🏨HotelsWithToys
🏊

Hôtels familiaux avec piscine à Bucarest

5 hôtels familiaux avec piscine à Bucharest . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Bucarest connaît des étés chauds et des hivers froids : le type de piscine compte autant que l'hôtel. Notre sélection propose cinq options aux familles. Le JW Marriott Bucharest Grand Hotel et l'InterContinental Athenee Palace ont des piscines couvertes pour toutes les saisons, The Marmorosch une piscine sur le toit et un bassin séparé pour enfants à une rue de la vieille ville, le Mercure Conacul Cozieni une piscine extérieure saisonnière dans un domaine boisé, et le Mercure Bucharest Cantemir des chambres familiales façon appartement près du parc Tineretului. Ensemble, ils couvrent le centre historique, la place de la Révolution et une base plus calme hors de la ville.

Bucarest est une grande capitale tout en contrastes, où façades Belle Époque, églises orthodoxes et boulevards de l'ère communiste se côtoient. Les familles commencent souvent par la vieille ville autour de la rue Lipscani, puis visitent l'Athénée roumain sur la place de la Révolution et l'immense palais du Parlement. Les espaces verts sont nombreux : le parc Herăstrău, aujourd'hui parc Roi-Michel-Ier, abrite le musée du Village en plein air, tandis que les jardins Cișmigiu et le parc Tineretului offrent aires de jeux et lacs. Le musée d'histoire naturelle Grigore Antipa plaît beaucoup aux enfants.

Trouver plus d'hôtels à Bucharest

Loading map…

🏊Pourquoi Bucarest fonctionne pour un city break familial avec piscine

Une piscine change un séjour à Bucarest, car la ville est étendue et le climat continental. En été, il fait chaud et les trajets entre la vieille ville, le palais du Parlement et les grands parcs fatiguent. En hiver, une piscine couverte donne aux enfants une activité sûre quand les sorties en extérieur sont limitées. Les hôtels de cette page répondent aux deux besoins : deux piscines intérieures chauffées, un bassin sur le toit avec piscine séparée pour enfants, et une piscine extérieure saisonnière hors de la ville.

Le JW Marriott Bucharest Grand Hotel est le meilleur choix pour ceux qui aiment vraiment nager. Ce cinq étoiles proche du palais du Parlement présente sa piscine comme la plus grande piscine intérieure d'hôtel de Bucarest, avec 22 mètres de long et un maître-nageur présent de 8 h à 22 h. Bouées et frites en mousse sont prêtées à la réception, un détail précieux avec de jeunes enfants, et les chambres familiales ont des canapés-lits. Il obtient 9,1 sur 500 avis. Je le choisirais pour un séjour en hiver ou à l'intersaison, quand une piscine couverte et surveillée assure une baignade quotidienne quel que soit le temps.

L'InterContinental Athenee Palace occupe un bâtiment emblématique d'avant-guerre sur la place de la Révolution, à côté de l'Athénée roumain. Sa piscine intérieure est maintenue à 28 degrés toute l'année, ce qui convient aux plus jeunes qui ont vite froid. Les enfants reçoivent un kit de bienvenue à l'arrivée, le petit-déjeuner propose un buffet enfants jusqu'à 10 h 30, et le grand hall se prête bien aux poussettes. Les chambres familiales ont deux lits doubles, pour une note de 9,3. Notre conseil : le réserver si vous voulez rejoindre à pied les grands sites, de Calea Victoriei à la vieille ville, et retrouver l'eau chaude entre deux visites.

The Marmorosch Bucharest, de la collection Autograph, investit une ancienne banque de 1912 restaurée, à une rue de la vieille ville. L'hôtel dispose d'une piscine sur le toit et d'un bassin séparé pour enfants ouvert de 9 h à 18 h, si bien que les tout-petits barbotent en sécurité pendant que les plus grands nagent. Les chambres familiales ont deux lits doubles, avec lit d'appoint possible pour les moins de 8 ans. Sa note atteint 9,2. La proximité de la rue Lipscani permet d'alterner courtes balades et pauses à la piscine. Je le recommande en été, quand le toit est le plus agréable, aux familles qui veulent loger dans le centre historique.

Le Mercure Conacul Cozieni et le Mercure Bucharest Cantemir sont les deux options les plus calmes. Cozieni est une maison de maître quatre étoiles à 14 km du centre, sur un domaine boisé de 4 hectares, avec une piscine extérieure ouverte de mai à septembre, des chambres familiales avec balcon, un parking gratuit et une navette gratuite vers la vieille ville à 9 h, 13 h et 18 h. C'est l'hôtel le mieux noté de la page, avec 9,6. Cantemir, noté 9,5, propose des chambres familiales façon appartement avec kitchenette et petite terrasse, près du parc Tineretului et à quelques stations de métro du centre. Cozieni pour un été au vert, Cantemir pour cuisiner soi-même.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Pour choisir un hôtel avec piscine à Bucarest en famille, je partirais de la saison. D'octobre à avril, je réserverais l'InterContinental Athenee Palace pour sa piscine couverte à 28 degrés et sa proximité, à pied, de l'Athénée roumain et de la vieille ville. En été, je prendrais The Marmorosch, avec son bassin séparé pour enfants à côté de la piscine du toit, et je garderais une matinée pour le musée du Village dans le parc Roi-Michel-Ier.

Notre top 5

Hôtels avec piscine à Bucharest, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Piscine
Mercure Conacul Cozieni - Hôtel 4 étoiles, Cozieni, north suburbs, Bucharest - photo 1
1/5

Mercure Conacul Cozieni

Cozieni, north suburbs

Merveilleux

500 avis

9.6

Mercure quatre étoiles dans un manoir à 14 km du centre de Bucarest, avec piscine extérieure saisonnière de mai à septembre, chambres familiales avec balcons, et parking gratuit sur 4 hectares boisés. Navette gratuite vers la vieille ville à 9h, 13h et 18h.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être
Outdoor pool May-SeptemberFree parking and shuttle4-hectare wooded propertyGraduated shallow end at 30 cmFamily rooms with balconies

À partir de

€433/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Mercure Conacul Cozieni

La piscine extérieure est la raison de venir ici. Arbres ombrageant le grand côté, petit bain qui démarre à 30 cm, et presque personne en semaine. La navette pour le centre passe trois fois par jour, ça paraît limité mais ça marche bien quand tu organises ta journée autour de la pause piscine. Les chambres familiales ont des balcons qui ouvrent sur le jardin.

2N°2 pour Piscine
Mercure Bucharest Cantemir - Hôtel 4 étoiles, Sector 4 / Cantemir, Bucharest - photo 1
1/5

Mercure Bucharest Cantemir

Sector 4 / Cantemir

Merveilleux

620 avis

9.5

Un Mercure moderne avec des chambres famille format appartement, kitchenettes, deux lits et un canapé-lit, plus une petite terrasse. À côté du parc Tineretului pour les enfants et à un arrêt de métro du centre historique.

🛏️Suite familiale🏊Piscine🧖Spa et bien-être
Apartment-style roomsKitchenetteTineretului Park nearbyQuiet residential areaModern Mercure standard

À partir de

€165/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Mercure Bucharest Cantemir

Réservé la chambre famille avec coin séparé pour les enfants pour quatre nuits. La kitchenette suffit pour le petit-déj et réchauffer les restes, pas pour cuisiner vraiment. Le parc Tineretului est à 5 minutes à pied avec une aire de jeu, un lac à pédalos et un café en extérieur. Le personnel nous a trouvé un adaptateur de bain pour enfant le jour de la demande. Le secteur 4 est résidentiel et calme, tu prendras un Uber pour la vieille ville le soir.

3N°3 pour Piscine
InterContinental Athenee Palace Bucharest by IHG - Hôtel 5 étoiles, Revolution Square, Bucharest - photo 1
1/5

Merveilleux

500 avis

9.3

Hôtel cinq étoiles d'avant-guerre sur la Place de la Révolution, avec piscine intérieure chauffée à 28 degrés toute l'année, kit d'accueil enfant à l'arrivée, et chambres familiales avec deux lits doubles. Hall large et accessible poussette, petit déjeuner servi jusqu'à 10h30 avec un buffet enfants.

🏊Piscine🏊Piscine Intérieure🧖Spa et bien-être
Indoor heated pool year roundKids welcome pack at check-inInterconnecting family roomsBreakfast until 10:30Revolution Square location

À partir de

€1451/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent InterContinental Athenee Palace Bucharest by IHG

Les sessions piscine ici restent calmes même aux heures de pointe parce que la piscine intérieure se trouve un étage sous le spa et la plupart des adultes filent au sauna. La réception a donné un cahier de coloriage et des crayons à nos enfants à l'arrivée. Les chambres familiales ont des portes communicantes si on réserve tôt. Le personnel parle anglais couramment et traite les enfants comme des clients, pas comme du bruit.

4N°4 pour Piscine
The Marmorosch Bucharest, Autograph Collection - Hôtel 5 étoiles, Old Town, Bucharest - photo 1
1/5

Marriott Autograph cinq étoiles dans un ancien bâtiment bancaire de 1912 à une rue de la vieille ville, avec piscine sur le toit et un bassin enfants séparé ouvert de 9h à 18h. Chambres familiales avec deux lits doubles et lit d'appoint disponible pour enfants de moins de 8 ans.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être
Separate kids pool 9-18Rooftop pool with city viewOld Town at back exitHistoric 1912 bank buildingRollaway beds available

À partir de

€563/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent The Marmorosch Bucharest, Autograph Collection

Le design avec deux piscines est rare. Les adultes ont la piscine sur le toit avec vue sur la ville, les enfants ont un bassin plus profond avec jouets et ombre juste à côté. On s'est retrouvés avec un parent dans chaque piscine, ça marche bien. La vieille ville commence à la sortie arrière de l'hôtel, donc le dîner dehors c'est cinq minutes à pied et tu peux porter un enfant fatigué jusqu'à la chambre.

5N°5 pour Piscine
JW Marriott Bucharest Grand Hotel - Hôtel 5 étoiles, Government Palace, Bucharest - photo 1
1/5

Merveilleux

500 avis

9.1

Marriott cinq étoiles près du Palais du Gouvernement, avec la plus grande piscine intérieure d'hôtel à Bucarest (22 mètres), maître-nageur de 8h à 22h, et chambres familiales avec canapé-lit. Les enfants de moins de 12 ans dorment gratuitement dans la chambre des parents. Flotteurs et frites de piscine fournis à la réception.

🏊Piscine🏊Piscine Intérieure🧖Spa et bien-être
22m indoor pool with lifeguardKids under 12 stay freePool floats suppliedSofa-bed family roomsAdjacent shopping mall

À partir de

€504/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent JW Marriott Bucharest Grand Hotel

La piscine est le truc bien ici. À 22 mètres, elle est assez longue pour vraiment nager des longueurs et le petit bain fait vraiment 80 cm. Les maîtres-nageurs sont là toute la journée, ce qui nous a permis de souffler avec deux enfants dans l'eau en même temps. La salle du petit déjeuner accueille 400 personnes et n'a jamais semblé pleine, même en juillet. Les lits parapluie étaient dans la chambre avant nous.

💡Bucarest avec les enfants : conseils piscine des parents

  • 1En hiver, choisissez le JW Marriott ou l'InterContinental Athenee Palace : tous deux ont une piscine couverte, la seconde maintenue à 28 degrés toute l'année.
  • 2Avec des tout-petits, The Marmorosch est le plus adapté grâce à son bassin séparé pour enfants, ouvert de 9 h à 18 h à côté de la piscine du toit.
  • 3La piscine extérieure du Mercure Conacul Cozieni n'ouvre que de mai à septembre : réservez-y pour les beaux mois.
  • 4Depuis Conacul Cozieni, prenez la navette gratuite vers la vieille ville, à 9 h, 13 h et 18 h, pour éviter la circulation.
  • 5Les familles qui veulent préparer des repas simples peuvent réserver au Mercure Cantemir, dont les chambres familiales ont une kitchenette, puis profiter du parc Tineretului.
  • 6Associez une matinée au musée du Village, dans le parc Roi-Michel-Ier, ou au musée Grigore Antipa à une baignade l'après-midi.

Plus d'activités familiales à Bucarest

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Bucharest.

D'autres villes roumaines pour les vacances en famille

Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions