoo et les cours colorées de la Kunsthofpassage dans la Neustadt.

Trouver plus d'hôtels à Dresde

Loading map…

🧖Pourquoi Dresde est idéal pour le Spa & Bien-être

Un hôtel avec spa convient à Dresde, car les visites y supposent de longues marches sur les pavés et dans de grands musées, du Zwinger à la Voûte verte. Un espace bien-être ou une piscine offre une pause aux parents le soir, et les hôtels avec club enfants permettent à un parent de s'éclipser pendant que les enfants sont encadrés.

Deux cinq étoiles de la vieille ville associent spa et club enfants. L'Hotel Taschenbergpalais Kempinski, rénové en 2024, se trouve à côté du château de Dresde et à quelques pas de la Frauenkirche, avec piscine, club enfants, espace spa et bien-être, suites familiales, vélos en location et animaux acceptés. Le Relais & Châteaux Bülow Palais, cinq étoiles supérieur dans le quartier baroque de l'autre côté du fleuve, a un day spa de 400 m², un club enfants, des suites familiales, des vélos en location et le restaurant gastronomique Caroussel Nouvelle, et accepte les animaux. Les deux permettent aux parents de profiter d'un soin pendant que les enfants sont encadrés, puis de partir ensemble visiter la ville.

Le Schloss Hotel Dresden Pillnitz offre un cadre très différent. Ce quatre étoiles se trouve dans le domaine historique du château de Pillnitz, en amont du centre, au bord de l'Elbe entre vignes et vergers. Il propose des chambres spacieuses au charme romantique, des suites familiales, un club enfants, un espace spa et des vélos en location, ainsi qu'un copieux petit-déjeuner buffet. Les jardins du château et la piste cyclable de l'Elbe sont juste devant, et les bateaux à aubes font escale à Pillnitz pour rejoindre tranquillement la ville. Il convient aux familles qui veulent des soirées calmes et de l'espace dehors tout en restant à portée des monuments.

Plusieurs hôtels centraux associent spa et accès à pied aux monuments. L'HYPERION Hotel Dresden Am Schloss, cinq étoiles près du château, a une salle de sport, un spa, des chambres spacieuses et des suites familiales, des vélos et accepte les animaux. Le Townhouse Dresden, cinq étoiles à côté de la Frauenkirche, propose des chambres et suites spacieuses à l'élégance XIXe, un espace bien-être, des vélos et un petit-déjeuner régional. Le NH Collection Dresden Altmarkt, le plus commenté de la sélection, donne sur l'Altmarkt avec espace spa, salle de sport avec toit-terrasse et vélos en location. L'ARCOTEL HafenCity a des suites familiales, un spa, un jardin et un restaurant.

Trois autres hôtels complètent le choix. Le Hofgärtnerhaus, trois étoiles dans un bâtiment historique, propose chambres et appartements, suites familiales, jardin, espace spa et restaurant de cuisine régionale et internationale. Le Weltemühle Hotel by Miri's a un spa, une salle de fitness, une terrasse, un jardin, des équipements de tennis et un restaurant. L'Hotel Indigo Dresden Wettiner Platz, entre le quartier culturel Kraftwerk Mitte et les monuments baroques, a une salle de fitness et des chambres personnalisées. Entre deux séances de spa, le musée des Transports, le Großer Garten avec son petit train et le zoo, et une croisière en bateau à aubes sur l'Elbe plaisent beaucoup aux enfants.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Pour un séjour en famille à Dresde avec un moment spa, je choisirais l'Hotel Taschenbergpalais Kempinski : il jouxte le château, et la piscine, le club enfants et le spa couvrent toute la famille. Pour un séjour plus calme au milieu des vignes, mon choix va au Schloss Hotel Dresden Pillnitz, dans le domaine du château au bord de l'Elbe, avec club enfants et vélos en location.

Notre top 13

Hôtels avec spa et bien-être à Dresde, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Spa et bien-être
Hotel Taschenbergpalais Kempinski - Hôtel 5 étoiles, Dresden, Dresden - photo 1
1/5

Merveilleux

1,623 avis

9.4

Cet hôtel 5 étoiles, rénové en 2024, propose des chambres élégantes et climatisées avec Wi-Fi, télévision par satellite, minibar et coin salon. Situé à côté du château de Dresde, il se trouve à quelques pas de l'église Frauenkirche. L'hôtel dispose d'une piscine, d'un club pour enfants, d'installations de spa et de bien-être, d'un accès à la plage, et accepte les animaux de compagnie, avec des suites familiales et la location de vélos disponibles.

🏊Piscine🧒Club enfants🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🐕Animaux acceptés🛏️Suite familiale🚲Location de vélos
Piscine disponibleClub pour enfants sur placeInstallations de spa et de bien-êtreAccès à la plage fourniHébergement acceptant les animauxSuites familiales proposéesLocation de vélos disponible

À partir de

$287/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Taschenbergpalais Kempinski

Les familles qui séjournent ici trouveront une expérience luxueuse avec un large éventail de commodités pour tous les âges. Le club pour enfants et la piscine sont excellents pour les enfants, tandis que les installations de spa et de bien-être offrent une relaxation pour les adultes. La disponibilité de suites familiales, de politiques acceptant les animaux de compagnie et de la location de vélos en fait un choix polyvalent pour les besoins familiaux divers.

2N°2 pour Spa et bien-être
Relais & Châteaux Bülow Palais - Hôtel 5 étoiles, Dresden, Dresden - photo 1
1/5

Merveilleux

598 avis

9.3

Cet hôtel 5 étoiles supérieur, situé dans le quartier baroque de Dresde, propose des chambres élégantes avec Wi-Fi gratuit. Les clients peuvent profiter d'un spa de 400 m², d'un club pour enfants et du restaurant gastronomique Caroussel Novelle. Des suites familiales et un service de location de vélos sont disponibles, et les animaux sont acceptés.

🧒Club enfants🧖Spa et bien-être🐕Animaux acceptés🛏️Suite familiale🚲Location de vélos
Club pour enfantsSpa et bien-êtreAnimaux acceptésSuites familialesLocation de vélos

À partir de

$129/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Relais & Châteaux Bülow Palais

Les familles qui séjournent ici apprécieront le cadre luxueux et le club pour enfants dédié, garantissant des divertissements pour les plus jeunes. La disponibilité de suites familiales et une politique favorable aux animaux de compagnie rendent cet hôtel pratique pour les grands groupes ou ceux qui voyagent avec des animaux. Son emplacement central permet d'explorer facilement Dresde.

3N°3 pour Spa et bien-être
Hotel Suitess - Hôtel 5 étoiles, Dresden, Dresden - photo 1
1/5

Merveilleux

5,727 avis

9.2

🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🐕Animaux acceptés🛏️Suite familiale🚲Location de vélos

À partir de

$144/nuit

Comparer les prix
4N°4 pour Spa et bien-être
Townhouse Dresden - Hôtel 5 étoiles, Dresden, Dresden - photo 1
1/5

Merveilleux

3,342 avis

9.1

Cet hôtel de luxe 5 étoiles bénéficie d'un emplacement privilégié à côté de l'église Frauenkirche, au centre de Dresde, et propose une connexion Wi-Fi gratuite. Il offre des chambres et suites spacieuses et bien aménagées, alliant l'élégance du XIXe siècle au confort moderne, avec télévision par câble à écran plat et salles de bains privées. L'hôtel dispose d'installations de spa et de bien-être, accepte les animaux de compagnie et propose la location de vélos. Le petit-déjeuner avec des produits régionaux est disponible moyennant un supplément.

🧖Spa et bien-être🐕Animaux acceptés🚲Location de vélos
Installations de spa et de bien-êtreHébergement acceptant les animauxLocation de vélos disponibleEmplacement central

À partir de

$253/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Townhouse Dresden

Le Townhouse Dresden se trouve à côté de la Frauenkirche, si bien que tout le centre historique se parcourt facilement à pied en famille. Les chambres et suites sont spacieuses et associent élégance du XIXe siècle et confort moderne, avec télévision par câble et Wi-Fi gratuit. J'aime la location de vélos pour longer l'Elbe, et les parents profitent du spa et de l'espace bien-être. Les animaux sont acceptés et un petit-déjeuner aux produits régionaux est proposé. Sa note de 9,1 est excellente.

5N°5 pour Spa et bien-être
Schloss Hotel Dresden Pillnitz - Hôtel 4 étoiles, Dresden, Dresden - photo 1
1/5

Merveilleux

1,014 avis

9.1

Cet hôtel 4 étoiles est situé dans l'enceinte historique du palais de Schloß Pillnitz, offrant un cadre magnifique au bord de la rivière, au milieu des vignobles et des vergers. Il propose des chambres romantiques et spacieuses, un excellent petit-déjeuner buffet et une connexion Wi-Fi gratuite dans le hall. Les familles peuvent profiter du club pour enfants, des installations de spa et de bien-être, ainsi que des suites familiales, avec la location de vélos également disponible.

🧒Club enfants🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale🚲Location de vélos
Club pour enfants disponibleInstallations de spa et de bien-êtreSuites familiales proposéesLocation de vélos sur place

À partir de

$189/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Schloss Hotel Dresden Pillnitz

Les familles qui séjournent ici apprécieront le cadre unique au sein d'un palais, offrant une évasion tranquille au bord de la rivière. Le club pour enfants et les suites familiales répondent directement aux besoins des familles, tandis que la location de vélos offre un moyen actif d'explorer les environs pittoresques. Les installations de spa et de bien-être offrent aux parents une chance de se détendre.

6N°6 pour Spa et bien-être
Weltemühle Hotel by Miri's Dresden - Hôtel null étoiles, Dresden, Dresden - photo 1
1/5

Merveilleux

1,745 avis

9.0

Weltemühle Hotel by Miri's Dresden propose des chambres confortables avec salles de bain privées, WiFi gratuit, un bureau, une télévision et une armoire. Les clients peuvent profiter des installations de spa, d'un centre de fitness, d'une terrasse ensoleillée et d'un magnifique jardin. L'hôtel dispose également d'un restaurant et d'un bar. Pour les loisirs, il y a un accès à la plage et des installations de tennis disponibles.

🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🎾Tennis🐕Animaux acceptés
Installations de spa et de bien-êtreAccès à la plageInstallations de tennisAnimaux acceptés

À partir de

$148/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Weltemühle Hotel by Miri's Dresden

Les familles qui logent ici trouveront un éventail d'activités pour divertir tout le monde, de l'accès à la plage et du tennis pour le plaisir actif à un jardin pour la détente. Les installations de spa offrent aux parents une chance de se détendre. Avec une politique pet-friendly, toute la famille, y compris les membres à fourrure, peut profiter du séjour. Le restaurant et le bar sur place offrent des options de restauration pratiques.

7N°7 pour Spa et bien-être
Hotel Indigo Dresden - Wettiner Platz by IHG - Hôtel 4 étoiles, Dresden, Dresden - photo 1
1/5

Merveilleux

4,570 avis

9.0

Cet hôtel boutique 4 étoiles à Dresde propose un séjour élégant entre le quartier culturel de Kraftwerk Mitte et les attractions baroques de la ville. Les clients bénéficient du WiFi haut débit gratuit, d'une salle de fitness et d'une réception ouverte 24h/24. Les chambres climatisées sont meublées individuellement et comprennent une télévision à écran plat et un minibar. Un petit-déjeuner buffet ou à la carte est disponible tous les jours, et les animaux sont les bienvenus.

🧖Spa et bien-être🐕Animaux acceptés🚲Location de vélos
Animaux acceptésSalle de fitnessWiFi haut débit gratuitEmplacement central

À partir de

$106/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Indigo Dresden - Wettiner Platz by IHG

Entre le quartier culturel Kraftwerk Mitte et les sites baroques de Dresde, l'Hotel Indigo Wettiner Platz place les familles à distance de marche des deux. Les chambres climatisées, décorées une à une, ont un minibar, le petit-déjeuner est en buffet ou à la carte, et la réception 24 h/24 gère les arrivées tardives. Les parents ont une salle de fitness, et les animaux sont acceptés. Ni suites familiales, ni piscine, ni aire de jeux : je le réserverais avec des enfants plus grands. Noté 9,0.

8N°8 pour Spa et bien-être
Gewandhaus Dresden, Autograph Collection - Hôtel 5 étoiles, Dresden, Dresden - photo 1
1/5

Merveilleux

499 avis

9.0

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🐕Animaux acceptés🚲Location de vélos

À partir de

$156/nuit

Comparer les prix
9N°9 pour Spa et bien-être
Romantik Hotel Bülow Residenz - Hôtel 4 étoiles, Dresden, Dresden - photo 1
1/5

Merveilleux

389 avis

9.0

🧒Club enfants🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale🚲Location de vélos

À partir de

$149/nuit

Comparer les prix
10N°10 pour Spa et bien-être
Hofgärtnerhaus - Hôtel 3 étoiles, Dresden, Dresden - photo 1
1/5

Merveilleux

762 avis

9.0

Cet hôtel 3 étoiles, Hofgärtnerhaus, est situé au centre de Dresde, dans un bâtiment historique avec des chambres et appartements modernes. Il propose un accès WiFi gratuit, un jardin et un espace spa et bien-être. Chaque chambre et appartement comprend une télévision et une salle de bain privée. Un petit-déjeuner frais est disponible chaque matin, et le restaurant sur place sert une cuisine régionale et internationale. L'hôtel accepte les animaux de compagnie et propose la location de vélos.

🧖Spa et bien-être🐕Animaux acceptés🛏️Suite familiale🚲Location de vélos
Suites familialesSpa et bien-êtreAnimaux acceptésLocation de vélos

À partir de

€108/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hofgärtnerhaus

Les familles qui logent ici apprécieront le mélange de charme historique et d'équipements modernes, y compris des suites familiales et un jardin pour se détendre. L'emplacement central facilite l'exploration des sites de Dresde, et la location de vélos offre une façon amusante de se déplacer. La politique d'accueil des animaux garantit que toute la famille peut profiter du voyage, et le restaurant sur place offre des options de restauration pratiques.

11N°11 pour Spa et bien-être
NH Collection Dresden Altmarkt - Hôtel 4 étoiles, Dresden, Dresden - photo 1
1/5

Excellent

6,895 avis

8.9

Cet hôtel 4 étoiles est situé sur la place Altmarkt dans la vieille ville de Dresde, offrant des chambres modernes et climatisées avec Wi-Fi haut débit gratuit et télévision à écran plat. Les chambres lumineuses et spacieuses présentent un décor classique avec des intérieurs et des sols en bois foncé, et comprennent un bureau et une literie hypoallergénique. Les clients ont accès à une salle de sport avec une terrasse sur le toit et à des installations de spa et de bien-être.

🧖Spa et bien-être🚲Location de vélos
Installations de spa et de bien-êtreLocation de vélosEmplacement centralSalle de sport avec terrasse sur le toit

À partir de

$103/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent NH Collection Dresden Altmarkt

Les familles qui logent ici trouveront une base confortable au cœur de Dresde, avec des équipements modernes et des chambres spacieuses. Bien que non spécifiquement conçu pour les enfants, l'emplacement central permet un accès facile aux attractions de la ville. La salle de sport et les installations de spa offrent aux parents une chance de se détendre, et la location de vélos offre un moyen actif d'explorer la ville avec des enfants plus âgés.

12N°12 pour Spa et bien-être
HYPERION Hotel Dresden Am Schloss - Hôtel 5 étoiles, Dresden, Dresden - photo 1
1/5

Excellent

6,250 avis

8.9

Cet hôtel 5 étoiles est situé près du château de Dresde, au cœur de la vieille ville, offrant une salle de sport, un spa et des chambres élégantes avec WiFi gratuit. Il propose des chambres spacieuses et des suites familiales avec télévision à écran plat et plateau/bouilloire. Les clients peuvent profiter de peignoirs, de chaussons et d'une bouteille d'eau minérale offerte. L'hôtel accepte les animaux de compagnie et propose la location de vélos.

🧖Spa et bien-être🐕Animaux acceptés🛏️Suite familiale🚲Location de vélos
Suites familialesSpa et bien-êtreAnimaux acceptésLocation de vélos

À partir de

$153/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent HYPERION Hotel Dresden Am Schloss

Juste à côté du château de Dresde, dans la vieille ville, le HYPERION met les familles à quelques pas des grands monuments, un atout avec de petites jambes. Les suites familiales sont spacieuses, avec de quoi préparer des boissons chaudes, la location de vélos permet de longer l'Elbe, et les parents ont un spa et une salle de sport. Peignoirs et chaussons sont fournis, et les animaux sont acceptés. Noté 8,9 sur environ 6 200 avis, je le choisirais comme base cinq étoiles à Dresde.

13N°13 pour Spa et bien-être
ARCOTEL HafenCity Dresden - Hôtel 4 étoiles, Dresden, Dresden - photo 1
1/5

Excellent

5,180 avis

8.9

Cet hôtel 4 étoiles à Dresde propose des chambres confortables et climatisées avec salles de bains privatives et insonorisation. Les clients peuvent profiter d'un centre de fitness, d'une terrasse ensoleillée et d'un jardin. L'hôtel dispose d'un restaurant, d'installations de spa et de bien-être, de suites familiales, d'un service de location de vélos et accepte les animaux de compagnie.

🧖Spa et bien-être🐕Animaux acceptés🛏️Suite familiale🚲Location de vélos
Spa et bien-êtreAnimaux acceptésSuites familialesLocation de vélosCentre de fitness

À partir de

$89/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent ARCOTEL HafenCity Dresden

L'ARCOTEL HafenCity Dresden offre aux familles un quatre-étoiles calme, avec un jardin et une terrasse où les enfants prennent l'air entre deux sorties. La location de vélos permet de longer l'Elbe, les suites familiales offrent de l'espace, et les chambres climatisées et insonorisées aident tout le monde à dormir. Les parents ont un spa et une salle de fitness, le restaurant couvre le dîner, et les animaux sont acceptés. Noté 8,9 sur près de 5 200 avis, je le recommande pour un séjour actif.

💡Conseils pour choisir un hôtel avec Spa et bien-être à Dresde

  • 1Choisis un hôtel avec club enfants pour profiter du spa. Le Taschenbergpalais Kempinski, le Bülow Palais et le Schloss Hotel Pillnitz en ont un : les parents profitent du spa pendant que les enfants s'amusent.
  • 2Prends un bateau à aubes jusqu'à Pillnitz. Des vapeurs historiques remontent l'Elbe jusqu'au château de Pillnitz, une demi-journée tranquille avec des jardins à explorer à l'arrivée.
  • 3Monte dans le petit train du Großer Garten. Il traverse le grand parc à côté du zoo de Dresde et est en partie exploité par de jeunes bénévoles, un succès auprès des enfants.
  • 4Visite le musée des Transports par temps de pluie. Ses trains, voitures et tramways, dans le Johanneum sur le Neumarkt, occupent les enfants pendant des heures.
  • 5Renseigne-toi sur l'accès des enfants aux saunas. Les espaces spa ont souvent des règles d'âge : demande quelles zones les enfants peuvent utiliser avec un parent.
  • 6Loue des vélos pour la piste de l'Elbe. Plusieurs hôtels louent des vélos, et la piste plate le long du fleuve vers Pillnitz est facile en famille.

Plus de fun à Dresde

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Dresde.

Spa et bien-être dans d'autres villes

Explorez des hôtels avec spa et bien-être à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions