Hôtels familiaux en Toscane avec location de vélos
9 hôtels familiaux avec location de vélos à Tuscany . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.
La Toscane récompense les familles cyclistes, car beaucoup d'hôtels de campagne se trouvent sur des routes tranquilles, avec des strade bianche de gravier blanc entre vignes, oliveraies et villages de pierre. Plusieurs hôtels de cette page ont des vélos pour leurs clients : l'Hotel Portavaldera à Peccioli propose la location de vélos gratuite, le Calidario Terme Etrusche près de Venturina Terme inclut des vélos hybrides, le Park Hotel Chianti à Tavarnelle a une flotte d'hybrides pour des boucles de 12 km dans le Chianti, et l'Hotel La Locanda prête des vélos devant sa porte, dans les remparts de Volterra. Sur la côte, l'Hotel Tarabella à Forte dei Marmi prête des vélos enfants, à 10 minutes à pied des clubs de plage.
La Toscane, c'est une région où tout est petit : les villages, les portions à table, les distances. Florence et Sienne font les cartes postales, mais les hôtels qui valent vraiment le coup avec des enfants sont presque tous dans la campagne entre les deux. Le Chianti, c'est cette bande verte vallonnée qu'on imagine quand on pense à la région. Le Val d'Orcia est plus dramatique avec ses cyprès et ses collines d'argile. La côte étrusque ajoute une option mer pour ceux qui veulent combiner vélo et plage.
Trouver plus d'hôtels à la Toscane
🚲Pourquoi la Toscane fonctionne pour les familles à vélo
Le vélo en Toscane convient aux familles car les distances entre villages sont courtes et il y a souvent un café ou une fontaine en haut de la montée. Les collines sont bien réelles, alors j'adapterais l'hôtel aux cyclistes : routes plates de la côte autour de Forte dei Marmi et de la côte étrusque pour les plus jeunes, collines du Chianti et de Volterra pour les plus grands et les parents qui veulent rouler plus longtemps.
Les collines du Chianti, entre Florence et Sienne, offrent trois bonnes bases. Le Park Hotel Chianti se trouve à mi-chemin des deux villes, à Tavarnelle Val di Pesa, avec une grande piscine extérieure, une navette gratuite vers le village et des vélos hybrides pour des boucles de 12 km dans les vignes. Le Borgo Scopeto Wine & Country Relais, un hameau cinq étoiles perché près de Sienne, ancienne ferme du XIVe siècle, a un domaine viticole en activité, deux piscines, un spa et un accès direct aux sentiers. La Villa Campomaggio, juste à la sortie de Radda in Chianti, ajoute un petit spa et des cours de cuisine adaptés aux enfants dès huit ans, une bonne idée pour les heures les plus chaudes.
La côte étrusque offre le terrain le plus doux de cette page. Le Calidario Terme Etrusche, noté 9,2 par les clients, se trouve sur une source chaude naturelle privée à 5 km de la mer, près de Venturina Terme, avec un lac thermal où l'on se baigne toute l'année. Ses vélos hybrides sont inclus, et l'hôtel propose des sorties d'une demi-journée entre oliveraies et vignes jusqu'au village perché de Suvereto. Plus au nord, l'Hotel Tarabella, à Forte dei Marmi, est un petit hôtel familial qui prête des vélos enfants, avec un jardin ombragé et une piscine, à 10 minutes à pied des clubs de plage, où les routes plates du front de mer conviennent aux plus jeunes.
À l'intérieur des terres, au sud-est de Pise, deux hôtels conviennent aux familles qui cherchent le calme. L'Hotel La Locanda est un petit quatre étoiles de 8 chambres dans les remparts médiévaux de Volterra, avec des vélos pour les clients et des itinéraires qui partent de la porte vers Saline di Volterra et Larderello, et le musée étrusque tout proche pour un jour de repos. L'Hotel Portavaldera, à Peccioli, un trois étoiles familial, propose la location de vélos gratuite, un court de tennis, une piscine séparée du parking par une clôture et un cours de cuisine pour enfants. Les deux conviennent surtout aux familles avec de grands enfants à l'aise, car les collines y sont plus raides que sur la côte.
Deux hôtels de la liste conviennent mieux aux familles qui roulent de temps en temps plutôt que chaque jour. Le Relais Della Rovere, dans une abbaye restaurée près de Colle Val d'Elsa, a une piscine de 18 mètres dans l'ancien jardin du cloître et se trouve à 15 minutes de San Gimignano. Le Borgo Magliano Resort, dans la Maremme au sud de Grosseto, a des appartements familiaux avec kitchenette, deux piscines extérieures et un court de tennis. Aucun des deux n'indique de vélos parmi ses atouts, alors renseigne-toi avant de réserver si le vélo compte pour toi. Pour des vacances centrées sur le vélo, je commencerais par le Calidario, le Park Hotel Chianti ou La Locanda.
L'avis des parents
Je recommande le Calidario Terme Etrusche aux familles avec de jeunes enfants : les vélos hybrides sont inclus, la côte étrusque est douce et le lac thermal termine parfaitement une sortie du matin. Pour de grands enfants qui veulent des collines, je choisirais le Park Hotel Chianti, avec ses boucles de 12 km dans les vignes et une navette gratuite vers Tavarnelle quand les jambes fatiguent.
Notre top 9
Hôtels avec location de vélos à la Toscane, classés par note des voyageurs.

Borgo Scopeto Wine & Country Relais
Vagliagli
Merveilleux
300 avis
Borgo Scopeto Wine & Country Relais est un hameau 5 étoiles sur une colline près de Sienne, avec des origines de ferme du XIVe siècle et une cave en activité sur place. Il a deux piscines, un spa de thématique étrusque, des courts de tennis et un accès direct aux sentiers du Chianti. Les chambres pet-friendly incluent une gamelle de bienvenue et des friandises ; supplément animal facturé.
À partir de
€316/nuit
Pourquoi les familles adorent Borgo Scopeto Wine & Country Relais
Borgo Scopeto se présente comme un mini village médiéval au milieu des vignes : maisons de pierre, une église, une piscine panoramique avec vue sur les tours de Sienne au loin. Les familles avec enfants en âge scolaire s'y plaisent bien, l'école de cuisine pour enfants tourne deux fois par semaine et la piscine a des maîtres-nageurs en été. Deux des chambres sont des suites communicantes pensées pour un séjour avec un chien et deux enfants : une chambre pour les parents, une pour les enfants, et une petite terrasse privée où le chien a de l'espace sans traverser le hall.

Calidario Terme Etrusche
Venturina Terme (Etruscan Coast, 5km from sea)
Merveilleux
500 avis
Calidario est posé sur une source thermale naturelle privée juste en retrait de la côte toscane, avec un lac thermal où tu peux nager toute l'année. L'hôtel garde une flotte de vélos hybrides et propose des boucles à travers oliveraies, vignobles et la Riserva Naturale di Caldana. Les familles utilisent les vélos pour de courtes sorties au village de Venturina ou des demi-journées vers la cité médiévale de Suvereto.
À partir de
€195/nuit
Pourquoi les familles adorent Calidario Terme Etrusche
Les familles répètent toutes la même chose : c'est le lac thermal qui empêche les enfants de partir. La location de vélos est incluse et les itinéraires sont assez plats pour que les grands-parents puissent suivre. Le personnel prépare un pique-nique pour les sacoches et te recommande un coin de baignade dans un ruisseau à mi-chemin. Le restaurant toscan sert des portions que les enfants finissent vraiment, et la baignade thermale matinale avant le petit-déjeuner, c'est le bonus famille auquel personne ne s'attend.

Villa Campomaggio Resort & SPA
Radda in Chianti (Chianti Classico heartland)
Merveilleux
850 avis
Un 4 étoiles à la campagne à quelques minutes de Radda in Chianti, avec un centre spa dédié, des cours de cuisine et la meilleure note famille de notre liste bien-être. Le spa est petit mais complet : hammam, sauna, cabines de soins, dans un domaine viticole restauré au milieu des collines du Chianti Classico bordées de cyprès.
À partir de
€361/nuit
Pourquoi les familles adorent Villa Campomaggio Resort & SPA
La Villa Campomaggio Resort & SPA est un quatre-étoiles à la campagne, à quelques minutes de Radda in Chianti, sur un domaine viticole restauré parmi les collines à cyprès du Chianti Classico. Son petit spa réunit sauna, hammam et salles de soins, avec piscine extérieure, jardin et terrasse. Les cours de cuisine conviennent aux enfants dès huit ans environ, et des vélos se louent. Chambres familiales, parking gratuit. Je la choisirais pour une pause calme dans le Chianti avec des enfants plus grands.

Hotel Tarabella
Forte dei Marmi
Merveilleux
490 avis
Un petit hôtel familial à 10 minutes à pied des clubs de plage de Forte dei Marmi. Jardin ombragé, piscine extérieure et chambres familiales assez grandes pour un lit parapluie plus une poussette double au même endroit.
À partir de
€1047/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel Tarabella
Forte dei Marmi c'est cher mais l'hôtel justifie le prix avec les détails : ils ont rempli le mini-frigo de la chambre avec les marques qu'on leur avait demandées par mail avant l'arrivée, et le bar fait des babyccinos. Le petit-déjeuner va jusqu'à 10h30, donc la grasse mat en famille est possible. Vélos enfants à emprunter, ça nous a évité une matinée de location.

Hotel La Locanda
Inside the medieval walls of Volterra
Merveilleux
450 avis
La Locanda est un petit 4 étoiles à l'intérieur des remparts de Volterra, avec des vélos disponibles pour les clients qui veulent rouler dans les collines vers Saline di Volterra et Larderello. Les itinéraires partent directement de la porte de l'hôtel à travers les portes étrusques. Les propriétaires savent quelles boucles sont goudronnées et lesquelles incluent des sections non revêtues.
À partir de
€175/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel La Locanda
Ce que les parents apprécient à Volterra, c'est que les enfants peuvent flâner dans les ateliers d'albâtre et le musée étrusque les matins pluvieux, puis descendre rouler dans la campagne l'après-midi. L'hôtel n'a que huit chambres, donc on a plutôt l'impression d'un B&B qu'une chaîne. La location de vélos est incluse et ils ont deux sièges enfants. Le petit-déjeuner se prend sur une petite terrasse avec vue sur les collines toscanes.

Relais Della Rovere
Colle Val d'Elsa, 15min from San Gimignano
Excellent
1,179 avis
Un relais 4 étoiles installé dans une abbaye restaurée, avec la plus belle piscine de la liste : **18 mètres, dans un ancien jardin de cloître**, entourée de cyprès et de transats. Deux restaurants sur place, parking gratuit et un cadre de campagne très calme entre San Gimignano et Sienne.
À partir de
€233/nuit
Pourquoi les familles adorent Relais Della Rovere
Je recommande le Relais Della Rovere aux familles pour qui la piscine décide du choix de l'hôtel. Installé dans une abbaye restaurée, son bassin de 18 mètres occupe un ancien jardin de cloître avec cyprès et transats, dans une campagne calme à 15 minutes de San Gimignano et 30 de Sienne. Il n'y a pas d'aire de jeux, il convient donc aux enfants qui savent déjà nager. Deux restaurants et un parking gratuit complètent l'ensemble.

Park Hotel Chianti
Tavarnelle in Val di Pesa, between Florence and Siena
Excellent
600 avis
Park Hotel Chianti a la position la plus centrale de cette liste, à mi-chemin entre Florence et Sienne sur l'axe SR2. Il dispose d'une grande piscine extérieure, d'une navette gratuite vers le village de Tavarnelle, et d'une flotte de vélos hybrides incluant des modèles avec siège enfant. Les itinéraires partent de la grille vers les vignes du Chianti sur des routes de gravier compactes presque sans circulation.
À partir de
€165/nuit
Pourquoi les familles adorent Park Hotel Chianti
C'est l'option pour les familles qui veulent se baser dans le Chianti sans réserver un agriturismo isolé. L'hôtel donne sur une route principale mais reste en retrait derrière son propre parc, et la piscine est assez grande pour qu'un enfant y passe tout l'après-midi. La location de vélos est simple et gratuite pour les clients, avec des casques en tailles adulte et enfant. La plupart des familles font une boucle de 12 km vers le village de Sambuca, qui marche pour les enfants de 8 ans et plus.

Hotel Portavaldera
Peccioli
Excellent
720 avis
L'Hotel Portavaldera à Peccioli est un 3 étoiles familial avec court de tennis, location de vélos et un atelier cuisine pour enfants sur place. Chambres familiales avec bureau et minibar, piscine clôturée du parking, et l'aire de pique-nique à l'arrière fait office de poste de prêt de raquettes.
À partir de
€158/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel Portavaldera
Peccioli est un petit village perché à mi-chemin entre Florence et la côte, facile d'accès en voiture et pas touristique. Le Portavaldera est un 3 étoiles basique mais le prix le reflète et le rapport qualité-prix est élevé. Le court de tennis est petit mais fonctionnel, les enfants peuvent jouer après le dîner jusqu'à l'extinction des lumières à 22 h. Location de vélo gratuite pour les clients. L'atelier cuisine pour enfants a cartonné. Choix sûr pour petit budget.

Borgo Magliano Resort
Magliano in Toscana, Maremma
Très bien
880 avis
Le Borgo Magliano Resort est posé dans la Maremme rurale au sud de Grosseto, avec deux piscines extérieures, un court de tennis, et des appartements familiaux avec kitchenette. Prêt de raquettes gratuit, court accessible aux débutants, et un mur de rebond pour la pratique solo. Deux restaurants et navette gratuite vers le village de Magliano.
À partir de
€165/nuit
Pourquoi les familles adorent Borgo Magliano Resort
La Maremme, c'est la Toscane où tu vas quand tu veux éviter les bus du Chianti. Borgo Magliano est un vrai resort familial fonctionnel avec appartements famille, deux piscines et un court de tennis qui sert vraiment. Les raquettes gratuites à la réception ont rendu le démarrage facile. Le mur de rebond a fait un carton avec le 6 ans qui n'arrivait pas à échanger. Les trajets vers les sources thermales de Saturnia et la côte font 45 minutes chacun. Calme, sans équipe d'animation, ce qui était l'attrait.
💡Conseils pratiques pour les parents cyclistes
- 1Demande des vélos enfants à la réservation, pas à l'arrivée. Les hôtels n'en ont que quelques-uns, et ils vont à la première famille qui les demande.
- 2En juillet et août, roule tôt le matin ou après 17 h. La campagne dépasse 35 degrés à midi et il y a peu d'ombre sur les strade bianche.
- 3Emporte plus d'eau que prévu. Les fontaines des villages sont souvent potables mais pas toujours en service l'été, donc deux grandes bouteilles par adulte sont un minimum prudent.
- 4Apporte des casques pour les enfants si possible, ou vérifie à l'avance que l'hôtel en a aux bonnes tailles.
- 5Associe le vélo à la baignade : chaque hôtel de cette page a une piscine, et le Calidario ajoute un lac thermal ouvert toute l'année.
- 6Choisis des parcours plats pour les moins de dix ans : le front de mer de Forte dei Marmi et la côte étrusque près de Venturina Terme sont bien plus faciles que les collines du Chianti ou de Volterra.
Plus d'activités familiales en Toscane
D'autres activités que votre famille pourrait aimer à la Toscane.
Autres régions pour des vacances à vélo en famille
Explorez des hôtels avec location de vélos à travers l'Europe.