🏨HotelsWithToys
🚲

Hoteis com aluguel de bicicletas na Cidade do Cabo

10 hotéis familiares com aluguer de bicicletas em Cape Town — selecionados para famílias que querem o melhor.

A orla de Sea Point e o trecho plano ao redor do V&A Waterfront tornam a Cidade do Cabo uma das cidades mais faceis para pedalar com criancas, desde que se evitem as subidas ingremes rumo a Table Mountain. Os hoteis que mantem bicicletas proprias, incluindo tamanhos infantis e as vezes cadeirinha ou reboque, evitam o transtorno de organizar um aluguel a parte e permitem preencher uma manha livre sem reservar um passeio formal. As propriedades desta lista ficam perto de rotas realmente planas e adequadas para familias. Isso pressupoe, claro, que o clima colabore, ja que o vento da Cidade do Cabo pode transformar um passeio agradavel numa tarefa dificil em poucos minutos.

Encontrar mais hotéis em Cape Town

Loading map…

🚲Porque é que Cape Town é ideal para aproveitar a Aluguer de bicicletas

As rotas costeiras planas ao lado de Sea Point e do Waterfront tornam pedalar com criancas realmente viavel, mas apenas se seu hotel estiver perto o suficiente para chegar la sem antes enfrentar as colinas da Cidade do Cabo.

A orla de Sea Point percorre cerca de 3km de costa de Mouille Point ate Bantry Bay, totalmente plana, pavimentada e separada do transito, o que a torna quase ideal para pedalar em familia com criancas na propria bicicleta ou em reboque. Os hoteis de Sea Point ou Green Point ficam a curta distancia dessa rota, permitindo a uma familia comecar a pedalar em poucos minutos apos sair do lobby. Se estiver hospedado mais longe da costa, pergunte se o hotel pode entregar as bicicletas alugadas no ponto de inicio da orla em vez de esperar que voce pedale a partir de um ponto interno menos adequado.

O V&A Waterfront estende essa rede plana, conectando com a orla e oferecendo amplos caminhos para pedestres e ciclistas junto ao porto, a roda-gigante e o aquario, paradas interessantes para criancas que precisam de uma pausa. Isso torna um trajeto combinado Sea Point-Waterfront uma atividade familiar realista de meio dia, especialmente util numa manha em que o vento, uma caracteristica quase diaria na Cidade do Cabo, ainda nao subiu. As manhas de dia de semana costumam ser mais tranquilas na orla do que nos fins de semana, quando ciclistas e corredores locais dividem o mesmo caminho, algo util se seus filhos ainda estao aprendendo o equilibrio.

As rotas para o interior, rumo a Table Mountain ou pelo City Bowl, envolvem subidas serias pouco adequadas para criancas pequenas de bicicleta, entao hoteis que anunciam 'aluguel de bicicletas' sem proximidade das rotas costeiras planas as vezes deixam as familias pedalando no estacionamento do hotel. Confirme com o hotel exatamente onde recomendam pedalar e se ha bicicletas de tamanhos infantis realmente disponiveis. Alguns operadores ao longo da rota tambem alugam reboques para criancas jovens demais para pedalar sozinhas, uma boa opcao se voce tem idades variadas e nao quer deixar ninguem para tras.

👨‍👩‍👧‍👦

A opinião dos pais

Alugamos bicicletas com cadeirinha infantil direto no nosso hotel em Sea Point e percorremos a orla ate o Waterfront antes do vento subir, com uma parada no aquario no meio do caminho como recompensa para nosso filho de cinco anos cansado. Foi plano, seguro o suficiente para nao ficarmos tensos o trajeto todo, e custou uma fracao de um passeio guiado formal cobrindo o mesmo terreno.

O nosso top 10

Hotéis em Cape Town com aluguer de bicicletas, ordenados por avaliação dos hóspedes.

As suas datas
2 noites
1N.º1 em Aluguer de bicicletas
Mount Nelson, A Belmond Hotel, Cape Town - Hotel de 5 estrelas em Cape Town, Cape Town

Maravilhoso

181 avaliações

9.7

Emblemático hotel de 5 estrelas numa propriedade ajardinada junto ao Company's Garden, com piscinas, ténis, clube infantil, parque infantil e sala de jogos, famoso pelo chá da tarde no terraço.

🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🏰Parque Infantil🎮Sala de jogos🎾Ténis🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
Clube infantil, parque infantil e sala de jogos no hotelFamoso chá da tarde no terraçoCampo de ténis e várias piscinasA poucos passos do Company's Garden, em pleno centro
💬

Porque é que as famílias adoram o Mount Nelson, A Belmond Hotel, Cape Town

As famílias encontram aqui uma variedade de atividades no próprio hotel que poucos alojamentos da Cidade do Cabo igualam, com clube infantil, parque infantil, sala de jogos e campo de ténis na mesma propriedade ajardinada. Várias piscinas ocupam as tardes quentes, o famoso chá da tarde no terraço é um mimo fácil para os mais crescidos, e o Company's Garden vizinho, com os seus esquilos e caminhos à sombra, é um primeiro passeio tranquilo pelo centro.

2N.º2 em Aluguer de bicicletas
21 Nettleton Boutique Hotel & Luxury Residence - Hotel de 5 estrelas em Cape Town, Cape Town

Maravilhoso

50 avaliações

9.6

Residência de luxo de 5 estrelas em Clifton, a 800 m da praia Clifton Fourth, com piscina, sauna, varanda com vista para o mar e transfer gratuito para estadias de 3 noites ou mais.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🏰Parque Infantil🏖️Acesso praia🎾Ténis🐕Aceita animais🚲Aluguer de bicicletas
A 800 m da praia Clifton FourthParque infantil e aceita animaisSauna e piscina com vista para o marTransfer gratuito a partir de 3 noites
💬

Porque é que as famílias adoram o 21 Nettleton Boutique Hotel & Luxury Residence

As famílias encontram aqui uma combinação rara de requinte e verdadeiro sentido prático: a praia Clifton Fourth fica a 800 metros a pé e o parque infantil do hotel entretém os mais novos entre mergulhos. A piscina com vista para o mar e a sauna dão aos pais um recanto mais calmo, e o transfer gratuito em estadias de três noites ou mais evita a dor de cabeça de estacionar nas ruas estreitas e íngremes de Clifton no verão.

3N.º3 em Aluguer de bicicletas
POD Camps Bay by The Oyster Collection - Hotel de 5 estrelas em Cape Town, Cape Town

Maravilhoso

538 avaliações

9.5

Hotel boutique de 5 estrelas a 50 metros da marginal de Camps Bay, com quartos deluxe, Netflix no quarto, ginásio e vinhos do Cabo, a 2,6 km da Montanha da Mesa.

🧖Spa e bem-estar🏖️Acesso praia🚲Aluguer de bicicletas
A 50 metros da marginal de Camps BayNetflix e televisão por satélite no quartoGinásio e serviço de lavandariaPequeno-almoço fresco com produtos locais
💬

Porque é que as famílias adoram o POD Camps Bay by The Oyster Collection

As famílias encontram aqui a praia tão perto quanto um hotel pode estar, a cinquenta metros da marginal de Camps Bay, o que reduz ao mínimo a caminhada com baldes, toalhas e crianças cansadas. O Netflix no quarto ajuda os pequenos a acalmar depois de um dia ao sol, a lavandaria trata da roupa cheia de areia e o pequeno-almoço com produtos locais prepara todos antes da Montanha da Mesa, a menos de três quilómetros.

4N.º4 em Aluguer de bicicletas
Ocean View House - Hotel de 4 estrelas em Cape Town, Cape Town

Maravilhoso

585 avaliações

9.4

Casa de hóspedes familiar de 4 estrelas com vista para o oceano Atlântico, amplos jardins e apartamentos independentes com cozinha. Tem clube infantil e quartos familiares.

🏊Piscina🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
Apartamentos independentes com cozinhaClube infantil no alojamentoAmplos jardins para explorarTerraço da piscina com pôr do sol sobre o oceano
💬

Porque é que as famílias adoram o Ocean View House

As famílias encontram aqui uma combinação especialmente prática para uma estadia longa com crianças pequenas: apartamentos independentes com cozinha e um clube infantil. Os amplos jardins deixam as crianças explorar sem sair do alojamento, e o terraço da piscina com o pôr do sol sobre o Atlântico torna fácil o fim do dia, quer a família jante em casa, quer saia para um restaurante próximo.

5N.º5 em Aluguer de bicicletas
The Cellars-Hohenort - Hotel de 5 estrelas em Cape Town, Cape Town

Maravilhoso

834 avaliações

9.3

Propriedade de 5 estrelas no vale de Constantia com duas piscinas, campo de ténis, spa holístico e jardins junto a um carvalho de 300 anos. Kirstenbosch fica a cerca de 4 km.

🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🎾Ténis🐕Aceita animais🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
Duas piscinas e campo de ténisClube infantil e aceita animaisSpa Fresh Wellness com banho turco e tratamentosRefeições sob um carvalho de 300 anos no The Conservatory
💬

Porque é que as famílias adoram o The Cellars-Hohenort

As famílias encontram aqui uma variedade real sem nunca sair da propriedade, graças à dimensão desta quinta do vale de Constantia: duas piscinas, campo de ténis, clube infantil e jardins cuidados. O spa holístico dá aos pais um momento só deles, uma refeição sob o carvalho de 300 anos do The Conservatory parece uma ocasião especial, e o jardim botânico de Kirstenbosch, a cerca de quatro quilómetros, convida a um passeio matinal com as crianças.

6N.º6 em Aluguer de bicicletas
One Kensington Boutique Hotel - Hotel de 4 estrelas em Cape Town, Cape Town

Maravilhoso

270 avaliações

9.3

Hotel boutique central com piscina exterior, solário e bicicletas gratuitas, perto do ferry para Robben Island, da Montanha da Mesa e do V&A Waterfront.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🎾Ténis🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
Quartos comunicantes e familiaresBicicletas gratuitas e estacionamento para bicicletasSolário e piscina num jardim verdejanteFerry para Robben Island e Montanha da Mesa a pé
💬

Porque é que as famílias adoram o One Kensington Boutique Hotel

As famílias encontram aqui uma base mesmo central a partir da qual o ferry para Robben Island, o V&A Waterfront e a zona baixa da Montanha da Mesa se alcançam a pé. Os quartos comunicantes mantêm pais e filhos perto à noite, as bicicletas gratuitas permitem um passeio em família sem complicações e a piscina do jardim com o seu solário é um recanto calmo para refrescar depois de uma manhã de visitas.

7N.º7 em Aluguer de bicicletas
Umoya Residence - Hotel de 4 estrelas em Cape Town, Cape Town

Maravilhoso

212 avaliações

9.3

Hotel boutique de 4 estrelas perto do World of Birds e de Chapman's Peak, com piscina panorâmica, solário, pacotes de bem-estar e estacionamento gratuito para bicicletas.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🎾Ténis🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
World of Birds a 8 minutosPiscina com vistas impressionantes para o valePacotes de bem-estar e tratamentos de belezaEstacionamento privado e para bicicletas gratuito
💬

Porque é que as famílias adoram o Umoya Residence

As famílias encontram aqui um passeio fácil à porta, algo que poucos hotéis da Cidade do Cabo oferecem: o World of Birds, o grande parque de fauna de Hout Bay, fica a cerca de oito minutos. A piscina com vistas impressionantes para o vale preenche uma tarde calma, os pacotes de bem-estar dão aos pais algum descanso e o estacionamento gratuito simplifica a estrada de Chapman's Peak até às praias da península.

8N.º8 em Aluguer de bicicletas
The Capital 15 on Orange Hotel & Spa - Hotel de 5 estrelas em Cape Town, Cape Town - photo 1
1/5

Maravilhoso

1,182 avaliações

9.0

O The Capital 15 on Orange Hotel & Spa oferece suítes familiares, um clube infantil e uma piscina exterior, situado no bairro Gardens da Cidade do Cabo. Os hóspedes também podem encontrar um parque infantil e serviços de aluguer de bicicletas no local. O hotel dispõe de dois bares e um spa, com quartos equipados com televisões de ecrã plano e leitores de DVD.

🏊Piscina🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🏰Parque Infantil🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
Suítes familiares disponíveisClube infantil no localPiscina exteriorParque infantil
💬

Porque é que as famílias adoram o The Capital 15 on Orange Hotel & Spa

As famílias que ficam aqui apreciarão o clube infantil dedicado, que proporciona um ambiente estruturado para as crianças enquanto os pais podem relaxar junto à piscina exterior ou no spa. A disponibilidade de suítes familiares garante acomodação confortável para grupos maiores, e o parque infantil oferece uma atividade ao ar livre fácil.

9N.º9 em Aluguer de bicicletas
Southern Sun Cape Sun - Hotel de 4 estrelas em Cape Town, Cape Town - photo 1
1/5

Muito bom

2,847 avaliações

8.3

O Southern Sun Cape Sun, no centro da Cidade do Cabo, oferece suites familiares, um clube infantil e uma piscina de chapinhar, ideal para famílias. Os quartos espaçosos e climatizados têm vistas para a Table Mountain ou para a Robben Island. O hotel também dispõe de um centro de fitness, um spa e um restaurante que serve cozinha regional, com acesso à praia e aluguer de bicicletas.

🏊Piscina🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🏖️Acesso praia🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
Suites familiares disponíveisClube infantil no localPiscina de chapinhar para criançasAcesso à praia próximoRestaurante no local
💬

Porque é que as famílias adoram o Southern Sun Cape Sun

As famílias que ficam aqui vão apreciar o clube infantil dedicado, que proporciona um descanso bem-vindo aos pais. A piscina de chapinhar é um ótimo local para as crianças mais novas se refrescarem, enquanto as espaçosas suites familiares garantem espaço para todos relaxarem após um dia a explorar a Cidade do Cabo. O restaurante no local simplifica as refeições, oferecendo um pequeno-almoço buffet e diversas opções para almoço e jantar.

10N.º10 em Aluguer de bicicletas
Holiday Inn Express Cape Town City Centre by IHG - Hotel de 3 estrelas em Cape Town, Cape Town - photo 1
1/5

Muito bom

3,181 avaliações

8.2

O Holiday Inn Express Cape Town City Centre by IHG oferece suítes familiares, um clube infantil e aluguel de bicicletas, a apenas 15 minutos de carro do Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo. Localizado numa rua arborizada e vibrante, os hóspedes têm fácil acesso a restaurantes e transportes públicos. Um centro de spa e bem-estar também está disponível.

🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
Suítes familiares disponíveisClube infantil no localAluguel de bicicletasCentro de spa e bem-estar
💬

Porque é que as famílias adoram o Holiday Inn Express Cape Town City Centre by IHG

O Holiday Inn Express Cape Town City Centre fica numa rua arborizada com restaurantes, galerias de arte e transportes públicos perto, e gosto de que junte clube infantil e suites familiares a uma estadia urbana simples. É possível alugar bicicletas para explorar a cidade em conjunto, e os pais podem usar o spa e o centro de bem-estar. É um três estrelas central e prático para famílias que passam os dias fora, e a nota de 8,2 é sólida.

💡Dicas para escolher um hotel com Aluguer de bicicletas em Cape Town

  • 1Pedale pela orla de Sea Point ou pelos caminhos do Waterfront, planos e separados do transito.
  • 2Pedale pela manha antes do vento sudeste subir, geralmente mais forte no inicio da tarde no verao.
  • 3Confirme que ha bicicletas de tamanhos infantis ou reboques realmente disponiveis antes de reservar.
  • 4Leve ou alugue capacetes de tamanhos infantis; nem toda locadora tem em estoque.
  • 5Combine um passeio pela orla com uma parada no aquario do Waterfront como ponto de retorno natural para pernas cansadas.

Mais diversão em Cape Town

Outras atividades que a sua família pode gostar em Cape Town.

Aluguer de bicicletas noutras cidades

Explore hotéis com aluguer de bicicletas por toda a Europa.

Frequently Asked Questions