🏨HotelsWithToys
🏖️

Hôtels familiaux près de la plage à Carthagène

12 hôtels familiaux avec accès plage à Cartagena de Indias . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Carthagène des Indes s'étend sur la côte caraïbe de la Colombie, et les familles hésitent souvent entre deux bases très différentes. Bocagrande, la presqu'île d'hôtels en hauteur au sud de la ville fortifiée, met la plage à quelques pas. La vieille ville et Getsemaní, avec leurs maisons coloniales, leurs balcons et leurs places, offrent du charme et de petites piscines, mais le sable est à quelques minutes de voiture ou à une longue marche. Je préfère être clair : peu d'hôtels de cette page sont directement sur la plage. Les trois hôtels OZ de Bocagrande sont les plus proches, à 150 ou 200 mètres du sable, tandis que des maisons comme l'Hotel Casa San Agustin ou Casa La Fe échangent la plage contre l'histoire et une piscine. Plus bas, j'explique comment je choisirais.

Carthagène est un port caraïbe enserré dans des remparts coloniaux, avec ses maisons aux couleurs vives, ses balcons fleuris et ses places comme Santo Domingo ou le parc Bolívar. La tour de l'Horloge marque la porte principale de la ville fortifiée, et le château San Felipe de Barajas domine une colline juste à l'extérieur. Bocagrande, au sud, est le quartier balnéaire moderne, tandis que Getsemaní, au pied des remparts, est réputé pour son art urbain. Le climat est chaud et humide toute l'année : les familles visitent tôt, se reposent à midi et marchent sur les remparts au coucher du soleil.

Trouver plus d'hôtels à Carthagène des Indes

Loading map…

🏖️Pourquoi ces hôtels de Carthagène plaisent aux familles

Pour des vacances balnéaires en famille à Carthagène, la distance au sable compte plus que toute étiquette. Bocagrande concentre la principale plage de la ville, avec des matinées calmes, des restaurants et des supermarchés à pied, ce qui simplifie les journées avec de jeunes enfants. La ville fortifiée et Getsemaní conviennent mieux aux soirées, à la culture et à l'ambiance coloniale, et leurs hôtels compensent avec des piscines sur le toit ou dans la cour. La plage de Marbella, au nord de la vieille ville, se rejoint à pied depuis quelques adresses. Pour l'eau la plus claire, la plupart des familles partent en bateau vers les îles du Rosaire.

Si la plage est votre priorité, je logerais à Bocagrande. L'Oz Hotel Cartagena Grand se trouve à environ 200 mètres de la plage de Bocagrande, avec terrasse et bar, et des restaurants et supermarchés à dix minutes à pied. L'Oz Hotel Luxury est à environ 150 mètres de la plage la plus proche, avec deux terrasses et un petit-déjeuner buffet, et l'OZ Hotel Collection propose des chambres familiales avec vue sur la mer à deux minutes du sable, ainsi qu'une piscine sur le toit, un spa et un restaurant familial de cuisine caribéenne. Depuis ces trois hôtels, le château San Felipe et la tour de l'Horloge sont à quelques minutes en taxi.

Si vous préférez l'histoire et l'ambiance, la ville fortifiée regorge de belles maisons, mais la plage demande un court trajet. L'Hotel Casa San Agustin, maison coloniale à 700 mètres des places Santo Domingo et San Diego, est la plus familiale, avec piscine extérieure, club enfants, salle de jeux et location de vélos, et les îles du Rosaire sont à 50 minutes en bateau. L'Hotel Casa La Fe, dans une maison républicaine restaurée, a une piscine sur le toit face à la ville et se trouve à cinq minutes en voiture de la plage de Bocagrande. L'Hotel Boutique Casa Córdoba Estrella offre sept chambres autour d'une piscine, à dix minutes en voiture des plages.

Pour les familles qui veulent rejoindre la mer à pied depuis la vieille ville, la plage de Marbella, au nord, est l'alternative. L'Upper Hotel est à douze minutes à pied de Marbella et associe une piscine sur le toit à une piscine couverte, utile quand le temps tourne, avec des chambres familiales dotées d'un balcon et d'un coin repas. L'Amarla Boutique Hotel, dans un bâtiment historique du centre, a une piscine sur le toit, un jardin et des vélos pour découvrir la vieille ville, à environ quatorze minutes à pied de Marbella. L'Hotel casa santiago botero ajoute une piscine extérieure toute l'année, un spa et des chambres familiales avec balcon, à environ quinze minutes de la même plage.

Enfin, certaines familles préfèrent l'espace, un jardin et une kitchenette à une adresse centrale. L'Hotel Voilá Pedregal dispose d'une piscine extérieure, d'un jardin et de chambres avec kitchenette, certaines avec bassin privé, à environ deux kilomètres de la plage de Bocagrande et cinq de l'aéroport. La Casa Jaguar Hotel Boutique s'organise autour d'une piscine ouverte toute l'année dans un jardin luxuriant, à 1,9 kilomètre de Bocagrande. Davé Paradise propose des chambres avec balcon, machine à café et grille-pain, et un bain à remous sur la terrasse. Depuis ces bases, je prévoirais la plage le matin en taxi et la piscine l'après-midi, au plus fort de la chaleur.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Pour des vacances tournées vers la plage, je choisirais l'OZ Hotel Collection à Bocagrande : chambres familiales avec vue sur la mer à deux minutes du sable, piscine sur le toit et restaurant familial facilitent les journées. Si vous voulez la ville coloniale autour de vous, je prendrais l'Hotel Casa San Agustin, avec sa piscine, son club enfants et sa salle de jeux, et une sortie en bateau aux îles du Rosaire pour l'eau la plus claire.

Notre top 12

Hôtels avec accès plage à Carthagène des Indes, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Accès plage
Hotel Voilá Pedregal By Huespedia - Hôtel 4 étoiles, Cartagena de Indias, Cartagena de Indias - photo 1
1/5

Merveilleux

93 avis

9.7

Hotel Voilá Pedregal By Huespedia associe piscine extérieure et jardin à des chambres équipées de kitchenette, certaines avec piscine privée et vue jardin ou piscine. Des chambres familiales sont disponibles avec service en chambre et petit-déjeuner buffet chaque matin. La plage de Bocagrande se trouve à deux kilomètres, et l'aéroport à cinq kilomètres.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🛏️Suite familiale
Chambres avec kitchenettePiscine privée dans certaines chambresChambres familiales2 km de la plage de Bocagrande
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Voilá Pedregal By Huespedia

Une kitchenette en chambre est un vrai atout pour gérer les repas d'un tout-petit hors des horaires de restaurant, et l'option de piscine privée dans certaines chambres évite de dépendre d'un planning partagé. À deux kilomètres de Bocagrande, la plage demande un court taxi plutôt qu'une marche.

2N°2 pour Accès plage
Hotel Casa San Agustin - Hôtel 5 étoiles, Cartagena de Indias, Cartagena de Indias - photo 1
1/5

Hotel Casa San Agustin

Cartagena de Indias

Merveilleux

164 avis

9.7

Hotel Casa San Agustin occupe une maison coloniale avec bibliothèque, salle de réunion et piscine extérieure, à sept cents mètres des parcs Santo Domingo et San Diego. La propriété ajoute un club enfants, une salle de jeux, un solarium et un bar de piscine, plus location de vélos et massages sur demande. Les îles du Rosario se trouvent à cinquante minutes de bateau.

🏊Piscine🧒Club enfants🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🎮Salle de jeux🛏️Suite familiale🚲Location de vélos
Club enfants et salle de jeuxLocation de vélos700 m du parc Santo DomingoParking privé gratuit à proximité
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Casa San Agustin

Entre club enfants, salle de jeux et solarium, c'est l'une des rares propriétés d'ici pensée avec des espaces vraiment distincts pour chaque membre de la famille plutôt qu'une seule piscine partagée. Linge de qualité et service en chambre gardent l'esprit boutique intact malgré ces extras familiaux.

3N°3 pour Accès plage
Hotel casa santiago botero - Hôtel 5 étoiles, Cartagena de Indias, Cartagena de Indias - photo 1
1/5

Hotel casa santiago botero

Cartagena de Indias

Merveilleux

114 avis

9.5

Hotel casa santiago botero fait tourner une piscine extérieure toute l'année et un bain en plein air aux côtés d'équipements spa et d'un jardin luxuriant. Les chambres familiales offrent vue jardin, peignoirs et balcons privés, et les animaux sont acceptés. Un petit-déjeuner américain est servi chaque jour en extérieur, et la plage de Marbella se trouve à quinze minutes à pied.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🐕Animaux acceptés🛏️Suite familiale
Piscine toute l'année et bain en plein airChambres familiales acceptant les animauxBalcons privés15 minutes à pied de Marbella
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel casa santiago botero

La combinaison de chambres familiales acceptant les animaux, de balcons privés et de repas en extérieur donne à ce séjour un côté plus résidentiel qu'un hôtel classique, ce qui convient aux séjours longs. Les quinze minutes jusqu'à Marbella restent un peu plus longues que d'autres adresses de cette liste, à mettre en balance avec le jardin et la piscine.

4N°4 pour Accès plage
OZ Hotel Collection - Hôtel 4 étoiles, Cartagena de Indias, Cartagena de Indias - photo 1
1/5

OZ Hotel Collection

Cartagena de Indias

Merveilleux

2,238 avis

9.4

OZ Hotel Collection propose des chambres familiales avec vue mer à deux minutes à pied de la plage de Bocagrande, avec piscine sur le toit, équipements spa et salle de sport. Le restaurant familial sert une cuisine caribéenne pour le déjeuner et le dîner, et le petit-déjeuner buffet propose crêpes, fruits et jus chaque matin. L'aéroport se trouve à neuf kilomètres.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🛏️Suite familiale
2 minutes à pied de BocagrandeChambres familiales vue merPiscine sur le toitPetit-déjeuner buffet
💬

Pourquoi les familles adorent OZ Hotel Collection

Deux minutes à pied de la plage de Bocagrande, c'est ce qui se fait de plus proche dans cette destination, ce qui rend une baignade spontanée réaliste même avec le rythme imprévisible d'un tout-petit. Chambres familiales vue mer et piscine sur le toit offrent deux façons de se rafraîchir sans quitter la propriété.

5N°5 pour Accès plage
Oz Hotel Cartagena Grand - Hôtel 4 étoiles, Cartagena de Indias, Cartagena de Indias - photo 1
1/5

Oz Hotel Cartagena Grand

Cartagena de Indias

Merveilleux

2,786 avis

9.4

Oz Hotel Cartagena Grand se trouve à deux cents mètres de la plage de Bocagrande, avec terrasse, bar et salle de réunion sur place. Les chambres incluent télévision satellite à écran plat, minibar et salle de bain privée avec sèche-cheveux, et restaurants comme supermarchés se trouvent à dix minutes à pied. Le château San Felipe est à environ quinze minutes en voiture.

🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage
200 m de la plage de BocagrandeSupermarchés à 10 minutesSalle de réunion et terrasse15 minutes du château San Felipe
💬

Pourquoi les familles adorent Oz Hotel Cartagena Grand

L'Oz Hotel Cartagena Grand se trouve à 200 mètres de la plage de Bocagrande, et je le recommande aux familles qui veulent se baigner avant ou après un repas sans prévoir de transport. Les chambres ont une télévision satellite à écran plat, un minibar et une salle de bains privée, et restaurants et supermarchés sont à dix minutes à pied, pratique pour les en-cas et les couches. La tour de l'Horloge, à l'entrée de la ville fortifiée, est à dix minutes en voiture, le château San Felipe à quinze.

6N°6 pour Accès plage
Oz Hotel Luxury - Hôtel 4 étoiles, Cartagena de Indias, Cartagena de Indias - photo 1
1/5

Oz Hotel Luxury

Cartagena de Indias

Merveilleux

2,702 avis

9.3

Oz Hotel Luxury se trouve à cent cinquante mètres de la plage la plus proche, avec deux terrasses, un restaurant et un bar sur place. Les chambres incluent bureau, télévision à écran plat et salle de bain privée, et un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Le Palais de l'Inquisition et le Parc Bolívar se trouvent à 3,3 kilomètres.

🏖️Accès plage🛏️Suite familiale
150 m de la plageChambres familialesDeux terrassesNavette aéroport payante
💬

Pourquoi les familles adorent Oz Hotel Luxury

La courte marche jusqu'à la plage est l'atout principal ici, permettant une baignade matinale avant que la chaleur de la vieille ville ne s'installe, sans taxi. Chambres familiales et petit-déjeuner buffet couvrent bien l'essentiel, même si la distance de 3,3 kilomètres jusqu'au Parc Bolívar demande la navette payante ou un taxi séparé.

7N°7 pour Accès plage
Hotel Casa La Fe - Hôtel 4 étoiles, Cartagena de Indias, Cartagena de Indias - photo 1
1/5

Hotel Casa La Fe

Cartagena de Indias

Merveilleux

515 avis

9.3

Hotel Casa La Fe occupe une maison républicaine restaurée du centre historique, avec sols carrelés d'origine et mobilier artisanal conservés. Une piscine sur le toit et une terrasse ensoleillée donnent sur la ligne des toits de la ville, et un petit-déjeuner à la carte se prend dans une cour centrale avec jardin vertical. La plage de Bocagrande se trouve à cinq minutes en voiture.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🛏️Suite familiale
Piscine sur le toit avec vueArchitecture républicaine restauréeCafé 24h/245 minutes en voiture de Bocagrande
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Casa La Fe

L'architecture républicaine restaurée donne à cette propriété un vrai caractère sans tomber dans le trop précieux, et la cour centrale forme un point de rassemblement naturel avant ou après la piscine sur le toit. Le café disponible toute la journée est un petit plus bien réel pour des parents debout tôt avec de jeunes enfants.

8N°8 pour Accès plage
Hotel Boutique Casa Córdoba Estrella - Hôtel null étoiles, Cartagena de Indias, Cartagena de Indias - photo 1
1/5

Merveilleux

317 avis

9.2

Hotel Boutique Casa Córdoba Estrella occupe une maison de style colonial au centre de Carthagène des Indes, avec sept chambres climatisées et une piscine extérieure entourée de larges terrasses. Restaurants et bars se trouvent à cinq minutes à pied, les musées de la ville à moins d'un kilomètre, et les plages de Boca Grande à dix minutes en voiture.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🛏️Suite familiale
Piscine extérieureChambres familiales5 minutes à pied des restaurants10 minutes en voiture de Boca Grande
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Boutique Casa Córdoba Estrella

Les familles qui séjournent ici trouvent une propriété vraiment petite, sept chambres en tout, ce qui évite que la piscine et les terrasses ne soient jamais bondées même avec des enfants qui pataugent en milieu de journée. La marche de cinq minutes vers les restaurants convient à un dîner tôt avant le coucher.

9N°9 pour Accès plage
Casa Jaguar Hotel Boutique - Hôtel null étoiles, Cartagena de Indias, Cartagena de Indias - photo 1
1/5

Casa Jaguar Hotel Boutique

Cartagena de Indias

Merveilleux

477 avis

9.2

Casa Jaguar Hotel Boutique s'organise autour d'une piscine extérieure toute l'année dans un jardin luxuriant, avec restaurant, bar et coffee shop sur place. Le restaurant familial sert une cuisine caribéenne pour le brunch et le déjeuner, et le petit-déjeuner se prend à la carte avec des spécialités locales. La plage de Bocagrande se trouve à 1,9 kilomètre.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage
Piscine extérieure toute l'annéePetit-déjeuner à la carteRestaurant familial1,9 km de Bocagrande
💬

Pourquoi les familles adorent Casa Jaguar Hotel Boutique

Le petit-déjeuner à la carte et le menu brunch caribéen offrent plus de souplesse qu'un horaire de buffet fixe, utile autour des siestes. Un point à signaler honnêtement : les chambres de l'hôtel sont réservées aux adultes, cette adresse convient donc mieux aux familles avec grands adolescents malgré le restaurant familial sur place.

10N°10 pour Accès plage
Amarla Boutique Hotel Cartagena - Hôtel 5 étoiles, Cartagena de Indias, Cartagena de Indias - photo 1
1/5

Merveilleux

232 avis

9.2

Amarla Boutique Hotel occupe un bâtiment historique du centre-ville avec une piscine sur le toit, un jardin luxuriant et un restaurant proposant une cuisine latino-américaine avec options végétariennes. Les chambres incluent balcons privés, minibars et télévisions à écran plat, et des vélos sont disponibles pour explorer la vieille ville. La plage de Marbella se trouve à quatorze minutes à pied.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🚲Location de vélos
Piscine sur le toitLocation de vélos14 minutes à pied de MarbellaRestaurant familial
💬

Pourquoi les familles adorent Amarla Boutique Hotel Cartagena

La piscine sur le toit et le jardin donnent à cette propriété un vrai esprit resort dans un bâtiment historique, et le service brunch et goûter du restaurant familial s'accorde bien avec les horaires de sieste. À noter : l'hébergement est réservé aux adultes, cette adresse convient donc mieux aux familles avec adolescents qu'avec de jeunes enfants.

11N°11 pour Accès plage
Upper Hotel - Hôtel 3 étoiles, Cartagena de Indias, Cartagena de Indias - photo 1
1/5

Upper Hotel

Cartagena de Indias

Excellent

66 avis

8.7

Upper Hotel associe une piscine sur le toit à une piscine intérieure, utile quand le temps caribéen tourne, dans des chambres familiales avec balcon, coin repas et vue jardin. Une terrasse ensoleillée et un jardin complètent l'espace extérieur, et le bureau d'excursions aide à organiser des sorties locales. La plage de Marbella se trouve à douze minutes à pied.

🏊Piscine🏊Piscine Intérieure🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🛏️Suite familiale
Piscine intérieure et sur le toitChambres familiales avec coin repas12 minutes à pied de MarbellaJardin et terrasse ensoleillée
💬

Pourquoi les familles adorent Upper Hotel

La combinaison piscine intérieure et piscine sur le toit en fait l'une des options les plus à l'abri de la météo dans cette gamme de prix du centre historique, et le coin repas dans la chambre familiale évite de toujours descendre avec un tout-petit grognon. À douze minutes de Marbella, on reste plus proche du sable que plusieurs adresses boutique plus chères à proximité.

12N°12 pour Accès plage
Davé Paradise - Hôtel null étoiles, Cartagena de Indias, Cartagena de Indias - photo 1
1/5

Davé Paradise

Cartagena de Indias

Excellent

73 avis

8.7

Davé Paradise propose des chambres avec salle de bain privée, balcon, machine à café et grille-pain, ainsi qu'une terrasse et un bain à remous pour se détendre. La plage de Bocagrande se trouve à 2,8 kilomètres, et l'aéroport à cinq kilomètres. Le personnel de réception parle espagnol.

🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage
Machine à café et grille-pain en chambreBain à remous sur terrasseBalcons privés2,8 km de la plage de Bocagrande
💬

Pourquoi les familles adorent Davé Paradise

La machine à café et le grille-pain en chambre sont de petits plus bien réels pour une famille qui saute le petit-déjeuner assis certains matins, et le bain à remous sur la terrasse donne aux parents un coin de détente une fois les enfants couchés. À 2,8 kilomètres de Bocagrande, prévois un court taxi plutôt qu'une marche.

💡Conseils pratiques pour les plages de Carthagène

  • 1Choisissez d'abord entre plage et vieille ville. Bocagrande garde le sable à quelques minutes à pied, alors que la ville fortifiée et Getsemaní offrent du charme mais demandent un taxi ou une longue marche pour la plage.
  • 2Allez à la plage tôt le matin. Le soleil caraïbe tape fort dès la fin de matinée, et les premières heures sont plus calmes et plus fraîches pour les petits sur la plage de Bocagrande.
  • 3Réservez une journée en bateau aux îles du Rosaire pour une eau plus claire. L'Hotel Casa San Agustin indique 50 minutes de traversée, et la mer y est en général plus calme et plus limpide qu'en ville.
  • 4Prenez un hôtel avec piscine même près du sable. Une piscine sur le toit ou dans la cour, comme à l'OZ Hotel Collection, à Casa La Fe ou à l'Upper Hotel, fait du bien aux heures les plus chaudes.
  • 5Découvrez la ville fortifiée au coucher du soleil. Les remparts, la tour de l'Horloge et les places comme Santo Domingo sont plus agréables pour les enfants quand la chaleur retombe, et l'ambiance du soir est animée.
  • 6Ayez toujours de l'eau, des chapeaux et une crème solaire à indice élevé. Carthagène est chaude et humide toute l'année, et l'ombre se fait rare sur les plages comme sur les remparts.

Autres activités en famille à Carthagène

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Carthagène des Indes.

Autres destinations avec accès plage

Explorez des hôtels avec accès plage à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions