Hôtels familiaux avec location de vélos à Hambourg
14 hôtels familiaux avec location de vélos à Hamburg . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.
Hambourg est une ville plate, traversée d'eau, et le vélo est l'une des meilleures façons de la découvrir avec des enfants : autour de l'Außenalster, le long de l'Elbe ou dans les quartiers du port. Quatorze hôtels publiés louent des vélos, ce qui permet de choisir selon le quartier plutôt que de faire des compromis. Près du port, le Boardinghouse St.Pauli et le Clipper Boardinghouse - Hamburg-Michel proposent des kitchenettes et un court trajet jusqu'aux Landungsbrücken. Sur l'Alster, The Fontenay Hamburg et le Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten placent le tour du lac devant la porte. Plus loin, le Zollenspieker Fährhaus est au bord de l'Elbe. Je les ai regroupés selon les balades qu'ils facilitent en famille.
Hambourg est une ville portuaire où l'eau donne le rythme. L'Elbe fait passer les porte-conteneurs devant les Landungsbrücken, les entrepôts de brique de la Speicherstadt abritent Miniatur Wunderland et l'Elbphilharmonie s'élève au bord de HafenCity. Au centre, la Binnenalster et la grande Außenalster sont entourées de chemins où l'on marche, court et pédale en famille. Le vélo fait partie du quotidien, avec le réseau de vélos en libre-service StadtRAD et des itinéraires balisés le long des fleuves. À l'ouest, Altona et Ottensen ont l'air d'une ville à part, tandis que les Vier- und Marschlande, au sud-est, restent rurales.
Trouver plus d'hôtels à Hambourg
🚲Pourquoi Hambourg est idéal pour la Location de Vélos
Louer à l'hôtel compte à Hambourg parce que les meilleures balades en famille partent de la porte : le tour de l'Außenalster, la piste cyclable de l'Elbe ou l'ancien tunnel sous l'Elbe depuis les Landungsbrücken. Pas de loueur à chercher ni de vélos à apporter. Beaucoup de ces hôtels proposent aussi des suites familiales, des kitchenettes ou un spa pour le soir, et la plupart acceptent les animaux. Demandez des sièges enfant ou des cadres plus petits à la réservation, car les fiches ne précisent pas les tailles.
Pour pédaler le long du port, trois hôtels de type appartement près de l'église Saint-Michel sont les plus pratiques. Le Boardinghouse St.Pauli, noté 9,0 sur plus de 3 000 avis, a des chambres familiales avec kitchenette, un jardin, une terrasse et un service de conciergerie. Le Clipper Boardinghouse - Hamburg-Michel, dans le quartier portugais et noté 8,9, propose des appartements avec kitchenette équipée à environ cinq minutes à pied du port. THE MADISON Hotel Hamburg, noté 9,2 et à 200 mètres de l'église Saint-Michel, offre des studios et suites avec kitchenette et un espace bien-être. Les trois louent des vélos, et les Landungsbrücken comme l'ancien tunnel sous l'Elbe sont à quelques coups de pédale.
Les familles qui veulent le tour de l'Alster devant la porte regarderont les hôtels du centre. The Fontenay Hamburg, noté 9,4, se dresse au bord de l'Alster avec un spa et une piscine sur le toit et des suites familiales. Le Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, noté 9,4 lui aussi, borde le lac avec club enfants, spa de luxe et suites familiales. Le GRAND ELYSEE Hamburg, à Rotherbaum, ajoute piscine intérieure, club enfants, aire de jeux et salle de jeux, et le Fraser Suites Hamburg a un club enfants, une aire de jeux et un spa. Le Barceló Hamburg, noté 8,5 sur plus de 5 200 avis, est à environ 500 mètres de la gare centrale, pratique en arrivant en train.
À l'ouest du centre, trois hôtels conviennent aux familles qui préfèrent un quartier plus calme. Le NH Hamburg Altona, noté 8,3, offre une retraite tranquille avec espace spa, terrasse panoramique et restaurant d'inspiration espagnole. Le Superbude Hamburg Altona, à Bahrenfeld, un trois-étoiles noté 9,0, a des chambres au design individuel, un toit-terrasse et un restaurant. Le Gastwerk Hotel Hamburg, hôtel design dans un monument industriel rénové avec 141 lofts, ajoute un espace bien-être avec piscine, noté 9,0. Depuis Altona, les chemins qui descendent vers l'Elbe et les plages d'Övelgönne font une balade facile en famille.
Pour pédaler en pleine nature, trois hôtels se trouvent loin du centre. Le Zollenspieker Fährhaus, quatre-étoiles supérieur ouvert en 2012 et noté 9,1, domine l'Elbe avec un grand espace bien-être et ses saunas, une aire de jeux, deux restaurants et des suites familiales ; les routes plates des digues des Vier- und Marschlande partent de la porte. Le Privathotel Lindtner Hamburg, à Heimfeld au sud de l'Elbe, est un cinq-étoiles avec spa, parking sur place et un club enfants dans sa fiche. L'Auszeit Hotel Hamburg, trois-étoiles noté 9,1, a des chambres classiques et se trouve près de réserves naturelles. Je choisirais le Zollenspieker Fährhaus pour un week-end à vélo avec de jeunes enfants.
L'avis des parents
Si je préparais une escapade à vélo à Hambourg avec des enfants, je réserverais le Boardinghouse St.Pauli pour ses chambres familiales avec kitchenette près du port, ou le Zollenspieker Fährhaus pour les balades plates le long de l'Elbe et son aire de jeux. Mon conseil : commencez par le tour de l'Außenalster, puis traversez à vélo l'ancien tunnel sous l'Elbe depuis les Landungsbrücken, une sortie dont la plupart des enfants se souviennent.
Notre top 14
Hôtels avec location de vélos à Hambourg, classés par note des voyageurs.
The Fontenay Hamburg
Hamburg
Merveilleux
682 avis
The Fontenay Hamburg est un hôtel 5 étoiles situé sur les rives du lac Alster, offrant un spa sur le toit de 1 000 m² avec une piscine intérieure/extérieure. Les clients peuvent savourer des repas au restaurant gastronomique Lakeside ou au restaurant Parkview ouvert toute la journée, et le Fontenay Bar offre des vues panoramiques. Les chambres climatisées disposent du Wi-Fi gratuit et de baies vitrées. Des suites familiales et la location de vélos sont disponibles, ainsi qu'un accès à la plage.
À partir de
$506/nuit
Pourquoi les familles adorent The Fontenay Hamburg
Les familles qui logent ici se réjouiront du spa sur le toit avec sa piscine intérieure/extérieure, offrant une fantastique option de loisirs pour tous les âges. La disponibilité de suites familiales assure un hébergement confortable, et la location de vélos offre un moyen amusant d'explorer la région. L'emplacement de l'hôtel sur le lac Alster avec accès à la plage ajoute une dimension unique aux loisirs en famille, en faisant un choix idéal pour un séjour luxueux et actif.
Merveilleux
1,316 avis
Cet hôtel 5 étoiles, situé sur le lac Alster au cœur de Hambourg, propose des suites familiales, un club pour enfants et un spa et club de fitness de luxe. Les chambres spacieuses présentent une décoration riche, une machine à expresso, une télévision à écran plat, un lecteur DVD et des films gratuits. Les clients peuvent savourer une cuisine gastronomique au restaurant élégant Haerlin, qui possède 2 étoiles Michelin, et une cuisine japonaise avec des spécialités sud-américaines. L'hôtel propose également la location de vélos.
À partir de
$548/nuit
Pourquoi les familles adorent Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
Les familles qui logent ici bénéficieront d'un service de classe mondiale et d'équipements luxueux, y compris des suites familiales spacieuses et un club pour enfants. L'emplacement privilégié de l'hôtel sur le lac Alster offre des vues panoramiques et un accès facile aux attractions de la ville. Bien que les options de restauration gastronomique s'adressent aux adultes, l'environnement opulent général assure un séjour mémorable pour toute la famille.
THE MADISON Hotel Hamburg
Hamburg
Merveilleux
2,869 avis
Situé au centre de Hambourg, cet hôtel 4 étoiles se trouve à seulement 200 mètres de l'église Saint-Michel. Il propose des studios et suites spacieux avec kitchenettes entièrement équipées, télévision par satellite et accès internet haut débit. L'hôtel dispose d'un bar élégant, d'un restaurant servant une cuisine internationale, d'un espace spa et bien-être, et accepte les animaux de compagnie avec des suites familiales et la location de vélos.
À partir de
$219/nuit
Pourquoi les familles adorent THE MADISON Hotel Hamburg
THE MADISON Hotel Hamburg est mon choix pour les familles qui veulent le service d'un hôtel avec l'espace d'un appartement. Les studios et suites sont spacieux et dotés de kitchenettes entièrement équipées, utiles pour les repas des enfants lors de longs séjours. Il se trouve à environ 200 mètres de l'église Saint-Michel, près du port et de la Speicherstadt, et la location de vélos facilite les découvertes. Spa pour les parents, bar et restaurant sur place, note de 9,2.
Zollenspieker Fährhaus
Hamburg
Merveilleux
2,477 avis
Cet hôtel 4 étoiles supérieur, ouvert en 2012, propose des chambres meublées avec goût, dotées du Wi-Fi gratuit et de vues charmantes sur l'Elbe. Les clients peuvent profiter d'un grand espace bien-être avec saunas et de deux restaurants sur place. Des suites familiales sont disponibles, et l'hôtel accepte les animaux, offrant également la location de vélos et une aire de jeux.
À partir de
$338/nuit
Pourquoi les familles adorent Zollenspieker Fährhaus
Le Zollenspieker Fährhaus est l'hôtel que je choisirais autour de Hambourg pour les familles qui préfèrent la campagne à la ville. Il se trouve au bord de l'Elbe, avec des chambres qui donnent sur l'eau, et les enfants ont une aire de jeux tandis que la location de vélos ouvre les chemins plats des berges. Les suites familiales offrent de l'espace, deux restaurants simplifient le dîner et le grand espace bien-être avec saunas convient aux parents. Ouvert en 2012, il accepte les animaux ; note de 9,1.
Fraser Suites Hamburg
Hamburg
Merveilleux
3,982 avis
Cet hôtel 5 étoiles situé dans le centre-ville de Hambourg propose des suites familiales, un club pour enfants et une aire de jeux. Les clients peuvent profiter d'un centre de spa et de bien-être avec sauna et hammam, d'un centre de fitness et d'un restaurant sur place. Le WiFi gratuit est disponible dans tout l'établissement. L'hôtel propose également la location de vélos et accepte les animaux de compagnie.
À partir de
$200/nuit
Pourquoi les familles adorent Fraser Suites Hamburg
Le Fraser Suites Hamburg est l'un des hôtels familiaux les plus complets du centre de Hambourg : un club enfants et une aire de jeux occupent les enfants, et les suites familiales offrent un vrai espace à chacun. Les parents ont un spa avec sauna et hammam et une salle de sport, et le restaurant assure les repas. La location de vélos aide à visiter avec des enfants plus grands, et les animaux sont acceptés. Avec 9,1, c'est mon premier choix à Hambourg avec de jeunes enfants.
Auszeit Hotel Hamburg
Hamburg
Merveilleux
581 avis
Cet hôtel 3 étoiles à Hambourg propose des chambres confortables de style classique, avec télévisions à écran plat et salles de bains privatives équipées de sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. L'accès Internet Wi-Fi gratuit est disponible dans tout l'hôtel. Il est situé à 20 km du centre-ville de Hambourg, à 2 km de la réserve naturelle de Fischbeker Heide et à 5 km des marais d'Altes Land. La location de vélos est disponible.
À partir de
$172/nuit
Pourquoi les familles adorent Auszeit Hotel Hamburg
Les familles qui logent ici trouveront des hébergements confortables et pratiques, idéaux pour ceux qui souhaitent explorer les environs naturels. La disponibilité de la location de vélos encourage les activités de plein air, parfaites pour les aventures en famille dans la réserve naturelle de Fischbeker Heide ou les marais d'Altes Land à proximité. Bien que plus éloigné du centre-ville, il offre une retraite paisible pour les familles qui aiment la nature.
Boardinghouse St.Pauli
Hamburg
Merveilleux
3,093 avis
Ce "boardinghouse" 4 étoiles à Hambourg propose des chambres familiales confortables avec salles de bains privées, kitchenettes et équipements modernes. Les clients bénéficient du WiFi gratuit, d'un jardin, d'une terrasse et d'un service de conciergerie. L'établissement accepte les animaux et propose la location de vélos, un parking à vélos et un bureau d'excursions. L'enregistrement et le départ privés sont également disponibles.
À partir de
$152/nuit
Pourquoi les familles adorent Boardinghouse St.Pauli
Le Boardinghouse St.Pauli est la base en autonomie que je choisirais à Hambourg pour les familles qui restent plusieurs nuits. Les chambres familiales ont une kitchenette : petits déjeuners et dîners simples se font à votre rythme, et le jardin et la terrasse offrent aux enfants un coin dehors dans un quartier très dense. Location de vélos, local à vélos et bureau d'excursions aident à préparer les sorties, et l'enregistrement privé convient aux arrivées tardives. Animaux acceptés, note de 9,0.
Superbude Hamburg Altona
Hamburg
Merveilleux
2,869 avis
Cet hôtel 3 étoiles situé dans le quartier de Bahrenfeld à Hambourg propose des chambres au design unique avec télévision à écran plat, accès WiFi et salles de bains élégantes équipées d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette. Les clients peuvent profiter d'une terrasse sur le toit et d'un parking sur place. Le restaurant Bamboole de l'établissement sert une variété de plats internationaux. L'hôtel propose également la location de vélos et accepte les animaux de compagnie.
À partir de
$139/nuit
Pourquoi les familles adorent Superbude Hamburg Altona
Le Superbude Hamburg Altona est un hôtel décontracté et plein de caractère, que je conseillerais aux familles avec de grands enfants qui aiment un design un peu ludique. Il se trouve dans le quartier de Bahrenfeld, avec des chambres décorées une à une, une terrasse sur le toit et le restaurant Bamboole aux plats internationaux. Le parking sur place est un atout à Hambourg, la location de vélos permet de rejoindre Altona et les rives de l'Elbe, et les animaux sont acceptés. Note de 9,0.
Gastwerk Hotel Hamburg
Hamburg
Merveilleux
2,386 avis
Cet hôtel design 4 étoiles à l'ouest de Hambourg allie romantisme industriel et design moderne dans un monument rénové. Il propose 141 lofts avec Wi-Fi gratuit, un restaurant et un espace bien-être avec piscine. L'hôtel est pet-friendly et offre la location de vélos, ainsi que des places de parking et divers espaces de détente.
À partir de
$170/nuit
Pourquoi les familles adorent Gastwerk Hotel Hamburg
Le Gastwerk Hotel Hamburg est l'hôtel design que je choisirais à Hambourg pour les familles qui aiment les lieux de caractère. Il occupe un monument industriel rénové dans l'ouest de la ville, et ses 141 lofts offrent plus d'espace qu'une chambre classique, utile avec des enfants. L'espace bien-être comprend une piscine, la location de vélos facilite les sorties, et l'hôtel a un restaurant, un parking et accepte les animaux.
Privathotel Lindtner Hamburg
Hamburg
Merveilleux
1,315 avis
Cet hôtel 5 étoiles situé dans le quartier de Heimfeld à Hambourg propose des chambres et suites conçues individuellement avec Wi-Fi gratuit et parking sur place. Les clients peuvent profiter d'un centre de spa et bien-être, incluant un sauna et un bain de vapeur. L'hôtel est également pet-friendly et offre des services de location de vélos, avec de bonnes connexions au centre-ville.
À partir de
$329/nuit
Pourquoi les familles adorent Privathotel Lindtner Hamburg
Les familles qui logent ici apprécieront les hébergements luxueux et la commodité d'un club pour enfants, assurant le divertissement des plus jeunes. La politique pet-friendly signifie que toute la famille peut voyager ensemble. Avec la location de vélos disponible, explorer les environs de Hambourg devient une activité agréable pour tous.
GRAND ELYSEE Hamburg
Hamburg
Excellent
2,934 avis
Cet hôtel 5 étoiles situé dans le quartier de Rotherbaum à Hambourg propose des équipements luxueux, dont trois restaurants, deux bars, un café et un spa spacieux avec piscine intérieure. Les clients peuvent profiter d'un club pour enfants, d'une aire de jeux, d'une salle de jeux et de suites familiales. L'hôtel est pet-friendly et offre la location de vélos, avec Wi-Fi haut débit gratuit.
À partir de
$320/nuit
Pourquoi les familles adorent GRAND ELYSEE Hamburg
Le GRAND ELYSEE Hamburg est le cinq étoiles que je placerais en tête à Hambourg pour les familles avec de jeunes enfants. Il offre ce qui manque à la plupart des hôtels urbains : un club enfants, une aire de jeux et une salle de jeux, plus un grand spa avec piscine intérieure pour les jours de pluie. Les suites familiales laissent de la place, et trois restaurants, deux bars et un café assurent les repas. Il se trouve dans le quartier de Rotherbaum, animaux acceptés, note de 8,9.
Excellent
3,045 avis
Ce "boardinghouse" 4 étoiles dans le quartier portugais de Hambourg propose des appartements avec kitchenettes entièrement équipées, télévisions à écran plat et WiFi gratuit. Il se trouve à 5 minutes à pied du port de Hambourg et offre des hébergements non-fumeurs avec des espaces de travail spacieux et des salons avec canapés. L'établissement accepte les animaux et propose la location de vélos.
À partir de
$301/nuit
Pourquoi les familles adorent Clipper Boardinghouse - Hamburg-Michel
Le Clipper Boardinghouse - Hamburg-Michel est mon choix pour les familles qui veulent un appartement près de l'eau. Il se trouve dans le quartier portugais, à environ cinq minutes à pied du port de Hambourg, où regarder les bateaux et prendre un ferry du port plaisent toujours aux enfants. Les appartements ont une kitchenette entièrement équipée et un salon avec canapé, de quoi s'étaler après une journée dehors. Location de vélos, animaux acceptés, et une note de 8,9.
Barceló Hamburg
Hamburg
Excellent
5,263 avis
Cet hôtel 4 étoiles supérieur au centre de Hambourg propose un intérieur moderne avec un restaurant élégant, un bar dans le hall et d'excellentes installations de sauna et de fitness. Il est idéalement situé à seulement 500 mètres de la gare centrale de Hambourg. L'hôtel propose des suites familiales, accueille les animaux de compagnie et offre des services de location de vélos.
À partir de
$169/nuit
Pourquoi les familles adorent Barceló Hamburg
Le Barceló Hamburg est à 500 mètres de la gare centrale de Hambourg, pratique pour les familles qui arrivent en train et pour circuler en transports en commun. Les suites familiales laissent de la place à chacun, et la location de vélos permet une belle découverte de la ville avec des enfants plus grands. Les parents ont le sauna et la salle de sport, le restaurant et le bar du lobby occupent la soirée, et les animaux sont acceptés. Pas de piscine. Il est noté 8,5.
NH Hamburg Altona
Hamburg
Très bien
3,676 avis
Cet hôtel 4 étoiles moderne, situé dans le quartier Altona de Hambourg, propose un cadre paisible avec Wi-Fi gratuit. Les clients peuvent profiter d'un restaurant de style espagnol, d'un bar et d'un espace spa avec terrasse panoramique. Les animaux sont acceptés et des vélos sont disponibles à la location.
À partir de
$92/nuit
Pourquoi les familles adorent NH Hamburg Altona
Je réserverais le NH Hamburg Altona pour les familles qui préfèrent un quartier plus tranquille que le centre animé. Altona vit à un rythme plus calme, et l'hôtel ajoute des atouts pratiques : location de vélos pour explorer le quartier, animaux acceptés et Wi-Fi gratuit. Les parents profitent de l'espace spa et de sa terrasse panoramique, tandis que le restaurant de style espagnol et le bar évitent de ressortir les soirs de fatigue. Plus de 3 600 voyageurs lui donnent 8,3.
💡Conseils pour choisir un hôtel avec Location de vélos à Hambourg
- 1Demandez des sièges enfant ou des vélos plus petits à la réservation : les fiches indiquent la location de vélos, mais pas les tailles.
- 2Le tour de l'Außenalster est la première balade classique en famille, plate et en grande partie à l'écart des voitures ; The Fontenay Hamburg et le Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten sont au bord du lac.
- 3Depuis les Landungsbrücken, les cyclistes peuvent emprunter l'ancien tunnel sous l'Elbe, une sortie facile depuis le Boardinghouse St.Pauli ou le Clipper Boardinghouse - Hamburg-Michel.
- 4Pour cuisiner soi-même, comparez le Boardinghouse St.Pauli, le Clipper Boardinghouse - Hamburg-Michel et THE MADISON Hotel Hamburg, tous avec kitchenette.
- 5Pour une piscine après la balade, le GRAND ELYSEE Hamburg, The Fontenay Hamburg et le Gastwerk Hotel Hamburg sont les hôtels de la liste dont la fiche en mentionne une.
- 6Les familles qui veulent la campagne peuvent loger au Zollenspieker Fährhaus sur l'Elbe ou à l'Auszeit Hotel Hamburg près de réserves naturelles.
Plus de fun à Hambourg
D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Hambourg.
Location de vélos dans d'autres villes
Explorez des hôtels avec location de vélos à travers l'Europe.