🏨HotelsWithToys
🏊

Hôtels familiaux avec piscine à Paphos

28 hôtels familiaux avec piscine à Paphos . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Paphos, sur la côte sud-ouest ensoleillée de Chypre, a une longue saison de baignade, et une bonne piscine d'hôtel est la base de la plupart des vacances en famille. Le Queens Bay Hotel domine Coral Bay, avec un bassin enfants séparé et un escalier qui descend vers une plage de sable peu profonde. L'Elysium, noté 9,6, à côté des Tombeaux des Rois, possède des piscines intérieure et extérieure chauffées et un club enfants pour les 4 à 12 ans, tandis que le Theo Sunset Bay Hotel ajoute bassin enfants, aire de jeux clôturée sur la terrasse de la piscine et mini-golf près de la plage de Coral Bay.

Paphos marie un port animé et l'un des patrimoines archéologiques les plus riches de Chypre. Les familles explorent les mosaïques romaines du parc archéologique de Paphos, les Tombeaux des Rois souterrains et le fort médiéval du port, avant de rejoindre la plage de sable de Coral Bay au nord. La péninsule d'Akamas et la baie de Lara, où les tortues marines pondent en été, font de belles excursions, et le rocher d'Aphrodite se trouve sur la route côtière vers l'est.

Trouver plus d'hôtels à Paphos

Loading map…

🏊Bassins enfants, piscines chauffées et criques de sable

Les piscines comptent à Paphos parce qu'une grande partie du littoral est rocheuse ou en galets et que les après-midi d'été sont chauds : la piscine de l'hôtel est l'endroit où les enfants passent le plus de temps. Un bassin enfants séparé et peu profond sécurise les tout-petits, et les piscines chauffées prolongent la saison au printemps et à la fin de l'automne, quand la mer est plus fraîche. Beaucoup d'hôtels associent aussi piscine, club enfants et aire de jeux.

Le Queens Bay Hotel, noté 9,0 par plus de 4 200 voyageurs, est l'hôtel avec piscine le plus pratique pour les familles avec de jeunes enfants. Il domine directement la plage de Coral Bay, accessible par un escalier, et sa piscine extérieure a une partie enfants séparée. En contrebas, la plage descend en pente douce, si bien que les tout-petits peuvent barboter sous surveillance, et les transats sur la plage sont inclus. Les chambres des étages supérieurs ont un balcon avec vue sur la baie. Restaurants et boutiques de Coral Bay sont accessibles à pied, ce qui simplifie les soirées sans voiture.

Pour le luxe et des piscines utilisables en toute saison, l'Elysium, à Kato Paphos, se distingue. Noté 9,6, ce cinq étoiles voisin des Tombeaux des Rois a des piscines intérieure et extérieure chauffées, un spa d'inspiration byzantine et un chemin dédié vers une section de plage privée. Son Angel's Kids Club accueille les 3 à 12 ans avec des activités thématiques quotidiennes et une aire de jeux souple sur deux niveaux, et une crèche séparée prend les bébés dès quatre mois. Les suites familiales sont grandes, avec un dressing pour les parents. Les piscines chauffées en font un bon choix au printemps ou à l'automne.

Le Theo Sunset Bay Hotel, en bord de mer entre Kissonerga et Coral Bay, convient aux familles qui veulent de l'animation autour de la piscine. Il possède une piscine à débordement avec jets d'hydromassage, un bassin enfants, une aire de jeux clôturée sur la terrasse et un mini-golf à côté de la pelouse, ainsi qu'un buffet adapté aux enfants. Les chambres familiales avec lits superposés gardent tout le monde ensemble, et la plage de sable est à environ 150 mètres par un escalier de pierre. Noté 8,6 par des milliers de voyageurs, c'est un resort familial vivant, à dix minutes de route du centre de Paphos.

À l'est du centre, Yeroskipou compte deux resorts Leonardo avec de grandes piscines. Le Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa offre un vaste espace piscine avec terrasses, un spa complet, neuf restaurants et une section privée sur la plage de sable de SODAP. Le Leonardo Cypria Bay, en bord de mer à quatre kilomètres de Paphos, organise un club enfants structuré avec ateliers le matin, jeux de piscine l'après-midi et mini-disco le soir. Au centre de Paphos, l'Anemi Hotel & Suites a une piscine sur le toit et des suites avec accès direct à la piscine, à dix minutes à pied du port.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Avec des tout-petits, je choisirais le Queens Bay Hotel à Coral Bay : un bassin enfants séparé sur la terrasse et un escalier qui mène directement à une plage de sable peu profonde rendent les journées très simples. Notre conseil pour les familles qui veulent du confort et une piscine en toute saison est l'Elysium, à Kato Paphos, où piscines chauffées, club enfants et Tombeaux des Rois tout proches associent baignade et un peu d'histoire.

Notre top 28

Hôtels avec piscine à Paphos, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Piscine
Elysium - Hôtel 5 étoiles, Paphos, Paphos - photo 1
1/5

Elysium

Paphos

Merveilleux

3,022 avis

9.6

L'Elysium est un 5 étoiles d'inspiration byzantine sur la côte de Paphos avec un spa construit autour de salles à voûtes en mosaïque, piscines intérieure et extérieure chauffées, kids club de 9h à 18h et un chemin privé vers la plage. Les suites famille sont vraiment grandes avec espace dressing parents séparé.

🧖Spa et bien-être🏊Piscine🛏️Suite familiale🏖️Accès plage🧒Club enfants
Heated indoor and outdoor poolsKids club with 4 to 12 programmePrivate beach pathByzantine-inspired spa

À partir de

€524/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Elysium

Je recommande l'Elysium aux familles qui veulent un cinq étoiles à Paphos avec du temps pour les parents. Le club enfants propose un programme pour les 4 à 12 ans, de 9 h à 18 h, pendant que le spa d'inspiration byzantine attire les adultes. Les piscines chauffées, intérieure et extérieure, permettent de nager hors du plein été, et un chemin dédié mène à la plage privée. Suites familiales spacieuses, lits bébé et note de 9,6 sur plus de 3 000 avis.

2N°2 pour Piscine
Piscine du Serbellas Boutique Hotel, Paphos
1/5

Merveilleux

500 avis

9.5

Un hôtel boutique 5 étoiles dans le village tranquille de Kissonerga, juste au nord de Coral Bay. L'espace piscine est intimiste avec des transats dans un jardin méditerranéen. Chambres familiales avec chaises hautes et lits bébé disponibles. Aire de jeux pour les enfants. L'emplacement est plus calme que Coral Bay, idéal pour les familles qui cherchent le repos. La voiture est recommandée car la plage et les commerces les plus proches sont à quelques minutes en voiture.

🏊Piscine🏰Aire de Jeux
Note 9,5/10Cadre boutique adapté aux famillesAire de jeux pour les enfantsEmplacement calme à Kissonerga

À partir de

€271/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Serbellas Boutique Hotel

L'hôtel le mieux noté de notre liste pour de bonnes raisons. Le personnel s'est mis en quatre pour nos enfants : oreillers supplémentaires, lait chaud au coucher, livres de coloriage au dîner. La piscine n'est pas immense mais admirablement entretenue, on n'a jamais eu de mal à trouver des transats. Kissonerga est calme, exactement ce qu'on voulait après de longues journées d'exploration. Le petit-déjeuner est un cran au-dessus : viennoiseries fraîches, miel local, vrai café. Le seul compromis : il faut une voiture pour tout. Ça vaut le coup pour la qualité.

3N°3 pour Piscine
Piscine et espace enfants de l'Apollonia Hotel Apartments à Paphos
1/5

Merveilleux

329 avis

9.5

Un hôtel en appartement avec piscine extérieure, piscine enfants peu profonde et jouets de piscine gratuits dont des parcours gonflables et des pistolets à eau. Pas de toboggans sur place mais 15 minutes à pied d'Aphrodite Waterpark. Les appartements avec kitchenette en font le bon plan éco pour les familles qui veulent faire la moitié des repas.

🎢Parc Aquatique🏊Piscine🏰Aire de Jeux
Jouets de piscine et parcours gonflables gratuitsPiscine enfants avec zone splashAppartements avec cuisine pour cuisiner soi-mêmeAire de jeux extérieure et jeux de société sur place

À partir de

€170/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Apollonia Hotel Apartments

Je recommande Apollonia aux familles qui veulent cuisiner une partie du temps. Les appartements ont une cuisine, et la piscine occupe bien les plus jeunes : un bassin enfants peu profond avec zone de jeux d'eau et des jouets gratuits, dont un parcours gonflable et des pistolets à eau. Pas de toboggans sur place, mais Aphrodite Waterpark est à environ 15 minutes à pied, et une aire de jeux extérieure et des jeux de société complètent le tout.

4N°4 pour Piscine
Extérieur et piscine de l'Elysium Hotel, Paphos
1/5

Elysium Hotel

Kato Paphos

Merveilleux

3,052 avis

9.5

Un 5 étoiles de luxe à côté du site des Tombeaux des Rois, avec la meilleure note client de Paphos à 9,5. Le club Angel's Kids accueille les enfants de 3 à 12 ans avec des activités à thème quotidiennes, un espace de jeux à deux niveaux et des jeux de sol interactifs. Une crèche séparée gère les bébés dès 4 mois. Plusieurs piscines dont une piscine intérieure chauffée et un bassin de pataugeoire. Pension complète avec surclassement gratuit des repas enfants plutôt que tout inclus strict.

🍽️Tout inclus🏊Piscine🧒Club enfants🧖Spa et bien-être🍼Bébés bienvenus🏊Piscine Intérieure🏖️Accès plage🎾Tennis
Note de 9,5 avec 3 052 avisClub Angel's Kids 3-12 ans, crèche dès 4 moisPiscine intérieure chauffée et piscines extérieuresÀ côté des Tombeaux des Rois

À partir de

€297/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Elysium Hotel

Je recommande l'Elysium aux familles qui veulent du luxe sans renoncer à une vraie garde d'enfants. L'Angel's Kids Club accueille les 3-12 ans avec des activités à thème chaque jour et une aire de jeux souples sur deux niveaux, et une crèche séparée s'occupe des bébés dès quatre mois, chose rare à ce niveau. Il y a une piscine intérieure chauffée, des piscines extérieures et une pataugeoire. Le domaine borde le site archéologique des Tombeaux des Rois.

5N°5 pour Piscine
Piscine face à la mer du Constantinou Bros Asimina Suites à Paphos
1/5

Merveilleux

201 avis

9.4

L'hôtel 5 étoiles le plus proche d'Aphrodite Waterpark, à 5 minutes à pied porte à porte. L'hôtel lui-même n'a pas de toboggans mais propose une navette gratuite toutes les heures vers le parc en été, avec deux piscines extérieures et une zone peu profonde pour enfants. L'emplacement en front de mer sur la plage de Yeroskipou permet de mixer les journées parc aquatique avec de la vraie baignade.

🎢Parc Aquatique🏖️Accès plage🏊Piscine🧖Spa et bien-être
5 minutes à pied d'Aphrodite WaterparkNavette gratuite horaire vers le parc en étéEn bord de mer sur le sable de YeroskipouZone piscine enfants avec partie peu profonde

À partir de

€299/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Constantinou Bros Asimina Suites Hotel

Je recommande Asimina Suites aux familles qui prévoient des journées au parc aquatique. C'est le cinq étoiles le plus proche d'Aphrodite Waterpark, à cinq minutes à pied, et une navette gratuite y va chaque heure l'été. L'hôtel n'a pas de toboggans, mais deux piscines extérieures avec une zone peu profonde pour les enfants permettent une baignade plus calme l'après-midi. En bord de plage à Yeroskipou, on alterne parc aquatique et vraie baignade en mer.

6N°6 pour Piscine
Minthis Resort - Hôtel 5 étoiles, Paphos, Paphos - photo 1
1/5

Merveilleux

905 avis

9.4

Le Minthis Resort se trouve à 15 minutes dans les collines de Paphos, construit autour d'un monastère restauré du 12e siècle avec des cabines de soin dans le cloître et des suites familiales dans l'aile moderne adjacente. Les piscines sont en infinity sur la vallée et la cuisine vient du potager du domaine.

🧖Spa et bien-être🏊Piscine🛏️Suite familiale🎾Tennis
Mountain spa with steam roomsInfinity pool over PaphosKids programme in summerFamily suites with kitchenettes

À partir de

€360/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Minthis Resort

Le Minthis, c'est le choix spa en premier de notre liste. Moins de plage, plus d'air de montagne, et le spa utilise huile de caroube et extraits de vigne locaux qu'on ne trouve pas dans les hôtels côtiers. Le programme enfants est plus petit mais la visite du vignoble et l'écurie à côté ont rempli deux après-midi. Notre 5 ans a préféré à la place des gros resorts parce qu'elle avait plus d'attention adulte. Les 15 minutes de route jusqu'à la plage, c'est un petit coût pour le cadre plus calme.

7N°7 pour Piscine
Louis Paphos Breeze - Hôtel 4 étoiles, Paphos City, Paphos - photo 1
1/5

Merveilleux

500 avis

9.3

Louis Paphos Breeze est un 4 étoiles à Geroskipou, à trois kilomètres à l'est du port. La piscine enfants est dédiée, le buffet a un coin bébé, et les chambres familiales offrent un coin nuit séparé. Lit parapluie et chaise haute gratuits sur demande.

🍼Bébés bienvenus🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🧒Club enfants🏰Aire de Jeux

À partir de

€627/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Louis Paphos Breeze

C'est un hôtel sincèrement pensé pour les bébés et pas juste un argument marketing. Le buffet du petit-déj inclut purées de fruits, pâtes nature et légumes non salés, le bord de piscine a des tables à langer ombragées, et le baby-sitting se réserve à l'heure avec des nounous validées. À savoir : les chambres côté mer prennent le soleil du matin, ce qui peut gâcher la sieste de bébé. Préfère côté jardin.

8N°8 pour Piscine
Piscine lagon de l'Olympic Lagoon Resort, Paphos
1/5

Merveilleux

385 avis

9.2

Le complexe tout compris le plus complet de Paphos. Six restaurants à thème avec menus à la carte, cinq bars servant à volonté des alcools de grandes marques et plus de 150 activités par jour. Cinq piscines façon lagon avec cascades, toboggans et entrées en pente douce pour les tout-petits. Trois programmes pour les enfants : Little Monsters pour les petits, l'Olympic Soccer Academy et un Teenz Club. Sept spectacles musicaux chaque soir. Il se situe en haut de la gamme de Paphos, avec presque tout inclus.

🍽️Tout inclus🏊Piscine🧒Club enfants🎢Parc Aquatique🏊Piscine Intérieure🎾Tennis
Six restaurants à la carte à thème inclusCinq piscines-lagons avec toboggans et cascadesTrois programmes enfants du tout-petit à l'adoSept spectacles musicaux chaque soir

À partir de

€587/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Olympic Lagoon Resort Paphos

Je recommande l'Olympic Lagoon aux familles qui veulent des vacances autonomes où presque tout est inclus. Six restaurants à thème à la carte, cinq piscines lagon avec cascades, toboggans et entrées en pente douce pour les tout-petits, et sept spectacles chaque soir laissent peu de raisons de sortir. Trois programmes couvrent tous les âges : Little Monsters pour les petits, l'Olympic Soccer Academy et un Teenz Club. Il coûte nettement plus cher que le Mayfair, mais l'offre est plus large.

9N°9 pour Piscine
Piscine et façade de l'Azia Resort & Spa, Paphos
1/5

Merveilleux

599 avis

9.1

Un resort 5 étoiles sur la côte de Chlorakas qui prend le service aux familles au sérieux. Trois clubs par tranche d'âge : une crèche bébé dès 6 mois, un club enfants pour les 2,5 à 12 ans fonctionnant de 9h30 à 16h tous les jours, et un club ados jusqu'à 23h. Formules demi-pension et pension complète disponibles avec option tout inclus. Le spa propose des soins conçus pour les enfants en plus du menu adulte.

🍽️Tout inclus🏊Piscine🧒Club enfants🧖Spa et bien-être🍼Bébés bienvenus🏰Aire de Jeux🎾Tennis
Crèche bébé dès 6 moisClub enfants 2,5-12 ans, club ados 13-18Soins spa pour enfants disponiblesDemi-pension avec option tout inclus

À partir de

€258/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Azia Resort & Spa

L'Azia était le seul resort qu'on a trouvé à Paphos avec une crèche acceptant notre bébé de 18 mois. Deux heures le matin et deux l'après-midi nous ont donné un vrai répit. Le club des plus grands était bien organisé avec des journées à thème et une kids disco à 20h30. La piscine n'est pas immense mais la partie enfants était assez peu profonde pour notre tout-petit. La qualité de la nourriture était nettement au-dessus des 4 étoiles. Notre seule plainte : la plage en face de l'hôtel est de galets, donc la piscine était notre point de baignade principal.

10N°10 pour Piscine
Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel sur la plage SODAP, Yeroskipou
1/5

Merveilleux

4,420 avis

9.0

Un grand resort 4 étoiles à Yeroskipou avec une section privée sur la plage SODAP, l'une des étendues de sable les plus larges au sud de Paphos. Neuf restaurants, un spa complet et un grand espace piscine. La plage est sablonneuse, spacieuse et moins bondée que Coral Bay.

🏖️Accès plage🏊Piscine🧖Spa et bien-être
Section privée sur la plage de sable SODAP9 restaurants avec cuisine variéeSpa complet ouvert jusqu'à 21hGrand espace piscine avec terrasses soleil

À partir de

€343/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa

Je choisirais Cypria Maris pour la plage. Son espace privé sur la plage de SODAP, à Yeroskipou, est l'une des étendues les plus sablonneuses au sud de Paphos, large et moins fréquentée que Coral Bay : on y a de la place. Neuf restaurants apportent de la variété sur un long séjour, la grande zone de piscines a des terrasses de bain de soleil, et le spa reste ouvert jusqu'à 21 h pour les parents. Le port de Paphos est à une courte course en taxi.

11N°11 pour Piscine
Alexander The Great Beach Hotel sur l'avenue Poseidonos, Paphos
1/5

Merveilleux

1,063 avis

9.0

Un 4 étoiles en front de mer sur l'avenue Poseidonos avec sa propre petite plage de sable en forme de croissant. La piscine enfants est séparée de la grande piscine, et le club enfants propose arts plastiques, bricolage et jeux de plage tous les jours. À distance de marche de la promenade du port et des restaurants.

🏖️Accès plage🏊Piscine🧒Club enfants
Plage privée en croissant sur la promenade de Kato PaphosClub enfants avec jeux de plage quotidiens5 restaurants dont buffet adapté aux enfantsÀ deux pas du port et des commerces

À partir de

€298/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Alexander The Great Beach Hotel

Je choisirais l'Alexander pour son emplacement sur la promenade de Kato Paphos, qui simplifie les soirées avec des enfants : dîner à l'hôtel, puis balade en bord de mer jusqu'au port. L'hôtel a sa propre plage de sable en croissant, une piscine enfants séparée du grand bassin et un club enfants qui propose chaque jour activités manuelles et jeux de plage. Cinq restaurants, dont un buffet adapté aux enfants. On paie l'emplacement : réservez-le pour cela.

12N°12 pour Piscine
Extérieur du Queens Bay Hotel surplombant la plage de Coral Bay, Paphos
1/5

Merveilleux

4,267 avis

9.0

Surplombe directement la plage de Coral Bay avec un escalier qui descend au sable. La piscine extérieure a une section enfants séparée, et la plage en contrebas est assez peu profonde pour que les tout-petits pataugent en sécurité. Les chambres aux étages supérieurs offrent une vue mer complète sur la baie.

🏖️Accès plage🏊Piscine
Escalier direct vers la plage de Coral BayPiscine enfants séparéeBalcons vue mer aux étages supérieursTransats en front de mer inclus

À partir de

€188/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Queens Bay Hotel

Je recommande Queens Bay aux familles qui veulent la plage à un escalier de la chambre. L'hôtel domine Coral Bay, avec des marches qui descendent directement sur le sable, et l'eau y est assez peu profonde pour que les tout-petits pataugent. Les transats de plage sont inclus, et la piscine extérieure a un bassin séparé pour les enfants l'après-midi. Les chambres sont simples : notre conseil est de demander un étage élevé, où les balcons donnent sur la baie.

13N°13 pour Piscine
Coral Beach Hotel & Resort avec plage privée, Paphos
1/5

Merveilleux

1,905 avis

9.0

Un resort 5 étoiles sur sa propre plage de sable privée au nord de Coral Bay. Sept restaurants, une grande piscine, un club enfants de 3 à 12 ans et un espace de jeux intérieur. La section plage privée est ratissée chaque jour, avec une eau peu profonde idéale pour les jeunes nageurs.

🏖️Accès plage🏊Piscine🧒Club enfants
Plage de sable privée ratissée chaque jourClub enfants de 3 à 12 ans avec salle de jeux7 restaurants dont un buffet enfantsPiscine extérieure avec section enfants

À partir de

€225/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Coral Beach Hotel & Resort

Je recommande Coral Beach aux familles qui veulent un complexe autonome les pieds dans le sable. Il dispose de sa propre plage privée au nord de Coral Bay, entretenue chaque jour et assez peu profonde pour les jeunes nageurs. Le club enfants accueille les 3-12 ans avec une salle de jeux intérieure pour les après-midi chauds, et sept restaurants, dont un buffet enfants. Notre conseil : louez une voiture, la ville de Paphos est à quelques kilomètres pour les sorties du soir.

14N°14 pour Piscine
Coral Beach Hotel & Resort Cyprus - Hôtel 5 étoiles, Paphos, Paphos - photo 1
1/5

Merveilleux

1,930 avis

9.0

Le Coral Beach Hotel & Resort est sur une plage de sable privée au nord de Paphos, avec pataugeoire dédiée, 7 restaurants, et un spa avec carte de soins ayurvédique et méditerranéen. Les formules all-inclusive et demi-pension fonctionnent toutes les deux pour une semaine spa en famille.

🧖Spa et bien-être🏊Piscine🏖️Accès plage🍽️Tout inclus🧒Club enfants
Dedicated kids poolSeven restaurants with kids menusPrivate sandy beachSpa with family treatments

À partir de

€305/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Coral Beach Hotel & Resort Cyprus

Je recommande Coral Beach aux familles qui veulent d'abord une plage de sable, puis un spa. La plage privée de la côte nord de Paphos attire surtout les enfants, avec une piscine dédiée et sept restaurants proposant des menus enfants. Le spa propose des soins ayurvédiques et méditerranéens, dont des soins en famille, pour que les parents réservent de courtes séances pendant que les enfants jouent. Les formules tout compris et demi-pension conviennent toutes deux.

15N°15 pour Piscine
Piscine extérieure de l'Elysia Park à Paphos
1/5

Elysia Park

Kato Paphos

Merveilleux

2,313 avis

9.0

Un complexe quatre étoiles moderne avec piscine extérieure, accès au spa pour les parents, aire de jeux extérieure pour les enfants et navette vers Aphrodite Waterpark. Pas de toboggans sur place, mais des gonflables gratuits dans la piscine. L'équilibre entre équipements pour les parents (sauna, spa) et services pour les enfants (menu enfants, aire de jeux) en fait le choix des familles qui veulent aussi souffler.

🎢Parc Aquatique🏊Piscine🧖Spa et bien-être
Piscine avec gonflables gratuits et zone splash enfantsNavette vers Aphrodite WaterparkSpa avec créneau famille le dimancheAire de jeux extérieure et menu enfants

À partir de

€189/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Elysia Park

Je recommande Elysia Park aux familles qui veulent du repos pour les parents et de l'espace pour les enfants. Il ressemble à un complexe avec jardins plutôt qu'à une tour, avec plusieurs petits bassins, des gonflables gratuits et une zone splash pour les enfants. Le spa a un créneau famille le dimanche où les enfants accompagnent leurs parents au sauna, et le menu enfants et l'aire de jeux extérieure font le reste. Une navette dessert Aphrodite Waterpark.

16N°16 pour Piscine
Constantinou Bros Athena Beach Hotel - Hôtel 4 étoiles, Yeroskipou, Paphos - photo 1
1/5

Excellent

1,260 avis

8.9

Constantinou Bros Athena Beach Hotel est un resort familial 4 étoiles à Yeroskipou, sur la côte à 4 minutes en voiture d'Elea Estate Golf Club et 18 minutes d'Aphrodite Hills. Le resort a sa propre plage, un kids club, une pataugeoire, une aire de jeux enfants et 5 restaurants. Il se remplit tôt pour la pleine saison de mai à octobre. La chaîne Constantinou Bros a quatre hôtels à Paphos qui partagent un bureau golf.

🏊Piscine🏖️Accès plage🧒Club enfants🧖Spa et bien-être🏰Aire de Jeux⛳Golf
4 minutes drive to Elea Estate Golf ClubSandy private beachKids' club with pizza-making sessionsChildren's playground between two pools

À partir de

€320/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Constantinou Bros Athena Beach Hotel

Six nuits avec deux enfants en chambres communicantes. Les chambres communicantes ne sont pas avec porte d'interconnexion mais deux chambres voisines avec une terrasse commune, donc ça marche pour les enfants de plus de 5 ans mais pas les tout-petits. Le kids club prend les 4-12 ans en vraies tranches d'âge avec une session pizza deux fois par semaine. L'aire de jeux est entre les deux piscines avec des structures ombragées, ce qui compte en juillet. Elea Estate est à 4 minutes : on était au tee à 7h15 et rentrés à midi les deux jours. La plage est de sable ici, contrairement à Kato Paphos.

17N°17 pour Piscine
Annabelle - Hôtel 5 étoiles, Kato Paphos, Paphos - photo 1
1/5

Annabelle

Kato Paphos

Excellent

1,483 avis

8.9

L'Annabelle est un resort familial emblématique au cœur de Kato Paphos avec un jardin tropical qui descend jusqu'à sa propre plage de sable. Le programme d'accueil chien est particulièrement complet : gamelles, panier, sachet de friandises et une liste de promeneurs de chiens validés si les parents veulent s'éclipser pour dîner.

🐕Animaux acceptés🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être🏊Piscine🛏️Suite familiale
Tropical gardens for dog walksPet welcome kit + vetted dog walkersPrivate sandy beachGround-floor garden suitesSpa

À partir de

€350/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Annabelle

Je recommande l'Annabelle aux familles qui voyagent avec un chien et veulent quand même un cinq étoiles. Les jardins tropicaux de Kato Paphos sont vastes et se prêtent aux promenades en laisse, et le kit d'accueil comprend gamelles, panier et sachet de friandises. Demandez une suite jardin au rez-de-chaussée avec accès direct à la pelouse. La plage privée n'accepte pas les chiens, mais le sentier côtier mène au port, et l'hôtel recommande des promeneurs de chiens.

18N°18 pour Piscine
Façade du Leonardo Cypria Bay en bord de mer à Paphos
1/5

Excellent

2,598 avis

8.8

Le Leonardo Cypria Bay fait tourner le club enfants le plus structuré de Paphos : matinée 10h-12h (bricolage, chasses au trésor), après-midi 14h-17h (jeux de piscine, sports), mini-disco à 20h, pour les 4-12 ans. Le resort est en bord de plage à Yeroskipou, 4 km à l'est du centre, avec 5 restaurants et un chemin direct vers la mer.

🧒Club enfants🏊Piscine🍽️Tout inclus🏖️Accès plage🏰Aire de Jeux🎢Parc Aquatique
Club enfants 10h-12h et 14h-17h avec 8 animateursAccès direct plage avec chemin vers la mer5 restaurants dont 3 à la carteMini-disco 20h tous les soirs en saison

À partir de

€307/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Leonardo Cypria Bay

Grosse machine, mais qui tourne bien. L'équipe d'animation compte 8 personnes, l'énergie ne retombe pas de la semaine. Notre fille de 5 ans rentrait maquillée tous les jours. Le fils de 8 ans a boudé une journée en découvrant que le Teen Zone (13+) lui était interdit, puis il s'est remis en gagnant le tournoi de piscine. Point faible : la nourriture. 5 restaurants, mais les 3 à la carte se remplissent dès le jour 1, donc à réserver tout de suite.

19N°19 pour Piscine
Aphrodite Hills Hotel and Resort - Hôtel 5 étoiles, Paphos, Paphos - photo 1
1/5

Excellent

423 avis

8.8

L'Aphrodite Hills Hotel est l'ancre d'un village resort complet avec son propre centre sans voitures, plusieurs piscines, une crèche pour bébés et tout-petits, un kids club pour 3 à 12 ans, et un complexe spa complet avec hammam et circuit thermal. Golf et tennis complètent le package.

🧖Spa et bien-être🏊Piscine🛏️Suite familiale🧒Club enfants🎾Tennis
Village layout car-free insideFull-service kids club and crècheMultiple pools including zero-entryLarge spa complex

À partir de

€400/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Aphrodite Hills Hotel and Resort

La disposition village a été la star : nos enfants pouvaient faire du vélo entre la crèche, la piscine et le marchand de glaces sans qu'on les accompagne. La crèche a pris notre 18 mois au jour 2 de 9h à 12h30, ce qui nous a permis notre premier massage en couple depuis 18 mois. C'est le plus grand spa de la liste et celui avec le meilleur hammam pour les parents qui veulent une vraie séance vapeur. Le resort est grand, donc prends une chambre dans l'aile principale, pas les villas lointaines, sauf si tu veux vraiment l'isolement.

20N°20 pour Piscine
Louis Ledra Beach - Hôtel 4 étoiles, Yeroskipou, Paphos - photo 1
1/5

Excellent

220 avis

8.8

Louis Ledra Beach est un complexe 4 étoiles en bord de mer sur Theas Aphrodites Avenue à Yeroskipou avec chambres famille vue mer et suites famille communicantes qui dorment jusqu'à cinq personnes. Trois restos, terrasse piscine en bord de plage et un centre spa. Le front de mer de Yeroskipou est plus calme que Kato Paphos centre mais à 15 minutes à pied le long de la promenade tu rejoins le port.

🛏️Suite familiale🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage
BeachfrontConnecting family suitesSea view3 restaurantsSpa centre

À partir de

€1125/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Louis Ledra Beach

Sept nuits fin août avec nos 6 et 9 ans. La suite famille communicante a bien marché : les enfants dans leur chambre, notre balcon vue mer, porte coulissante entre les deux. La plage est juste en face, pas de route à traverser. Le 9 ans s'est fait des potes dans la zone pataugeoire et y a passé des heures. Yeroskipou semblait plus local que la zone Almyra, et les prix des bars hors hôtel étaient nettement plus doux. Le spa, c'était la pause parent du cinquième jour.

21N°21 pour Piscine
Piscine principale du WellClub Resort à Paphos avec vue sur la mer
1/5

Le WellClub fait tourner un petit club enfants (4-11 ans, 15 places) dans une salle dédiée à côté de la piscine principale, ouvert 10h-12h et 15h-17h. Les deux piscines incluent une piscine enfants peu profonde avec fontaine champignon. Depuis les étages supérieurs, la vue mer porte jusqu'à Coral Bay.

🧒Club enfants🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage
Club enfants 10h-12h et 15h-17h avec animateur certifiéPiscine enfants peu profonde avec fontaine champignonChambres vue mer à partir du 3e étageSpa bien-être avec séances famille

À partir de

€225/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent WellClub Resort - Wellness & SeaView Suites

Plus petit et plus calme que les gros resorts de Kato Paphos. Les animateurs connaissent les prénoms dès le deuxième jour. La marche jusqu'au centre fait 25 minutes par le front de mer, faisable avec des grands, compliqué en poussette. Buffet uniquement, mais la section enfants vise vraiment les petits (goûts doux, pâtes, frites, fruits frais). Pas de toboggans, les 8 ans l'ont remarqué, les 5 ans non.

22N°22 pour Piscine
Almyra - Hôtel 5 étoiles, Kato Paphos, Paphos - photo 1
1/5

Almyra

Kato Paphos

Excellent

200 avis

8.6

Almyra est un hôtel design 5 étoiles sur Poseidonos Avenue avec des suites famille connectées à une chambre enfants séparée. Le programme Baby Go Lightly fournit lits bébé, écoutes-bébé, stérilisateurs et matériel bain dans la chambre sur demande. Accès direct à la plage depuis les jardins et trois piscines dont une pataugeoire enfants.

🛏️Suite familiale🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🍼Bébés bienvenus
BeachfrontConnecting family suitesBaby Go Lightly programme3 pools4 restaurants

À partir de

€1182/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Almyra

Sept nuits aux vacances de la Toussaint avec nos 5 et 8 ans. La suite famille connectée a parfaitement fonctionné : les enfants avaient leur chambre avec lits jumeaux, on a laissé la porte communicante ouverte les premiers soirs, fermée à partir du troisième. Baby Go Lightly, c'est le meilleur kit bébé qu'on ait vu dans un hôtel : tout livré dans la chambre, sans questions. Plage à pied depuis la pelouse, pas de route à traverser. Le plus cher de nos choix mais le design et l'aménagement enfants justifient le prix.

23N°23 pour Piscine
Theo Sunset Bay Hotel - Hôtel 4 étoiles, Coral Bay, Paphos - photo 1
1/5

Excellent

3,610 avis

8.6

Theo Sunset Bay Hotel est un resort familial 4 étoiles sur Coral Bay Road, à 10 minutes au nord de Paphos centre et 10 minutes en voiture du Minthis Golf Club. L'hôtel a un accès direct à la plage de sable de Coral Bay (la plus longue de Chypre), une pataugeoire, une aire de jeux et des chambres familiales avec lits superposés pour deux enfants. Le mini-golf sur place divertit les moins de 7 ans. Aphrodite Hills est à 30 minutes au sud.

🏊Piscine🏖️Accès plage🏰Aire de Jeux⛳Golf🧒Club enfants
4-minute walk to Coral Bay sandy beachOn-site mini golfBunk-bed family rooms10 minutes drive to Minthis

À partir de

€222/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Theo Sunset Bay Hotel

Je recommande le Theo Sunset Bay Hotel aux familles qui veulent la plage de sable de Coral Bay à environ quatre minutes à pied. Les plus jeunes profitent d'une piscine pour enfants, d'une aire de jeux et d'un mini-golf sur place, et les chambres familiales avec lits superposés conviennent bien à deux frères et sœurs. Les parents golfeurs apprécieront le parcours de Minthis, à une dizaine de minutes en voiture. Noté 8,6 sur plus de 3 600 avis, c'est une base fiable à Coral Bay.

24N°24 pour Piscine
Anemi Hotel & Suites - Hôtel 4 étoiles, Paphos, Paphos - photo 1
1/5

Excellent

2,908 avis

8.6

L'Anemi Hotel & Suites est un 4 étoiles moderne dans le centre de Paphos avec piscine sur le toit, un spa compact avec hammam, et 3 suites swim-up au rez-de-chaussée. Il est à 10 minutes à pied du port et des restaurants, et du parc archéologique des Mosaïques.

🧖Spa et bien-être🏊Piscine🛏️Suite familiale
Suites with swim-up accessModern spa with hammamWalking distance to Paphos old townRooftop pool

À partir de

€283/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Anemi Hotel & Suites

On a pris Anemi comme base urbaine après 4 jours à Aphrodite Hills pour changer de rythme. La suite avec accès piscine privée a été le point fort pour les enfants (baignade avant le petit-déj, baignade après le dîner). Le spa est plus petit et n'a pas de kids club, mais le réseau de babysitting qu'ils utilisent est professionnel et le hammam est vraiment bien. Mieux pour les familles avec grands enfants qui lisent tranquillement pendant que les parents font le spa. Pas recommandé pour les moins de 5 ans sans nounou.

25N°25 pour Piscine
Piscine principale de l'Atlantica Akteon
1/3

Très bien

442 avis

8.4

Un complexe familial 4 étoiles dans l'Akteon Holiday Village, sur le front de mer de Chloraka, avec deux piscines extérieures, une piscine intérieure, une piscine enfants et une grande aire de jeux. Animation en soirée et mini-disco en haute saison.

🏰Aire de Jeux🧒Club enfants🏊Piscine Intérieure🏊Piscine
Grande aire de jeux et piscine enfantsTrois piscines dont une intérieureMini-disco et animation en soiréeAppartements familiaux avec chambre enfants séparée

À partir de

€329/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Atlantica Akteon

C'est un vrai village familial, pas un boutique : trois piscines, une grande aire de jeux et une mini-disco que notre fils de 5 ans voulait pas manquer. Le club enfants tourne en grec et en anglais et fait surtout des bricolages, des jeux et de la piscine. Les chambres sont datées mais propres, et l'appart familial a une chambre enfants à part avec des lits superposés. Le truc pas bien : le buffet est chaotique aux heures de pointe.

26N°26 pour Piscine
Pandream Hotel Apartments - Hôtel 3 étoiles, Kato Paphos, Paphos - photo 1
1/5

Très bien

320 avis

8.3

Pandream Hotel Apartments est une résidence 3 étoiles en location libre sur Posidonos Avenue avec des appartements une et deux chambres, tous avec cuisine, table à manger et balcon. Piscine et petite aire de jeux sur place. La descente à pied vers la promenade en bord de mer prend deux minutes.

🛏️Suite familiale🏊Piscine🏰Aire de Jeux
Self-catering apartmentsFull kitchenPoolPlay area2-min walk to seafront

À partir de

€426/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Pandream Hotel Apartments

Six nuits en février avec trois enfants de 3, 6 et 9 ans. L'appartement deux chambres avait une vraie cuisine : frigo, plaques, micro-ondes et lave-vaisselle, ça a rendu le séjour moins cher et plus simple. Le petit a gardé sa routine de petit-déj'. La piscine était extérieure et non chauffée, donc février trop froid pour vraiment nager, mais les appartements se louent toute l'année à des prix bas. Le 6 ans a adoré l'aire de jeux. Le meilleur rapport qualité-prix de nos choix.

27N°27 pour Piscine
Piscine du Mayfair Hotel & Gardens, Paphos
1/5

Très bien

1,319 avis

8.3

Le Mayfair propose un vrai programme tout inclus avec des soirées buffet à thème (grec, italien, asiatique, BBQ), un snack-bar ouvert jusqu'à 17h, et des boissons de 10h à 23h incluant cocktails et spiritueux locaux. Le parc aquatique Aqua Splash à thème jungle propose des toboggans pour les 2-14 ans et fonctionne d'avril à novembre. Trois piscines extérieures d'eau douce plus une piscine intérieure chauffée pour les jours frais.

🍽️Tout inclus🏊Piscine🎢Parc Aquatique🧒Club enfants
Parc aquatique Aqua Splash à thème jungleTout inclus avec soirées à thèmeClub enfants 4-12 ans et espace adosPiscine intérieure chauffée

À partir de

€217/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Mayfair Hotel & Gardens

Je recommande le Mayfair aux familles qui veulent un vrai tout compris avec un parc aquatique sur place. L'Aqua Splash, sur le thème de la jungle, a des toboggans pour les enfants de 2 à 14 ans et ouvre d'avril à novembre. Le tout compris inclut des soirées buffet à thème, un snack-bar jusqu'à 17 h et les boissons de 10 h à 23 h. Il y a un club enfants de 4 à 12 ans, un espace ados et une piscine intérieure chauffée pour les mois frais.

28N°28 pour Piscine
Parc aquatique du Kapetanios Aqua Resort, Coral Bay
1/5

Très bien

210 avis

8.0

Un resort familial conçu à cet effet à Coral Bay, avec un parc aquatique sur place comprenant six toboggans, une rivière paresseuse et une tour aquatique jungle. Le tout inclus couvre les repas en buffet, les boissons locales et les en-cas au bar piscine. Studios et appartements une chambre avec kitchenette offrent plus d'espace qu'une chambre d'hôtel standard. La plage de Coral Bay est à 5 minutes à pied.

🍽️Tout inclus🎢Parc Aquatique🏊Piscine
Six toboggans et rivière paresseusePlage de Coral Bay à 5 min à piedAppartements studio avec kitchenetteClub enfants et aire de jeux sur place

À partir de

€225/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Kapetanios Aqua Resort

Le parc aquatique a fait le séjour pour nos enfants. Six toboggans, une rivière tranquille, et une zone splash pour les petits. Notre fils de 8 ans a enchaîné les descentes de toboggan pendant trois jours. Les appartements étaient un bonus car on pouvait préparer des en-cas dans la kitchenette même si le tout inclus couvrait les repas. Le club enfants et l'aire de jeux remplissaient les heures hors piscine. La plage de Coral Bay était accessible à pied avec du vrai sable, un soulagement après avoir lu que les plages de Paphos étaient de galets.

💡Conseils pour choisir un hôtel familial avec piscine à Paphos

  • 1Choisissez un hôtel avec bassin enfants séparé, comme le Queens Bay ou le Theo Sunset Bay, si vous voyagez avec des tout-petits.
  • 2Pour un séjour au printemps ou à la fin de l'automne, préférez un hôtel avec piscines chauffées comme l'Elysium : mer et piscines extérieures peuvent être fraîches.
  • 3Emportez des chaussures d'eau : hors de Coral Bay et de la plage de SODAP, beaucoup de plages sont rocheuses ou en galets au bord de l'eau.
  • 4Visitez le parc archéologique et les Tombeaux des Rois tôt le matin, avant la chaleur de midi.
  • 5Prévoyez une excursion à la baie de Lara ou dans la péninsule d'Akamas ; une voiture aide, la fin de la route de Lara n'étant pas goudronnée.
  • 6En juillet et en août, installez-vous tôt au bord de la piscine pour trouver transats et ombre.

Autres activités familiales à Paphos

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Paphos.

D'autres hôtels avec piscine en Europe

Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions