🏨HotelsWithToys
🚲

Meilleurs hôtels avec location de vélos à Kyoto

2 hôtels familiaux avec location de vélos à Kyoto . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Les pistes plates le long des rivières et les vastes enceintes de temples font de Kyoto l'une des villes les plus adaptées au vélo au Japon, et deux hôtels de cette liste louent des vélos directement sur place plutôt que d'envoyer les clients vers une boutique séparée. Tomoya Residence Hotel Kyoto et Genji Kyoto, membre de Design Hotels, gardent tous deux des vélos disponibles pour les clients se rendant vers le château Nijo, le musée international du manga de Kyoto ou le vaste quartier des temples de Higashiyama. Pour les familles avec des enfants assez grands pour gérer un vélo en toute sécurité dans la circulation urbaine, louer directement à l'hôtel évite une réservation séparée et une marche jusqu'à un comptoir de location.

Les cyclistes partagent les rues de Kyoto avec les piétons, les scooters de livraison et parfois un bus de tourisme, et le plan en damier du centre historique rend la navigation plus simple que le lacis de petites rues de Tokyo. Les pistes en bord de rivière Kamo offrent un itinéraire plus plat et plus calme pour les familles novices en vélo urbain, tandis que les ruelles étroites du quartier des temples près de Gion se parcourent mieux à pied qu'à vélo. Les règles de circulation sont appliquées avec plus de souplesse pour les vélos que pour les voitures, même s'il reste important de rouler du bon côté de la route.

Trouver plus d'hôtels à Kyoto

Loading map…

🚲Pourquoi Kyoto est idéal pour la Location de Vélos

Les deux hôtels avec location de vélos résolvent un problème précis de logistique à Kyoto : couvrir de longues distances entre les temples sans taxi ni métro bondé. Tomoya Residence Hotel Kyoto se trouve près du musée international du manga et du château Nijo, avec parking à vélos et location sur place, plus un jardin et une terrasse pour se reposer avant de repartir. Genji Kyoto, membre de Design Hotels, est à 13 minutes à pied du temple Sanjusangen-do et à 2 kilomètres du temple Kiyomizu-dera, des distances qu'un vélo couvre en une fraction du temps de marche, ce qui compte surtout par une chaude après-midi à Kyoto avec des enfants fatigués.

Le vélo devient l'activité elle-même pour les enfants plus grands et les adolescents, qui apprécient généralement une balade entre les temples plutôt qu'une nouvelle marche lente. Les plus jeunes sont mieux à l'aise en tant que passagers ou sur les pistes plus plates en bord de rivière Kamo près de Tomoya Residence Hotel Kyoto plutôt que dans les ruelles étroites de Gion à vélo. L'emplacement central de Genji Kyoto met plusieurs itinéraires de temples à distance de pédalage facile, utile pour une famille qui se répartit en groupes plus rapides et plus lents au fil de la journée. Les deux hôtels sont assez proches des sites majeurs pour qu'une boucle d'une demi-journée couvre confortablement deux ou trois temples.

Les deux établissements se situent dans la gamme 4 à 5 étoiles, avec le restaurant de l'hôtel design Genji Kyoto qui ajoute des options végétariennes, véganes et sans gluten du brunch au dîner, utile pour des familles avec des contraintes alimentaires sur un long séjour. Le petit-déjeuner en chambre de Tomoya Residence Hotel Kyoto, avec options américaines et menus spéciaux, répond à un besoin similaire sans réservation au restaurant. Aucun des deux hôtels ne présente la location de vélos comme un supplément payant au-delà du tarif de base dans les informations disponibles, ce qui rend le coût total du voyage plus prévisible que de louer des vélos séparément chaque jour dans une boutique, une petite économie qui s'accumule sur un séjour familial d'une semaine à Kyoto.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Mon fils, dix ans à l'époque, avait atteint sa limite de marche entre les temples dès le troisième jour, et louer des vélos directement à l'hôtel a complètement changé le quatrième jour. Nous avons couvert plus de terrain en deux heures qu'à pied en une journée entière, et il a arrêté de se plaindre dès que le pédalage a remplacé la marche. Avoir les vélos directement à l'hôtel nous a évité un arrêt séparé avant de pouvoir démarrer.

Notre top 2

Hôtels avec location de vélos à Kyoto, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Location de vélos
Genji Kyoto, a Member of Design Hotels - Hôtel 4 étoiles, Kyoto, Kyoto - photo 1
1/5

Merveilleux

221 avis

9.6

Genji Kyoto, membre de Design Hotels, est un établissement 4 étoiles en plein centre de Kyoto, à 13 minutes à pied du temple Sanjusangen-do et à 2 kilomètres du temple Kiyomizu-dera, avec l'aéroport d'Itami à 45 kilomètres. Une terrasse ensoleillée et un jardin cohabitent avec une location de vélos sur place, un moyen pratique de couvrir la distance entre les deux temples sans taxi. L'enregistrement et le départ privés, un salon et une réception 24h/24 gèrent la logistique d'arrivée, et le restaurant moderne sert une cuisine internationale avec des options végétariennes, végétaliennes et sans gluten, du brunch au dîner en passant par le high tea et les cocktails. Les voyageurs ont noté l'emplacement 9,6, et l'établissement affiche la même moyenne de 9,6 sur 221 avis, avec le jardin et le personnel attentif souvent cités.

🚲Location de vélos
Location de vélos sur place pour les templesRestaurant avec options végétariennes, véganes et sans glutenTerrasse ensoleillée et jardin13 minutes à pied du temple Sanjusangen-do
💬

Pourquoi les familles adorent Genji Kyoto, a Member of Design Hotels

Les familles qui logent ici trouvent la location de vélos sur place vraiment utile pour couvrir les 2 kilomètres jusqu'au temple Kiyomizu-dera sans fatiguer les jambes, et l'éventail d'options du restaurant couvre les enfants difficiles comme les allergies alimentaires. Le jardin et la terrasse offrent un coin calme entre deux excursions. Cet établissement design plaît davantage par son style que par une orientation résolument familiale, les familles doivent donc s'attendre à des chambres élégantes plutôt que pensées pour les enfants.

2N°2 pour Location de vélos
Tomoya Residence Hotel Kyoto - Hôtel 5 étoiles, Kyoto, Kyoto - photo 1
1/5

Merveilleux

578 avis

9.6

Tomoya Residence Hotel Kyoto est un établissement 5 étoiles à 46 kilomètres de l'aéroport d'Itami, à quelques minutes à pied du musée international du manga de Kyoto et du château Nijo, avec la station Gion Shijo et le temple Kiyomizu-dera tous deux proches. Les chambres familiales combinent climatisation et salle de bains privée avec un jardin et une terrasse pour se détendre, et un parking à vélos ainsi qu'une location de vélos sur place facilitent les trajets entre le château Nijo et le musée du manga sans marcher avec des jambes fatiguées. Un ascenseur, une réception 24h/24 et une conciergerie couvrent le côté pratique du séjour, et le petit-déjeuner est servi en chambre avec des options américaines, du jus, du fromage et des fruits, ainsi que des menus pour régimes spéciaux. Les couples ont noté l'emplacement 9,5, et 578 avis donnent une moyenne de 9,6.

🛏️Suite familiale🚲Location de vélos
Chambres familiales avec accès au jardin et à la terrasseLocation de vélos sur place vers le château NijoPetit-déjeuner en chambre avec menus spéciauxRéception 24h/24 et conciergerie
💬

Pourquoi les familles adorent Tomoya Residence Hotel Kyoto

Les familles qui logent ici trouvent la location de vélos sur place vraiment utile pour couvrir le château Nijo et le musée du manga sans longue marche, et le petit-déjeuner en chambre évite de rassembler les enfants dans une salle commune. Le jardin et la terrasse offrent un coin extérieur calme géré par l'hôtel lui-même. Les menus pour régimes spéciaux au petit-déjeuner sont un vrai plus pour les familles gérant des allergies, même si l'établissement reste plutôt haut de gamme pour une simple offre de chambres familiales.

💡Conseils pour choisir un hôtel avec Location de vélos à Kyoto

  • 1Vérifie l'âge minimum ou la taille requise pour la location de vélos à l'hôtel avant d'y compter pour de jeunes enfants, car la plupart des vélos de location sont dimensionnés pour des adolescents ou des adultes.
  • 2Reste sur les pistes en bord de rivière Kamo pour une première sortie à vélo à Kyoto avec des enfants, car elles sont plus plates et moins fréquentées que les ruelles étroites près de Gion.
  • 3Réserve les vélos de l'hôtel la veille pour un itinéraire d'une journée complète, car la petite flotte d'un hôtel peut être épuisée pendant les semaines chargées de cerisiers en fleurs ou de couleurs d'automne.
  • 4Prends un antivol léger si tu prévois de t'arrêter à plusieurs temples, car tous les arrêts n'ont pas de parking dédié près de l'hôtel et certains sites interdisent les vélos à l'entrée.
  • 5Associe une journée à vélo à un itinéraire plus léger le lendemain, car la chaleur estivale de Kyoto rend deux jours de vélo consécutifs plus difficiles pour les enfants que pour les adultes.

Plus de fun à Kyoto

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Kyoto.

Location de vélos dans d'autres villes

Explorez des hôtels avec location de vélos à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions