🏨HotelsWithToys
🏊

Hôtels familiaux avec piscine intérieure à Killarney

9 hôtels familiaux avec piscine intérieure à Killarney . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

La météo du Kerry peut changer plusieurs fois par jour : une piscine intérieure est l'un des atouts les plus utiles d'un hôtel de Killarney pour une famille. Les hôtels de cette page en ont tous une, et plusieurs ajoutent un bassin enfants séparé. L'Hotel Killarney, sur la Cork Road, a des toboggans, une pataugeoire et des clubs enfants et ados gratuits. Le Gleneagle et l'Hotel67, sur la Muckross Road, partagent le club Aquila avec un bassin de 25 mètres et un bassin enfants. The Brehon a une zone de jeux d'eau pour enfants, The Europe un bassin enfants au bord du Lough Leane, et le Killarney Plaza une piscine en centre-ville.

Killarney est une petite ville du Kerry qui se parcourt à pied, à l'entrée du parc national de Killarney, dont les lacs, les bois et les montagnes commencent aux portes de la ville. Muckross House et ses jardins, Ross Castle sur le Lough Leane et la cascade de Torc sont des sorties familiales faciles, et les jaunting cars, calèches traditionnelles de la ville, attendent près du centre. Le Gap of Dunloe et la route de l'anneau du Kerry commencent tout près pour des journées plus longues.

Trouver plus d'hôtels à Killarney

Loading map…

🏊Pourquoi une piscine intérieure change un séjour à Killarney

Une piscine intérieure compte à Killarney, car la pluie fait partie de presque tous les séjours dans le Kerry. Un après-midi pluvieux, une piscine avec un espace enfants transforme une journée perdue en bonne journée, et par temps sec elle remplit l'heure entre une balade dans le parc national et le dîner. Le choix va des resorts familiaux avec club enfants aux cinq étoiles au bord du lac.

L'Hotel Killarney, sur la Cork Road en bordure de ville, offre les équipements les plus tournés vers les enfants de cette liste. Sa piscine intérieure a des toboggans et une pataugeoire séparée, et des clubs enfants et ados gratuits fonctionnent sur place. Dehors, deux aires de jeux, un minigolf et un pitch and putt de 9 trous occupent les enfants dès que la pluie s'arrête, et les chambres familiales accueillent quatre à cinq personnes. Le Killarney Heights Hotel, lui aussi sur la Cork Road et à environ 10 minutes à pied de la ville, est une alternative familiale avec piscine intérieure chauffée, sauna, chambres familiales avec lits superposés pour quatre, repas enfants, baby-sitting avec 24 heures de préavis, parking gratuit et animaux acceptés.

La Muckross Road, qui mène de la ville au parc national, propose deux bonnes options. Le Gleneagle Killarney est le plus grand resort familial de la ville, avec environ 240 chambres, des appartements et chambres familiales jusqu'à six personnes, et le club de loisirs Aquila avec un bassin intérieur de 25 mètres et un bassin enfants dédié. Son Cool Kids' Club fonctionne tous les jours en été, et une navette gratuite rejoint le centre toutes les 15 minutes en saison. L'Hotel67, annexe moderne voisine, compte 192 chambres insonorisées, deux restaurants et un accès complet aux équipements Aquila et au club enfants, dans une ambiance plus calme, à cinq minutes à pied de la ville par les portes du parc national.

The Brehon Hotel & Spa, lui aussi sur la Muckross Road en lisière du parc national, est un quatre étoiles avec piscine intérieure et zone de jeux d'eau séparée pour les enfants, un centre de loisirs complet avec sauna et jacuzzi, et un espace thermal pour adultes. Il est à 10 minutes à pied de la ville et à 5 minutes en voiture de Muckross House, avec parking gratuit. En centre-ville, le Killarney Plaza Hotel & Spa, sur Kenmare Place, a une piscine intérieure, un centre de loisirs, un spa et des chambres familiales pour quatre avec grand lit et canapé convertible, avec tous les restaurants de la ville à pied. Le Castlerosse Park Resort ajoute un club enfants, un bassin enfants et des balades au bord du lac.

Deux cinq étoiles offrent une piscine avec vue sur les lacs ou les montagnes. The Europe Hotel & Resort borde le Lough Leane, avec un bassin enfants séparé dans son centre de loisirs, trois restaurants, un spa proposant des soins pour enfants et des suites familiales avec chambre à grand lit et alcôve à deux lits derrière une cloison coulissante. L'Aghadoe Heights Hotel & Spa, sur la colline au-dessus des lacs, a une piscine intérieure avec une baie vitrée face aux montagnes, un spa avec soins pour les enfants de 8 ans et plus, un court de tennis et l'accès au centre de loisirs inclus dans le prix de la chambre. Les deux conviennent aux familles qui veulent un séjour plus calme et plus panoramique.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Pour des vacances en famille à Killarney où la baignade compte, je réserverais l'Hotel Killarney : la piscine intérieure a des toboggans et une pataugeoire séparée, les clubs enfants et ados sont gratuits, et deux aires de jeux et un minigolf occupent les éclaircies. Pour une base plus calme, mon choix va à The Brehon, sur la Muckross Road, avec zone de jeux d'eau et parc national tout proche.

Notre top 9

Hôtels avec piscine intérieure à Killarney, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Piscine Intérieure
The Europe Hotel & Resort - Hôtel 5 étoiles, Fossa, Lakes of Killarney, Killarney - photo 1
1/5

The Europe Hotel & Resort

Fossa, Lakes of Killarney

Merveilleux

1,200 avis

9.7

Resort cinq étoiles au bord de Lough Leane avec trois restaurants, un spa qui propose des soins enfants et un bassin enfants séparé dans le centre leisure. Les suites familiales ont une chambre king plus une alcôve twin avec cloison coulissante.

🛏️Suite familiale🏊Piscine Intérieure🏰Aire de Jeux
Lakeside on Lough LeaneKids pool in leisure centreThree restaurantsFamily spa treatmentsFree parking

À partir de

€320/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent The Europe Hotel & Resort

L'emplacement au bord du lac, c'est l'argument : les enfants passent des heures à la fenêtre à regarder les cygnes sur Lough Leane. Le centre leisure avec bassin enfants ouvre dès 8h, gros plus les matins pluvieux. Petit-déjeuner buffet avec un coin enfants. Les soins spa à partir de 8 ans sont sympas pour les plus grands.

2N°2 pour Piscine Intérieure
The Brehon Hotel & Spa - Hôtel 4 étoiles, Muckross Road, edge of national park, Killarney - photo 1
1/5

The Brehon Hotel & Spa

Muckross Road, edge of national park

Merveilleux

1,750 avis

9.0

The Brehon est sur la fameuse Muckross Road face au parc national, avec l'Aquila Club du Gleneagle juste à côté. Depuis ici, six minutes de voiture jusqu'au Killarney GF&C et douze minutes jusqu'à Beaufort. Le spa Anu propose une heure calme à 21h, parfait après un parcours qui a traîné.

🏊Piscine Intérieure⛳Golf
Edge of national parkIndoor pool with kids splash zoneFull leisure centre and thermal suite10-min walk to townFree parking

À partir de

€215/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent The Brehon Hotel & Spa

Le meilleur des hôtels de Muckross Road pour notre format : moi j'ai joué, mon conjoint a emmené les enfants à l'Aquila Club du Gleneagle cinq portes plus loin, et on s'est retrouvés au bar du Brehon à 17h. Les chambres familles sont spacieuses avec de vrais lits supplémentaires, pas des banquettes dépliables. Le petit-déjeuner est full irish ou continental et ils peuvent te préparer un café en gobelet si tu cours pour un départ à 7h.

3N°3 pour Piscine Intérieure
Aghadoe Heights Hotel & Spa - Hôtel 5 étoiles, Lakeside, Killarney - photo 1
1/5

Merveilleux

500 avis

9.0

Aghadoe Heights Hotel & Spa est le seul cinq étoiles de notre liste, posé sur une colline au-dessus de Killarney avec vue panoramique sur Lough Leane et les Reeks. Le court de tennis offre la plus belle vue de la ville, équipement complet fourni, et le spa en bas est la récompense des parents.

🎾Tennis🏊Piscine🛏️Suite familiale⛳Golf🏊Piscine Intérieure
On-site tennis courtFull spa & wellnessFamily rooms

À partir de

€419/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Aghadoe Heights Hotel & Spa

Je recommande l'Aghadoe Heights aux familles avec des enfants de dix ans et plus capables de tenir un vrai échange sur le court. Le seul cinq étoiles de notre sélection à Killarney est sur une colline avec une vue panoramique sur le Lough Leane et les Reeks. Son court de tennis a la plus belle vue de la ville, matériel fourni, et la piscine intérieure donne sur le lac. Des chambres familiales sont disponibles, et le spa complet récompense les parents après une journée dehors.

4N°4 pour Piscine Intérieure
Killarney Plaza Hotel & Spa - Hôtel 4 étoiles, Town centre, Kenmare Place, Killarney - photo 1
1/5

Killarney Plaza Hotel & Spa

Town centre, Kenmare Place

Excellent

2,100 avis

8.9

Hôtel quatre étoiles sur Kenmare Place au cœur de Killarney avec une piscine intérieure, un centre leisure et un restaurant qui donne sur la place principale. Chambres familiales pour quatre avec un lit king et un canapé-lit. À pied de tous les restos de la ville.

🏊Piscine Intérieure
Town centre on Kenmare PlaceIndoor pool and leisure centreWalk to all restaurantsFamily roomsSpa

À partir de

€200/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Killarney Plaza Hotel & Spa

La meilleure option en centre-ville avec une vraie piscine : tu marches à la place principale en deux minutes, tu remontes après dîner, les enfants à la piscine le lendemain matin. La piscine est plus petite que dans les hôtels du lac mais l'emplacement central compense. Chambres familiales plus serrées qu'aux resorts.

5N°5 pour Piscine Intérieure
Killarney Heights Hotel - Hôtel 4 étoiles, Cork Road, Killarney, Killarney - photo 1
1/5

Killarney Heights Hotel

Cork Road, Killarney

Excellent

300 avis

8.6

Un hôtel familial de 70 chambres sur la route de Cork, à 10 minutes à pied du centre. Piscine intérieure chauffée, sauna, chambres famille qui couchent vraiment quatre (avec un lit superposé), repas enfants aux horaires standards, et baby-sitting disponible avec 24h de préavis. Animaux acceptés. Parking privé gratuit.

🧒Club enfants🛏️Suite familiale🏊Piscine Intérieure🏊Piscine
Family-run with personal serviceIndoor heated poolBunk-bed family roomsKids' high tea at 5pmFree parking

À partir de

€228/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Killarney Heights Hotel

Killarney Heights est l'alternative familiale aux gros hôtels resort. Tu n'auras pas de mini-club quotidien ici mais tu as un gérant qui reconnaît les familles fidèles et organise les choses au cas par cas : pique-nique pour la journée Ring of Kerry, goûter enfants à 17h pour que les parents mangent à 19h, kit de bienvenue avec un livre de coloriage Killarney. La piscine est ouverte aux moins de 16 ans avec un parent à tout moment. Les chambres famille avec lit superposé fonctionnent pour deux frères et sœurs jusqu'à 12 ans.

6N°6 pour Piscine Intérieure
Hotel Killarney - Hôtel 4 étoiles, Cork Road, edge of town, Killarney - photo 1
1/5

Hotel Killarney

Cork Road, edge of town

Excellent

1,300 avis

8.5

Quatre étoiles axé famille avec les installations les plus kid-friendly de Killarney : piscine intérieure avec toboggans et bassin bébé séparé, clubs enfants et ados gratuits, deux aires de jeux extérieures, mini-golf et un pitch and putt 9 trous. Chambres familiales pour quatre à cinq.

🏊Piscine Intérieure🏰Aire de Jeux
Free kids and teens clubPool with slides plus baby poolTwo playgrounds and mini-golf9-hole pitch and puttFamily rooms sleep five

À partir de

€175/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Killarney

Le club enfants, c'est le gros point : gratuit, dépose possible pour 4 à 12 ans, sessions matin et après-midi tout l'été. La piscine a des toboggans et un vrai bassin bébé. Moins léché que les cinq étoiles mais les enfants ne le voient pas et s'en fichent. Ils passent la journée entre piscine et aire de jeux.

7N°7 pour Piscine Intérieure
Castlerosse Park Resort - Hôtel 4 étoiles, Killarney Town, Killarney - photo 1
1/5

Excellent

500 avis

8.5

Castlerosse Park Resort est le quatre étoiles le plus axé famille, sur la rive ouest de Killarney avec son propre kids' club, court de tennis, aire de jeux extérieure et un parcours de golf neuf trous. Piscine enfants, chambres familiales, et balades autour du lac depuis la porte.

🎾Tennis🏊Piscine🛏️Suite familiale🏰Aire de Jeux⛳Golf🧒Club enfants🏊Piscine Intérieure
On-site tennis courtFull spa & wellnessFamily rooms

À partir de

€242/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Castlerosse Park Resort

Top pour des familles avec enfants de moins de dix ans : le kids' club tourne tous les jours pendant les vacances scolaires, l'aire de jeux est clôturée et dimensionnée pour les moins de huit ans, et le court de tennis est de plain-pied avec le reste du resort, donc les enfants passent facilement d'une activité à l'autre. Moins soigné qu'Aghadoe et plus loin du centre, mais le côté resort familial est le plus marqué ici.

8N°8 pour Piscine Intérieure
Gleneagle Killarney - Hôtel 4 étoiles, Muckross Road, . Killarney, Killarney - photo 1
1/5

Gleneagle Killarney

Muckross Road, . Killarney

Excellent

300 avis

8.5

Le plus grand resort famille de Killarney, un complexe étendu sur la Muckross Road avec 240 chambres, le club de loisirs Aquila avec piscine de 25m plus piscine enfants dédiée, et le mini-club le plus ancien du Kerry. Les appartements et chambres famille couchent jusqu'à six. La navette gratuite vers le centre tourne toutes les 15 minutes en été.

🧒Club enfants🛏️Suite familiale🏊Piscine Intérieure🏊Piscine🏰Aire de Jeux
Daily Cool Kids' Club summerAquila leisure centre with kids' poolApartments for larger familiesFree town shuttleIndoor 25m pool

À partir de

€268/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Gleneagle Killarney

C'est l'adresse à choisir si tu veux une base famille tout-en-un où les enfants ont quelque chose à faire chaque heure de la journée. Le Cool Kids' Club tourne tous les jours pendant les vacances scolaires d'été pour les 4-12 ans avec arts, piscine, chasses au trésor et après-midis cinéma. Les plus petits utilisent le coin tout-petits avec un parent. Les appartements fonctionnent mieux que les chambres si tu as trois enfants ou plus. Le Gleneagle est daté par endroits et les espaces communs ressemblent à un hôtel de groupe en haute saison, mais les familles s'en fichent parce que les installations livrent.

9N°9 pour Piscine Intérieure
Hotel67 at Gleneagle - Hôtel 4 étoiles, Muckross Road, Killarney, Killarney - photo 1
1/5

Hotel67 at Gleneagle

Muckross Road, Killarney

Très bien

300 avis

8.2

Annexe moderne du resort Gleneagle avec 192 chambres contemporaines, accès complet aux installations Aquila et au mini-club voisin, mais ambiance plus calme que l'hôtel principal. Deux restaurants, position centrale sur la Muckross Road, et 5 minutes à pied du centre via les portes du Parc National.

🧒Club enfants🛏️Suite familiale🏊Piscine Intérieure🏊Piscine
Access to Gleneagle Aquila ClubModern soundproofed roomsTwo on-site restaurants5-min walk to townNational Park access

À partir de

€184/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel67 at Gleneagle

L'Hotel67 est le petit frère plus malin et plus calme du Gleneagle d'à côté. Tu as le même accès à la piscine Aquila, à la piscine enfants et au programme Cool Kids' Club mais tu loges dans un bâtiment plus moderne avec des chambres mieux insonorisées. Les familles qui ont testé les deux nous disent qu'elles le préféreraient pour les chambres mais qu'elles passent au Gleneagle pour les options de repas quand les enfants veulent leurs nuggets. Deux restaurants sur place couvrent les repas famille simples.

💡5 trucs à savoir sur les hôtels avec piscine à Killarney

  • 1Choisis l'Hotel Killarney pour les toboggans et les clubs. Sa piscine intérieure a des toboggans et une pataugeoire, et les clubs enfants et ados sont gratuits, l'offre la plus complète en ville.
  • 2Utilise la navette du Gleneagle en été. Une navette gratuite rejoint la ville toutes les 15 minutes en saison : la voiture peut rester au resort.
  • 3Réserve l'Hotel67 pour le calme avec tous les équipements. L'annexe partage la piscine Aquila et le club enfants du Gleneagle, avec une ambiance plus tranquille et des chambres insonorisées.
  • 4Préviens le Killarney Heights 24 heures à l'avance pour le baby-sitting. L'hôtel familial l'organise à l'avance, ce qui permet une soirée en ville.
  • 5Garde la piscine pour le moment le plus pluvieux de la journée. Les averses du Kerry vont et viennent : réserve les balades dans le parc national aux éclaircies et file à la piscine quand la pluie s'installe.
  • 6Prends un jaunting car jusqu'à Ross Castle. Les calèches près du centre-ville sont une sortie classique de Killarney que les enfants adorent, quel que soit le temps.

Plus d'idées famille dans le Kerry

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Killarney.

D'autres activités familiales à Killarney

Explorez des hôtels avec piscine intérieure à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions