Meilleurs hôtels avec piscine à San Diego
12 hôtels familiaux avec piscine à San Diego . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.
Les familles qui cherchent à se rafraîchir à San Diego trouveront des piscines intégrées aux hôtels, du Gaslamp Quarter jusqu'à Pacific Beach, et pas ajoutées après coup. Douze établissements de la ville gardent une piscine extérieure ouverte toute l'année, plusieurs associées à un jacuzzi ou installées face à l'océan, de quoi nager avant ou après une journée à SeaWorld ou au zoo de San Diego. La liste va d'un Hampton Inn abordable avec ses célèbres lits Cloud Nine jusqu'au Fairmont Grand Del Mar et ses cinq piscines, nichées dans le canyon de Los Peñasquitos. Le bon choix dépend surtout d'une envie de baignade rapide en centre-ville ou d'une vraie journée resort avec les enfants.
San Diego vit dehors. Chaque quartier a sa propre culture de la piscine, des bassins en hauteur près de PETCO Park aux piscines de bord de mer de Pacific Beach, à quelques pas de la promenade. Ici, une journée piscine est aussi normale qu'une journée plage, ce qui explique pourquoi même les hôtels de milieu de gamme gardent leur piscine ouverte et entretenue plutôt que de la fermer en hiver.
Trouver plus d'hôtels à San Diego
🏊Pourquoi San Diego est idéal pour la Piscine
Les établissements du centre-ville comme le SpringHill Suites Bayfront et l'Omni San Diego Hotel at the Ballpark gardent une piscine extérieure ouverte toute l'année, à quelques minutes à pied de PETCO Park, pratique pour partager une journée entre un match des Padres et un moment piscine sans reprendre la voiture. L'Omni ajoute un spa complet et une salle de sport, et les deux hôtels restent assez proches du San Diego Convention Center et de Balboa Park pour enchaîner une après-midi piscine après une matinée musée. Le Hampton Inn San Diego/Del Mar applique la même logique plus au nord, avec ses lits Cloud Nine et un petit-déjeuner continental gratuit qui cadre toute la journée, pas seulement la baignade, pour des enfants fatigués.
Les piscines proches de la plage offrent une seconde option de baignade les jours où l'océan semble trop froid ou trop agité pour les plus jeunes. L'Ocean Park Inn garde sa piscine extérieure et son jacuzzi ouverts toute l'année, à quelques pas de la promenade de Pacific Beach, et le Pacific Terrace Hotel va plus loin avec une piscine directement sur Pacific Beach Park, permettant à un parent de surveiller un tout-petit dans le petit bassin pendant que les plus grands font du bodyboard à quelques mètres. Le Wave Crest Resort et le Kasa Little Italy complètent la liste avec des piscines nichées dans des cours plus calmes, utiles pour nager sans sortir tout l'attirail de plage.
Le budget et le cadre s'équilibrent de façon assez prévisible sur cette liste. Les options trois étoiles comme le Hampton Inn et le Hilton Garden Inn gardent l'accès piscine simple et inclus dans le tarif, sans réservation nécessaire. Le Fairmont Grand Del Mar se situe à l'autre extrémité, avec quatre piscines extérieures réparties dans un resort de style méditerranéen, un golf et six restaurants, ce qui convient à une famille qui prévoit une semaine complète sur place plutôt qu'un séjour multi-sites. Pour la plupart des familles qui partagent leur temps entre SeaWorld, le zoo et la plage, un hôtel piscine de milieu de gamme au centre-ville ou à Pacific Beach couvre le besoin sans payer un tarif resort pour des équipements que le voyage n'utilisera pas.
L'avis des parents
Nous sommes arrivés à l'Ocean Park Inn après un après-midi collant à Belmont Park, et les enfants étaient dans la piscine dix minutes après l'arrivée, encore en tenue de parc roulée aux genoux. Le jacuzzi juste à côté a permis à mon conjoint de se détendre pendant que je regardais notre fils de neuf ans faire des bombes, et Crystal Pier était assez proche pour qu'on y marche au coucher du soleil sans reprendre la voiture.
Notre top 12
Hôtels avec piscine à San Diego, classés par note des voyageurs.
Pacific Terrace Hotel
San Diego
Merveilleux
590 avis
Le Pacific Terrace Hotel se trouve directement sur Pacific Beach Park, avec une piscine extérieure face à l'océan et un jacuzzi. Les chambres d'inspiration insulaire incluent des peignoirs en tissu-éponge et certaines offrent une vue mer, et l'établissement propose un parking souterrain fermé, un service de conciergerie et une salle de sport. Le Mission Bay Golf Course se trouve à six kilomètres, et le Gaslamp Quarter et le zoo de San Diego sont à vingt minutes en voiture. L'hôtel affiche une note de 9,4 sur 590 avis.
Pourquoi les familles adorent Pacific Terrace Hotel
Les familles qui logent ici trouvent que la piscine face à l'océan est l'équipement phare : les enfants peuvent passer du sable à l'eau sans traverser une route. Le service de conciergerie aide pour les réservations de dîner les soirs où personne n'a envie de planifier, et le parking fermé est un vrai plus pour les familles arrivant en voiture chargée de matériel de plage.
Merveilleux
345 avis
Le Homewood Suites Liberty Station se trouve en bord d'eau dans la communauté de Liberty Station, avec des studios et des suites d'une ou deux chambres avec cuisines entièrement équipées et internet haut débit gratuit. Un petit-déjeuner chaud gratuit démarre la journée, et l'établissement pet-friendly comprend une aire de jeux et une navette aéroport gratuite. SeaWorld, le zoo de San Diego et Balboa Park sont tous à courte distance en voiture. L'établissement affiche une note de 9,3 sur 345 avis.
Pourquoi les familles adorent Homewood Suites by Hilton San Diego Airport-Liberty Station
Les familles qui logent ici trouvent les suites multi-pièces et les cuisines complètes vraiment utiles pour un séjour plus long, permettant aux parents de cuisiner de vrais repas plutôt que de gérer l'attente d'un restaurant chaque soir. L'aire de jeux sur place et la politique pet-friendly complètent une base qui fonctionne pour une famille avec des enfants et un chien.
Wave Crest Resort
San Diego
Merveilleux
101 avis
Le Wave Crest Resort offre un accès direct à la plage avec une piscine extérieure et un cadre de jardin paisible. Les chambres familiales incluent salle de bain privée, kitchenette et balcon, chacune avec réfrigérateur, micro-ondes et télévision, ainsi qu'un jacuzzi et des installations barbecue sur place. Powerhouse Park Beach est à cinq minutes à pied, et la réserve naturelle de Torrey Pines se trouve à cinq kilomètres. L'établissement affiche une note de 9,3 sur 101 avis.
Pourquoi les familles adorent Wave Crest Resort
Les familles qui logent ici trouvent que les suites kitchenette et la piscine en bord de mer forment un bon duo pour un séjour plage autonome, le jacuzzi et le jardin offrant aux parents un coin calme une fois les enfants installés. La courte marche jusqu'à Powerhouse Park Beach garde le temps de sable simple, sans voiture.
Kasa Little Italy San Diego
San Diego
Merveilleux
169 avis
Le Kasa Little Italy propose des chambres familiales avec salle de bain privée, balcon et équipements de cuisine, en plein cœur de la ville. L'établissement pet-friendly comprend un sauna, une terrasse ensoleillée, une piscine extérieure, une salle de jeux et une cheminée extérieure, à six minutes à pied de Santa Fe Depot et à moins d'un kilomètre du Maritime Museum of San Diego. L'établissement affiche une note de 9,2 sur 169 avis.
Pourquoi les familles adorent Kasa Little Italy San Diego
Les familles qui logent ici trouvent les chambres équipées d'une cuisine vraiment utiles pour cuisiner des repas simples en centre-ville, tandis que la salle de jeux et la piscine extérieure donnent aux enfants deux façons très différentes de passer leur temps libre. L'emplacement central garde Balboa Park, le zoo et le USS Midway Museum à portée de main sans long trajet.
Fairmont Grand Del Mar
San Diego
Merveilleux
83 avis
Le Fairmont Grand Del Mar est un resort cinq diamants d'inspiration méditerranéenne niché dans la réserve du canyon de Los Peñasquitos, avec quatre piscines extérieures, des courts de tennis, un parcours de golf, six restaurants et un spa complet. Les chambres incluent une baignoire de style européen, des oreillers en plumes et des peignoirs moelleux. Le resort pet-friendly ajoute un club enfants, une aire de jeux et une salle de jeux, ainsi qu'une navette gratuite vers Del Mar, La Jolla et Solana Beach. SeaWorld se trouve à moins de 20 kilomètres.
Pourquoi les familles adorent Fairmont Grand Del Mar
Les familles qui logent ici trouvent presque tous les équipements dont un voyage en famille pourrait avoir besoin sur une seule propriété : club enfants et aire de jeux pour le jeu structuré, quatre piscines et une salle de jeux pour le temps libre, un parcours de golf et un spa pour les parents. Le cadre du canyon échange la proximité du centre-ville contre un resort où personne n'a besoin de quitter la propriété pendant une semaine entière.
Hampton Inn San Diego/Del Mar
San Diego
Merveilleux
415 avis
Le Hampton Inn San Diego/Del Mar offre un accès facile aux axes routiers, avec une piscine extérieure, une salle de sport moderne et les célèbres lits Cloud Nine. Un petit-déjeuner continental gratuit est inclus, et les attractions proches comprennent Torrey Pines State Park, l'hippodrome de Del Mar et les plages de la côte, le zoo de San Diego restant aussi accessible depuis cette base. L'établissement affiche une note de 9,0 sur 415 avis.
Pourquoi les familles adorent Hampton Inn San Diego/Del Mar
Les familles qui logent ici trouvent l'emplacement central à Del Mar pratique pour partager les journées entre plages, hippodrome en saison et sentiers de Torrey Pines. Le petit-déjeuner continental gratuit et la piscine extérieure gardent les matinées et les après-midis simples sans avoir à quitter l'établissement pour l'un ou l'autre.
Omni San Diego Hotel at the Ballpark
San Diego
Merveilleux
779 avis
L'Omni San Diego Hotel at the Ballpark se trouve à cinq minutes à pied de PETCO Park, avec une piscine extérieure et un spa complet. Les chambres spacieuses et climatisées incluent une télévision à écran plat, des serviettes moelleuses et des peignoirs, et plusieurs offrent une vue sur le port ou sur PETCO Park lui-même. L'établissement pet-friendly ajoute une salle de sport, un bureau d'excursions et un restaurant sur place, l'Ace Porter. L'hôtel affiche une note de 9,0 sur 779 avis.
Pourquoi les familles adorent Omni San Diego Hotel at the Ballpark
Les familles qui logent ici trouvent que l'emplacement dans le quartier du stade convient bien pour partager une journée entre un match des Padres, le bord de la piscine et le spa, le tout à courte distance à pied. La politique pet-friendly et l'option de restauration en chambre aident les soirs où sortir toute la famille fatiguée dans un restaurant semble trop compliqué.
Merveilleux
401 avis
Ce Hampton Inn & Suites récemment construit se trouve à quelques minutes de SeaWorld, d'Old Town et du zoo de San Diego, avec une piscine extérieure, une salle de sport et un petit-déjeuner chaud gratuit chaque matin. Les chambres climatisées disposent d'une télévision à écran plat et d'agencements familiaux, et la politique pet-friendly permet d'emmener le chien de la famille. Une cheminée extérieure et une aire de pique-nique offrent aux parents un coin calme une fois les enfants couchés. L'établissement affiche une note de 9,0 sur 401 avis.
Pourquoi les familles adorent Hampton Inn & Suites by Hilton San Diego SeaWorld Near Old Town
Les familles qui logent ici trouvent que l'emplacement fait tout le travail : SeaWorld, Old Town et le zoo sont à quelques minutes en voiture, ce qui réduit le temps passé en voiture avec des enfants grognons. Le petit-déjeuner chaud gratuit et la piscine extérieure couvrent la matinée et l'après-midi sans quitter l'établissement, et la politique pet-friendly est un vrai plus pour les familles qui voyagent avec un chien.
Ocean Park Inn
San Diego
Excellent
1,421 avis
L'Ocean Park Inn se trouve à quelques pas de la promenade de Pacific Beach, avec une piscine extérieure ouverte toute l'année, un jacuzzi et le wifi gratuit partout. Les chambres familiales climatisées incluent une télévision à écran plat, un réfrigérateur et une machine à café, et la location de vélos gratuite met la promenade à portée de main. Crystal Pier est à quatre minutes à pied, et le parc d'attractions historique de Belmont Park se trouve à cinq minutes en voiture. L'établissement affiche une note de 8,9 sur 1 421 avis.
Pourquoi les familles adorent Ocean Park Inn
Les familles qui logent ici trouvent l'emplacement sur la promenade difficile à battre pour une routine plage facile : piscine le matin, sable l'après-midi, le tout à quelques pas. Les vélos gratuits donnent aux plus grands un moyen de dépenser leur énergie sans voiture, et la combinaison piscine et jacuzzi fonctionne bien pour des parents qui gèrent des niveaux d'énergie différents chez leurs enfants.
Excellent
548 avis
Le SpringHill Suites Downtown/Bayfront se trouve à un kilomètre du centre-ville de San Diego, avec une piscine extérieure ouverte toute l'année et une salle de sport, ainsi que le wifi gratuit partout. Les chambres incluent une télévision à écran plat, et certaines offrent une vue sur l'océan ou la skyline. La politique pet-friendly et l'accueil ouvert 24h/24 conviennent aux familles arrivant sur des vols tardifs, et le San Diego Convention Center se trouve à moins de deux kilomètres. L'hôtel affiche une note de 8,9 sur 548 avis.
Pourquoi les familles adorent SpringHill Suites by Marriott San Diego Downtown/Bayfront
Les familles qui logent ici trouvent l'emplacement proche du centre-ville pratique pour partager les journées entre Balboa Park et le front de mer, la piscine et la salle de sport couvrant les temps libres actifs entre deux sorties. La politique pet-friendly et l'accueil 24h/24 en font un choix pratique pour une famille arrivant avec un chien après un long trajet.
The Lodge at Torrey Pines
San Diego
Excellent
86 avis
Le Lodge at Torrey Pines est un hôtel de charme à La Jolla surplombant le parcours de golf de Torrey Pines, avec une piscine extérieure, un spa et un espace bien-être, ainsi qu'un accueil ouvert 24h/24. Les chambres incluent une salle de bain en granit et marbre avec grande baignoire, peignoirs et chaussons, et certaines donnent sur le parcours ou les jardins botaniques. Le restaurant A.R. Valentien sur place sert une cuisine régionale. L'hôtel affiche une note de 8,8 sur 86 avis.
Pourquoi les familles adorent The Lodge at Torrey Pines
Les familles qui logent ici trouvent que le cadre en bord de golf fonctionne bien quand un parent veut jouer une partie pendant que le reste de la famille profite de la piscine et du spa à proximité. Le restaurant sur place et l'accueil 24h/24 simplifient les soirées, et la vue sur les jardins botaniques donne à l'établissement une ambiance plus calme et pittoresque qu'un hôtel du centre-ville.
Hilton Garden Inn San Diego Del Mar
San Diego
Très bien
114 avis
Le Hilton Garden Inn San Diego Del Mar se trouve dans le quartier plus calme de Torrey Hills, avec une piscine extérieure, une salle de sport et le Serenity Spa sur place proposant six salles de soin. Le Bistro 39 et le New York Garden Deli and Cafe servent des repas sur place, et les chambres incluent une kitchenette avec micro-ondes et réfrigérateur. L'établissement affiche une note de 8,3 sur 114 avis.
Pourquoi les familles adorent Hilton Garden Inn San Diego Del Mar
Les familles qui logent ici trouvent le cadre plus calme de Torrey Hills une pause bienvenue face au trafic du centre-ville, la piscine et la restauration sur place couvrant la plupart des besoins quotidiens sans quitter l'établissement. Le spa offre à un parent une vraie pause pendant que l'autre gère la piscine, une combinaison rare à ce niveau de prix.
💡Conseils pour choisir un hôtel avec Piscine à San Diego
- 1Demande à la réception si la piscine a une partie peu profonde avant de réserver si tu as un enfant de moins de cinq ans, car aucun de ces établissements n'affiche les profondeurs exactes en ligne.
- 2Les piscines du centre-ville près de PETCO Park sont bondées les jours de match, prévois donc ta baignade le matin si les Padres jouent le soir même.
- 3Apporte tes propres jouets de piscine pour les établissements en bord de plage comme le Pacific Terrace, car la piscine touche le sable et le matériel a tendance à migrer entre les deux.
- 4Les horaires de piscine des hôtels trois étoiles sont souvent plus courts en début de soirée que ce que dit le site, confirme donc l'heure de fermeture à l'arrivée plutôt que de te fier au site.
- 5Si ton séjour inclut une journée golf, le Fairmont Grand Del Mar et le Lodge at Torrey Pines associent tous deux une piscine à un parcours sur place, ce qui évite un trajet supplémentaire.
Plus de fun à San Diego
D'autres activités que votre famille pourrait aimer à San Diego.
Piscine dans d'autres villes
Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.