🏨HotelsWithToys
🏊

Hôtels famille avec piscine à Hvar : 5 choix testés sur l'île croate

8 hôtels familiaux avec piscine à Hvar . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Franchement, les plages de Hvar sont principalement galets et rochers, pas sable, ce qui veut dire que les enfants courent sur des pierres brûlantes pour atteindre l'eau et que les parents finissent par porter des chaussures d'eau. Une piscine d'hôtel règle ça. Les cinq hôtels de Hvar ci-dessous ont des piscines extérieures (certains en plus indoor), la plupart avec zones enfants séparées ou entrées peu profondes. Trois sont sur le bord de mer de la ville de Hvar, deux sont à Bonj ou Podstine sur les petites baies à l'ouest du centre. Les chambres famille vont de 240 à 720 € la nuit en juillet 2026 avec petit-déjeuner. Les cinq ont accès bateau ou navette aux îles Pakleni pour des sorties à la journée.

La ville de Hvar a deux visages. En journée c'est un port en activité avec des familles à vélo de location, des plages galets bourrées de parasols et des files chez le glacier Nonica dès 11h. Après 22h ça vire vers la vie nocturne qui fait la réputation de l'île, mais les hôtels famille en centre ont des chambres famille insonorisées ou sont assez loin de la place principale (plus de 200 mètres) pour rester calmes. Le centre de Hvar est presque tout piéton. Les voitures se garent en dehors et tu rentres à pied avec un chariot à bagages.

Trouver plus d'hôtels à Hvar

Loading map…

🏊Pourquoi les hôtels de Hvar avec piscine méritent la place famille

Les types de piscine à Hvar se divisent en trois catégories. Le 5 étoiles Palace Elisabeth a une petite piscine à débordement sur la terrasse bord de mer, adaptée aux ados et adultes. Les 4 étoiles resort (Adriana Spa, Amfora) ont de plus grandes piscines de natation plus des piscines enfants séparées avec entrée peu profonde et jets d'eau. Les plus petites 4 étoiles (Hotel Fortuna, Hotel Podstine) ont une piscine mixée pour enfants et adultes ; calme en intersaison mais chargée fin juillet.

Les prix juillet 2026 suivent un schéma clair. Le 4 étoiles Hotel Fortuna dans le district donnant sur les Pakleni est le choix rapport qualité-prix à 245 € la nuit pour une chambre famille avec petit-déj. Le 5 étoiles Palace Elisabeth et Adriana Spa vont de 380 à 520 € avec le service 5 étoiles assorti. Amfora Hvar Grand Beach Resort, la plus grande propriété à 320 chambres, tourne entre 290 et 420 € selon la vue ; l'option all-inclusive là-bas coûte 60 € par adulte par jour en sus. Hotel Podstine dans la petite baie ouest est à 280 € avec vue jardin.

Au-delà de la piscine, Hvar marque des points famille sur la sécurité et la marche. Le centre est piéton, sans location de trottinettes comme à Split. Les plages galets ont des sauveteurs de 10h à 18h en juillet et août. Les catamarans pour Split partent six fois par jour en été (90 minutes, 8,50 € adulte, gratuit avant 7 ans). La plupart des hôtels prêtent gratuitement des poussettes, les plages galets peuvent être dures pour les poussettes, donc un porte-bébé convient mieux pour les moins de 2 ans.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Le truc bien à dire aux parents qui débarquent à Hvar : réserve l'hôtel piscine si tu restes trois nuits ou plus, parce que c'est à ce moment-là que les enfants en ont marre de la plage rocheuse et veulent du temps piscine. Pour une ou deux nuits, un hôtel de plage suffit. Les piscines 5 étoiles sont jolies mais petites ; les piscines des resorts 4 étoiles (Adriana, Amfora) sont vraiment meilleures pour les familles parce qu'elles ont des zones enfants et plus de transats.

Notre top 8

Hôtels avec piscine à Hvar, classés par note des voyageurs.

1N°1 pour Piscine
Hotel Fortuna Hvar - Hôtel 4 étoiles, Hvar Town East, Hvar - photo 1
1/5

Hotel Fortuna Hvar

Hvar Town East

Merveilleux

380 avis

9.3

L'Hotel Fortuna est un hôtel boutique 4 étoiles dans le quartier est de la ville de Hvar, à 8 minutes à pied de la place principale. L'hôtel a une petite piscine extérieure avec terrasse solarium, des chambres famille pour quatre avec un lit double et deux simples, et une plage partenaire à 2 minutes à pied. Petit-déjeuner buffet inclus.

🏊Piscine🏖️Accès plage🛏️Family Suite🏨Bike Rental

À partir de

245/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Fortuna Hvar

Hotel Fortuna te donne l'expérience piscine à Hvar à plus petite échelle pour moins cher que les gros hôtels resorts. La piscine est sur la terrasse avec vue sur la ville et est ouverte de 9h à 20h. Elle n'est pas immense mais convient aux enfants de 4 ans et plus. Les chambres famille ont des lits jumeaux dans le coin enfants et un petit balcon avec aperçu mer. La plage à 2 minutes a une zone radeau gonflable pour enfants en été. Le petit-déjeuner sur la terrasse est généreux et le personnel apporte des chaises hautes sans demander quand tu arrives avec un tout-petit.

2N°2 pour Piscine
Adriana Hvar Spa Hotel - Hôtel 4 étoiles, Hvar Town Harbour, Hvar - photo 1
1/5

Adriana Hvar Spa Hotel

Hvar Town Harbour

Merveilleux

1,620 avis

9.3

L'Adriana Hvar Spa Hotel est un 4 étoiles sur le port de la ville de Hvar avec piscine sur le toit, piscine enfants séparée au rez-de-chaussée, et un spa complet. Chambres famille avec un lit double et deux simples, options vue mer. Marche directe à la place principale en 2 minutes. Salle de jeu enfants intérieure ouverte de 10h à 18h.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Family Suite🏖️Accès plage🏨Baby-Friendly

À partir de

478/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Adriana Hvar Spa Hotel

L'Adriana Hvar Spa est le bon choix si tu veux à la fois une piscine enfants et une piscine adulte sur le toit. La piscine enfants au rez-de-chaussée a une entrée peu profonde, des jets d'eau en été et un sauveteur de 10h à 17h. La piscine sur le toit avec bar est interdite aux moins de 18 ans après 17h, parfait pour l'heure relax des parents. Les chambres famille varient en taille : demande les chambres 207 à 220 qui ont de vrais lits jumeaux plus un canapé-lit plutôt qu'un convertible. La salle de jeu enfants au premier étage a des jeux de société, une table duplo et un petit toboggan ; le personnel surveille mais ce n'est pas un kids club. Le spa propose un massage enfants à 30 € (15 minutes), enfants de 4 ans et plus uniquement.

3N°3 pour Piscine
Palace Elisabeth Hvar - Hôtel 5 étoiles, Hvar Main Square, Hvar - photo 1
1/5

Palace Elisabeth Hvar

Hvar Main Square

Merveilleux

540 avis

9.2

Palace Elisabeth est un 5 étoiles Leading Hotel of the World dans un palais du 19e siècle sur la place principale de Hvar. La propriété a une piscine chauffée sur le toit avec bord à débordement donnant sur le port, des chambres famille en configurations communicantes et un petit spa avec soins enfants. Petit-déjeuner sur la terrasse du toit et restaurant méditerranéen au rez-de-chaussée.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Family Suite🐕Pet Friendly🏨Bike Rental

À partir de

720/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Palace Elisabeth Hvar

Palace Elisabeth est l'option luxe à Hvar où le bâtiment lui-même est l'expérience. La piscine à débordement sur le toit est petite (environ 8 sur 4 mètres) donc on se sent privilégié mais ce n'est pas pour faire des longueurs. Les enfants de 5 ans et plus adorent la vue ; les tout-petits ont besoin d'une surveillance rapprochée puisqu'il n'y a pas de zone peu profonde. Les chambres famille communicantes coûtent 200 € de plus qu'une double standard et donnent aux enfants leur propre porte. L'emplacement sur la place principale signifie restaurants à portée mais bruit nocturne des cafés ; demande les chambres côté port (chambres 401 à 408) pour le calme. Le petit-déjeuner est exceptionnel ; le personnel apporte des menus enfants sans demander.

4N°4 pour Piscine
Hotel Podstine Hvar - Hôtel 4 étoiles, Podstine Bay, Hvar - photo 1
1/5

Excellent

1,280 avis

8.6

Hotel Podstine est un 4 étoiles dans une baie calme à 1,5 km à l'ouest de la ville de Hvar, posé sur une petite crique privée de galets. La propriété a une piscine extérieure avec terrasse solarium, des chambres famille avec vue mer et accès direct à une plage de galets avec transats réservés aux clients. Restaurant avec menu enfants et navette vers le centre de Hvar.

🏊Piscine🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être🛏️Family Suite

À partir de

280/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Podstine Hvar

Hotel Podstine est le choix calme à Hvar, posé dans sa propre petite baie à 1,5 km à l'ouest du centre. La piscine est petite mais marche bien pour les enfants de 3-10 ans avec une entrée peu profonde sur un côté. La plage privée de galets est le vrai atout, avec transats réservés aux clients et sauveteur de 10h à 18h en juillet-août. Les chambres famille vue mer sont plus grandes que dans les hôtels en ville mais la contrepartie c'est la navette (toutes les 30 minutes de 8h à 23h) pour l'accès en ville. Les couples avec un tout-petit adorent cet hôtel ; les familles avec des enfants d'âge scolaire voudront peut-être plus d'animations sur place.

5N°5 pour Piscine
Pharos Hvar Bayhill Hotel - Hôtel 4 étoiles, Hvar Town pine grove, Hvar - photo 1
1/5

Pharos Hvar Bayhill Hotel

Hvar Town pine grove

Très bien

1,756 avis

8.4

Le Pharos Hvar Bayhill se cache dans une pinède tranquille à 10 minutes à pied de la place principale de Hvar, avec un court de tennis éclairé blotti entre la terrasse de la piscine et les arbres. L'hôtel organise des cours juniors matin et soir en été, et les créneaux adultes se réservent à la réception.

🎾Tennis🏊Piscine🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être
Floodlit tennis courtJunior racket rental free10-min walk to Hvar townQuiet pine grove locationTop pick by families with children

À partir de

303/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Pharos Hvar Bayhill Hotel

Cinq nuits en juillet, on a utilisé le court six fois. L'accès était gratuit, les raquettes juniors prêtes à la réception, et le coach pour notre fils de huit ans était un ancien joueur régional qui rendait les séances ludiques. La marche jusqu'au centre pour dîner prenait 12 minutes avec deux enfants, c'est gérable. La piscine était bondée mais le court rarement plein avant neuf heures.

6N°6 pour Piscine
Amfora Hvar Grand Beach Resort - Hôtel 4 étoiles, Bonj Bay, Hvar - photo 1
1/5

Très bien

3,120 avis

8.3

Amfora Hvar Grand Beach Resort est un resort de plage 4 étoiles de 320 chambres sur la baie de Bonj, à 10 minutes à pied à l'ouest du centre de Hvar. Le resort a trois piscines extérieures (une adulte, une famille, une enfants avec zone splash), accès direct à une plage privée de galets avec cabanas, un kids club pour les 4-12 ans et des chambres famille pour quatre. Option all-inclusive disponible.

🏊Piscine🏖️Accès plage🧒Club enfants🛏️Family Suite🍽️Tout inclus🧖Spa et bien-être

À partir de

354/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Amfora Hvar Grand Beach Resort

Amfora est le resort famille à Hvar avec le plus d'espace piscine. Trois piscines signifient que les adultes et enfants se partagent peu, la piscine enfants a des jets d'eau et un petit toboggan, et la piscine famille est de taille moyenne avec transats ombragés. La plage privée de galets avec cabanas est juste à la sortie de la propriété. Le kids club tourne de 9h à 12h et de 16h à 19h pour les 4-12 ans, inclus dans le tarif famille. Les chambres famille vont de 28 à 45 m² ; les plus grandes coûtent environ 80 € de plus mais valent le coup pour un séjour d'une semaine. L'option all-inclusive à 60 € par adulte et par jour couvre tous les repas plus les snacks ; on a trouvé que c'était un bon deal en juillet quand les prix restos en ville sont touristiques.

7N°7 pour Piscine
Amfora Hvar Grand Beach Resort - Hôtel 4 étoiles, Hvar Town beachfront, Hvar - photo 1
1/5

Amfora Hvar Grand Beach Resort

Hvar Town beachfront

Très bien

2,079 avis

8.3

Le Amfora Hvar Grand Beach Resort est le plus grand resort familial de l'île, avec deux courts de tennis extérieurs derrière le complexe piscine principal et une école de tennis qui tourne de juin à septembre. Les chambres donnent sur la mer ou les jardins, et la plage du resort se trouve à 90 secondes des courts.

🎾Tennis🏊Piscine🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être🧒Club enfants🍽️Tout inclus🛏️Family Suite
Two tennis courts on siteTennis school for ages 6+Beachfront resortKids club next to courtsFamily suites available

À partir de

601/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Amfora Hvar Grand Beach Resort

L'école de tennis est le vrai atout si tu as des enfants de six ans et plus. On a inscrit notre fille de dix ans au stage débutant d'une semaine et elle est rentrée en demandant à reprendre à la maison. Les deux courts limitent l'attente, et l'organisation permet aux parents de jouer pendant que les enfants sont au kids club juste à côté. Le bémol : la taille du resort en août, ça ressemble à un petit village. Prévois de la patience pour la queue du buffet.

8N°8 pour Piscine
Aminess Senses Resort - Hôtel 4 étoiles, Vrboska village beachfront, Hvar - photo 1
1/5

Aminess Senses Resort

Vrboska village beachfront

Très bien

1,017 avis

8.1

L'Aminess Senses Resort se trouve dans le petit village de Vrboska, la "petite Venise" de Hvar, avec un court de tennis en bord de propriété et un coin tennis de table près de la piscine. L'ambiance est plus calme que Hvar Town, avec la pinède derrière et une plage de galets à deux minutes des courts.

🎾Tennis🏊Piscine🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être🏰Aire de Jeux🏨Game Room
Tennis court on siteTable tennis areaVrboska village settingSnorkelling bay nearbyQuieter than Hvar town

À partir de

281/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Aminess Senses Resort

Vrboska, c'est ce que tu réserves quand tu veux la vie de famille sans la foule. Le court unique était rarement occupé même début août, et le resort nous a prêté les raquettes juniors gratos. La nourriture était correcte sans être mémorable, mais la baie devant le resort était top pour le snorkeling avec les enfants. Nos enfants préféraient ce resort aux gros complexes de Hvar Town parce que le plan était plus petit et qu'ils pouvaient circuler librement.

💡Comment choisir un hôtel à Hvar selon le type de piscine

  • 1Les horaires des piscines comptent à Hvar. La plupart des piscines d'hôtel ouvrent de 9h à 20h en juillet-août, mais les zones enfants d'Amfora et Adriana ferment à 18h pour nettoyage. Planifie ton créneau baignade autour du goûter des enfants. La location de serviette est en général incluse pour les clients ; apporte ta propre serviette plage pour la plage de galets.
  • 2Pour les plages de galets, les chaussures d'eau sont obligatoires pour les enfants de moins de 8 ans. Achète-en à la boutique de l'hôtel à l'arrivée si tu as oublié, ou au supermarché Konzum en centre pour 12 €. Les pierres chaudes en août atteignent 50 degrés à midi. La terrasse piscine d'hôtel est ombragée par des parasols, la plage non.
  • 3Les enfants de 4 ans et plus peuvent participer à la sortie catamaran aux îles Pakleni. La traversée de 30 minutes est calme et la plage de Palmizana a un petit coin sablé (rare pour Hvar). Prends un panier repas à l'hôtel : il y a un bar de plage mais les prix sont touristiques. Les bateaux retour partent toutes les heures jusqu'à 19h.
  • 4Les soirs de week-end de juillet à Hvar sont bruyants. Si ton hôtel est sur la place principale (Trg Svetog Stjepana), demande des chambres au-dessus du troisième étage ou côté port. Pharos Hvar et Hotel Fortuna sont éloignés du centre et plus calmes ; Palace Elisabeth et Amfora sont centraux mais ont des chambres famille insonorisées.
  • 5Apporte les jouets de plage pour bacs à sable, pas pour les galets. La plupart des hôtels de Hvar ont un coin enfants intérieur avec jouets, livres et jeux. Adriana Spa a une salle de jeu enfants ouverte de 10h à 18h. Amfora a un petit kids club pour les 4-12 ans en juillet-août inclus dans le tarif.

Autres activités en famille à Hvar

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Hvar.

Hôtels avec piscine dans d'autres destinations

Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions