🏨HotelsWithToys
🏊

Hôtels avec piscine en Bretagne pour les familles

8 hôtels familiaux avec piscine à Brittany . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

En Bretagne, le temps change d'heure en heure, et c'est pourquoi une piscine à l'hôtel compte davantage ici que sur une côte méditerranéenne. Un après-midi gris sur la plage du Sillon à Saint-Malo, ou sur la côte d'Iroise près de Plougonvelin, n'est plus une journée perdue quand les enfants peuvent nager à l'intérieur dans une eau chaude. Huit hôtels de cette page ont une piscine : des centres de thalasso comme Emeria Dinard et l'Hôtel la Baie Valdys à Douarnenez, un hôtel d'abbaye au bord de la falaise à la pointe Saint-Mathieu, et des adresses plus petites à Vannes, Audierne, Carnac et Ploubazlanec. Je dis franchement quelles piscines sont grandes et lesquelles sont petites, car avec des enfants cette différence décide de la semaine.

La Bretagne est une longue péninsule sauvage où chaque tronçon de côte a son caractère : les fronts de mer Belle Époque autour de Dinard et de Saint-Malo, le golfe du Morbihan abrité, les falaises de granit au nord, et la pointe atlantique autour d'Audierne et de Plougonvelin. Il faut choisir la côte d'abord, la piscine ensuite.

Trouver plus d'hôtels à la Bretagne

Loading map…

🏊Pourquoi la Bretagne convient à des vacances piscine et côte

La piscine est la partie d'un séjour breton sur laquelle on peut compter. La mer est l'Atlantique, elle reste fraîche même par beau temps, et beaucoup de familles finissent par nager à l'hôtel et réserver la plage aux châteaux de sable, aux flaques et aux promenades. Ces hôtels sont répartis sur des tronçons de côte très différents, du front de mer Belle Époque de Dinard à la pointe ouest de Plougonvelin, et chacun convient à un autre genre de semaine.

Les centres de thalasso ont les plus grandes piscines de cette page. L'Emeria Dinard Thalasso Spa, dans le quartier de Saint-Énogat à Dinard, possède deux piscines d'eau de mer chauffées, l'une intérieure et l'autre extérieure, maintenues entre 27 et 29 degrés toute l'année selon l'hôtel. L'Hôtel la Baie Valdys Resort & SPA à Douarnenez propose une piscine intérieure d'eau de mer chauffée, utilisée pour les soins de thalasso, et une piscine familiale plus petite, ouverte tous les jours jusqu'à 20 h. Si la piscine est le but du voyage, ce sont les deux adresses que je regarderais d'abord, et Dinard est la base la plus facile pour une famille qui veut aussi visiter Saint-Malo.

Une petite piscine n'est pas un défaut si l'on sait ce que l'on réserve. L'Hôtel Les Agapanthes à Ploubazlanec a une petite piscine chauffée et couverte, et convient à deux ou trois nuits entre les balades sur les falaises près de Paimpol et le bateau pour l'île de Bréhat. Le Grand Hôtel de Courtoisville à Saint-Malo a une piscine petite mais chaude, surveillée aux heures de forte affluence, et des chambres familiales plus grandes que la moyenne de la région. L'Hôtel Restaurant Spa du Tumulus à Carnac a un petit spa et des chambres familiales sur deux niveaux avec lits superposés, les alignements à environ cinq minutes en voiture. Ces hôtels servent surtout de base, la piscine étant la récompense du soir.

Certains hôtels offrent la mer en plus de la piscine. Le Best Western Plus Le Roof Vannes Bord de Mer est au bord du golfe du Morbihan, à quatre kilomètres au sud de la vieille ville fortifiée de Vannes, avec une zone de baignade sablonneuse accessible par des marches à marée haute, et le golfe est la baignade la plus chaude de Bretagne. La Maison Le Goyen & Spa à Audierne a une piscine intérieure chauffée et une baie abritée devant la porte, où la balade en kayak reste possible même par temps plus agité. L'Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu a une piscine intérieure chauffée derrière une baie vitrée du sol au plafond et une crique de sable à dix minutes par le sentier de la falaise.

Bien choisir la côte compte plus que bien choisir la piscine, car la Bretagne est longue et les routes sont lentes. Dinard et Saint-Malo se font face de part et d'autre de la baie et fonctionnent ensemble pour une semaine. Carnac et le golfe du Morbihan forment un duo naturel au sud. Audierne, Douarnenez et Plougonvelin appartiennent à l'extrême ouest, où le paysage est plus sauvage et la pointe du Raz toute proche. Je choisirais l'un de ces secteurs, je réserverais un seul hôtel pour tout le séjour, et je garderais le temps gagné sur la route pour une baignade du soir de plus.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Je choisirais l'Emeria Dinard Thalasso Spa pour un premier séjour en famille en Bretagne : deux piscines d'eau de mer chauffées, la plage de Saint-Énogat au pied du bâtiment et une baie qui s'ouvre vers Saint-Malo. Si la semaine est plutôt tournée vers l'extrême ouest, je prendrais l'Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu, dont la piscine intérieure fait face à l'Atlantique. Dans les deux cas, je recommande de rester au même endroit plutôt que de changer d'hôtel chaque nuit, car les distances bretonnes sont plus grandes qu'elles n'en ont l'air sur la carte.

Notre top 8

Hôtels avec piscine à la Bretagne, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Piscine
Grand Hôtel de Courtoisville - Hôtel 4 étoiles, Sillon, Saint Malo, Brittany - photo 1
1/5

Merveilleux

320 avis

9.4

Hôtel bord de mer Belle Époque qui a rouvert après trois ans de travaux, à deux minutes à pied de la plage du Sillon à Saint-Malo. Les chambres familiales sont plus spacieuses que la moyenne du coin et la salle du petit-déjeuner a une vue mer qui scotche les enfants. La piscine intérieure reste petite mais chauffée et bien encadrée aux heures de pointe.

🏖️Accès plage🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale🚲Location de vélos🐕Animaux acceptés
2 minutes à pied du SillonChambres familiales vue merPiscine intérieure chaufféeWiFi et parking gratuits

À partir de

€280/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Grand Hôtel de Courtoisville

Le meilleur accès plage de tous les hôtels qu'on a testés en Bretagne. Tu sors devant, tu enjambes un petit muret et tu es sur le sable blanc, avec 3 km de digue jusqu'à la vieille ville. Le personnel a monté un lit bébé en plus sans qu'on demande et n'a pas tiqué quand notre petit a fait tomber un pain au chocolat dans l'ascenseur. Le restaurant est cher pour le dîner mais le petit-déj est inclus et largement à la hauteur.

2N°2 pour Piscine
Hôtel Les Agapanthes-Logis Hôtel - Hôtel 3 étoiles, Ploubazlanec, Pink Granite Coast, Brittany - photo 1
1/5

Hôtel Les Agapanthes-Logis Hôtel

Ploubazlanec, Pink Granite Coast

Merveilleux

463 avis

9.3

Un Logis recouvert de plantes grimpantes à dix minutes du sentier côtier de la Côte de Granit Rose. La piscine est petite, chauffée et couverte, surtout fréquentée par des familles qui restent deux ou trois nuits entre les balades à Paimpol et les traversées vers l'île de Bréhat. Les chambres comprennent une option familiale pour quatre, accès piscine inclus.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale🚲Location de vélos
Covered heated pool5 min to Ile de Bréhat ferryFamily rooms for fourCoastal path nearby

À partir de

€160/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hôtel Les Agapanthes-Logis Hôtel

L'Hôtel Les Agapanthes est le petit Logis que je réserverais à Ploubazlanec pour une famille qui explore la Côte de Granit Rose et Bréhat. Couvert de plantes grimpantes, il est à cinq minutes du bateau pour l'île de Bréhat et à dix du sentier côtier. Sa petite piscine chauffée et couverte est bien pratique entre deux balades autour de Paimpol, et les chambres familiales accueillent quatre personnes.

3N°3 pour Piscine
Best Western Plus Le Roof Vannes Bord de Mer - Hôtel 4 étoiles, Conleau, Vannes, Brittany - photo 1
1/5

Merveilleux

540 avis

9.1

Au bord du Golfe du Morbihan, à 4 km au sud de la vieille ville fortifiée de Vannes. Construit dans le bord de mer avec des chambres face au golfe et un accès direct à une zone de baignade sablée à marée haute. Le golfe, c'est la baignade la plus chaude de Bretagne.

🏖️Accès plage🏊Piscine🛏️Suite familiale🚲Location de vélos🧖Spa et bien-être
Bord du Golfe du MorbihanBaignade la plus chaude de BretagneChambres familiales vue golfe50 min à pied du centre historique

À partir de

€195/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Best Western Plus Le Roof Vannes Bord de Mer

La meilleure baignade des vacances pour notre petit de 5 ans. Le Golfe du Morbihan est fermé donc l'eau reste à 22°C mi-juillet, bien plus chaude que côté Atlantique. On a marché jusqu'à la vieille ville de Vannes par le sentier du golfe en 50 minutes ; avec une poussette, prends la voiture et gare-toi près des remparts. Le buffet du petit-déj a bien tenu avec les enfants.

4N°4 pour Piscine
Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu - Hôtel 4 étoiles, Pointe Saint-Mathieu, Plougonvelin, Brittany - photo 1
1/5

Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu

Pointe Saint-Mathieu, Plougonvelin

Excellent

884 avis

8.9

Un hôtel installé dans une ancienne abbaye et un phare sur la côte d'Iroise, à la pointe ouest de la Bretagne. La piscine est intérieure, chauffée, avec une baie vitrée du sol au plafond qui donne sur l'Atlantique. Elle est petite, mais l'emplacement est unique, avec le faisceau du phare Saint-Mathieu qui balaie la chambre la nuit et une crique de sable à dix minutes à pied.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Indoor heated pool with sea viewLighthouse on doorstepAbbey ruinsSandy cove 10 min

À partir de

€495/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu

Plus adapté aux familles avec des enfants un peu plus grands qui aiment les balades spectaculaires et la météo atlantique brute. Les tout-petits trouvent les sentiers de falaise et les ruines moins amusants. Le restaurant est excellent mais formel, donc un menu enfants est servi à part vers 18h.

5N°5 pour Piscine
Hôtel Restaurant Spa du Tumulus - Hôtel 3 étoiles, Carnac, Brittany - photo 1
1/5

Excellent

290 avis

8.9

Hôtel sur les hauteurs de Carnac avec vue sur la baie et un petit spa, dix minutes à pied jusqu'à la plage. Les alignements mégalithiques sont à 5 minutes en voiture. Les chambres familiales sont en duplex avec des lits superposés pour les enfants.

🏖️Accès plage🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale🚲Location de vélos
12 min à pied de la plageVue baie depuis les chambresLits superposés en chambre familleSpa et petite piscine

À partir de

€165/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hôtel Restaurant Spa du Tumulus

Carnac a cartonné avec notre fils de 8 ans qui venait de faire l'histoire au CE2. L'hôtel est assez haut sur la colline pour rester calme, et la descente vers la plage de Légenèse prend environ 12 minutes en flânant. Le spa, c'était le bonus parents ; les enfants ont eu une mezzanine avec lits superposés dont ils ne voulaient plus partir. Le petit-déj est généreux.

6N°6 pour Piscine
Emeria Dinard Thalasso Spa - Hôtel 4 étoiles, Saint-Énogat, Dinard, Brittany - photo 1
1/5

Emeria Dinard Thalasso Spa

Saint-Énogat, Dinard

Excellent

1,723 avis

8.7

Le grand bâtiment thalasso Belle Époque juste au-dessus de la plage de Saint-Énogat à Dinard. Deux piscines d'eau de mer chauffées, une intérieure et une extérieure, toutes les deux à 27-29 degrés toute l'année. Les chambres vue mer regardent la baie en direction de Saint-Malo et donnent directement sur le couloir spa, ce qui rend la douche post-plage rapide.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🛏️Suite familiale
Heated outdoor seawater poolIndoor thalasso poolSea-view roomsDirect beach access

À partir de

€355/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Emeria Dinard Thalasso Spa

Je recommande l'Emeria Dinard aux familles qui veulent une eau chaude face à la mer bretonne. Le grand bâtiment Belle Époque domine la plage de Saint-Énogat, avec deux piscines d'eau de mer chauffées, l'une intérieure et l'autre extérieure, entre 27 et 29 degrés toute l'année : les enfants nagent dehors même en octobre. Les chambres vue mer regardent Saint-Malo et donnent directement sur la galerie du spa. C'est une adresse haut de gamme, et les espaces de soins sont interdits aux moins de 16 ans.

7N°7 pour Piscine
Maison LE GOYEN & Spa - Hôtel 4 étoiles, Audierne, Cap Sizun, Brittany - photo 1
1/5

Maison LE GOYEN & Spa

Audierne, Cap Sizun

Excellent

378 avis

8.7

Un ancien hôtel de port à Audierne, le dernier village avant la pointe du Raz. La piscine intérieure fait partie d'un petit spa, chauffée toute l'année, et les parents peuvent profiter du sauna pendant que les enfants nagent. La baie devant l'hôtel est protégée de l'océan ouvert, donc kayak et baignade tranquille fonctionnent même les jours agités.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🛏️Suite familiale
Indoor heated poolHarbour-front roomsSpa with sauna15 min to Pointe du Raz

À partir de

€265/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Maison LE GOYEN & Spa

Les familles avec des enfants scolarisés saluent l'emplacement pour les falaises autour et les sorties en bateau vers l'île de Sein. L'hôtel propose un dîner enfants avant 19h pour que les parents mangent ensuite tranquillement. Les chambres communicantes sont limitées, réserve trois mois à l'avance pour les vacances scolaires.

8N°8 pour Piscine
Hôtel la Baie Valdys Resort & SPA - Hôtel 4 étoiles, Douarnenez, Bay of Douarnenez, Brittany - photo 1
1/5

Hôtel la Baie Valdys Resort & SPA

Douarnenez, Bay of Douarnenez

Très bien

1,207 avis

8.1

Un vrai centre de thalasso avec deux piscines : un bassin intérieur d'eau de mer chauffée réservé aux soins et une piscine familiale plus petite, ouverte tous les jours jusqu'à 20 h. L'hôtel domine depuis la falaise la longue plage de sable de la baie de Douarnenez, avec un chemin escarpé pour descendre, et compte parmi les hôtels avec piscine au meilleur rapport qualité-prix du Finistère.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🛏️Suite familiale
Two pools incl heated indoorSea-view roomsPath to Douarnenez beachFamily kids menu

À partir de

€145/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hôtel la Baie Valdys Resort & SPA

Je recommande l'Hôtel la Baie Valdys aux familles qui veulent une piscine d'eau de mer dans le Finistère sans exploser leur budget. La piscine familiale ouvre tous les jours jusqu'à 20 h, gratuite pour les moins de 12 ans accompagnés, tandis que le bassin intérieur d'eau de mer chauffée sert aux soins de thalasso. Depuis la falaise, la vue porte sur la grande plage de Douarnenez, accessible par un chemin escarpé. Le restaurant propose un menu enfant en trois plats. Les avis signalent du monde pendant les vacances scolaires.

💡Conseils pratiques avant de réserver un hôtel avec piscine en Bretagne

  • 1Choisissez la côte avant la piscine. Dinard et Saint-Malo, le golfe du Morbihan avec Carnac, et l'extrême ouest autour d'Audierne et de Plougonvelin sont trois vacances distinctes, et chacune est à une longue route des autres.
  • 2Vérifiez si la piscine est intérieure ou seulement couverte. Les descriptions que j'ai lues parlent de piscines intérieures chauffées dans les centres de thalasso, à Audierne et à la pointe Saint-Mathieu : ce sont les choix les plus sûrs hors juillet et août.
  • 3Réglez la plage sur la marée. Le golfe du Morbihan à Vannes offre une baignade sablonneuse à marée haute, alors que la côte atlantique est plus fraîche, et la piscine de l'hôtel devient la baignade quotidienne des plus petits.
  • 4Demandez une chambre familiale par son nom à la réservation. Courtoisville à Saint-Malo annonce des chambres familiales plus grandes, Les Agapanthes propose une chambre familiale pour quatre, et le Tumulus à Carnac des chambres sur deux niveaux avec lits superposés.
  • 5Gardez la piscine pour le soir. La Baie Valdys laisse sa piscine familiale ouverte jusqu'à 20 h, ce qui convient à une journée passée sur la plage de la baie de Douarnenez ou à la pointe du Raz.
  • 6Prévoyez un temps changeant même en été. Un coupe-vent et un maillot de rechange dans le sac de la journée ne coûtent rien, et un après-midi pluvieux est justement le moment où ces piscines servent.

Plus d'idées en famille sur la côte bretonne

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à la Bretagne.

Autres villes de la côte bretonne avec des hôtels à piscine

Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions