🏨HotelsWithToys
🏊

Meilleurs hôtels avec piscine à Tegucigalpa

11 hôtels familiaux avec piscine à Tegucigalpa . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Les hôtels avec piscine à Tegucigalpa se répartissent en deux zones : les piscines sur le toit des tours d'affaires près de Multiplaza Mall, et les piscines extérieures de plain-pied des hôtels plus proches de Colonia Palmira. Onze établissements de ce guide confirment une vraie piscine utilisable en famille, pas juste une photo prise une fois pour l'annonce. La plupart appartiennent à des chaînes habituées aux voyageurs d'affaires, donc une famille avec deux enfants et une poussette n'est pas le client type, mais les chambres et les piscines s'y prêtent très bien. Aucune fiche ne précise de zone peu profonde ni de surveillance, donc les parents de jeunes enfants doivent se renseigner à l'arrivée plutôt que de supposer. Le meilleur moment reste la fin d'après-midi, avant que les cuisines ne commencent le service du dîner, souvent tôt dans cette ville.

Tegucigalpa vit au rythme de la semaine de travail. Les halls d'hôtel se remplissent de badges de conférence le lundi matin et se vident dès le vendredi soir, ce qui rend piscines, salles de petit-déjeuner et restaurants nettement plus calmes le week-end, justement quand une famille en profite le plus. La ville elle-même n'a ni plage ni lac : la piscine de l'hôtel reste la seule baignade possible pour la plupart des visiteurs.

Trouver plus d'hôtels à Tegucigalpa

Loading map…

🏊Pourquoi Tegucigalpa est idéal pour la Piscine

Côté logistique quotidienne, tout repose sur deux points : la climatisation et la proximité de l'aéroport international de Toncontín, situé près de la plupart des hôtels de cette liste. Les chambres y sont climatisées d'office, ce qui compte davantage que la piscine elle-même quand le soleil de midi tape sur les terrasses. Les familles qui font l'aller-retour dans un même séjour ont intérêt à choisir un hôtel proche de Toncontín plutôt que les tours plus récentes près de Multiplaza Mall, car les trajets aéroport grignotent le temps de piscine à chaque bout du séjour.

Selon l'âge, la piscine convient surtout aux enfants capables de nager sans surveillance directe dans un bassin de profondeur adulte, aucun des onze établissements ne mentionnant de pataugeoire ni d'horaires réservés aux enfants. Les tout-petits profitent tout de même de la terrasse et du jardin que plusieurs hôtels associent à leur piscine, comme le jardin sur le toit de Florencia Plaza Hotel ou la terrasse ensoleillée du Comfort Inn Tegucigalpa, même sans nager eux-mêmes. Prévois des brassards ou une bouée quel que soit l'âge, aucune fiche ne mentionnant de prêt de matériel sur place.

Côté budget, la piscine ne doit pas être le critère qui fait pencher entre un 3 étoiles et un 5 étoiles ici : la plupart des bassins de cette liste se ressemblent, quelle que soit la catégorie. Ce qui change avec le prix, c'est la qualité du petit-déjeuner, l'espace en chambre pour une famille de quatre et la présence ou non d'un transfert aéroport. Une famille avec un budget serré a tout intérêt à choisir un 3 ou 4 étoiles avec piscine et parking gratuit plutôt qu'un 5 étoiles pour la seule piscine, qui n'est souvent pas plus grande.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Nous avons atterri à Toncontín un jeudi après-midi, et dès 17h notre fils de neuf ans enchaînait les bombes dans une piscine sur le toit pendant que la petite de quatre ans s'endormait sur un transat, épuisée par le vol. La piscine était calme, deux autres clients seulement, visiblement en déplacement professionnel entre deux longueurs. Le dîner à l'hôtel commençait à 19h et la cuisine avait déjà une vraie chaise haute prête sans qu'on ait rien demandé, ce qui a rendu toute la soirée bien moins stressante que l'aéroport quelques heures plus tôt.

Notre top 11

Hôtels avec piscine à Tegucigalpa, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Piscine
Garden House - Hôtel 5 étoiles, Tegucigalpa, Tegucigalpa - photo 1
1/5

Garden House

Tegucigalpa

Merveilleux

1 avis

10.0

Cet établissement 5 étoiles offre un cadre jardin avec vue sur cour intérieure, climatisation et WiFi gratuit dans tout l'établissement. Les chambres disposent de douche, TV et penderie, et un parking privé gratuit est disponible sur place. Piscine et chambres non-fumeurs figurent sur la fiche, avec réception parlant anglais et espagnol, et les animaux sont acceptés dans ce petit établissement calme de Tegucigalpa.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🐕Animaux acceptés
Cadre jardin et cour intérieurePiscineAnimaux acceptésRéception bilingue anglais-espagnol
💬

Pourquoi les familles adorent Garden House

Les familles qui logent ici trouvent le cadre cour intérieure vraiment plus calme que les tours d'affaires ailleurs en ville, une base plus tranquille pour une famille qui privilégie la détente aux équipements. La réception bilingue facilite les questions à l'arrivée, et la politique pet-friendly, associée à une vraie piscine, est une combinaison que peu d'autres établissements de cette liste proposent.

2N°2 pour Piscine
Hotel Plaza Juan Carlos - Hôtel 4 étoiles, Tegucigalpa, Tegucigalpa - photo 1
1/5

Merveilleux

254 avis

9.1

Situé à 400 mètres de l'ambassade des États-Unis, cet hôtel propose un espace spa et sauna en plus du WiFi gratuit et d'un restaurant sur place. Les chambres disposent d'une TV écran plat câblée et d'une salle de bain privée avec douche, certaines avec coin salon. Navette gratuite, réception 24h/24, distributeur de billets et coiffeur figurent sur la fiche. Le parc écologique Juana Lainez est à 3,3 km, l'aéroport de Toncontín à 8 km.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être
Espace spa et saunaNavette gratuiteProche du parc écologique Juana LainezChambres avec coin salon
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Plaza Juan Carlos

Les familles qui logent ici trouvent la navette gratuite vraiment utile pour une famille sans voiture de location qui veut rejoindre le parc écologique Juana Lainez pour un après-midi en plein air. Les chambres avec coin salon offrent un peu plus d'espace qu'une chambre double standard, et le distributeur de billets et le coiffeur sur place règlent deux petites courses qui grignotent autrement une journée de voyage.

3N°3 pour Piscine
Holiday Inn Express Tegucigalpa by IHG - Hôtel 5 étoiles, Tegucigalpa, Tegucigalpa - photo 1
1/5

Merveilleux

323 avis

9.0

Cet hôtel 5 étoiles propose une piscine extérieure et une salle de sport dans le nouveau quartier financier de Tegucigalpa, petit-déjeuner inclus et WiFi gratuit partout. Les chambres offrent TV, dock iPod, chaînes satellite et cafetière, et la salle de bain privée dispose d'une baignoire ou douche. L'hôtel se trouve à moins d'1 km de la Metropolis Business Tower, l'aéroport de Toncontín à 8 km.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être
Piscine extérieurePetit-déjeuner inclusProche Metropolis Business TowerCafetière en chambre
💬

Pourquoi les familles adorent Holiday Inn Express Tegucigalpa by IHG

Les familles qui logent ici trouvent le petit-déjeuner inclus vraiment économique sur un séjour de plusieurs jours, un repas de moins à organiser chaque matin avec des enfants fatigués ou difficiles. La cafetière en chambre aide un parent à démarrer la journée avant le reste de la famille, et la piscine extérieure permet de se détendre facilement après une journée passée près des tours de bureaux du quartier financier plutôt que dans les sites touristiques.

4N°4 pour Piscine
Aparthotel Guijarros - Hôtel null étoiles, Tegucigalpa, Tegucigalpa - photo 1
1/5

Excellent

234 avis

8.9

Les chambres familiales de cet aparthotel incluent climatisation, kitchenette, balcon et WiFi gratuit, organisées autour d'un sauna, d'une salle de sport, d'un jardin et d'une terrasse. La piscine se trouve près d'un espace barbecue et d'un coin repas extérieur, et le restaurant familial sert déjeuner et dîner traditionnels avec un petit-déjeuner buffet continental. Service en chambre, coin café et service excursions figurent sur la fiche, et les animaux sont acceptés, à 6 km de l'aéroport de Toncontín.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🐕Animaux acceptés🛏️Suite familiale
Kitchenette et balconPiscine avec espace barbecueAnimaux acceptésPetit-déjeuner buffet continental
💬

Pourquoi les familles adorent Aparthotel Guijarros

Les familles qui logent ici trouvent la combinaison kitchenette et balcon rare dans le parc hôtelier de cette ville, utile pour un séjour prolongé où cuisiner un repas simple vaut mieux que manger dehors chaque soir avec de jeunes enfants. L'espace barbecue près de la piscine transforme une soirée ordinaire en quelque chose qui ressemble à un barbecue de jardin, et la politique pet-friendly ajoute une flexibilité que peu d'autres hôtels de la ville proposent.

5N°5 pour Piscine
Comfort Inn Tegucigalpa - Hôtel 4 étoiles, Tegucigalpa, Tegucigalpa - photo 1
1/5

Excellent

159 avis

8.8

Une piscine extérieure ouverte toute l'année et un bain à remous forment le cœur des équipements de ce Comfort Inn 4 étoiles, avec salle de sport et terrasse ensoleillée. Les chambres offrent climatisation, bureau et minibar, et l'établissement propose un buffet adapté aux enfants ainsi qu'une sécurité continue. Parking privé gratuit et WiFi gratuit inclus, à 3 km de l'aéroport de Toncontín.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être
Piscine extérieure toute l'annéeBain à remousBuffet adapté aux enfantsParking privé gratuit
💬

Pourquoi les familles adorent Comfort Inn Tegucigalpa

Les familles qui logent ici trouvent l'ouverture toute l'année de la piscine pratique pour un séjour hors haute saison, contrairement à certaines piscines saisonnières d'hôtel. Le buffet adapté aux enfants annoncé et le ménage quotidien allègent deux des aspects les plus fastidieux du voyage avec enfants, et le bain à remous donne aux parents un endroit pour se détendre une fois les enfants couchés.

6N°6 pour Piscine
Hyatt Place Tegucigalpa - Hôtel 5 étoiles, Tegucigalpa, Tegucigalpa - photo 1
1/5

Excellent

569 avis

8.8

Cet hôtel 5 étoiles propose une piscine et un bar sur le toit avec vue panoramique sur la ville, en plus d'un petit-déjeuner buffet gratuit, d'une salle de sport et de trois restaurants. Chaque chambre dispose d'une TV écran plat câblée et d'un coin cosy avec canapé-lit, ainsi que d'équipements gratuits et d'un sèche-cheveux. Parking privé gratuit, réception 24h/24 et centre d'affaires figurent sur la fiche, et les animaux sont acceptés.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🐕Animaux acceptés🛏️Suite familiale
Piscine sur le toit, vue panoramiqueCanapé-lit dans chaque chambreAnimaux acceptésPetit-déjeuner buffet gratuit
💬

Pourquoi les familles adorent Hyatt Place Tegucigalpa

Les familles qui logent ici trouvent le canapé-lit de chaque chambre vraiment pratique pour une famille de quatre partageant une seule chambre, ajoutant de la place pour dormir sans réserver une seconde chambre. La vue panoramique de la piscine sur le toit occupe les plus grands bien au-delà du moment où ils se lasseraient normalement de nager, et la politique pet-friendly, rare dans cette ville, vaut le détour pour une famille voyageant avec un animal.

7N°7 pour Piscine
FLORENCIA PLAZA HOTEL - Hôtel 4 étoiles, Tegucigalpa, Tegucigalpa - photo 1
1/5

Excellent

791 avis

8.5

Cet hôtel 4 étoiles du centre de Tegucigalpa dispose d'une piscine sur le toit, d'une salle de sport et d'un jardin en terrasse. Les chambres familiales offrent climatisation, vue sur la ville et WiFi gratuit, et le restaurant familial sert une cuisine locale avec options végétariennes du petit-déjeuner buffet jusqu'au dîner. Parking privé gratuit et réception 24h/24 complètent l'ensemble, à 7 km de l'aéroport de Toncontín, avec navette payante disponible.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Piscine sur le toitChambres familiales avec vue villeRestaurant familial du matin au soirRéception 24h/24
💬

Pourquoi les familles adorent FLORENCIA PLAZA HOTEL

Les familles qui logent ici trouvent une vraie piscine sur le toit plutôt qu'un simple bassin de cour intérieure, ce que les enfants de neuf ans remarquent en premier. Les longs horaires du restaurant familial, du petit-déjeuner au dîner, allègent la pression sur les horaires de repas face à une sieste, et le jardin en terrasse donne aux plus jeunes un endroit pour courir qui n'est pas le couloir de l'hôtel.

8N°8 pour Piscine
Hotel Alameda - Hôtel 3 étoiles, Tegucigalpa, Tegucigalpa - photo 1
1/5

Hotel Alameda

Tegucigalpa

Très bien

91 avis

8.3

Les chambres familiales de cet hôtel 3 étoiles offrent climatisation et vue jardin ou piscine, chacune avec coin repas, TV et WiFi gratuit. Terrasse ensoleillée, restaurant de cuisine latino-américaine et bar sont sur place, avec piscine et salle de sport. Check-in privé, réception 24h/24, ménage quotidien et service en chambre figurent sur la fiche, dans une rue calme à 6 km de l'aéroport de Toncontín.

🏊Piscine🛏️Suite familiale
Chambres familiales avec coin repasPiscine et salle de sportRue calmeMénage quotidien
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Alameda

Les familles qui logent ici trouvent le coin repas de chaque chambre familiale utile pour des repas qui ne collent pas tout à fait aux horaires du restaurant, qu'il s'agisse d'un encas tardif ou du petit-déjeuner d'un tout-petit lève-tôt. L'emplacement dans une rue calme mérite d'être noté pour les familles qui privilégient le sommeil à l'animation nocturne, et le choix entre vue jardin ou piscine permet aux parents de choisir selon ce qui rend les enfants le plus heureux.

9N°9 pour Piscine
InterContinental Tegucigalpa at Multiplaza Mall by IHG - Hôtel 5 étoiles, Tegucigalpa, Tegucigalpa - photo 1
1/5

Cet hôtel 5 étoiles se trouve à quelques pas du Multiplaza Mall et propose trois restaurants ainsi qu'un bar au bord de la piscine, le BLU Bar, et un spa avec soins. Les chambres offrent fenêtres insonorisées, rideaux occultants et linge en coton égyptien 300 fils pour des nuits plus calmes. L'établissement est pensé à parts égales pour les clients d'affaires et de loisirs, avec une cuisine internationale répartie sur trois espaces de restauration.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être
À deux pas du Multiplaza MallTrois restaurants sur placeChambres insonorisées avec occultantsSpa avec soins
💬

Pourquoi les familles adorent InterContinental Tegucigalpa at Multiplaza Mall by IHG

Les familles qui logent ici trouvent la marche jusqu'au Multiplaza Mall vraiment pratique, transformant un après-midi pluvieux ou une soirée en sortie facile sans organiser de transport. Les fenêtres insonorisées et rideaux occultants comptent énormément pour la sieste d'un tout-petit dans un hôtel par ailleurs orienté clientèle d'affaires, et disposer de trois restaurants évite le débat quotidien sur le choix du dîner.

10N°10 pour Piscine
Hotel Portal del Angel - Hôtel 4 étoiles, Tegucigalpa, Tegucigalpa - photo 1
1/5

Très bien

123 avis

8.3

Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres familiales avec vue jardin, piscine ou ville, et une piscine extérieure ouverte toute l'année en plus d'une salle de sport et d'une terrasse. Le restaurant traditionnel sert brunch, déjeuner et dîner, avec un petit-déjeuner continental, américain ou à la carte incluant crêpes et fruits. Check-in privé, réception 24h/24 et service excursions figurent sur la fiche, à 5 km de l'aéroport de Toncontín.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Piscine extérieure toute l'annéeChambres familiales vue piscine ou jardinPetit-déjeuner à la carte avec crêpesService excursions sur place
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Portal del Angel

Les familles qui logent ici trouvent utile le choix de vue en chambre, jardin, piscine ou ville, pour adapter la chambre à ce qui garde vraiment les jeunes enfants calmes, une chambre vue piscine réduisant les allers-retours pour surveiller le bassin. Le petit-déjeuner à la carte avec crêpes est un détail qui compte souvent plus pour les enfants difficiles que n'importe quelle liste d'équipements.

11N°11 pour Piscine
Clarion Hotel Real Tegucigalpa - Hôtel 4 étoiles, Tegucigalpa, Tegucigalpa - photo 1
1/5

Très bien

395 avis

8.3

Cet hôtel 4 étoiles au cœur du quartier d'affaires et de divertissement de la ville associe centre d'affaires et salle de sport à un spa et une piscine extérieure. Les chambres climatisées disposent de coffre-fort, TV câblée et salles de bain en marbre avec douche et baignoire. Le restaurant Las Cuatro Estaciones sert une cuisine locale et internationale, et le Beer Garden au bord de la piscine propose une restauration décontractée. Quatorze salles de réunion accueillent jusqu'à 800 personnes.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🎮Salle de jeux🛏️Suite familiale
Piscine extérieure et Beer GardenService en chambre 24h/24Salles de bain en marbre avec baignoireSpa et salle de sport
💬

Pourquoi les familles adorent Clarion Hotel Real Tegucigalpa

Les familles qui logent ici trouvent dans la piscine extérieure et le Beer Garden au bord de l'eau une vraie combinaison pour une soirée détendue, assez informelle pour ne pas dénoter en sortant directement de la baignade. Le service en chambre 24h/24 est utile pour des enfants qui s'endorment avant l'heure classique du dîner au restaurant, et les salles de bain en marbre avec vraie baignoire comptent plus qu'il n'y paraît pour le rituel du bain d'un tout-petit.

💡Conseils pour choisir un hôtel avec Piscine à Tegucigalpa

  • 1Réserve une chambre éloignée de la piscine si le coucher tôt compte plus que la vue, car les terrasses portent parfois le son des conversations en soirée.
  • 2Demande précisément la profondeur et les horaires de la piscine à la réservation, car les fiches précisent rarement s'il existe une zone peu profonde pour les plus jeunes.
  • 3Prends des chaussures d'eau : plusieurs terrasses de piscine sont carrelées plutôt qu'entourées de gazon, et chauffent vite en plein soleil.
  • 4Prévois la piscine avant 18h ; beaucoup de restaurants d'hôtel commencent le service du dîner vers cette heure et l'espace piscine se vide ensuite.
  • 5En correspondance via Toncontín, choisis un hôtel à quelques kilomètres de l'aéroport plutôt que les tours de Multiplaza Mall, pour limiter le temps de trajet au détriment de la piscine.

Plus de fun à Tegucigalpa

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Tegucigalpa.

Piscine dans d'autres villes

Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions