Hôtels famille à Cascais avec suites et chambres communicantes
14 hôtels familiaux avec suite familiale à Cascais . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.
Cascais est une station balnéaire depuis la fin du XIXe siècle, quand la famille royale portugaise a commencé à y passer ses étés, et ses hôtels couvrent aujourd'hui tous les types de séjours en famille. Cette page réunit des adresses avec suites familiales, résidences de deux chambres ou villas, de l'Hotel Cascais Miragem sur la Marginal à l'Onyria Quinta da Marinha dans la pinède près de Guincho. J'indique celles qui offrent une chambre séparée aux enfants, celles qui ont une cuisine et celles qui sont à pied de la plage et du train pour Lisbonne, car ces détails décident de la simplicité des soirées et des couchers.
Cascais est un ancien village de pêcheurs devenu station balnéaire chic, la Riviera du Portugal dans les vieux guides. La vieille ville se parcourt en vingt minutes, la marina est pleine de yachts, et les plages atlantiques commencent à la Cidadela puis filent vers Estoril. Les familles viennent pour les baignades protégées, la piste cyclable côtière, et l'excursion facile à Sintra en voiture. L'ambiance est preppy mais pas snob.
Trouver plus d'hôtels à Cascais
🛏️Pourquoi les suites famille sont importantes à Cascais
Cascais convient à une suite familiale parce que ses hôtels vont des suites face à la mer sur la Marginal aux villas avec cuisine de Quinta da Marinha. Les familles choisissent ainsi entre la plage et la gare à pied, ou plus d'espace et un jardin près de Guincho et du parc naturel de Sintra-Cascais.
Cascais offre un large choix de suites familiales en quelques kilomètres. Sur la Marginal, l'Hotel Cascais Miragem Health & Spa propose des suites familiales vue mer, une piscine à débordement sur la baie et une piscine couverte chauffée avec espace enfants. Dans la citadelle du XVIe siècle qui domine la marina, le Pestana Cidadela Cascais a des suites familiales tournées vers les bateaux. À quelques minutes de route vers l'ouest, l'Onyria Quinta da Marinha Hotel donne aux enfants leur propre chambre dans la suite. Cette variété permet de choisir entre l'animation de la ville et le calme d'une pinède sans changer de destination.
Les familles qui veulent plus d'espace qu'une suite se tournent souvent vers Quinta da Marinha, le domaine résidentiel à l'ouest de la ville. Vila Bicuda Resort propose des logements d'une à trois chambres avec cuisine complète et terrasse privée, dans le parc naturel de Sintra-Cascais, avec deux piscines et un bassin enfants. Le Sheraton Cascais Resort a des résidences de deux chambres près d'une aire de jeux et d'un bassin enfants peu profond avec jeux d'eau. Ces options conviennent aux longs séjours, aux grandes familles et aux grands-parents qui voyagent avec eux, la plage de Guincho et les falaises de la Boca do Inferno restant à quelques minutes.
La ville elle-même se vit facilement avec des enfants. Le parc Marechal Carmona a des allées ombragées et des paons, le musée Casa das Histórias Paula Rego est proche de la citadelle, et de petites plages comme la Praia da Rainha et la Praia da Conceição sont en plein centre. L'Hotel Baia, sur la marina, est à deux minutes de la plage et a une piscine sur le toit avec un espace enfants. De là, la promenade plate du bord de mer mène vers Estoril, où l'Hotel Pestana Cascais Ocean propose des appartements avec kitchenette juste en face du sable.
Cascais sert aussi de base pour des excursions sans changer d'hôtel. Le train côtier rejoint Cais do Sodré, au centre de Lisbonne, en une quarantaine de minutes : la tour de Belém et l'Oceanário de Lisbonne deviennent une sortie facile. Sintra, avec le palais de Pena aux couleurs vives et les jardins de Monserrate, est à quelques minutes en voiture à travers le parc naturel. Rentrer le soir dans une suite avec une chambre à part pour les enfants, ou dans une villa avec cuisine, rend ces longues journées plus simples pour toute la famille et garde des couchers paisibles.
L'avis des parents
Pour une suite familiale à Cascais, je choisirais l'Onyria Quinta da Marinha Hotel. Ses suites familiales ont une chambre séparée pour les enfants, une piscine couverte chauffée avec un espace enfants, et une navette gratuite rejoint la plage de Guincho. L'hôtel se trouve dans une pinède en bordure du parc naturel de Sintra-Cascais, à quelques minutes en voiture des falaises de la Boca do Inferno.
Notre top 14
Hôtels avec suite familiale à Cascais, classés par note des voyageurs.
Vila Bicuda Resort
Quinta da Marinha
Merveilleux
1,320 avis
Studios et villas deux à trois chambres dans le parc naturel Sintra-Cascais, à quatre kilomètres du parcours Quinta da Marinha. Cuisines équipées, deux piscines et un court de tennis font de cette adresse l'option famille tranquille.
À partir de
€290/nuit
Pourquoi les familles adorent Vila Bicuda Resort
Les villas ont une vraie cuisine, ce qui pour les familles avec petits fait la différence entre vacances reposantes et semaine restau qui coûte cher. La situation est calme (la voiture est utile) mais on est dans le parc naturel, donc pinède, sentiers et zéro circulation. Les parcours sont à 7-10 minutes.
Legacy Hotel Cascais, Curio Collection By Hilton
Cascais centre
Merveilleux
215 avis
Le Legacy Hotel Cascais a ouvert en 2024 dans un palais du XIXe siècle rénové, à trois minutes à pied de la marina. Le spa propose les soins Cellnest avec piscine thermale, sauna et circuit hammam. Les chambres famille sont à un étage différent de l'aile bien-être, ce qui te permet de réserver des soins sans traîner les enfants devant la zone silence.
À partir de
€320/nuit
Pourquoi les familles adorent Legacy Hotel Cascais, Curio Collection By Hilton
On a adoré celui-là. Le buffet petit-déjeuner a sa propre table enfants avec céréales et vrais pastéis portugais à hauteur de petits. Le personnel du spa nous a réservé les soins de part et d'autre de la sieste de l'après-midi sans souci, et la piscine sur le toit donne sur la baie avec une petite zone splash pour les moins de 7 ans. Cinq minutes du train, dix minutes de la plage, et le centre historique à ta porte.
Hotel Cascais Miragem Health & Spa
Av. Marginal seafront
Merveilleux
3,640 avis
192 chambres avec façade vitrée sur la baie, posée sur la promenade Marginal avec piscine à débordement face à l'océan. Partenariats green-fee avec Estoril Golf, Penha Longa et Quinta da Marinha, tous à moins de 15 minutes en voiture.
À partir de
€553/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel Cascais Miragem Health & Spa
L'Hotel Cascais Miragem Health & Spa borde la Marginal, en front de mer, et sa piscine à débordement face à la baie est son atout phare. J'apprécie tout autant la piscine intérieure chauffée avec un espace enfants, qui sauve les matinées pluvieuses. Cet hôtel de 192 chambres propose des suites familiales avec vue sur la mer, des lits bébé et une garde d'enfants,. Les golfeurs réservent à Estoril, Penha Longa ou Quinta da Marinha, à 15 minutes en voiture.
Hotel Baia Cascais
Cascais Marina
Excellent
2,840 avis
L'Hôtel Baia est un hôtel 4 étoiles en front de mer sur la marina, à 4 minutes à pied du parc Marechal Carmona et 2 minutes de la plage de Cascais. L'hôtel a une piscine sur le toit avec zone enfants, des chambres famille avec options vue mer et un partenariat avec l'aire de jeux du parc municipal à 300 mètres. Restaurant avec menu enfants et terrasse donnant sur la marina.
À partir de
€293/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel Baia Cascais
Je recommande l'Hotel Baia comme adresse centrale à Cascais : le parc Marechal Carmona et son aire de jeux sont à 4 minutes à pied, et la plage de Cascais à 2 minutes. La piscine sur le toit a un petit espace enfants sans vrais jeux, c'est donc le parc qui prend le relais. Les chambres familiales vue mer coûtent plus cher que côté jardin, et la vue sur la marina le justifie. Le restaurant en terrasse propose un menu enfant face à la marina.
Eurostars Cascais
Cascais Centre
Excellent
510 avis
Un quatre-étoiles central à cinq minutes à pied de la gare et du port, avec location de vélos à la réception et la piste cyclable qui démarre à deux minutes. Le pont piscine est petit mais abrité, idéal pour un plouf après ride quand le vent se lève.
À partir de
€1329/nuit
Pourquoi les familles adorent Eurostars Cascais
Idéal pour les familles qui veulent loger en ville et sortir à vélo chaque jour. Le port est bruyant le week-end, mais la piscine est cachée derrière le bâtiment, donc le bruit ne t'atteint pas. Le personnel distribue des cartes plastifiées avec la piste cyclable et garde les vélos enfants dans le local de stockage la nuit, sans frais.
Farol Hotel
Cidadela (old town fortress)
Excellent
500 avis
Un cinq étoiles design intégré à la Citadelle du XVIIᵉ siècle au sud de la baie de Cascais, avec piscine en haut de falaise et zone peu profonde ombragée, chambres familiales dans l'aile du palais avec lit parapluie, chaises hautes au restaurant et baby-sitting sur appel. L'hôtel est à 3 minutes à pied du centre ancien et des plages de la baie et donne directement sur la promenade du port.
À partir de
€353/nuit
Pourquoi les familles adorent Farol Hotel
Les parents choisissent Farol pour le perchoir en haut de falaise et le calme d'être un peu en dehors du centre tout en pouvant tout faire à pied. La piscine a un bord peu profond et ombragé, ce qui est rare pour un boutique de cette taille, les chambres familiales dans l'aile du palais sont grandes et silencieuses, et la situation veut dire des trajets courts. Le compromis : la falaise. On ne marche pas directement sur une plage, et l'escalier vers le port est raide et étroit en poussette. Ascenseur dans le bâtiment.
Onyria Marinha Cascais Vignette
Quinta da Marinha
Excellent
920 avis
Onyria Marinha Cascais Vignette est un resort 5 étoiles à Quinta da Marinha avec aire de jeux pour enfants, salle de jeu intérieure, deux piscines extérieures, kids club pour 4-12 ans et parcours de golf 18 trous. Chambres famille avec un lit double et deux simples, suites famille avec chambre enfants séparée. Restaurant buffet avec menu enfants et bar piscine ouvert de 11h à 18h.
À partir de
€264/nuit
Pourquoi les familles adorent Onyria Marinha Cascais Vignette
Je recommande l'Onyria Marinha comme le resort le mieux équipé pour les enfants à Cascais. L'aire de jeux extérieure a un château en bois, des toboggans et un bac à sable, et une salle de jeux couverte prend le relais. Le club enfants ouvre de 10 h à 17 h avec pause déjeuner pour les 4-12 ans, inclus avec les suites familiales. Deux piscines extérieures séparent facilement enfants et adultes, et un green d'entraînement accueille les enfants dès 6 ans. Une navette rejoint Cascais toutes les 90 minutes.
Excellent
1,240 avis
Le Pestana Cidadela est installé dans une forteresse du XVIe siècle qui domine la marina, dans un quartier d'art en activité où l'aile spa est dans les anciens baraquements. Les soins utilisent des mélanges portugais d'huile d'olive et de romarin. Les suites famille ont des chambres enfants séparées et donnent sur la cour où tourne le programme jeunes.
À partir de
€380/nuit
Pourquoi les familles adorent Pestana Cidadela Cascais - Pousada & Art District
Le décor est l'argument principal. Notre 7 ans a adoré explorer les remparts, traverser les tunnels en arc, et le musée sur place a un parcours enfants. Le spa est petit mais sérieux : une piscine thermale, sauna, hammam et quatre cabines. Le restaurant est plus adulte mais fait un menu enfants sur demande. La piscine extérieure est petite et peu profonde, parfaite pour les moins de 10 ans mais pas pour faire des longueurs.
Onyria Quinta da Marinha Hotel
Quinta da Marinha
Excellent
1,820 avis
Le seul hôtel de Cascais avec son propre parcours 18 trous attenant. Onyria Quinta da Marinha est posé dans la pinède à cinq minutes de la plage du Guincho. Le parcours (par 71, signé Robert Trent Jones) serpente entre pins parasols et finit près des falaises atlantiques.
À partir de
€302/nuit
Pourquoi les familles adorent Onyria Quinta da Marinha Hotel
Si le golf est la raison principale du voyage, c'est le choix évident. Tu pars du tee à vingt pas du lobby, les enfants restent à la piscine famille, tu déjeunes à 13h30. Les suites familiales ont une chambre séparée pour les enfants, et la navette gratuite vers Praia do Guincho évite la voiture.
Sheraton Cascais Resort
Quinta da Marinha
Excellent
2,150 avis
Sheraton Cascais Resort est un resort 5 étoiles avec chambres d'hôtel et résidences 2 chambres à Quinta da Marinha. Les équipements famille incluent aire de jeux enfants, piscine enfants avec entrée peu profonde et zone splash, kids club pour 4-12 ans, chambres famille pour quatre, et résidences 2 chambres avec cuisine. Restaurant buffet avec menu enfants, bar piscine et sentier direct vers la plage de Guincho à 1,5 km.
À partir de
€331/nuit
Pourquoi les familles adorent Sheraton Cascais Resort
Je recommande le Sheraton Cascais Resort parce que tout ce dont une famille a besoin se trouve sur un même domaine à Quinta da Marinha. La piscine enfants a une entrée en pente douce adaptée aux tout-petits et une zone de jeux d'eau, l'aire de jeux est ombragée l'après-midi, et le club enfants accueille les 4-12 ans matin et après-midi. Les résidences de deux chambres avec cuisine logent six personnes. La plage du Guincho est à 1,5 km par un sentier côtier plat.
Vila Galé Cascais
Parque da Gandarinha
Excellent
1,640 avis
Vila Galé Cascais est un hôtel 4 étoiles sur la Rua Frei Nicolau de Oliveira à côté du Parque da Gandarinha et à 6 minutes à pied du parc Marechal Carmona. La propriété a une petite aire de jeux sur place dans le jardin, une piscine extérieure avec section enfants séparée, des chambres famille pour quatre, et le club Nep Kids pour 4-12 ans en juillet et août.
À partir de
€184/nuit
Pourquoi les familles adorent Vila Galé Cascais
Je recommande le Vila Galé Cascais comme alternative en ville aux grands resorts. Il jouxte le petit parc public de Gandarinha, avec aire de jeux et bac à sable, et se trouve à 6 minutes à pied du grand parc Marechal Carmona. La petite aire de jeux du jardin convient aux 2-4 ans, et la piscine a une partie enfants séparée et peu profonde. Les chambres familiales ont un lit double et deux lits simples. Le club Nep Kids fonctionne en juillet et août, gratuit pour les 4-12 ans.
Très bien
890 avis
Le Pestana Ocean est l'option famille pragmatique : chambres en mode appartement avec kitchenette et balcon, un spa à circuit thermal avec vue mer, et une piscine enfants séparée de celle des adultes par une vitre dépolie. Coincé entre Cascais et Estoril, donc accès train dans les deux directions et plage à la porte.
À partir de
€240/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel Pestana Cascais Ocean & Conference Aparthotel
Si tu veux du petit-déj en autonomie et un vrai spa sous le même toit, c'est ici. Les appartements deux chambres sont datés mais énormes. Le spa est au troisième étage avec un salon de relaxation calme parce que le rez-de-chaussée concentre les espaces séminaire. La piscine enfants est à l'arrière, peu profonde, avec maître-nageur en été. Les chambres vue mer voient d'abord la voie de chemin de fer, puis la mer.
Kavia Hotel do Largo
Largo da Misericórdia
Très bien
380 avis
Le Kavia Hotel do Largo est un petit boutique trois étoiles avec un spa au sous-sol qui dépasse la catégorie de l'hôtel. Une piscine thermale, un sauna et une douche Vichy pour deux. Les chambres famille dorment quatre avec lits superposés. Trois minutes à pied de la Praia da Rainha.
À partir de
€165/nuit
Pourquoi les familles adorent Kavia Hotel do Largo
Le Kavia Hotel do Largo est le petit hôtel-boutique tenu par ses propriétaires que je choisirais à Cascais pour une famille qui veut un spa sans resort. Ce 3 étoiles du Largo da Misericórdia a un spa au sous-sol avec bassin thermal, sauna, douche Vichy pour les couples et trois cabines de soins. Les chambres familiales accueillent quatre personnes avec des lits superposés, et la Praia da Rainha est à trois minutes.
Cascais Hotel
Cascais centre
Bien
412 avis
Le Cascais Hotel, c'est l'option budget qui garde un vrai spa. Trois étoiles mais avec piscine intérieure correcte, sauna, hammam et bain turc inclus dans le tarif. Les chambres famille sont basiques mais spacieuses, et l'emplacement est central : 5 minutes à pied de la plage et de la gare.
À partir de
€145/nuit
Pourquoi les familles adorent Cascais Hotel
Le Cascais Hotel est l'option simple et centrale que je choisirais pour une famille qui veut un vrai spa sans resort. Ce 3 étoiles a une piscine intérieure ouverte de 7 h à 21 h, ainsi qu'un sauna, un hammam et un bain turc inclus dans le séjour. Les chambres familiales sont simples mais spacieuses, avec une petite chambre séparée pour les enfants. La plage et la gare sont à cinq minutes à pied.
💡Astuces pour réserver une suite famille à Cascais
- 1Demandez la disposition de la suite par écrit. À Cascais, une suite familiale va de la grande chambre avec canapé-lit à la vraie chambre séparée, comme à l'Onyria Quinta da Marinha : un plan évite les surprises.
- 2Choisissez le front de mer pour marcher, Quinta da Marinha pour l'espace. Le Miragem et l'Hotel Baia vous placent près de la plage et du train, tandis que Vila Bicuda et les résidences du Sheraton offrent jardins et cuisines à quelques minutes de la ville.
- 3Pensez au vent avant d'aller à Guincho. La plage de Guincho est large et superbe mais souvent venteuse, avec de grosses vagues : les plages plus calmes du centre, comme la Praia da Rainha, conviennent mieux aux petits les jours de brise.
- 4Marchez sur la promenade jusqu'à Estoril. Le chemin plat entre Cascais et Estoril longe les plages et se fait bien en poussette, surtout le matin avant que le soleil tape.
- 5Prenez une suite avec cuisine pour un long séjour. Vila Bicuda et le Pestana Cascais Ocean ont une cuisine ou une kitchenette, pratique pour les dîners tôt et les enfants difficiles sur une semaine.
- 6Réservez tôt une journée à Sintra. Les palais de Sintra sont proches en voiture ou en bus, mais les files s'allongent l'été : acheter les billets à l'avance évite d'attendre avec les enfants.
Plus d'idées d'activités avec des enfants à Cascais
D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Cascais.
Autres villes côtières portugaises pour des séjours en famille
Explorez des hôtels avec suite familiale à travers l'Europe.