Meilleurs hôtels avec piscine à Dubaï
19 hôtels familiaux avec piscine à Dubai . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.
Les piscines d'hôtels familiaux à Dubaï se répartissent en deux catégories bien distinctes : les piscines à débordement sur le toit, pensées pour la photo, et les piscines de plain-pied avec pataugeoire, pensées pour les tout-petits. Dix-neuf des vingt hôtels familiaux passés en revue ici disposent d'une piscine extérieure, de la promenade de la Marina au Grosvenor House aux piscines privées des villas du domaine de polo du Meliá Desert Palm. Le Rove Downtown mise sur la simplicité avec une piscine et son solarium juste à côté du Burj Khalifa, tandis que le JW Marriott Hotel Marina sépare sa piscine à débordement d'une pataugeoire dédiée au quatrième étage. Le bon choix dépend surtout de l'âge des enfants à occuper.
Dubaï fonctionne à l'air conditionné et à l'eau. Entre l'ombre des tours de Downtown et la côte ouverte du Golfe à JBR et Jumeirah Beach Residence, la vie familiale se déroule en intérieur ou dans une piscine pendant la majeure partie de l'année, la chaleur du désert limitant les aires de jeux extérieures à une activité de fin de matinée. Les hôtels compensent en traitant la piscine comme un équipement central plutôt qu'un supplément, ce qui explique pourquoi même des établissements intermédiaires comme le Rove City Centre, Deira en font une installation ouverte toute l'année plutôt qu'un simple à-côté estival.
Trouver plus d'hôtels à Dubaï
🏊Pourquoi Dubaï est idéal pour la Piscine
L'accès à la piscine structure la journée plus que n'importe quelle autre attraction à Dubaï. Les familles installées au JW Marriott Hotel Marina ou au Grosvenor House sur la promenade de Dubai Marina passent en général les heures les plus chaudes, environ onze heures à seize heures, à la piscine avant de sortir une fois la température retombée, tandis que les hôtels plus éloignés de l'eau, comme le Kempinski Central Avenue Dubai près du Dubai Mall, utilisent leurs espaces de jeux intérieurs pour combler le même créneau. La piscine avec solarium du Rove Downtown, juste à côté du Burj Khalifa, convient bien à une seule nuit entre deux journées de visites, puisqu'elle ne demande aucune organisation contrairement à une sortie plage. Réserver une chambre avec accès direct au bord de piscine, quand c'est possible, évite bien des allers-retours en ascenseur avec de jeunes enfants.
Les tout-petits profitent mieux des hôtels avec pataugeoire ou piscine enfants dédiée, ce qui réduit la liste à des établissements comme le JW Marriott Hotel Marina, où la piscine enfants se trouve à l'écart de la piscine à débordement principale du quatrième étage. Les enfants plus grands et les adolescents tirent davantage parti des hôtels qui associent la piscine à une salle de jeux, comme le Rove Downtown ou le Rove JBR, où le tennis de table occupe les heures qu'une piscine seule ne suffit pas à remplir. Pour les familles aux âges variés, la combinaison piscine plus espaces de jeux intérieurs et extérieurs du Kempinski The Boulevard Dubai couvre davantage de besoins qu'une piscine isolée.
L'accès à la piscine n'impose pas forcément des tarifs de resort. Le Rove Downtown et le Rove City Centre, Deira proposent tous deux une piscine extérieure à des tarifs trois étoiles, tandis que les établissements cinq étoiles comme le Waldorf Astoria Dubai International Financial Centre ou le Mandarin Oriental Downtown, Dubai ajoutent un cadre sur le toit et une meilleure table sans que la piscine elle-même soit réellement plus grande. L'exception concerne les hôtels qui intègrent un accès plage, comme le Grosvenor House avec la plage et la piscine d'un établissement sœur via navette gratuite, ajoutant ainsi une seconde journée piscine sans surcoût, un avantage à mettre en balance avec le tarif plus élevé de la chambre.
L'avis des parents
Une arrivée au JW Marriott Hotel Marina à 14h, en plein cœur de la chaleur, et les enfants étaient dans la piscine enfants du quatrième étage vingt minutes plus tard, la piscine à débordement gardée pour le soir une fois le soleil passé derrière les tours de la Marina. La liaison avec le centre commercial a compté plus que prévu : une averse soudaine a envoyé tout le monde par les portes reliées jusqu'au Dubai Marina Mall pour déjeuner sans une seule chaussure mouillée dans le hall.
Notre top 19
Hôtels avec piscine à Dubaï, classés par note des voyageurs.
Rove JBR
Dubai
Merveilleux
2,216 avis
Les cuisines entièrement équipées des chambres avec balcon du Rove JBR changent la donne pour un séjour en famille, à moins d'un kilomètre de The Walk at JBR et à 1,8 kilomètre de Marina Beach. Une salle de jeux prend le relais les soirs de piscine fermée, et le restaurant couvre les régimes halal, végétarien, végan et sans gluten, du déjeuner au dîner.
Pourquoi les familles adorent Rove JBR
La cuisine en chambre change le budget d'un séjour d'une semaine à JBR: petits-déjeuners et encas se préparent sans note de restaurant à chaque fois. La salle de jeux comble le créneau d'après-dîner avant le coucher, et la marche jusqu'à The Walk at JBR est assez courte pour s'y faire deux fois dans la même soirée.
Merveilleux
963 avis
Le Grosvenor House donne un accès complet à la plage, aux piscines et aux espaces loisirs de l'hôtel soeur Le Royal Meridien Beach Resort & Spa via une navette gratuite, sans quitter l'adresse de la promenade de Dubai Marina. Beach Mall se rejoint à pied en dix minutes, et les salles de bains en marbre signées Byredo sont équipées d'une baignoire îlot pour le retour de plage.
Pourquoi les familles adorent Grosvenor House, a Luxury Collection Hotel, Dubai
La navette vers Le Royal Meridien fait toute la différence: les familles profitent d'une vraie piscine de resort balnéaire et de sable sans réserver un second hôtel, puis retrouvent le soir la promenade de Dubai Marina et ses dix minutes de marche jusqu'à Beach Mall. Mieux vaut vérifier les horaires de navette avant de planifier une journée plage complète.
Merveilleux
828 avis
La piscine sur le toit du Waldorf Astoria Dubai International Financial Centre domine les tours du DIFC, à une station de métro du Dubai Mall et du Burj Khalifa. Ses 247 chambres comptent des chambres familiales, réparties autour de trois restaurants, et l'adresse en plein DIFC convient aux parents qui alternent réunions et après-midi piscine.
Pourquoi les familles adorent Waldorf Astoria Dubai International Financial Centre
Une seule station de métro suffit à rejoindre le Dubai Mall, sans le taxi DIFC-Downtown que budgétisent d'autres familles installées dans le quartier. La piscine sur le toit se libère en soirée, une fois la clientèle d'affaires du DIFC repartie pour la journée. L'ensemble se lit davantage comme un hôtel d'affaires que comme un resort familial, à prévoir dans l'organisation des baignades.
Merveilleux
2,572 avis
Une piscine pour enfants, distincte de la piscine à débordement du niveau 4 qui domine la marina, complète le JW Marriott Hotel Marina, relié directement à Dubai Marina Mall. Le room service fonctionne 24h/24, et le JW Kitchen propose une carte asiatique, arabe et européenne pour les familles qui préfèrent éviter de caler un dîner au restaurant sur l'heure du coucher.
Pourquoi les familles adorent JW Marriott Hotel Marina
La liaison directe avec le centre commercial permet de sauver l'après-midi en cas de pluie ou de forte chaleur, et la piscine pour enfants séparée tient les plus petits à l'écart du bord de la piscine à débordement. Le room service tardif couvre les soirs où la famille délaisse le restaurant après une longue marche le long de la marina.
Merveilleux
3,821 avis
Hotel Boulevard, Autograph Collection se rejoint à pied en 16 minutes depuis The Dubai Fountain et se trouve à 1,7 kilomètre du Dubai Mall, avec un jardin et une terrasse ensoleillée autour de la piscine extérieure. Le restaurant familial propose une carte moyen-orientale et internationale halal, végétarienne et végane, et l'hôtel accepte les animaux, un choix rare pour une adresse de Downtown Dubai.
Pourquoi les familles adorent Hotel Boulevard, Autograph Collection, Downtown Dubai
La marche jusqu'au spectacle de la Fontaine fonctionne ici comme elle ne fonctionne pas depuis les hôtels de la Marina, et les propriétaires d'animaux disposent d'une vraie option à Downtown plutôt que de se rabattre sur le secteur de l'aéroport. Les chambres avec balcon, vue piscine ou vue ville, permettent aux parents de surveiller les enfants dans le jardin depuis leur étage.
Mileo Hotel The Palm
Dubai
Merveilleux
516 avis
L'accès à la plage privée est gratuit au Mileo Hotel The Palm, à quelques minutes de Palm West Beach, avec en plus une piscine sur le toit, un club enfants et une aire de jeux sur place. The Walk at JBR et le Burj Al Arab se rejoignent facilement, et des chambres familiales sont disponibles aux côtés du hammam et des forfaits bien-être de l'hôtel.
Pourquoi les familles adorent Mileo Hotel The Palm
L'accès gratuit à la plage privée supprime le coût qui fait vite grimper la facture d'un séjour à Palm Jumeirah, et la présence d'une aire de jeux sur place évite que les plus jeunes réclament la plage chaque après-midi. Le club enfants et la piscine sur le toit découpent la journée pour que les parents profitent du hammam sans devoir renoncer à une journée plage.
Merveilleux
5,417 avis
L'espace de jeux intérieur du Kempinski Central Avenue Dubai complète la piscine extérieure pour couvrir les deux extrêmes climatiques de la ville, à neuf minutes à pied du Dubai Mall et douze du Burj Khalifa. Chambres familiales et communicantes sont proposées, et le restaurant sert une carte internationale et grillades avec options halal.
Pourquoi les familles adorent Kempinski Central Avenue Dubai
L'espace de jeux intérieur prend le relais dès que la piscine extérieure se vide, en fin de matinée, pendant les mois les plus chauds de Dubaï. À neuf minutes à pied du Dubai Mall, une sortie en soirée ne réclame pas de voiture, et les chambres communicantes se réservent mieux à l'avance qu'à la demande sur place.
Merveilleux
209 avis
Une patinoire fonctionne sur place au Mandarin Oriental Downtown, Dubai, aux côtés d'un club enfants et d'une piscine sur le toit, à 1,6 kilomètre du Burj Khalifa. Le restaurant familial propose une carte chinoise, grecque, italienne et internationale au brunch comme au dîner, et City Walk Mall se rejoint en 18 minutes à pied pour une après-midi en extérieur entre deux activités d'hôtel.
Pourquoi les familles adorent Mandarin Oriental Downtown, Dubai
La patinoire est le détail qu'aucun autre hôtel de Downtown sur cette liste ne propose, et elle donne aux familles une activité pour la saison des pluies ou les heures de forte chaleur qui ne passe pas par la piscine. Le club enfants dure assez longtemps pour un passage au spa, et la piscine sur le toit se vide en fin d'après-midi une fois la patinoire ouverte aux familles.
Merveilleux
2,179 avis
Vida Creek Beach Hotel dispose de sa propre plage privée sur Dubai Creek Harbour, associée à une piscine à débordement et un club enfants, à 13 kilomètres du Burj Khalifa. Chambres familiales et chambres communicantes sont toutes deux proposées, et le buffet du petit-déjeuner couvre les options halal, végétariennes, véganes et sans gluten, pratique pour des régimes différents à une même table.
Pourquoi les familles adorent Vida Creek Beach Hotel
La plage privée permet aux plus jeunes de profiter du sable et de l'eau peu profonde sans la foule d'une plage publique de la Marina, tandis que le club enfants fonctionne assez longtemps pour que les parents utilisent la piscine à débordement sans surveiller deux tranches d'âge à la fois. Mieux vaut demander une chambre communicante à l'avance, les chambres familiales standard restant plus petites.
Merveilleux
3,637 avis
Un club enfants fonctionne toute l'année à côté de la piscine extérieure de Vida Dubai Marina & Yacht Club, une combinaison rare près de l'eau : The Walk at JBR est à 1,1 km, Marina Beach à 15 minutes. Chambres avec balcon, bureau et minibar ; restaurant familial à carte internationale. Jacuzzi, terrasse et salle de sport complètent l'offre côté parents, et l'hôtel accepte les animaux, rare pour un établissement de cette taille sur la marina.
Pourquoi les familles adorent Vida Dubai Marina & Yacht Club
Les familles logées découpent la journée entre la terrasse de la piscine et le balcon, d'où le spectacle lumineux de la marina se voit sans quitter la chambre. Le club enfants offre aux parents une heure au jacuzzi pendant que les plus jeunes sont occupés, et la marche jusqu'à The Walk at JBR permet une sortie du soir sans taxi. Les propriétaires d'animaux ont un hôtel de moins à écarter.
Rove Downtown
Dubai
Merveilleux
10,184 avis
Trente pour cent des chambres de 26 m² du Rove Downtown communiquent entre elles, pour les familles qui ont besoin de deux portes plutôt qu'une, juste à côté du Burj Khalifa et du Dubai Mall. La salle de jeux propose du tennis de table, la piscine extérieure dispose d'un solarium, et le restaurant inscrit les menus enfants directement sur la carte plutôt que sur un support à part.
Pourquoi les familles adorent Rove Downtown
Les chambres communicantes sont la raison pour laquelle les familles réservent Rove Downtown plutôt que des voisins plus chers : une seule carte magnétique ouvre les deux portes, et la table de tennis de table occupe les enfants entre piscine et dîner. La station de métro Burj Khalifa, à quatre minutes en voiture, sert une fois que tout le monde est trop fatigué pour rentrer à pied du Dubai Mall.
Merveilleux
964 avis
Les villas de Meliá Desert Palm member of Meliá Collection disposent chacune de leur propre piscine privée, sur un domaine de polo de 160 acres à 20 minutes du Dubai Mall, avec des soins spa possibles directement dans la villa. Un club enfants et des courts de tennis partagés côtoient le terrain de polo en activité, et la vue porte jusqu'au Burj Khalifa par-dessus le désert. Des vélos sont disponibles pour parcourir le domaine.
Pourquoi les familles adorent Meliá Desert Palm member of Meliá Collection
Les familles en villa évitent le bassin partagé qu'imposent la plupart des autres hôtels et gèrent la sieste autour de leur propre eau et de leur propre pelouse. Le terrain de polo donne aux enfants plus grands quelque chose à observer en milieu d'après-midi, et le club enfants couvre les heures où les parents veulent profiter seuls de leur villa avec piscine privée.
Merveilleux
6,239 avis
Rove City Centre, Deira met à disposition une laverie en libre-service, un atout rare sur un séjour familial d'une semaine, dans un établissement de 270 chambres climatisées à sept minutes de l'aéroport international de Dubaï. Des chambres communicantes sont proposables sur demande, et la piscine extérieure ouverte toute l'année ainsi que la salle de sport 24h/24 complètent The Daily, le restaurant ouvert toute la journée. Dubai Mall se rejoint en 20 minutes de voiture.
Pourquoi les familles adorent Rove City Centre, Deira
La laverie en libre-service est le détail qui change un séjour d'une semaine avec des enfants : plus besoin d'attendre les tarifs ou les délais du service de blanchisserie de l'hôtel. Les chambres communicantes sont à demander dès la réservation plutôt qu'à espérer sur place, et le solarium de la piscine se remplit en milieu de matinée, l'emplacement près de l'aéroport attirant aussi les familles en escale.
Merveilleux
7,143 avis
Cinq à dix minutes à pied séparent Courtyard by Marriott Dubai, Al Barsha du Mall of the Emirates et de la station de métro Mashreq, avec une piscine sur le toit et un sauna sur place. Aquaventure Waterpark se rejoint en 15 kilomètres de route, et l'emplacement dans le quartier d'affaires, près de Media City et Internet City, convient aux familles qui combinent voyage professionnel et moments à la piscine.
Pourquoi les familles adorent Courtyard by Marriott Dubai, Al Barsha
La marche jusqu'au Mall of the Emirates permet une journée en intérieur quand la chaleur de Dubaï exclut la piscine sur le toit, et la station Mashreq Metro met Downtown à portée sans taxi. Les familles qui se rendent à Aquaventure bloquent une demi-journée pour les 15 kilomètres de route plutôt que de traiter le trajet comme un simple détour.
Merveilleux
4,715 avis
Les espaces de jeux intérieur et extérieur du Kempinski The Boulevard Dubai couvrent l'alternance entre climatisation et plein air propre à Dubaï, à moins d'un kilomètre du Burj Khalifa et à sept minutes à pied du Dubai Mall. Le restaurant sert une cuisine française avec des options halal, et l'hôtel propose aussi bien des chambres familiales que des chambres communicantes.
Pourquoi les familles adorent Kempinski The Boulevard Dubai
Ici, l'espace de jeux intérieur pèse plus lourd que la piscine dans le choix des familles: quand la chaleur de l'après-midi ferme la terrasse, il permet aux enfants de se dépenser sans détour par un centre commercial climatisé. Les sept minutes à pied jusqu'au Dubai Mall conviennent bien à une sortie du soir, une fois la sieste des plus jeunes passée.
Merveilleux
1,022 avis
Les appartements de DAMAC Maison Canal Views se louent avec une cuisine complète, four et réfrigérateur inclus, pratique pour cuisiner autour de la sieste et du coucher plutôt que selon les horaires d'un restaurant d'hôtel. Une aire de jeux pour enfants et une piscine extérieure sont sur place, et le Dubai International Financial Centre se rejoint en 10 minutes de voiture pour les parents qui partagent leur séjour entre réunions et piscine.
Pourquoi les familles adorent DAMAC Maison Canal Views
La cuisine complète est la raison pour laquelle les familles en autonomie choisissent cet appartement plutôt qu'une chambre d'hôtel classique : le petit-déjeuner se prépare à l'heure des enfants, pas à celle du restaurant. L'aire de jeux occupe les plus jeunes pendant que les plus grands profitent de la piscine, et la consigne à bagages comble l'écart entre un vol matinal et un départ tardif.
Merveilleux
9,985 avis
La piscine extérieure de Sofitel Dubai Jumeirah Beach donne sur des balcons privés dominant le golfe Arabique, à l'intérieur de The Walk at JBR, à deux pas de Beach Mall et à cinq minutes à pied de Dubai Marina. Les suites embarquent une chaîne Bose et un téléviseur à écran plat, et le Wild Wadi Waterpark se rejoint en 15 minutes de voiture pour les journées où les enfants réclament un vrai parc aquatique plutôt qu'une piscine d'hôtel.
Pourquoi les familles adorent Sofitel Dubai Jumeirah Beach
Les familles s'installent à la piscine le matin, puisque Wild Wadi se rejoint en voiture et non à pied, puis profitent du tram JBR2, à 500 mètres du lobby, pour une soirée à Beach Mall sans reprendre la voiture. Les chambres avec balcon face au golfe offrent aux parents un coin pour observer le coucher de soleil une fois les enfants couchés.
Excellent
684 avis
Le caractère pet-friendly de La Ville Hotel & Suites CITY WALK Dubai reste rare parmi les hôtels du Downtown recensés ici, à deux pas du Dubai Mall et à 1,8 kilomètre du Burj Khalifa. La piscine extérieure et les courts de tennis s'ajoutent aux salles de bains en marbre avec baignoire îlot, et trois restaurants plus un bar sur le toit couvrent les envies changeantes d'un dîner en famille.
Pourquoi les familles adorent La Ville Hotel & Suites CITY WALK Dubai, Autograph Collection
Être pet-friendly et à distance de marche du Dubai Mall règle en un seul hôtel deux contraintes que la plupart des familles du Downtown jonglent séparément, et les courts de tennis donnent aux enfants plus grands une activité au-delà de la piscine. Trois restaurants sur place évitent qu'un enfant difficile ne fasse dérailler la soirée, même si le bar sur le toit s'adresse surtout aux adultes.
Excellent
150 avis
La kitchenette présente dans chaque chambre de l'Element by Marriott Me'aisam change la donne face à l'éloignement de Dubai Production City, en face du centre commercial City Centre Me'aisem et ses 25 boutiques et cafés. Un programme de prêt de vélos gratuit complète le séjour, et une navette gratuite rejoint Jumeirah Beach et le Mall of the Emirates, à environ 35 kilomètres des deux aéroports de Dubaï.
Pourquoi les familles adorent Element by Marriott Me’aisam, Dubai
La kitchenette compte le plus ici, car Dubai Production City se situe bien à l'écart des zones touristiques et un dîner complet à l'extérieur suppose la navette ou un taxi. Le prêt de vélos couvre les trajets courts dans l'enceinte de l'hôtel, et la navette gratuite vers Jumeirah Beach mérite d'être planifiée à l'avance, car elle ne circule pas en continu.
💡Conseils pour choisir un hôtel avec Piscine à Dubaï
- 1Réserve une chambre côté piscine ou avec accès direct au bord si tes enfants ont moins de six ans : la descente depuis une chambre vue marina jusqu'au rez-de-chaussée devient vite fatigante quand quelqu'un a besoin des toilettes toutes les vingt minutes.
- 2Vérifie si la piscine a une partie peu profonde avant de réserver un établissement avec piscine sur le toit, car plusieurs des piscines les plus photogéniques de Dubaï ont une profondeur uniforme pensée pour les adultes, pas pour les tout-petits.
- 3Prévois une crème solaire respectueuse des coraux et réapplique-la en début d'après-midi, le soleil de midi à Dubaï étant plus fort que la plupart des étés européens et les bords de piscine offrant peu d'ombre.
- 4Si tu loges près de Downtown, profite de la piscine pendant la fenêtre de chaleur, de 11h à 16h, et garde les visites du Burj Khalifa ou du Dubai Mall pour après 17h quand la marche redevient agréable.
- 5Demande à l'accueil si la piscine enfants et la piscine principale sont surveillées séparément ; seule une poignée d'hôtels à Dubaï, dont le JW Marriott Hotel Marina, séparent les deux bassins.
Plus de fun à Dubaï
D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Dubaï.
Piscine dans d'autres villes
Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.