🏨HotelsWithToys
🏊

Meilleurs hôtels avec piscine à Hanoi

7 hôtels familiaux avec piscine à Hanoi . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Les hôtels avec piscine à Hanoi signifient de l'eau sur le toit, pas de lagon au rez-de-chaussée, car sept établissements près du lac Hoan Kiem installent leur piscine sur le toit plutôt qu'au niveau de la rue. Cela convient aux familles qui veulent une pause baignade entre deux visites sans quitter le Vieux Quartier, que les enfants soient des tout-petits ayant besoin d'eau peu profonde ou des ados voulant simplement se rafraîchir après une après-midi chaude. La limite honnête : les piscines de Hanoi restent des équipements d'hôtel compacts, pas des parcs aquatiques, et un seul établissement propose une piscine enfants dédiée, donc les familles cherchant toboggans et jeux d'eau devraient regarder ailleurs.

Hanoi est par nature une ville de lacs plus qu'une ville de piscines, son identité construite autour du lac Hoan Kiem et du lac de l'Ouest plutôt que sur des équipements aquatiques de resort, donc les piscines d'hôtel ici se lisent comme un ajout pratique à un itinéraire piétonnier plutôt que l'attraction principale. L'emplacement sur le toit apporte un avantage que peu de piscines au rez-de-chaussée peuvent offrir : une baignade avec vue sur les toits coloniaux bas du Vieux Quartier. Les familles qui attendent un complexe de piscines de resort étalé devraient revoir leurs attentes ; celles qui veulent une pause rafraîchissante rapide et panoramique entre le théâtre de marionnettes sur eau et le dîner trouveront exactement cela ici.

Trouver plus d'hôtels à Hanoi

Loading map…

🏊Pourquoi Hanoi est idéal pour la Piscine

La logistique quotidienne reste gérable car l'accès à la piscine se trouve à l'intérieur de l'hôtel plutôt que d'exiger une sortie séparée. Solar Premium Hotel & Spa et Eliana Robusta Hotel ont tous deux un bar de piscine, permettant à un parent de commander une boisson au bord de l'eau tout en surveillant les enfants plutôt que de faire des allers-retours entre un bar et une terrasse. HOTEL du LAC SIGNATURE se distingue pour la flexibilité des horaires car sa piscine est intérieure, ce qui veut dire qu'une baignade a lieu quel que soit le temps, malgré les averses fréquentes de l'été à Hanoi, contrairement aux piscines à ciel ouvert du Classyc Hotel Hang Thung ou du GM Premium Hotel.

Les tranches d'âge se répartissent autour d'un critère clair : The Oriental Jade Hotel est le seul établissement ici avec une piscine enfants dédiée, ce qui en fait le choix pour les familles avec tout-petits ou jeunes enfants ayant besoin d'eau peu profonde plutôt qu'une piscine pleine profondeur sur le toit. Les enfants plus grands et les ados se débrouillent bien avec n'importe laquelle des options sur le toit, et Eliana Robusta Hotel ajoute un bain à remous à côté de sa piscine, pratique pour un ado qui préfère se détendre plutôt que nager des longueurs après une longue journée de marche vers le théâtre de marionnettes sur eau Thang Long et le lac Hoan Kiem.

Le nombre d'étoiles suit ici la qualité de la piscine de plus près que dans d'autres catégories. GM Premium Hotel et Classyc Hotel Hang Thung, tous deux cinq étoiles, proposent des piscines sur le toit avec terrasse ensoleillée à quelques pas du lac Hoan Kiem, à un prix nettement supérieur au quatre étoiles Salute Premium Hotel & Spa, qui associe pourtant sa piscine à un buffet adapté aux enfants. Les familles qui veulent la piscine sans le tarif cinq étoiles s'en sortent bien chez Salute ou Eliana Robusta Hotel, tous deux quatre étoiles, en gardant la différence pour une visite guidée du mausolée Ho Chi Minh par exemple.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

La chaleur de l'après-midi frappait le plus fort vers 15h, alors le plan au Eliana Robusta Hotel était simple : sauter la file d'attente du musée et filer directement à la piscine sur le toit. L'enfant de sept ans flottait près du bar de la piscine pendant qu'un parent commandait une boisson à la noix de coco sans le quitter des yeux, et vers 17h, avec un soleil plus bas et des carreaux plus frais sous les pieds, tout le groupe a marché la courte distance jusqu'au lac Hoan Kiem pour le spectacle de lumière du soir.

Notre top 7

Hôtels avec piscine à Hanoi, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Piscine
Eliana Robusta Hotel - Hôtel 4 étoiles, Hanoi, Hanoi - photo 1
1/5

Merveilleux

168 avis

9.8

Une piscine sur le toit avec bain à remous et bar de piscine se trouve à quatre minutes à pied du théâtre de marionnettes sur eau Thang Long à l'Eliana Robusta Hotel, avec le lac Hoan Kiem à moins d'un kilomètre. Les chambres familiales incluent un bureau et un minibar, et le restaurant traditionnel sert une cuisine européenne aux côtés d'un coffee shop pour des repas plus légers. Le ménage quotidien et une réception 24h/24 accompagnent les chambres familiales, et la Porte de l'Ancienne Cité de Hanoi est à six minutes à pied.

🏊Piscine🛏️Suite familiale
Piscine sur le toit avec bain à remousBar de piscine4 minutes à pied du théâtre de marionnettes Thang LongMénage quotidien
💬

Pourquoi les familles adorent Eliana Robusta Hotel

Les familles qui logent ici bénéficient de l'une des marches les plus courtes jusqu'au spectacle de marionnettes sur eau de ce quartier, quatre minutes, pratique pour caler une représentation autour des siestes sans long trajet retour. Le bain à remous à côté de la piscine offre aux parents une option de bain chaud une fois les enfants installés pour la soirée, et le bar de piscine évite de quitter la terrasse pour commander une collation.

2N°2 pour Piscine
HOTEL du LAC SIGNATURE - Hôtel 5 étoiles, Hanoi, Hanoi - photo 1
1/5

Merveilleux

734 avis

9.8

HOTEL du LAC SIGNATURE est le seul établissement cinq étoiles de cette partie du Vieux Quartier doté d'une piscine intérieure, accompagnée d'un sauna, d'un hammam et d'une salle de sport, à moins d'un kilomètre de la Porte de l'Ancienne Cité de Hanoi et du lac Hoan Kiem. Les chambres familiales bénéficient d'une sécurité 24h/24 et d'un ménage quotidien, et la location de vélos et de voitures couvre les excursions une fois la journée de visites commencée. Le restaurant propose des menus américain, vietnamien, asiatique et barbecue avec options végétariennes et véganes.

🏊Piscine🏊Piscine Intérieure🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale🚲Location de vélos
Piscine intérieureSauna et hammamLocation de vélos et voituresÀ moins d'1 km du lac Hoan Kiem
💬

Pourquoi les familles adorent HOTEL du LAC SIGNATURE

Les familles qui logent ici bénéficient d'une piscine intérieure qui garde les baignades prévues malgré les pluies fréquentes de Hanoi, associée à un sauna et un hammam offrant aux parents une pause bien-être au-delà du massage spa classique. La location de vélos et de voitures disponible dans le même établissement évite de changer d'adresse selon le programme du jour. C'est un tarif cinq étoiles avec navette payante et conciergerie inclus, donc les familles au budget serré devraient comparer avec les voisins quatre étoiles sans piscine intérieure.

3N°3 pour Piscine
Classyc Hotel Hang Thung - Hôtel 5 étoiles, Hanoi, Hanoi - photo 1
1/5

Merveilleux

2,236 avis

9.7

Une piscine sur le toit et des chambres communicantes distinguent le Classyc Hotel Hang Thung comme une base cinq étoiles à quelques pas du théâtre de marionnettes sur eau Thang Long et de la Porte de l'Ancienne Cité de Hanoi. Les chambres insonorisées disposent de peignoirs, minibars et balcons, et le restaurant propose des cuisines locale, asiatique et européenne au déjeuner comme au dîner. Le petit-déjeuner couvre continental, américain, buffet et English complet, avec pâtisseries fraîches et spécialités locales.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Piscine sur le toitChambres communicantesChambres insonorisées avec balconÀ quelques pas du théâtre de marionnettes sur eau Thang Long
💬

Pourquoi les familles adorent Classyc Hotel Hang Thung

Les familles qui logent ici obtiennent une vraie séparation en deux chambres plutôt qu'une seule suite surdimensionnée, car les chambres communicantes laissent aux parents un mur partagé au lieu d'espérer un surclassement chanceux. La piscine sur le toit et l'insonorisation résolvent deux problèmes courants à la fois : un endroit pour dépenser de l'énergie et une nuit calme malgré le bruit du soir dans le Vieux Quartier. Le tarif cinq étoiles est le compromis, nettement au-dessus des options trois et quatre étoiles voisines.

4N°4 pour Piscine
Solar Premium Hotel & Spa - Hôtel 5 étoiles, Hanoi, Hanoi - photo 1
1/5

Merveilleux

651 avis

9.7

À moins d'un kilomètre de la Porte de l'Ancienne Cité de Hanoi et du lac Hoan Kiem, le Solar Premium Hotel & Spa propose une piscine cinq étoiles sur le toit avec un bar de piscine, en plus de son spa et de sa salle de sport. Les chambres familiales bénéficient d'un check-in privé et d'une réception 24h/24, et le restaurant familial sert des dîners asiatiques et européens avec petit-déjeuner à la carte et spécialités locales. Un parking à vélos et un bureau d'excursions complètent l'établissement.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Piscine sur le toit avec barPetit-déjeuner à la carte disponibleÀ moins d'1 km de la Porte de l'Ancienne CitéSpa et salle de sport
💬

Pourquoi les familles adorent Solar Premium Hotel & Spa

Les familles qui logent ici bénéficient d'une routine piscine sur le toit associée à une vraie variété culinaire, car le petit-déjeuner à la carte surpasse un buffet fixe pour une famille avec un enfant difficile ou un lève-tôt. Le bar de piscine garde un parent à portée de l'eau pendant qu'il commande à manger, et la marche à moins d'un kilomètre jusqu'au lac Hoan Kiem simplifie une balade du soir. Le tarif cinq étoiles se situe au-dessus des options trois et quatre étoiles du quartier.

5N°5 pour Piscine
The Oriental Jade Hotel - Hôtel 5 étoiles, Hanoi, Hanoi - photo 1
1/5

Merveilleux

2,512 avis

9.6

Une piscine enfants dédiée à côté de la piscine principale sur le toit fait du The Oriental Jade Hotel le choix cinq étoiles idéal pour les jeunes familles près du lac Hoan Kiem, à 300 mètres, et de la cathédrale Saint-Joseph, également à 300 mètres. Le restaurant familial sert des plats vietnamiens, asiatiques et internationaux avec options végétariennes, véganes et sans gluten, et un bar de piscine se trouve entre les deux bassins. Les chambres familiales bénéficient d'un check-in privé et d'une réception 24h/24.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Piscine enfants dédiéePiscine sur le toit avec barÀ 300 m du lac Hoan KiemRestaurant familial avec options alimentaires
💬

Pourquoi les familles adorent The Oriental Jade Hotel

Les familles qui logent ici obtiennent ce que la plupart des hôtels sur le toit n'offrent pas : une piscine peu profonde conçue pour les enfants plutôt qu'un seul bassin profondeur adulte partagé par tous. Le bar de piscine permet à un parent de commander une boisson sans perdre de vue la piscine des enfants, et les 300 mètres jusqu'au lac Hoan Kiem et à la cathédrale Saint-Joseph veulent dire que les visites commencent à pied. Le tarif cinq étoiles reste le compromis à peser.

6N°6 pour Piscine
GM Premium Hotel - Hôtel 5 étoiles, Hanoi, Hanoi - photo 1
1/5

Merveilleux

1,643 avis

9.6

Des chambres communicantes et une piscine sur le toit à 600 mètres du lac Hoan Kiem font du GM Premium Hotel une option cinq étoiles pour les familles qui veulent deux espaces adjacents plutôt qu'une seule pièce surdimensionnée. Douches à l'italienne, minibars et vue sur la ville sont standard, et le restaurant familial sert une cuisine vietnamienne avec options végétariennes, véganes et sans gluten. Le théâtre de marionnettes sur eau Thang Long et l'Opéra de Hanoi se trouvent tous deux à proximité, et l'aéroport de Noi Bai est à 24 km.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Chambres communicantesPiscine sur le toitÀ 600 m du lac Hoan KiemOptions végétariennes, véganes et sans gluten
💬

Pourquoi les familles adorent GM Premium Hotel

Les familles qui logent ici obtiennent la configuration en chambres communicantes par son nom, pas par chance, ce qui compte pour réserver deux espaces adjacents plutôt que d'espérer que l'hôtel s'arrange à l'arrivée. La piscine sur le toit et les 600 mètres jusqu'au lac Hoan Kiem couvrent à la fois une détente sur place et une balade du soir. La gamme d'options alimentaires au restaurant, sans gluten inclus, aide les familles gérant des allergies inquiètes d'une mauvaise communication dans les étals de rue.

7N°7 pour Piscine
Salute Premium Hotel & Spa - Hôtel 4 étoiles, Hanoi, Hanoi - photo 1
1/5

Merveilleux

2,638 avis

9.6

Un buffet adapté aux enfants distingue le Salute Premium Hotel & Spa des autres hôtels spa près de la Porte de l'Ancienne Cité de Hanoi, aux côtés d'une piscine, d'un sauna, d'un hammam et de cours de yoga pour le reste de la famille. Les chambres familiales incluent un bureau et un minibar, et le restaurant couvre les cuisines vietnamienne, asiatique et européenne avec des options de petit-déjeuner végétarien. Le lac Hoan Kiem et le théâtre de marionnettes sur eau Thang Long sont tous deux à quelques pas.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Buffet petit-déjeuner adapté aux enfantsPiscine et saunaChambres familiales avec minibarCourte marche jusqu'au lac Hoan Kiem
💬

Pourquoi les familles adorent Salute Premium Hotel & Spa

Les familles qui logent ici trouvent une offre de restauration pensée pour les enfants : un buffet adapté aux enfants en plus du petit-déjeuner en chambre pour les lève-tôt. La piscine et la salle de sport offrent aux parents une pause bien-être pendant que les plus grands restent à portée de vue, et la courte marche jusqu'au lac Hoan Kiem convient pour une pause du soir. Le sauna et le hammam du spa sont des équipements partagés, donc un moment calme entre adultes dépend des horaires familiaux.

💡Conseils pour choisir un hôtel avec Piscine à Hanoi

  • 1Nage avant 10h ou après 16h, car les piscines sur le toit de Hanoi sont à ciel ouvert et le soleil de midi devient intense entre mai et septembre.
  • 2Réserve spécifiquement le The Oriental Jade Hotel si tu as besoin d'une piscine enfants dédiée, car c'est le seul établissement du groupe avec de l'eau peu profonde séparée pour les plus jeunes.
  • 3Prends de la crème solaire respectueuse des récifs pour les baignades sur le toit, car l'ombre est limitée sur la plupart de ces terrasses et la réapplication compte plus que dans une piscine au rez-de-chaussée.
  • 4Choisis HOTEL du LAC SIGNATURE si ton séjour tombe pendant la mousson d'été à Hanoi, car sa piscine intérieure garde les baignades prévues malgré les averses de l'après-midi.
  • 5Vérifie la profondeur de la piscine directement auprès de l'hôtel si tu voyages avec des non-nageurs, car la plupart des piscines sur le toit ici sont conçues pour des adultes plutôt qu'avec une zone peu profonde graduée.

Plus de fun à Hanoi

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Hanoi.

Piscine dans d'autres villes

Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions