🏨HotelsWithToys
🎢

Les meilleurs hôtels de Protaras avec parc aquatique pour les familles (2026)

4 hôtels familiaux avec parc aquatique à Protaras . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Protaras se trouve sur la côte est de Chypre, à dix minutes du WaterWorld Themed Waterpark d'Ayia Napa et abrite quelques resorts avec leurs propres toboggans sur place. La ville elle-même est plus calme que sa voisine : des hôtels bas, les eaux turquoise peu profondes de Fig Tree Bay et Sunrise Beach, et quasiment aucun bruit nocturne après 22h. Sur les 29 hôtels familiaux que tu trouveras ici, quatre proposent vraiment un parc aquatique ou des toboggans. Si tu veux l'ambiance toboggans sans la rue festive d'Ayia Napa, franchement c'est ici qu'il faut dormir.

Protaras a un côté station familiale chypriote d'avant le tourisme de masse. La plupart des hôtels font quatre étages maximum, l'artère principale se traverse à pied en 15 minutes, et la promenade rocheuse entre Fig Tree Bay et Pernera offre un parcours poussette idéal au coucher du soleil. Le marché de rue du dimanche sur la colline Profitis Elias est l'unique truc que les habitants te conseilleront vraiment.

Trouver plus d'hôtels à Protaras

Loading map…

🎢Pourquoi les familles choisissent Protaras pour un séjour parc aquatique

Les parcs aquatiques sur place ici sont plus petits que dans les gros resorts grecs. Compte trois à cinq toboggans, une zone splash enfants, et une tour de toboggans plus haute au maximum. La taille compacte permet aux parents de voir tous les toboggans depuis un transat : pratique quand des enfants d'âges différents courent partout. Atlantica Aqua Blue et Anastasia Waterpark sont les deux établissements que les parents réservent spécifiquement pour l'étiquette parc aquatique. Pour plus de sensations, WaterWorld à Ayia Napa (10 minutes en voiture) propose plus de 30 attractions dont la Trojan Adventure, un toboggan radeau familial. La plupart des hôtels offrent une navette journée à prix réduit, autour de 25 à 30 EUR par adulte transport inclus. Réserve la navette la veille : en juillet et août, elles sont pleines dès 9h du matin.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Nous avons séjourné cinq nuits à l'Anastasia avec des enfants de 7 et 4 ans. Les toboggans sur place les ont occupés deux matinées, puis nous avons fait WaterWorld en excursion. L'hôtel a organisé la navette. Revenir à la piscine plus calme le soir était le bon choix : WaterWorld est bruyant et bondé, et le contraste a fait que ça ressemblait à un cadeau, pas à un marathon.

Notre top 4

Hôtels avec parc aquatique à Protaras, classés par note des voyageurs.

1N°1 pour Parc Aquatique
Louis Althea Beach - Hôtel 4 étoiles, Protaras, Protaras - photo 1
1/5

Excellent

500 avis

8.8

Un resort 4 étoiles en front de mer sur Ellinon Street avec un seul toboggan plutôt qu'un vrai parc, plus un spa et un accès direct à une plage de sable. L'hôtel le mieux noté des quatre options parc aquatique de Protaras. Plus adapté aux familles avec un enfant plus grand qui veut le toboggan et des parents qui veulent du temps spa. Le Greek Bar pour ados organise des soirées quiz deux fois par semaine.

🏊Piscine🎢Parc Aquatique🧒Club enfants🏰Aire de Jeux🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être
PlaygroundDirect or close beach accessSpa and wellnessFamily rooms with balconies

À partir de

398/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Louis Althea Beach

Louis Althea, c'était le coup de folie du séjour et la note est méritée. Le toboggan est juste un toboggan donc ne réserve pas ici si le parc aquatique est l'élément indispensable, prends plutôt Aqua Blue ou Anastasia. Mais la piscine en elle-même est superbement aménagée avec des transats sur deux rangs autour d'une longue section pour nager. Le menu enfant proposait du houmous et du poulet grillé à côté de la pizza, ce que notre aîné a apprécié. Les soins spa sont chers mais le hammam est gratuit avec un pass spa et a rendu nos dos humains après le vol.

2N°2 pour Parc Aquatique
Atlantica Aqua Blue - Hôtel 4 étoiles, Protaras, Protaras - photo 1
1/5

Excellent

500 avis

8.6

Un resort familial 4 étoiles sur Konnou Avenue avec le parc aquatique sur place le plus conséquent de Protaras. Plusieurs toboggans s'organisent autour d'une tour centrale, plus une zone splash dédiée aux tout-petits avec eau peu profonde et coin ombragé pour les parents. La piscine principale est chauffée jusqu'à mi-octobre. Les forfaits tout inclus comprennent le parc aquatique, le buffet enfants et une mini-disco à 20h.

🏊Piscine🎢Parc Aquatique🧒Club enfants🏰Aire de Jeux🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être
On-site water parkPlaygroundDirect or close beach accessSpa and wellnessFamily rooms with balconies

À partir de

184/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Atlantica Aqua Blue

Nous avons choisi l'Aqua Blue spécifiquement pour le parc aquatique sur place, et il a tenu ses promesses. Notre fils de 7 ans a passé quatre heures d'affilée sur le toboggan moyen le premier jour. La zone tout-petits pour notre fille de 3 ans a des jets seau doux et de l'eau jusqu'à la cheville, qui l'a occupée pendant qu'on surveillait son grand frère. La nourriture était du tout inclus solide, avec un buffet enfants correct et un supplément à la carte qui valait les 20 EUR. La plage est à 5 minutes à pied et reste calme même par vent d'après-midi.

3N°3 pour Parc Aquatique
Papouis Protaras Hotel - Hôtel 3 étoiles, Protaras, Protaras - photo 1
1/5

Très bien

500 avis

8.2

Un hôtel 3 étoiles sur Mantaliou Street avec parc aquatique et toboggan listés parmi les équipements, plus une piscine principale et une zone splash enfants. Bonne option qualité-prix pour les familles qui veulent l'accès toboggans sans le tarif resort tout inclus. À distance de marche de Sunrise Beach et de l'artère principale de Protaras. Le forfait demi-pension comprend petit-déjeuner et dîner buffet.

🏊Piscine🎢Parc Aquatique🧒Club enfants🏰Aire de Jeux
On-site water parkPlaygroundFamily rooms with balconiesWalking distance to Fig Tree Bay area

À partir de

133/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Papouis Protaras Hotel

Papouis était le choix budget du séjour et il a tenu mieux qu'on ne pensait. Le toboggan est petit, parfait pour notre fils de 5 ans, mais notre fille de 9 ans s'en lassait dès le deuxième jour. La piscine elle-même est de bonne taille et ils laissent les enfants l'utiliser jusqu'à 21h, plus tard que la plupart. Les chambres sont basiques mais propres, la clim fonctionne, et le buffet petit-déjeuner avait assez de variété pour les enfants difficiles. On a pris le bus pour WaterWorld le troisième jour pour les plus grosses sensations.

4N°4 pour Parc Aquatique
Anastasia Waterpark Beach Resort - Hôtel 4 étoiles, Protaras, Protaras - photo 1
1/5

Bien

500 avis

7.1

Un resort 4 étoiles en front de mer qui met « Waterpark » dans son nom et le justifie avec trois toboggans et une pataugeoire enfants. Situé directement sur Pernera Beach avec un fond sableux assez peu profond pour les nageurs confirmés à partir de 5 ans. Le mini-club tourne en sessions matin et après-midi en juillet-août, avec programmes séparés pour les 4-7 ans et les 8-12 ans.

🏊Piscine🎢Parc Aquatique🧒Club enfants🏰Aire de Jeux🏖️Accès plage
On-site water parkPlaygroundDirect or close beach accessFamily rooms with balconies

À partir de

103/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Anastasia Waterpark Beach Resort

L'Anastasia est l'hôtel parc aquatique de Protaras le plus axé plage. Les toboggans ne sont rien d'énorme : trois toboggans, c'est honnête, pas trois complexes de toboggans, mais avoir du sable juste à la sortie facilite la journée avec des petits. Notre fille de 4 ans préférait la plage à la piscine tous les après-midi. Les chambres semblaient un peu datées pour un 4 étoiles mais étaient spacieuses. Le tout inclus était moyen, on a mangé dehors deux fois pour varier. Le mini-club était un vrai plus, avec une équipe multilingue et une heure bricolage qu'on n'avait jamais imaginé apprécier.

💡Conseils pour réserver un hôtel parc aquatique à Protaras

  • 1Réserve l'Atlantica Aqua Blue ou l'Anastasia Waterpark si tu veux un vrai parc aquatique sur place. Les deux autres hôtels listés ici n'ont que des toboggans, super pour les moins de huit ans mais insuffisant pour les plus grands qui veulent une vraie journée toboggans.
  • 2Évite d'arriver à Larnaca un dimanche matin si possible. Le transfert vers Protaras dure 45 minutes et la circulation du dimanche avec les locaux qui vont à la plage rajoute 20 minutes. Le samedi après-midi ou le lundi, c'est nettement plus rapide.
  • 3L'excursion à WaterWorld se fait mieux en semaine. Le dimanche, les familles chypriotes affluent et la file pour la Trojan Adventure peut atteindre 40 minutes dès 11h. Mardi ou mercredi : 10 à 15 minutes d'attente sur les radeaux familiaux.
  • 4Prends des chaussons d'eau pour les enfants. Les terrasses béton autour des toboggans des quatre hôtels deviennent brûlantes dès 11h, et les zones rocheuses de Fig Tree Bay peuvent couper les pieds nus. Les chaussons aquatiques bon marché du supermarché font l'affaire.
  • 5Le taxi Larnaca-Protaras est à tarif fixe : 65 EUR. N'accepte pas les rabatteurs de l'aéroport qui annoncent 80-90. Réserve via ton hôtel ou utilise Bolt : les deux apps marchent bien à Chypre et le prix est régulé pour ce trajet.

Autres villes de Chypre avec hôtels parc aquatique

Explorez des hôtels avec parc aquatique à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions