Hotéis na Baviera com piscina interior: estadias em família para o tempo de montanha
8 hotéis familiares com piscina interior em Bavaria — selecionados para famílias que querem o melhor.
A Baviera faz bem montanhas e biergartens, mas também faz chuva: 14 dias húmidos em julho de média regional, e o sul alpino salta de sol para trovoada em vinte minutos. Uma piscina interior evita que as férias acabem em torneio de Monopólio. Os cinco hotéis em baixo têm piscinas interiores reais e em tamanho cheio, e a maioria junta sauna para os pais e escorrega para os miúdos. Avaliações reais, fotografias reais, distâncias reais a pé até ao teleférico. Vale a pena escolher base, quer vão para os Alpes, para os lagos ou só Munique no fim de semana.
A Baviera é uma região de pequenas vilas antigas e grandes vales de montanha. Munique é a capital, mas as bases familiares estão espalhadas: Garmisch sob a Zugspitze, Berchtesgaden junto ao Königssee, Würzburg com o palácio barroco, Zwiesel na Floresta Bávara. Cada base traz um ritmo: teleféricos, banhos no lago, passeios entre vinhas, trilhos na floresta. O fio comum é o tempo de tarde que muda depressa, e por isso cada hotel daqui sabe que uma boa piscina interior é infraestrutura familiar.
Encontrar mais hotéis em Bavaria
🏊Porque uma piscina interior na Baviera faz a diferença
Os hotéis alemães investem a sério nas piscinas porque os alemães usam-nas. A cultura do Wellness faz com que a partir de quatro estrelas seja comum ter um tanque de 25 metros, piscina infantil, sauna e por vezes gruta de sal. Para as famílias isso significa um plano B real. Os horários só adultos costumam ser cedo de manhã e à noite, e o meio da tarde fica aberto ao barulho dos miúdos.
O outro argumento é a estação. A Baviera funciona forte no verão e no inverno, com meias-épocas que podem ser lindas ou bem chuvosas. Uma piscina interior faz com que a semana de outubro e a semana de esqui em fevereiro funcionem sem rezar pelo sol. Os miúdos nadam antes do pequeno-almoço, depois do almoço, antes de dormir; esse padrão estrutura o dia.
A opinião dos pais
Os pais que reservam Baviera pela terceira ou quarta vez sabem que a decisão da piscina manda em tudo o resto. Com um tanque a sério lá dentro, dia de chuva significa miúdos a queimar energia em fato de banho enquanto vocês leem na espreguiçadeira. Sem ele, ficam num museu às onze porque nenhum outro plano sobreviveu. Sinceramente, paguem um pouco mais por um hotel com tanque de 20 metros e zona infantil. É o melhor seguro de férias da região.
O nosso top 8
Hotéis em Bavaria com piscina interior, ordenados por avaliação dos hóspedes.
Obermühle 4*S Boutique Resort
Garmisch-Partenkirchen
Maravilhoso
976 avaliações
Quatro estrelas superior em Garmisch-Partenkirchen, piscina interior generosa, área de Wellness completa com sauna e banho turco, e quartos familiares virados para os picos do Wetterstein. A cinco minutos do teleférico para a Zugspitze.
A partir de
€412/noite
Porque é que as famílias adoram o Obermühle 4*S Boutique Resort
O Obermühle é a base de Garmisch que os pais recomendam quando o orçamento permite. A piscina interior tem 25 metros com tanque infantil à parte, a área Wellness é grande o suficiente para que adultos e crianças nunca se atropelem, e o restaurante leva os miúdos a sério sem simplificar a carta. Os quartos familiares vêm em duas divisões. A bicha do teleférico arranca na rua, o que num dia de chuva é irrelevante porque os miúdos já estão na água.
Wellnesshotel Oswald
Kaikenried
Maravilhoso
44 avaliações
Hotel 4 estrelas na Floresta Bávara em Kaikenried com ténis no local (court mais equipamento incluído), ténis de mesa, e a combinação spa-e-piscina mais sólida dos cinco para plano de chuva. A vinte minutos da entrada do Parque Nacional da Floresta Bávara.
A partir de
€512/noite
Porque é que as famílias adoram o Wellnesshotel Oswald
A escolha pacote completo familiar: ténis quando há sol, piscina interior quando não, spa para os pais à noite, ping-pong para as crianças que querem continuar depois do jantar. O equipamento está incluído na tarifa, o que é raro em hotéis alemães. O Parque Nacional da Floresta Bávara é o extra de excursão: ursos, linces e trilhos para crianças a vinte minutos.
Hotel am Badersee
Grainau
Excelente
1,234 avaliações
Hotel 4 estrelas à beira do lago em Grainau com o court de ténis mais fotogénico da Baviera: fundo da Zugspitze do outro lado do Badersee, caminhadas de montanha à porta e teleférico do Eibsee a doze minutos de carro. Quartos de família para quatro, piscina interior como plano de chuva, e a cozinha leva os pedidos de menu infantil a sério.
A partir de
€207/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel am Badersee
A escolha quando querem os Alpes de postal como parte das férias. O court está mesmo na margem do lago e parece mais clube de ténis do que jardim de hotel. Os quartos de família estão bem dimensionados, o buffet do pequeno-almoço serve toda a gente, e podem terminar uma caminhada matinal a tempo de um match à tarde. Mais caro do que os outros mas a localização vale o preço.
Excelente
847 avaliações
Estalagem da Baixa Baviera 3 estrelas em Windorf com piscina interior e court de ténis exterior: a combinação rara que faz do sítio um todo-o-terreno chuva e sol. Quartos de família para quatro, restaurante conhecido localmente pelos clássicos bávaros, e Passau a vinte minutos.
A partir de
€168/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Restaurant Zum Goldenen Anker
A escolha por baixo do radar. Windorf não está nos itinerários turísticos mas a combinação piscina interior mais court de ténis é invulgar a este preço, e o restaurante é o tipo que os locais reservam com um mês de antecedência para o almoço de domingo. Usem Passau (a vinte minutos) como cidade de excursão: Três Rios, centro histórico barroco, cruzeiros fluviais pelo Danúbio. O mais calmo dos cinco para pais que querem perfil baixo.
Hotel Am Moosfeld
Munich Trudering-Riem
Excelente
14,626 avaliações
Quatro estrelas urbano no bairro de Trudering em Munique, com piscina interior aquecida, sauna, quartos familiares e 12 minutos de S-Bahn até ao centro. As 14.626 avaliações dizem que tem funcionado para famílias há anos.
A partir de
€94/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Am Moosfeld
O Hotel Am Moosfeld é a opção qualidade-preço para famílias que querem Munique com piscina. O tanque é pequeno para um quatro estrelas mas suficiente para crianças que só querem chapinhar, e a localização suburbana traz noites tranquilas e estacionamento gratuito. Os 12 minutos de S-Bahn até à Marienplatz são a dose certa: perto para idas, longe para horários infantis. A notar: o pequeno-almoço é farto e o restaurante tira menus familiares razoáveis.
Maritim Hotel Würzburg
Würzburg riverside
Muito bom
6,311 avaliações
Quatro estrelas grande urbano em Würzburg, com piscina interior generosa, sauna, quartos familiares e cinco minutos a pé do palácio Residenz. Qualidade de cadeia fiável e preços familiares razoáveis.
A partir de
€121/noite
Porque é que as famílias adoram o Maritim Hotel Würzburg
O Maritim Würzburg é a resposta para famílias que combinam fim de semana barroco com tempo de piscina. O tanque é em tamanho cheio com zona menos funda para crianças, a localização junto ao rio deixa-vos passear entre visitas, e os quartos acomodam quatro com opção de quartos comunicantes. Não é o cenário bávaro mais encantador, mas os fundamentos práticos estão lá. Boa escolha para uma primeira visita à Estrada Romântica com base, não projeto.
Robenstein Aktivhotel & SPA
Zwiesel, Bavarian Forest
Muito bom
2,168 avaliações
Hotel ativo e spa em Zwiesel, dentro do entorno do Parque Nacional da Floresta Bávara, com piscina interior completa, paisagem de saunas, suites familiares e trilhos a sair direto do jardim do hotel. Base sólida para qualquer tempo.
A partir de
€147/noite
Porque é que as famílias adoram o Robenstein Aktivhotel & SPA
O Robenstein é a jogada para famílias que querem floresta, lagos e piscina a sério sem pagar preços alpinos. A Floresta Bávara é menos turística do que Garmisch no verão, a piscina interior estende-se em exterior quando faz calor, e as suites familiares têm quartos separados. O hotel oferece programa de crianças diário e o buffet do jantar tem zona infantil. Melhor para estadias de três noites ou mais para rentabilizar as caminhadas.
Bom
724 avaliações
Três estrelas tipo apartamento em Freyung na Floresta Bávara, com piscina interior aquecida, sauna, apartamentos familiares com cozinha e a aktivCARD incluída para transportes regionais grátis e entrada em atrações.
A partir de
€87/noite
Porque é que as famílias adoram o Ferienpark Geyersberg Bavarian Forest
O Ferienpark Geyersberg é a resposta económica na Baviera Oriental. Apartamento em vez de quarto significa cozinha e descanso separado, a piscina interior cobre os dias de chuva, e a aktivCARD incluída põe a vossa família nos autocarros regionais e dá entrada gratuita em vários sítios. A decoração três estrelas está datada em alguns pontos, mas o formato apart ganha em estadias de uma semana. Melhor para famílias autónomas com cozinha que querem trilhos de floresta e piscina quando chove.
💡Dicas para reservar hotéis com piscina interior na Baviera
- 1Confirmem os horários infantis antes de reservar. Algumas piscinas são só família, mas as piscinas de hotel-spa têm faixas só adultos de manhã e ao fim do dia. Peçam à receção o calendário diário por e-mail antes de chegarem.
- 2Levem dois fatos de banho por miúdo. As piscinas interiores bávaras costumam ligar a terraços exteriores, e os miúdos vão alternar. Um fato molhado às 22 num quarto seca devagar no ar alpino.
- 3Levem touca de banho. Alguns hotéis alemães ainda pedem touca a miúdos e adultos no tanque de natação. Nem todos impõem, mas duas baratas evitam o embaraço.
- 4Leiam a descrição do Hallenbad. 'Piscina interior' no Booking pode ser desde tanque de 25 metros a piscina do tamanho de um jacuzzi. A palavra alemã 'Hallenbad' costuma significar tanque a sério, enquanto 'Innenpool' pode ser qualquer coisa.
- 5Apontem para meia pensão. Os restaurantes de hotel alemães são acolhedores para famílias e a combinação pequeno-almoço e jantar custa em geral 30 a 50 euros por pessoa em cima do quarto. Com miúdos paga-se logo no primeiro jantar que não têm de planear.
O que mais oferece a Baviera além da piscina
Outras atividades que a sua família pode gostar em Bavaria.
Outras vilas da Baviera que merecem visita
Explore hotéis com piscina interior por toda a Europa.