Les meilleurs hôtels avec piscine à Santo Domingo
16 hôtels familiaux avec piscine à Santo Domingo . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.
Les hôtels familiaux avec piscine à Santo Domingo se répartissent entre deux ambiances bien différentes : les bassins sur le toit des tours de Piantini, et les piscines de cour cachées derrière les façades coloniales près de l'Alcázar de Colón. Les parents de jeunes enfants préféreront les piscines de plain-pied des aparthôtels comme Casa Grande, où une baignade avant le dîner ne demande pas de prendre l'ascenseur. Les enfants plus grands se tournent plutôt vers la piscine à débordement sur le toit de l'InterContinental Real Santo Domingo, avec vue sur la Zona Colonial depuis Piantini. Aucune de ces piscines n'est un toboggan ou un parc aquatique : attendez-vous à une vraie piscine extérieure et une terrasse, pas davantage.
Santo Domingo vit sur deux rythmes. La Zona Colonial, plus ancienne colonie européenne encore habitée des Amériques, avance au rythme des pavés : calèches, terrasses de café, cloches d'église près de la Catedral Primada de América. À quelques minutes en voiture, Piantini, c'est des tours en verre, le Blue Mall et une circulation qui ressemble à n'importe quelle capitale moderne. Les familles côté colonial échangent la taille de la piscine contre la marche à pied jusqu'à l'Alcázar de Colón ; celles côté Piantini échangent les pavés contre une piscine sur le toit et un food court dans le même immeuble.
Trouver plus d'hôtels à Santo Domingo
🏊Pourquoi Santo Domingo est idéal pour la Piscine
La logistique du quotidien décide quelle piscine convient à une famille, plus que la piscine elle-même. Dans les aparthôtels de Boutique Hotel Casa Grande près de l'Alcázar de Colón, la kitchenette permet de prendre le petit-déjeuner avant même d'enfiler le maillot, et la piscine se trouve sur une terrasse accessible sans ascenseur. À l'Embassy Suites by Hilton, la piscine à débordement fait partie d'une tour du quartier financier avec une kitchenette complète dans chaque suite, ce qui convient aux familles qui préfèrent ne pas cuisiner après une journée dans les musées de la Zone coloniale. Dans tous les cas, vérifie si la piscine est sur le toit ou au rez-de-chaussée avant de réserver avec un tout-petit : l'accès au toit signifie presque toujours un ascenseur et une attente.
L'âge change tout. Les moins de six ans profitent davantage des piscines de plain-pied avec terrasse ombragée, ce qui décrit mieux le groupe d'aparthôtels Casa Grande près de la Catedral Primada de América que les tours. Les enfants d'âge scolaire capables de nager seuls quelques minutes tirent plus de bénéfice des piscines sur le toit de l'Aloft by Marriott Piantini ou du Santo Domingo Marriott Hotel Piantini, toutes deux avec vue sur la ville et assez d'espace pour barboter entre deux visites. Les adolescents, honnêtement, se soucient davantage du WiFi et du Blue Mall à deux minutes que de la piscine, donc une base à Piantini gagne pour cette tranche d'âge quelle que soit la taille du bassin.
La valeur dépend surtout de l'importance réelle de la piscine dans le séjour. Les appartements boutique Casa Grande se louent comme un aparthôtel et incluent une cuisine fonctionnelle à côté de la piscine, ce qui se rentabilise dès que la famille évite deux dîners au restaurant. Les tours cinq étoiles, comme Aston Rubi City Suites et El Embajador, font payer le supplément de finition : chambres plus grandes, petits-déjeuners plus riches, et une piscine avec un bar attenant. Pour un court séjour centré sur la Zona Colonial, la formule boutique gagne généralement sur le rapport qualité-prix ; pour un séjour plus long où la piscine est le vrai programme d'au moins une journée entière, le supplément d'une tour cinq étoiles achète un vrai espace de terrasse et de l'ombre.
L'avis des parents
Un après-midi de famille à la piscine sur le toit de Casa Grande, près de l'Alcázar de Colón : le grand de neuf ans compte onze coups de cloche venus de la Catedral Primada de América avant que le petit de quatre ans termine sa première longueur dans le petit bassin. Personne ne change d'étage pour y arriver, et la kitchenette transforme le déjeuner en sandwich plutôt qu'en addition de restaurant. Vers seize heures, la lumière devient dorée sur les toits en terre cuite et le groupe redescend faire une sieste avant le dîner dans la Zona Colonial.
Notre top 16
Hôtels avec piscine à Santo Domingo, classés par note des voyageurs.

Hotel Villa Colonial
Santo Domingo
Merveilleux
492 avis
Hotel Villa Colonial se trouve dans le centre historique, à deux minutes à pied du Malecón et du marché El Conde, avec une piscine extérieure au milieu de jardins tropicaux et un patio. Les chambres disposent d'un ventilateur de plafond, d'un coffre-fort et d'un mini-réfrigérateur, et la location de vélos permet d'explorer les rues plates de la Zone coloniale. Boca Chica Beach se trouve à vingt-cinq minutes en voiture.
Pourquoi les familles adorent Hotel Villa Colonial
Les familles qui logent ici trouvent les deux minutes à pied jusqu'au Malecón difficiles à battre pour une promenade en soirée avec des enfants après le dîner, et la piscine du jardin tropical ressemble davantage à une cour privée qu'à un équipement d'hôtel. Boca Chica Beach reste assez proche pour une demi-journée mais assez loin pour que cela reste une base en Zone coloniale, pas un hôtel de plage.

Homewood Suites By Hilton Santo Domingo
Santo Domingo
Merveilleux
247 avis
Homewood Suites By Hilton Santo Domingo propose une cuisine complète avec lave-vaisselle et micro-ondes dans chaque chambre, à deux pas du Blue Mall et à 1,8 kilomètre de l'Agora Mall. La piscine sur le toit, la terrasse ensoleillée et la salle de sport se trouvent au-dessus d'un restaurant servant des plats américains, italiens et caribéens. L'aéroport international La Isabela se trouve à dix-sept kilomètres.
Pourquoi les familles adorent Homewood Suites By Hilton Santo Domingo
Les familles qui logent ici trouvent que la cuisine complète, lave-vaisselle inclus, constitue le vrai atout pour un séjour de plus de quelques nuits, réduisant à la fois l'addition au restaurant et l'accumulation de vaisselle. Aucun club enfants ni suite familiale n'est proposé ici, ce qui convient aux familles qui préfèrent la flexibilité de l'autonomie à des activités enfants organisées. La piscine sur le toit couvre le reste des temps morts.

Merveilleux
23 avis
Ce studio de Boutique Hotel Casa Grande se trouve à sept minutes à pied de la Catedral Primada de América et à treize minutes de marche de l'Alcázar de Colón. L'unité d'une chambre dispose d'une cuisine complète, d'une salle de bains privée, d'un balcon et du WiFi gratuit, avec accès à la piscine extérieure ouverte toute l'année et à la terrasse ensoleillée de la propriété. Les animaux sont acceptés.
Pourquoi les familles adorent Boutique Hotel Casa Grande, Chocolate Paradise, Estudio superior con Cocina
Les familles qui logent ici trouvent une cuisine complète plus utile qu'un minibar une fois que les enfants ont eu leur dose de repas au restaurant, et la courte marche jusqu'à la cathédrale comme à l'Alcázar rend les visites à pied réalistes même avec une poussette. Les avis pour cette unité précise sont excellents malgré le faible échantillon, et la politique animaux reste un vrai atout dans la Zone coloniale.

Merveilleux
35 avis
Cet aparthôtel se trouve dans le centre de Santo Domingo, à 600 mètres à pied de la Catedral Primada de América et près de l'Alcázar de Colón. Les studios disposent d'une kitchenette complète, de la climatisation et d'un balcon ou d'une terrasse privée face à la piscine extérieure ouverte toute l'année, sur la terrasse ensoleillée. Les animaux sont bienvenus, et la propriété propose des chambres familiales, une navette aéroport et le WiFi gratuit partout.
Pourquoi les familles adorent Boutique Hotel Casa Grande, Banana Chica, Estudio superior con cocina
Les familles qui logent ici trouvent une vraie cuisine où préparer un déjeuner rapide bat une addition de restaurant après une matinée dans la Zone coloniale. La vue sur la piscine depuis le balcon aide à surveiller les plus jeunes depuis la chambre, et la politique animaux retire un vrai casse-tête de réservation. À attendre : une ambiance boutique et autonome plutôt qu'un hôtel à service complet.

Courtyard by Marriott Santo Domingo Piantini
Santo Domingo
Merveilleux
99 avis
Courtyard by Marriott Santo Domingo Piantini se trouve à sept minutes à pied du Blue Mall, avec une piscine sur le toit, un bar de piscine et une salle de sport au-dessus du quartier de Piantini. Les chambres familiales offrent une vue sur la ville et un bureau, et le restaurant sur place propose un menu familial pour le brunch, le déjeuner et le dîner. L'Agora Mall se trouve à 2,3 kilomètres.
Pourquoi les familles adorent Courtyard by Marriott Santo Domingo Piantini
Les familles qui logent ici trouvent que le restaurant familial propose vraiment un menu enfants au brunch et au dîner, pas juste une étiquette vide, et le mini-marché sur place couvre les en-cas et l'essentiel sans sortie au Blue Mall. La piscine sur le toit et son bar conviennent aux parents qui veulent un verre en gardant un œil sur les enfants plutôt qu'un bar séparé en bas.

InterContinental Real Santo Domingo by IHG
Santo Domingo
Merveilleux
211 avis
InterContinental Real Santo Domingo by IHG se trouve à Piantini, en face de l'Acropolis Centre et à 700 mètres du Blue Mall, avec une piscine à débordement au troisième étage. Les chambres disposent de fenêtres insonorisées et de rideaux occultants, et la propriété gère trois restaurants, deux bars, un spa et un club enfants. La Zona Colonial se trouve à 6,5 kilomètres.
Pourquoi les familles adorent InterContinental Real Santo Domingo by IHG
Les familles qui logent ici trouvent le club enfants une vraie pause pour les parents qui veulent profiter seuls du spa ou de la piscine à débordement du troisième étage pendant une heure, une combinaison rare aussi près du Blue Mall. Les fenêtres insonorisées comptent plus qu'on ne le pense avec de jeunes enfants sur un rythme de sommeil différent du reste du groupe. Les sites de la Zona Colonial demandent un taxi ou un vélo de location depuis ici.

Hyatt Centric Santo Domingo
Santo Domingo
Merveilleux
294 avis
Hyatt Centric Santo Domingo se trouve à moins d'un kilomètre du Blue Mall, avec une piscine sur le toit, une terrasse ensoleillée et une salle de sport au-dessus du centre-ville. Les chambres ont des balcons avec vue sur la ville, des minibars et des télévisions à écran plat, et le restaurant sert des plats locaux et internationaux avec des options végétariennes et sans gluten. L'aéroport international La Isabela se trouve à dix-sept kilomètres.
Pourquoi les familles adorent Hyatt Centric Santo Domingo
Les familles qui logent ici trouvent que cet hôtel convient mieux à un séjour avec des ados ou des enfants plus grands qu'avec des tout-petits : aucun club enfants ni suite familiale ne sont proposés, mais la piscine sur le toit et la courte marche jusqu'aux restaurants et boutiques du Blue Mall couvrent facilement une soirée. Les options végétariennes et sans gluten du restaurant sur place représentent un vrai confort pour les familles ayant des contraintes alimentaires.

Boutique Hotel Casa Grande, Mandala Suite
Santo Domingo
Merveilleux
29 avis
La Mandala Suite de Boutique Hotel Casa Grande est un appartement d'une chambre avec deux salles de bains et un salon séparé, à 600 mètres de la Catedral Primada de América. La cuisine complète et la terrasse ou le balcon conviennent aux séjours familiaux plus longs, et les clients partagent l'accès à la piscine extérieure ouverte toute l'année, à la terrasse ensoleillée et au salon de la propriété. Les animaux sont bienvenus.
Pourquoi les familles adorent Boutique Hotel Casa Grande, Mandala Suite
Les familles qui logent ici trouvent la salle de bains supplémentaire vraiment utile quand deux enfants se préparent en même temps, un détail que la plupart des appartements de la Zone coloniale n'offrent pas. Le salon séparé donne aux parents un endroit où s'asseoir après le coucher sans quitter la suite, et la piscine et le salon partagés couvrent le reste de la journée.

Boutique Hotel Casa Grande, Divas Suite
Santo Domingo
Merveilleux
3 avis
La Divas Suite de Boutique Hotel Casa Grande se trouve à huit minutes à pied de la rue Montesinos et à un kilomètre du Puerto Santo Domingo, avec une cuisine complète et à la fois un balcon et une terrasse. Les clients partagent la piscine extérieure ouverte toute l'année et la terrasse ensoleillée de la propriété, et un concierge ainsi qu'un bureau d'excursions sont disponibles pour organiser des sorties. Les animaux sont acceptés.
Pourquoi les familles adorent Boutique Hotel Casa Grande, Divas Suite
Les familles qui logent ici trouvent que la combinaison balcon et terrasse offre plus d'espace extérieur que la plupart des appartements de la Zone coloniale, utile pour un petit-déjeuner matinal avant l'arrivée de la chaleur. Le nombre d'avis reste faible, donc mieux vaut voir la note élevée comme un premier signal plutôt qu'un verdict établi, mais la liste d'équipements correspond au reste du groupe Casa Grande à proximité.

El Embajador, a Royal Hideaway Hotel
Santo Domingo
Merveilleux
1,271 avis
El Embajador, a Royal Hideaway Hotel, est une propriété cinq étoiles dans un quartier résidentiel calme près des secteurs d'affaires de Santo Domingo, avec trois restaurants, un spa et centre de bien-être, un club enfants et une aire de jeux pour enfants sur place. Des chambres familiales sont disponibles avec The Ambassador Level Lounge pour les clients souhaitant un service supplémentaire. À noter : la piscine de la propriété ferme chaque année pour entretien du 26 janvier au 2 février.
Pourquoi les familles adorent El Embajador, a Royal Hideaway Hotel
Les familles qui logent ici trouvent la combinaison aire de jeux et club enfants inhabituellement complète pour une propriété cinq étoiles à Santo Domingo, offrant aux parents de vrais blocs de temps pour le spa ou le casino sur place. Le cadre résidentiel, loin des artères commerciales les plus animées, apporte une base plus calme, au prix d'un taxi nécessaire pour les visites de la Zone coloniale. Il vaut mieux vérifier les dates d'entretien de la piscine avant de réserver un séjour centré sur la piscine.

Kimpton Las Mercedes by IHG
Santo Domingo
Merveilleux
201 avis
Kimpton Las Mercedes by IHG se trouve à moins d'un kilomètre de la rue Montesinos, avec des chambres familiales incluant balcons et vue sur la ville. La propriété gère une piscine extérieure ouverte toute l'année, une terrasse jardin, une salle de sport et un restaurant italien avec options végétariennes, végan et sans gluten. Les animaux sont acceptés dans tout l'hôtel.
Pourquoi les familles adorent Kimpton Las Mercedes by IHG
Les familles qui logent ici trouvent les options végan et sans gluten du restaurant italien vraiment pratiques pour des besoins alimentaires variés à table, assez rares parmi les hôtels de Santo Domingo pour être soulignées. La piscine de la terrasse jardin reste ouverte toute l'année, et la politique animaux retire une contrainte de réservation supplémentaire pour les familles voyageant avec un chien.

Aloft by Marriott Santo Domingo Piantini
Santo Domingo
Merveilleux
291 avis
L'Aloft by Marriott Santo Domingo Piantini place une piscine sur le toit et un bar en terrasse au-dessus du centre-ville, à seize kilomètres de l'aéroport international La Isabela. Les chambres restent simples avec vue sur la ville, un bureau et de quoi préparer thé et café, tandis qu'en bas la salle de sport et une table de billard occupent les temps morts entre deux sorties. Les animaux sont acceptés et le personnel de réception parle anglais et espagnol.
Pourquoi les familles adorent Aloft by Marriott Santo Domingo Piantini
Les familles qui logent ici trouvent que la piscine sur le toit devient le lieu de rendez-vous du soir une fois les enfants rassasiés de visites, et la table de billard donne aux plus grands une occupation autre que le téléphone dans le hall. Les chambres restent plutôt fonctionnelles que spacieuses, ce qui convient mieux à un court séjour à Piantini centré sur la piscine et le Blue Mall qu'à une base d'une semaine.

Santo Domingo Marriott Hotel Piantini
Santo Domingo
Merveilleux
127 avis
Le Santo Domingo Marriott Hotel Piantini est une tour cinq étoiles en plein centre-ville, à seize kilomètres de l'aéroport international La Isabela et à proximité du Palais national et de la Zone coloniale. Les chambres disposent de balcons avec vue sur la ville et d'un bureau, et la propriété propose des chambres familiales, une piscine sur le toit, une salle de sport et un accueil et service de concierge 24h/24.
Pourquoi les familles adorent Santo Domingo Marriott Hotel Piantini
Les familles qui logent ici trouvent le service de concierge pratique pour organiser une visite de la Zone coloniale sans faire de recherches soi-même, et les chambres familiales offrent plus d'espace qu'une double standard pour deux adultes et deux enfants. La piscine sur le toit et la salle de sport couvrent les temps morts autour des journées de visites, même si le tarif cinq étoiles reflète cette finition.

Aston Rubi City Suites
Santo Domingo
Merveilleux
656 avis
Aston Rubi City Suites est une propriété cinq étoiles en plein centre-ville avec une piscine sur le toit, une terrasse ensoleillée et un club enfants sur place avec son propre solarium. Les chambres disposent d'une cuisine et d'un balcon, et l'emplacement place l'Agora Mall à deux kilomètres et l'Estadio Quisqueya, temple du baseball dominicain, à seize minutes à pied.
Pourquoi les familles adorent Aston Rubi City Suites
Les familles qui logent ici trouvent la combinaison club enfants et solarium rare, permettant aux plus jeunes de jouer à l'ombre pendant que les plus grands profitent de la piscine sur le toit, et la cuisine dans chaque suite couvre le petit-déjeuner sans sortie au restaurant. Une marche de seize minutes jusqu'à l'Estadio Quisqueya est un bonus pour qui organise sa visite autour d'un match de baseball.

Embassy Suites by Hilton Santo Domingo
Santo Domingo
Excellent
574 avis
Embassy Suites by Hilton occupe la Westpark Tower dans le quartier financier de Santo Domingo, avec une piscine extérieure à débordement donnant sur la mer des Caraïbes et les montagnes. Chaque suite inclut une kitchenette complète avec micro-ondes et bar humide, un coin salon et une télévision à écran plat, et l'aéroport international Las Américas se trouve à vingt-cinq minutes en voiture.
Pourquoi les familles adorent Embassy Suites by Hilton Santo Domingo
Les familles qui logent ici trouvent la kitchenette de chaque suite vraiment utile pour le petit-déjeuner avant une journée dans les musées de la Zone coloniale, ce qui évite la course matinale au restaurant avec de jeunes enfants. La vue de la piscine à débordement sur les Caraïbes et les montagnes est un vrai atout pour une baignade en soirée, même si l'emplacement dans le quartier financier demande un taxi ou une voiture de location pour la plupart des visites.

Hotel Tau Art Residence
Santo Domingo
Excellent
276 avis
Hotel Tau Art Residence associe une piscine sur le toit à une aire de jeux pour enfants et à la location de vélos, à moins d'un kilomètre de la Catedral Primada de América et à dix minutes à pied de l'Alcázar de Colón. Les chambres familiales disposent de balcons, de la climatisation et d'un bureau, et un petit-déjeuner continental ou américain est servi chaque jour avec un service en chambre disponible.
Pourquoi les familles adorent Hotel Tau Art Residence
Les familles qui logent ici trouvent l'aire de jeux sur place rare parmi les hôtels de Santo Domingo aussi proches de la Zone coloniale, utile pour dépenser de l'énergie avant ou après une journée de visites. La location de vélos permet d'explorer facilement les rues plates du quartier colonial sans voiture de location, et la piscine sur le toit offre une deuxième option de détente une fois les enfants lassés des balançoires.
💡Conseils pour choisir un hôtel avec Piscine à Santo Domingo
- 1Réserve une piscine de plain-pied ou de cour si tu voyages avec un tout-petit : les piscines sur le toit demandent presque toujours un ascenseur et une attente.
- 2Prévois des chaussons de piscine pour les enfants : les terrasses carrelées autour de ces piscines chauffent vite en milieu de journée, et les pieds nus le regrettent après dix minutes.
- 3Vérifie si le petit-déjeuner est inclus avant de réserver un aparthôtel Casa Grande : la kitchenette est un bonus, pas un remplacement du buffet d'un hôtel voisin.
- 4Si tu loges à Piantini pour la piscine sur le toit, va déjeuner au Blue Mall plutôt que de commander deux fois le room service dans la journée.
- 5Baigne-toi avant 10h ou après 16h en juillet et août : le soleil des Caraïbes sur ces piscines à ciel ouvert devient vite inconfortable pour les jeunes enfants avant midi.
Plus de fun à Santo Domingo
D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Santo Domingo.
Piscine dans d'autres villes
Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.