🏨HotelsWithToys

Les meilleurs hôtels familiaux à Larnaca avec location de vélo (2026)

8 hôtels familiaux avec bike rental à Larnaca . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Larnaca est le coin plat et facile à pédaler de Chypre. La promenade de palmiers Finikoudes-Mackenzie longue de 11 km est entièrement séparée du trafic, la boucle du lac salé est goudronnée et ombragée par les eucalyptus, et le vent côté piste de l'aéroport reste léger le matin. La plupart de ces cinq hôtels louent des vélos ou collaborent avec une boutique qui propose sièges enfants, suiveurs et cadres 20 pouces pour les 6 ans et plus. Casques généralement inclus. Franchement, c'est l'option idéale pour des premières sorties à vélo en famille.

Larnaca ressemble au cousin tranquille d'Ayia Napa et de Paphos. Les Chypriotes de Nicosie viennent ici le week-end parce que c'est la ville balnéaire la plus calme. La promenade ne compte aucune location de trottinette (interdites par la mairie en 2021), ce qui rend les familles à vélo bien plus à l'aise. Les restos s'alignent face à la mer et la plupart proposent une terrasse ombragée qui prend les réservations à 17 h, idéal pour dîner avant la fatigue des enfants.

Trouver plus d'hôtels à Larnaca

Loading map…

Pourquoi Larnaca est top pour rouler en famille

La piste cyclable du front de mer fait 11 km de Finikoudes au sud jusqu'à Kiti, goudronnée tout du long. Les boutiques d'hôtel facturent 8 à 12 euros par jour pour un vélo adulte, 5 à 7 euros pour un 20 pouces enfant. La boucle du lac salé fait 4 km, toute plate, et les flamants roses arrivent entre novembre et mars.

La logistique enfants marche mieux qu'ailleurs à Chypre. L'aéroport est à 10 minutes en voiture, donc les petits ne perdent pas une demi-journée dans la voiture. La plupart des hôtels ont une machine à laver à la demande ou une laverie, utile pour les tenues cyclistes. Le front de mer est fermé aux voitures le dimanche matin d'octobre à avril, ce qui en fait une boucle piétons-vélos de 7 km.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Honnêtement, la surprise ici c'est le calme du matin. À 9 h tu as la promenade quasi pour toi. La boucle du lac salé compte plus de flamants roses que de cyclistes en hiver. Le terrain plat permet aux enfants qui viennent de retirer les petites roues de suivre les parents, et la brise marine maintient les après-midis de juillet sous les 33 °C.

Notre top 8

Hôtels avec bike rental à Larnaca, classés par note des voyageurs.

1N°1 pour Bike Rental
Leonardo Boutique Hotel Larnaca - Hôtel 4 étoiles, Larnaca, Larnaca - photo 1
1/5

Merveilleux

3,981 avis

9.1

Leonardo Boutique Hotel Larnaca est un 4 étoiles de 70 chambres sur la promenade du front de mer, à 90 secondes du début de la piste cyclable Finikoudes. L'hôtel loue des hybrides adulte et des 20 pouces enfant à la réception, 10 euros et 6 euros par jour.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🏨Bike Rental
On-site or partner bike rentalBeach within walking distanceOutdoor poolSpa or wellness facilitiesFamily-suite layouts

À partir de

523/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Leonardo Boutique Hotel Larnaca

Le personnel de la réception connaît vraiment l'itinéraire du lac salé et te marque sur une carte papier les coins d'ombre et les fontaines. Les chambres twin accueillent trois personnes avec un canapé-lit. La piscine sur le toit est minuscule et ferme à 19 h, donc planifie les baignades plus tôt dans la journée.

2N°2 pour Bike Rental
Mercure Larnaca Finikoudes Beach - Hôtel 3 étoiles, Larnaca, Larnaca - photo 1
1/5

Merveilleux

666 avis

9.1

Mercure Larnaca Finikoudes Beach est un 3 étoiles de 89 chambres en plein front de mer, au point le plus animé de la promenade. La location de vélos passe par la boutique partenaire à côté, 8 euros pour adulte, 5 euros pour enfant, casques inclus.

🏊Piscine🏖️Accès plage🏨Bike Rental
On-site or partner bike rentalBeach within walking distanceOutdoor pool

À partir de

582/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Mercure Larnaca Finikoudes Beach

L'emplacement te place directement sur la place Finikoudes, où se groupent les stands glaciers et crêperies kid-friendly. Les chambres familiales dorment 4 avec une cloison qui réserve l'arrière aux parents. Petit-déj jusqu'à 10 h 30, parfait pour les ados qui se lèvent tard.

3N°3 pour Bike Rental
Leonardo Boutique Hotel Larnaca - Hôtel 4 étoiles, 6021 Larnaka, Larnaca - photo 1
1/5

Merveilleux

3,980 avis

9.1

Le Leonardo Boutique est dans la vieille ville, à quelques rues du front de mer, avec des suites familiales façon appartement qui ont une vraie deuxième chambre et un petit salon. La piscine est sur le toit donc les enfants nagent pendant que les parents profitent de la vue mer. Comptez 8 minutes à pied jusqu'à Finikoudes.

🛏️Family Suite🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏨Bike Rental🏨Game Room
Spa and wellness centreFree WiFiFamily roomsKids' mealsFamily rooms

À partir de

$242/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Leonardo Boutique Hotel Larnaca

La meilleure config pour les familles avec deux enfants qui se disputent au coucher. La porte de la deuxième chambre ferme vraiment, et le salon est assez grand pour étaler les jouets sans les perdre sous le lit. Le petit-déj est inclus à partir de 7h, ce qui est tard pour les vols matinaux, mais le personnel te file un sac de fruits si tu demandes la veille. La piscine du toit est petite mais jamais bondée.

4N°4 pour Bike Rental
Lordos Beach Hotel & Spa - Hôtel 4 étoiles, 6305 Larnaka, Larnaca - photo 1
1/5

Merveilleux

1,906 avis

9.1

Le Lordos Beach, c'est le classique resort en bord de mer au nord du centre, avec des chambres familiales correctes qui logent quatre personnes sans encombrer la pièce avec les valises. Accès direct à la plage en traversant une petite route. Le petit-déj est le plus copieux des cinq qu'on a sélectionnés.

🛏️Family Suite🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🏰Aire de Jeux🏨Baby-Friendly🏨Bike Rental🏨Game Room
BeachfrontPrivate beach areaGardenBeachChildren's playground

À partir de

$316/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Lordos Beach Hotel & Spa

Le Lordos, c'est l'option quand tu veux que les enfants nagent, mangent et s'écroulent sans jamais traverser une route importante. Les chambres familiales sont simples mais bien pensées avec un coin lits superposés pour les enfants et un vrai lit pour les parents. La plage est top : transats gratuits dès 8h, eau peu profonde sur 30 mètres, sauveteur jusqu'à 18h. Le revers : la file au buffet à 8h30 pendant les vacances scolaires.

5N°5 pour Bike Rental
Sveltos Hotel - Hôtel 3 étoiles, Larnaca, Larnaca - photo 1
1/5

Merveilleux

993 avis

9.0

Sveltos Hotel est un 3 étoiles familial de 36 chambres, à 5 minutes à pied de Mackenzie Beach. Les propriétaires sont cyclistes, donc l'abri à vélos compte 12 hybrides de qualité, 4 vélos enfant, et un petit atelier pour réparer les chambres à air.

🏊Piscine🏰Aire de Jeux🏖️Accès plage🎾Tennis🏨Bike Rental
On-site or partner bike rentalBeach within walking distanceOutdoor poolFamily-suite layouts

À partir de

426/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Sveltos Hotel

La touche perso compte ici. Le propriétaire Kyriakos imprime des fiches d'itinéraires plastifiées pour le lac salé ou la côtière Larnaca-Pyla. La piscine est petite et le bâtiment est ancien, mais le soutien cyclo est vraiment excellent. La chambre familiale dort 4 avec kitchenette.

6N°6 pour Bike Rental
Sveltos Hotel - Hôtel 3 étoiles, 7041 Larnaka, Larnaca - photo 1
1/5

Sveltos Hotel

7041 Larnaka

Merveilleux

995 avis

9.0

Le Sveltos, c'est l'option économique à quelques rues du front de mer, avec des chambres familiales étonnamment spacieuses et une piscine extérieure avec bassin peu profond pour les plus petits. La marche jusqu'à la plage prend 7 minutes. Petit-déj inclus, basique mais acceptable.

🛏️Family Suite🏊Piscine🏖️Accès plage🏰Aire de Jeux🏨Bike Rental🏨Game Room
ParkingFree WiFiFamily roomsFree parkingGarden

À partir de

118/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Sveltos Hotel

Le Sveltos dépasse son classement trois étoiles pour les familles qui veulent économiser sans sacrifier l'essentiel. Les chambres sont assez grandes pour quatre, la piscine est ombragée l'après-midi, et le personnel aide vraiment sur les petits trucs comme chauffer un biberon ou faire une lessive. Le petit-déj est le plus faible des cinq, mais tu économises assez sur la chambre pour t'offrir un vrai café et des viennoiseries à la boulangerie du coin.

7N°7 pour Bike Rental
Island Boutique Hotel - Hôtel 3 étoiles, Larnaca, Larnaca - photo 1
1/5

Excellent

875 avis

8.8

Island Boutique Hotel est un 3 étoiles de 22 chambres rue Ermou, à 4 minutes à pied de Finikoudes. L'hôtel ne loue pas directement mais collabore avec Iordanis Bikes à 200 m, 10 euros pour hybride, 6 euros pour enfant 20 pouces.

🏖️Accès plage🏨Bike Rental
On-site or partner bike rentalBeach within walking distance

À partir de

627/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Island Boutique Hotel

Idéal pour les familles qui veulent une ambiance boutique sans avoir besoin de piscine, juste l'accès au vélo. Les chambres sont petites mais bien tenues, deux adultes plus un enfant max sur un canapé-lit. Le petit-déj est au café d'à côté, inclus dans le tarif, et ils emballent des viennoiseries pour le pique-nique cyclo si tu demandes.

8N°8 pour Bike Rental
Sandy Beach Hotel & Spa - Hôtel 5 étoiles, Larnaca, Larnaca - photo 1
1/5

Excellent

1,777 avis

8.7

Sandy Beach Hotel & Spa est un 5 étoiles de 224 chambres sur la côte de Dhekelia à 9 km au nord du centre, avec sa propre plage et la plus grande flotte de vélos d'hôtel de l'île. Vélos adulte et enfant gratuits, sièges enfant arrière et casques inclus.

🏊Piscine🏊Piscine Intérieure🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🎾Tennis🏨Bike Rental
On-site or partner bike rentalBeach within walking distanceOutdoor poolSpa or wellness facilitiesFamily-suite layouts

À partir de

590/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Sandy Beach Hotel & Spa

Les vélos gratuits font la différence. Sandy Beach a plus de 50 vélos dont 12 enfant, 8 sièges enfant, et même trois suiveurs pour les 5 à 8 ans. Le kids club tourne tous les jours de 9 h à 18 h, gratuit de 4 à 12 ans. La plage est privée, sablonneuse et surveillée en été.

💡Conseils avant de pédaler à Larnaca avec les enfants

  • 1Réserve les vélos d'hôtel la veille en juillet et août. Les hôtels avec seulement 10 à 15 vélos sont à sec dès 9 h quand des groupes scolaires logent là.
  • 2La boucle du lac salé n'a aucune fontaine et très peu d'ombre en été. Prends deux bouteilles par enfant et vise 8 h ou après 17 h.
  • 3Les casques des hôtels conviennent aux 6 ans et plus. En dessous, apporte le tien ou utilise un siège enfant arrière (Sandy Beach et Sun Hall en ont en stock).
  • 4Évite la route du lac salé pour rouler : pas de bande cyclable et trafic à 80 km/h. Reste sur la piste du front de mer et la boucle du lac.
  • 5Excursion ferry à Cape Greco : les bateaux touristiques depuis le quai Mackenzie prennent les vélos pour 5 euros par trajet. Pratique pour combiner baignade et boucle Cape Greco.

Au-delà des pistes cyclables à Larnaca

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Larnaca.

Autres destinations cyclo familiales à Chypre

Explorez des hôtels avec bike rental à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions