🏨HotelsWithToys
🏊

Hôtels familiaux avec piscine intérieure en Sicile

5 hôtels familiaux avec piscine intérieure à Sicily . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

La Sicile est longue à traverser, et la question de la piscine intérieure en appelle une autre : dans quel coin de l'île voulez-vous vous réveiller ? Les cinq hôtels de cette page vont des pentes de l'Etna aux temples grecs de Sélinonte, avec Cassibile au sud de Syracuse et Villaggio Mosè près d'Agrigente entre les deux. Tous les cinq annoncent une piscine intérieure, et trois y ajoutent un bassin extérieur pour les mois chauds. Deux d'entre eux, les resorts Mangia's de Sélinonte et de Sciacca, proposent un club enfants avec crèche, ce qui change bien plus le rythme d'un séjour avec de jeunes enfants que l'eau elle-même.

La Sicile se savoure mieux en choisissant une base et en y restant. Catane et le versant de l'Etna n'ont rien à voir avec les ruines grecques de la côte sud ou les plages plus calmes de l'ouest, et l'île est assez grande pour que passer de l'une à l'autre coûte des journées entières en voiture. Les cinq hôtels ci-dessous couvrent l'est autour de l'Etna, le sud autour de Syracuse et d'Agrigente, et le sud-ouest autour de Sciacca et de Sélinonte : choisissez d'abord la région, ensuite la piscine.

Trouver plus d'hôtels à la Sicile

Loading map…

🏊Pourquoi une piscine intérieure compte en Sicile avec des enfants

En Sicile, une piscine intérieure prend tout son sens hors de la haute saison. De juin à septembre, la mer suffit, mais les familles qui viennent au printemps ou à l'automne pour voir Agrigente, Syracuse ou l'Etna sans la chaleur tombent souvent sur un ou deux jours gris, et c'est là qu'un bassin chauffé transforme un après-midi perdu en baignade. Chaque hôtel retenu associe cette piscine à un atout local : l'eau thermale de Sciacca, les sentiers de l'Etna, un chemin privé vers la plage près de Cassibile, une plage de sable à Marinella di Selinunte.

Côté Etna, l'Airone Wellness Hotel de Zafferana Etnea est un 4 étoiles posé sur les basses pentes du volcan, avec une piscine intérieure chauffée et un spa à parcours thermal. Son vrai point fort est le cadre : des itinéraires de randonnée partent de la porte de l'hôtel vers les parcs de l'Etna, et les suites familiales occupent les étages supérieurs, avec vue sur la mer Ionienne. Avec une note de 8,6 sur plus de 3 000 avis, c'est l'hôtel le plus commenté de la page. Je le choisirais pour des enfants assez grands pour marcher sur un sentier, avec Catane et la côte est à portée.

Au sud de Syracuse, l'Eureka Palace Hotel Spa Resort de Cassibile se dresse sur une petite falaise, avec un chemin privé qui descend à la plage. C'est l'adresse de la liste qui marie le plus facilement piscine et mer : une piscine intérieure chauffée à 28 degrés, un bassin extérieur et un spa avec hammam et parcours thermal pour les adultes. Les chambres familiales accueillent quatre personnes et donnent sur une terrasse de jardin, pratique pour la sieste des petits. Syracuse et l'île d'Ortygie sont l'excursion évidente, à une vingtaine de minutes, et Noto avec son centre baroque n'est pas loin non plus.

Pour la Vallée des Temples, l'Hotel Kore de Villaggio Mosè est le choix pratique. Ce 4 étoiles se trouve à environ huit minutes en voiture du parc archéologique et à quinze minutes du centre d'Agrigente, dans un quartier résidentiel calme. La piscine intérieure, compacte et chauffée, est ouverte toute l'année, et un bassin extérieur plus grand ouvre en été. Les chambres familiales ont de grandes terrasses, le restaurant sert des menus enfants, et lits bébé comme chaises hautes sont mentionnés. Note de 8,7 sur environ 700 avis. Je le recommande aux familles qui veulent les temples dès l'ouverture et un hôtel tranquille ensuite.

Le sud-ouest réunit les deux resorts dotés d'un vrai programme pour enfants. Le Mangia's Torre Del Barone Resort and SPA est un 5 étoiles sur la falaise de Sciacca, ville connue pour ses sources thermales, et ses piscines utilisent cette eau thermale locale ; le club enfants accueille les 4 à 12 ans, une crèche prend le relais dès 2 ans, et une navette relie chaque heure la plage de Sciacca. Le Mangia's Selinunte Resort, à Marinella di Selinunte, offre un accès direct à une plage de sable, des piscines intérieure et extérieure, un club enfants ouvert toute l'année et une formule tout compris avec repas des enfants. Le parc archéologique de Sélinonte est juste à côté.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

S'il fallait retenir un seul hôtel pour un premier voyage en famille en Sicile, avec la piscine intérieure comme solution de repli, je choisirais le Mangia's Torre Del Barone à Sciacca. L'eau thermale de ses bassins est une vraie spécificité de la ville, le club enfants et la crèche dès 2 ans laissent du temps aux parents, et la navette rejoint la plage de Sciacca toutes les heures. Pour les familles qui préfèrent la randonnée aux clubs, Airone sur l'Etna est mon autre choix.

Notre top 5

Hôtels avec piscine intérieure à la Sicile, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Piscine Intérieure
Mangia's Torre Del Barone Resort & SPA - Hôtel 5 étoiles, Sciacca, Sicily - photo 1
1/5

Merveilleux

530 avis

9.0

Le Mangia's Torre Del Barone Resort & SPA est un 5 étoiles sur la falaise à Sciacca, la ville thermale du sud-ouest de la Sicile. Les piscines utilisent l'eau thermale locale, le kids club tourne pour les 4 à 12 ans avec crèche séparée dès 2 ans, et la navette plage fait l'aller-retour à la plage de Sciacca toutes les heures.

🏊Piscine Intérieure🏊Piscine🧖Spa et bien-être🧒Club enfants🏖️Accès plage🛏️Suite familiale🎾Tennis
Kids club for 4 to 12Thermal hotel with spa waterIndoor pool year-roundBeach shuttle to Sciacca

À partir de

€389/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Mangia's Torre Del Barone Resort & SPA

Le Torre Del Barone a été le choix luxe de la liste et ça a tenu. Piscines d'eau thermale à 32 et 35 degrés pour adultes plus piscine intérieure à 30 degrés pour les enfants : on a utilisé les trois. Kids club vraiment service complet avec le ratio personnel par enfant qu'on attend dans un club resort méditerranéen. La navette plage est le petit point de friction : toutes les heures, du haut de la falaise à la plage, nos enfants trouvaient ça marrant mais certains parents préfèrent accès direct. Le petit-déj buffet est le meilleur de la liste, de loin.

2N°2 pour Piscine Intérieure
Mangia's Selinunte Resort - Hôtel 4 étoiles, Marinella di Selinunte, Sicily - photo 1
1/5

Mangia's Selinunte Resort

Marinella di Selinunte

Excellent

750 avis

8.8

Le Mangia's Selinunte Resort est sur la plage ouest à Marinella di Selinunte, avec accès direct à la plage de sable, un complexe piscine intérieure et extérieure, un kids club complet qui tourne toute l'année, et plusieurs restaurants avec option all-inclusive qui couvre les repas enfants.

🏊Piscine Intérieure🏊Piscine🧒Club enfants🏖️Accès plage🍽️Tout inclus🛏️Suite familiale
Kids club and crecheIndoor and outdoor poolsDirect sandy beach accessAll-inclusive option with kids meals

À partir de

€396/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Mangia's Selinunte Resort

Le Mangia's Selinunte, c'est la version sicilienne du resort famille de la côte espagnole : service complet, kids club, complexe piscine, plusieurs restaurants. Notre 5 ans a rejoint le kids club 3 heures par jour et adorait. Accès plage direct depuis le jardin de l'hôtel en 2 minutes à pied, ce qui compte avec de petits enfants. La piscine intérieure est la plus grande de la liste, 15 mètres par 8. Le forfait all-inclusive vaut le coup si tu as 2+ enfants ; à la carte, l'addition grimpe vite.

3N°3 pour Piscine Intérieure
Hotel Kore - Hôtel 4 étoiles, Villaggio Mosè, Sicily - photo 1
1/5

Hotel Kore

Villaggio Mosè

Excellent

711 avis

8.7

L'Hotel Kore est un 4 étoiles à Villaggio Mosè, à 8 minutes en voiture de la Vallée des Temples et 15 minutes du centre d'Agrigente. Il a une petite piscine intérieure chauffée, une plus grande piscine extérieure l'été, et des chambres famille avec terrasses généreuses pour la fourchette de prix.

🏊Piscine Intérieure🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Indoor pool open year-roundClose to Valley of the TemplesQuiet residential areaKids meals in restaurant

À partir de

€87/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Kore

L'Hotel Kore est la base d'Agrigente que je recommande aux familles qui veulent arriver tôt à la Vallée des Temples, à huit minutes en voiture. Ce quatre étoiles du quartier calme de Villaggio Mosè a une petite piscine intérieure chauffée ouverte toute l'année, une piscine extérieure plus grande en été et des chambres familiales avec de belles terrasses. Le centre d'Agrigente est à quinze minutes en voiture. Pas de club enfants, mais le restaurant propose des repas pour les petits.

4N°4 pour Piscine Intérieure
Airone Wellness Hotel - Hôtel 4 étoiles, Zafferana Etnea, Sicily - photo 1
1/5

Airone Wellness Hotel

Zafferana Etnea

Excellent

3,195 avis

8.6

L'Airone Wellness Hotel est à Zafferana Etnea sur les pentes basses du Mont Etna, avec piscine intérieure chauffée, spa circuit thermal, et sentiers de randonnée depuis la porte jusqu'aux parcs de l'Etna. Les suites famille sont aux étages hauts avec vue sur la mer Ionienne.

🏊Piscine Intérieure🧖Spa et bien-être🏊Piscine🛏️Suite familiale
Etna mountain settingIndoor pool and thermal circuitHiking routes nearbySpa treatments with volcanic stones

À partir de

€117/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Airone Wellness Hotel

L'Airone a été la base montagne qu'on voulait pour la côte est. La piscine intérieure à 29 degrés était vraiment chaude. Notre 8 ans a fait 3 heures de baignade sur notre seule après-midi pluvieuse d'avril. Les sentiers de rando depuis l'hôtel ne sont pas bitumés, donc pas top en poussette, mais la boucle courte de 2 km passait bien avec des enfants qui marchent. 20 minutes en voiture du vieux Taormine, 30 minutes de Catane. Le spa vend un pack junior pour les 7+ que notre 8 ans a essayé et adoré.

5N°5 pour Piscine Intérieure
Eureka Palace Hotel Spa Resort - Hôtel 4 étoiles, Cassibile, Sicily - photo 1
1/5

Très bien

1,794 avis

8.1

L'Eureka Palace Hotel Spa Resort est sur une petite falaise à Cassibile, à 20 minutes au sud de Syracuse, avec un sentier plage privé, une piscine intérieure chauffée à 28 degrés, et des cabines de soin avec hammam plus circuit thermal. Les chambres famille accueillent 4 personnes et donnent sur une terrasse jardin.

🏊Piscine Intérieure🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🛏️Suite familiale
Indoor and outdoor poolsPrivate beach pathLarge family suitesSpa circuit with hammam

À partir de

€95/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Eureka Palace Hotel Spa Resort

L'Eureka Palace Hotel Spa Resort est posé sur une petite falaise à Cassibile, à 20 minutes au sud de Syracuse, une bonne base pour alterner visites et plage. Un chemin privé descend à la plage, et la piscine couverte chauffée à 28 degrés sert hors du plein été ; il y a aussi une piscine extérieure. Les parents profitent d'un spa avec hammam et parcours thermal. Les chambres familiales accueillent quatre personnes et donnent sur une terrasse. Il obtient 8,1 sur près de 1 800 avis.

💡Conseils pour réserver un hôtel avec piscine intérieure en Sicile

  • 1Choisissez la région avant l'hôtel. L'Etna et Catane, Syracuse et Noto, Agrigente, puis Sciacca avec Sélinonte sont des voyages distincts, et chacun des cinq hôtels en dessert un.
  • 2Avec des enfants de moins de 4 ans, regardez d'abord les deux resorts Mangia's : ce sont les seuls de la page à proposer une crèche, dès 2 ans à Torre Del Barone.
  • 3Pour la Vallée des Temples, dormez tout près. L'Hotel Kore est à environ huit minutes en voiture du parc, ce qui rend réaliste une visite tôt le matin, avant la chaleur de midi.
  • 4Demandez si les enfants ont accès aux espaces bien-être. Les parcours thermaux d'Airone et d'Eureka Palace et les bassins thermaux de Torre Del Barone relèvent du spa, et les règles pour les mineurs varient.
  • 5La voiture reste le moyen le plus simple d'atteindre ces hôtels : Zafferana Etnea, Cassibile, Villaggio Mosè, Sciacca et Marinella di Selinunte sont de petites localités, loin des grands centres urbains.
  • 6Si la formule tout compris compte pour vous, le Mangia's Selinunte est le seul hôtel de la liste à la proposer, repas des enfants inclus dans l'option.

Que faire en Sicile avec des enfants un jour de pluie

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à la Sicile.

Autres îles italiennes avec hôtels familiaux et piscine intérieure

Explorez des hôtels avec piscine intérieure à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions