🏨HotelsWithToys
🏊

Hôtels familiaux à Tallinn avec piscine

10 hôtels familiaux avec piscine à Tallinn . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Une piscine dans un hôtel à Tallinn, ce n'est pas un luxe de vacances, c'est un outil de survie. La capitale estonienne donne sur le golfe de Finlande et la météo peut passer de 25 °C un après-midi d'été à 10 °C avec bruine la semaine suivante, ou de moins vingt en février à à peine au-dessus de zéro début avril. Une piscine chauffée te donne ce que tout parent veut quand le programme du jour s'effondre : un endroit où les enfants brûlent leur énergie sans avoir à enfiler un manteau. La plupart des hôtels avec piscine sont entre la vieille ville et le centre moderne, donc tu restes à pied de tout.

Tallinn, c'est une des capitales européennes les plus faciles à visiter avec des enfants. La vieille ville médiévale fortifiée est assez petite pour que les tout-petits fassent toute la boucle sans craquer, et elle débouche directement sur un centre moderne en verre où sont les hôtels internationaux. Pas de vraie circulation à craindre dans le centre, les prix restent environ 30 % en dessous d'Helsinki en face, et les locaux sont bienveillants avec les enfants même dans les restos qui font sérieux de l'extérieur.

Trouver plus d'hôtels à Tallinn

Loading map…

🏊Pourquoi une piscine est indispensable à Tallinn

Les piscines des hôtels familiaux à Tallinn sont surtout des piscines hôtel-spa, pas des piscines de resort. Ça veut dire chauffées, intérieures, et sur horaires fixes plutôt qu'ouvertes toute la journée. La plupart fonctionnent de 7 h à 22 h en été et ferment plus tôt en hiver, donc vérifie les horaires avant de réserver si tes enfants ne nagent qu'avant le dîner. L'eau est en général à 28 °C, confortable pour les non-nageurs et le bassin est petit donc les maîtres-nageurs sont souvent en option.

La bonne nouvelle, c'est que presque toutes les piscines d'hôtel 4 et 5 étoiles ici viennent avec sauna et hammam complets. L'Estonie prend sa culture du sauna au sérieux, et les hôtels familiaux acceptent les enfants au sauna avec leurs parents pendant la journée. Pour les plus grands c'est franchement sympa : la routine piscine, sauna, retour piscine, c'est un truc que la plupart des enfants intègrent en moins d'une heure et le personnel de l'hôtel t'expliquera la première fois que tu descends.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Ce qui vend les hôtels avec piscine de Tallinn aux parents, c'est la combinaison petit hôtel + équipements sérieux. Tu n'as pas besoin d'un resort de plage : un 4 étoiles en ville avec une piscine intérieure de 15 mètres et un sauna donne aux enfants un vrai temps de baignade après une journée dans la vieille ville, et tu es de retour dans ta chambre en deux minutes. Ça marche toute l'année, ce qui compte à cette latitude.

Notre top 10

Hôtels avec piscine à Tallinn, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Piscine
Radisson Collection Hotel, Tallinn - Hôtel 5 étoiles, Rävala puiestee 3, Tallinn City-Centre, 10143 Tallinn, Estonia, Tallinn - photo 1
1/5

Radisson Collection Hotel, Tallinn

Rävala puiestee 3, Tallinn City-Centre, 10143 Tallinn, Estonia

Merveilleux

200 avis

9.4

Le Radisson Collection Hotel, Tallinn est le plus haut hôtel de la ville à 24 étages, avec piscine, chambres familiales, WiFi gratuit et vues panoramiques sur la vieille ville. 15 minutes en bus jusqu'à Pirita Beach et 8 minutes à pied de la place historique de la mairie.

🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être🍼Bébés bienvenus🛏️Suite familiale🏊Piscine
Pirita Beach 10-15 min by busFamily roomsIndoor pool or spaOld Town walkable

À partir de

140/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Radisson Collection Hotel, Tallinn

Le Radisson Collection a été le surclassement dont on ne savait pas avoir besoin. La vue depuis le 22e étage au coucher du soleil sur les flèches de la vieille ville a fait haleter notre 8 ans, ce qui n'arrive pas souvent. Piscine petite mais chauffée et tranquille en début de soirée. Le concierge a organisé une journée Pirita avec billets de bus, conseil pour la location de parasols, et resto kid-friendly à 50 mètres du sable. Nickel.

2N°2 pour Piscine
Movenpick Hotel Tallinn - Hôtel 5 étoiles, 12 Lembitu, Tallinn City-Centre, 10114 Tallinn, Estonia, Tallinn - photo 1
1/5

Movenpick Hotel Tallinn

12 Lembitu, Tallinn City-Centre, 10114 Tallinn, Estonia

Merveilleux

200 avis

9.3

Le Mövenpick Hotel Tallinn est un 5 étoiles avec piscine spa intérieure, chambres familiales, salle de sport et location de vélos. Situé dans le centre-ville moderne à 15 minutes de bus de Pirita Beach, le bar en rooftop offre des vues sur la vieille ville et l'emplacement est à deux rues des remparts historiques.

🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être🍼Bébés bienvenus🛏️Suite familiale🏊Piscine Intérieure🏊Piscine🚲Location de vélos
Pirita Beach 10-15 min by busFamily roomsIndoor pool or spaOld Town walkable

À partir de

140/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Movenpick Hotel Tallinn

La piscine intérieure du Mövenpick a transformé un après-midi limite pluvieux en meilleur moment du voyage. Enfants dans la piscine chaude pendant une heure, parents au sauna, retour à la plage le lendemain matin quand le soleil est revenu. La chambre familiale avait un coin enfant séparé avec lits superposés et télé, qu'on a utilisé une seule fois parce qu'ils étaient trop occupés à la piscine. La location de vélos gratuite nous a fait Pirita en 20 minutes par la piste cyclable côtière.

3N°3 pour Piscine
Palace Hotel Tallinn, a member of Radisson Individuals - Hôtel 4 étoiles, Centre (Vabaduse Square), Tallinn - photo 1
1/5

Merveilleux

1,420 avis

9.2

Le Palace Hotel est sur Vabaduse, la place principale de Tallinn, dans un bâtiment des années 1930 qui tourne en hôtel sans interruption depuis l'ouverture. L'étage spa a une petite piscine couverte, sauna et hammam, et le restaurant du rez-de-chaussée est une institution de Tallinn depuis des décennies.

🧖Spa et bien-être🏊Piscine🏊Piscine Intérieure🛏️Suite familiale
Continuously open since the 1930sOn Vabaduse Square centralSmall indoor pool open until 8pmAll-day kids' menu in restaurantFive minutes' walk to Old Town

À partir de

215/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Palace Hotel Tallinn, a member of Radisson Individuals

Le Palace marche pour les familles qui veulent la vieille ville à 5 minutes à pied mais des nuits un peu plus calmes que dans les remparts. La structure des années 30 fait que les chambres varient énormément en taille : demande une chambre familiale rénovée, pas une double standard avec canapé-lit. La piscine est courte (12 mètres) mais ouverte jusqu'à 20h et rarement bondée. Le menu enfants au resto tourne toute la journée.

4N°4 pour Piscine
Novotel Tallinn - Hôtel 4 étoiles, Tallinn City-Centre, Tallinn - photo 1
1/5

Novotel Tallinn

Tallinn City-Centre

Merveilleux

9.2

Novotel 4 étoiles avec chambres familiales pensées pour 2 adultes et 2 enfants jusqu'à 16 ans gratuits dans la chambre des parents. À 5 minutes à pied de la vieille ville. Piscine intérieure et restaurant avec menu enfants.

🛏️Suite familiale🏊Piscine🏊Piscine Intérieure🍼Bébés bienvenus
Family rooms - up to 16 stay freeIndoor pool open until 10 PMKids' breakfast station5-minute walk to Old Town4 minutes to Helsinki ferry terminal

À partir de

98/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Novotel Tallinn

La valeur sûre milieu de gamme. Le standard chambre famille Novotel marche aussi ici - vrai king bed plus canapé-lit pour deux enfants, le tout dans 28 m². Jusqu'à 16 ans gratuits selon la politique famille de la marque. Piscine intérieure petite mais chauffée et ouverte jusqu'à 22 h, ce que notre 7 ans a utilisé tous les soirs. Le buffet petit-déj a un coin enfants avec céréales, œufs et pancakes à faire soi-même. Tout est à pied : vieille ville en 5 minutes, port de Linnahall en 8 minutes, ferry pour Helsinki en 4 minutes si tu combines les villes.

5N°5 pour Piscine
Nordic Hotel Forum - Hôtel 4 étoiles, Viru Väljak 3, Tallinn City-Centre, 10111 Tallinn, Estonia, Tallinn - photo 1
1/5

Nordic Hotel Forum

Viru Väljak 3, Tallinn City-Centre, 10111 Tallinn, Estonia

Merveilleux

200 avis

9.1

Le Nordic Hotel Forum est un 4 étoiles avec piscine en rooftop avec vue sur la vieille ville, spa avec sauna, chambres familiales, location de vélos et 12 minutes de bus jusqu'à Pirita Beach. L'emplacement à Viru Square est juste au-dessus de l'arrêt principal pour les liaisons plage.

🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être🍼Bébés bienvenus🛏️Suite familiale🏊Piscine🚲Location de vélos
Pirita Beach 10-15 min by busFamily roomsIndoor pool or spaOld Town walkable

À partir de

140/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Nordic Hotel Forum

La piscine en rooftop a été le truc qui a tout fait pencher. Après une journée pleine à Pirita Beach, les enfants ont nagé encore une heure avec vue sur les flèches des églises médiévales depuis le 11e étage. Ce souvenir restera le moment fort du voyage pour eux. La chambre familiale a tenu quatre confortablement avec une vraie séparation entre les zones de sommeil parents et enfants. Petit-déjeuner avec un coin enfants à vermicelles de chocolat, jus concentré, et toasts qu'ils pouvaient décorer eux-mêmes.

6N°6 pour Piscine
Hotel Telegraaf, Autograph Collection - Hôtel 5 étoiles, Old Town, Tallinn - photo 1
1/5

Merveilleux

1,039 avis

9.1

Un 5 étoiles Marriott Autograph Collection à l'intérieur des remparts médiévaux de la vieille ville, dans un ancien siège du Télégraphe aux intérieurs Art déco restaurés. Spa, piscine intérieure, garde d'enfants sur place et chambres familiales avec espace lit parapluie, en plein cœur piéton de la vieille ville.

🍼Bébés bienvenus🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Cots available free on requestBabysitting serviceSpa & wellnessIndoor poolFamily rooms5-star propertyRated 9.1/10 by guests

À partir de

235/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Telegraaf, Autograph Collection

Hotel Telegraaf est le choix qui sort du lot pour les parents qui veulent du luxe avec garde d'enfants incluse. L'hôtel propose une vraie garde via une agence locale validée (à réserver 48 h avant), des chambres familiales spacieuses avec espace pour le lit parapluie, et une piscine intérieure plus spa pour les parents pendant la sieste. La position en vieille ville rend la place de l'Hôtel de Ville, le musée d'histoire estonien et la cour des Maîtres tous accessibles à 5 minutes à pied, sans taxi.

7N°7 pour Piscine
Hilton Tallinn Park - Hôtel 4 étoiles, Tornimäe / Modern Centre, Tallinn - photo 1
1/5

Hilton Tallinn Park

Tornimäe / Modern Centre

Merveilleux

1,766 avis

9.1

Un Hilton 4 étoiles à côté du parc central de Tallinn (à proximité de Lauluväljak), avec piscine intérieure, salon exécutif et chambres familiales spacieuses. Le café du hall sert des plats kids toute la journée et l'emplacement offre des espaces verts pour balader la poussette.

🍼Bébés bienvenus🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Cots available free on requestSpa & wellnessIndoor poolFamily rooms4-star propertyRated 9.1/10 by guests

À partir de

156/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hilton Tallinn Park

Hilton Tallinn Park est l'option la plus proche d'un parc, avec le lac de Kadrioru et le musée d'art Kumu à 10 minutes à pied pour sortir la poussette. Les chambres familiales sont assez grandes pour un lit parapluie en plus du grand lit, avec vraie place de circuler, et le programme Hilton Family inclut un panier de bienvenue pour les moins de 5 ans. La piscine intérieure fait 17 mètres avec section peu profonde idéale pour barboter avec un tout-petit.

8N°8 pour Piscine
Hotel Regent Tallinn - Hôtel 5 étoiles, Tallinn City Centre, Tallinn - photo 1
1/3

Hotel Regent Tallinn

Tallinn City Centre

Merveilleux

900 avis

9.0

Un 5 étoiles avec jardin entretenu, piscine couverte, sauna et centre spa. Environ 15 minutes à pied de la vieille ville, mais sur une ligne de tramway qui te dépose place de l'Hôtel de Ville en 8 minutes.

🏊Piscine Intérieure🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Garden courtyard for kids to playCheapest 5-star with indoor pool in TallinnTram to Old Town in 8 minutesModern family rooms

À partir de

173/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Regent Tallinn

Le jardin est la bonne surprise : une petite cour avec gazon où les enfants courent pendant que les parents prennent un café. La piscine couverte est correcte (10 mètres environ) et le prix est le plus bas de nos 5 étoiles. Chambres modernes plutôt qu'historiques, chambres famille pratiques, et le buffet du petit-déj a de quoi plaire aux petits difficiles.

9N°9 pour Piscine
Swissotel Tallinn - Hôtel 5 étoiles, Central, Tallinn - photo 1
1/5

Excellent

1,469 avis

8.9

Un Swissotel 5 étoiles en tour dans le quartier moderne de Tornimäe, avec vues plongeantes sur la vieille ville, piscine intérieure avec section enfants peu profonde, spa complet et chambres dimensionnées famille avec canapés-lits.

🍼Bébés bienvenus🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Cots available free on requestSpa & wellnessIndoor poolFamily rooms5-star propertyRated 8.9/10 by guests

À partir de

152/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Swissotel Tallinn

Swissotel Tallinn, c'est l'hôtel le plus fluide pour bébé et tout-petit à Tallinn, et pour une raison ennuyeuse mais essentielle : ascenseurs partout. L'hôtel est en tour avec plusieurs ascenseurs rapides, sols lisses dans le hall et couloirs pratiques pour la poussette. Le petit-déjeuner au 30e étage avec vue sur la ville plaît aux bébés ensommeillés, et la piscine intérieure a une zone peu profonde adaptée aux tout-petits. Le centre commercial Tornimäe avec Selver est juste en face.

10N°10 pour Piscine
Metropol Spa Hotel - Hôtel 4 étoiles, Tallinn City-Centre, Tallinn - photo 1
1/5

Metropol Spa Hotel

Tallinn City-Centre

Excellent

8.8

Hôtel spa 4 étoiles à 6 minutes à pied de la vieille ville avec chambres familiales, piscine intérieure, toboggans aquatiques et accès Aqua Spa inclus pour les clients. Menu enfants aux restos. Lit bébé sur demande.

🛏️Suite familiale🏊Piscine🏊Piscine Intérieure🧖Spa et bien-être🎢Parc Aquatique
On-site spa with two water slidesFree spa access with family room rate6-minute walk to Old Town gatesKids' breakfast table with mini-bowls4 minutes to Helsinki ferry harbour

À partir de

235/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Metropol Spa Hotel

Les toboggans du spa interne, c'est l'argument. Deux toboggans - un pour les moins de 7 ans, un sinueux pour les plus grands - plus pataugeoire à bulles et bassin de longueur adulte. L'accès spa est gratuit avec le tarif chambre famille, donc utilisable tous les jours. Les chambres familiales ne sont pas immenses (24-26 m²) mais avec un vrai canapé-lit, pas un pull-out de salon. Position bonne : 6 minutes à pied des portes de la vieille ville, 4 minutes du port. Le buffet petit-déj était le meilleur des cinq - pancakes faits minute, table enfants avec mini-bols. Bâtiment ancien donc couloirs datés.

💡Conseils pour réserver un hôtel avec piscine à Tallinn

  • 1Choisis un hôtel sur Rotermann ou Mere puiestee si tu veux 5 minutes à pied entre la vieille ville et une piscine de 15 mètres. Les boutique-hôtels de la vieille ville ont souvent des petits bassins bien-être, mais ce n'est pas pour de la vraie baignade avec des enfants en forme.
  • 2Vérifie les horaires de la piscine avant de réserver. La plupart des piscines d'hôtel à Tallinn ferment à 22 h et certaines n'ouvrent qu'à 7 h, ce qui est un problème si ton tout-petit se réveille à 5 h 30 prêt à barboter.
  • 3Apporte ou achète des chaussures d'eau au supermarché. Les abords des piscines estoniennes sont carrelés et glissants, les maîtres-nageurs ne sont souvent pas de service, et les chutes sur sol mouillé à 28 °C avec un enfant de 3 ans, ça arrive vraiment.
  • 4Visite Tallinn fin juin ou en août si tu veux de longues soirées autour de la piscine avec de la lumière à 22 h, ou en janvier-février pour une routine baignade-sauna d'hiver dont les enfants se souviendront.
  • 5Réserve un hôtel où les enfants sont autorisés dans la zone spa, pas seulement dans le bassin. Quelques 5 étoiles réservent les salles spa aux plus de 16 ans, ce qui limite la baignade en famille à 30 minutes dans la piscine seule.

Plus d'activités familiales à Tallinn

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Tallinn.

Autres destinations familiales dans les Pays baltes

Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions