Os melhores hotéis com piscina em Pafos para famílias (2026)

Porque é que as famílias adoram o Elysium

Reservámos uma manhã de spa em sequência para os dois enquanto o nosso de 8 anos foi ao miniclub para uma aula de cerâmica e o nosso de 5 anos fez uma sessão de natação na piscina infantil. O pessoal da área kids sabia os nomes ao segundo dia. O spa tem o melhor hammam da ilha e a sala de casal está mesmo pensada para dois, não uma cama gémea enfiada numa sala individual. A única pequena reserva é que a descida para a praia são 40 degraus íngremes, fazível mas não ótimo com carrinho.

Porque é que as famílias adoram o Apollonia Hotel Apartments

Os brinquedos de piscina grátis foram a surpresa: o nosso pequeno de 5 anos quase não saiu da piscina infantil em três dias. O apartamento tinha cozinha decente, frigorífico e máquina de lavar, por isso tomámos o pequeno-almoço e fizemos massa várias noites, o que poupou cerca de 200 EUR em comida numa semana. A gestão tratou da marcação do shuttle para o parque por 5 EUR por pessoa. A piscina fecha às 19h mas o parque infantil fica aberto até ao pôr do sol. A melhor relação qualidade-preço que experimentámos em Paphos.

Porque é que as famílias adoram o Serbellas Boutique Hotel

O que surpreende no Serbellas é como o pessoal antecipa as necessidades do bebé sem dar nas vistas. O berço de madeira está montado antes do check-in e a receção guarda kits de esterilização. A parte rasa da piscina aquecida é perfeita para crianças pequenas espevitadas, e o ambiente de aldeia significa praticamente zero ruído noturno. Ideal para um casal com um único bebé que prefere calma a miniclubes.

Porque é que as famílias adoram o Elysium Hotel

O Elysium é o melhor hotel onde já ficámos com crianças. O clube infantil era gratuito, de entrega, e a nossa filha de 5 anos pedia para voltar todas as manhãs. O berçário também aceitou o nosso filho de 2 anos, algo que não esperávamos de um hotel de luxo. O recinto dá para os Túmulos dos Reis e a zona de piscinas é lindíssima. A qualidade da comida era excelente, com as crianças a comer de graça no nosso plano de meia pensão. A 297 EUR/noite não é barato, mas o nível de serviço e o alívio de ter as duas crianças felizmente acompanhadas valeram cada cêntimo.

Porque é que as famílias adoram o Minthis Resort

O Minthis é a escolha spa primeiro da nossa lista. Menos praia, mais ar de montanha, e o spa usa óleo de alfarroba e extratos de vinha locais que não estão nos hotéis da costa. O programa infantil é mais pequeno mas a visita à vinha e as cocheiras ao lado encheram duas tardes. A nossa de 5 anos preferiu este aos grandes resorts porque tinha mais atenção adulta. Os 15 minutos de carro até à praia são um pequeno custo pelo cenário mais calmo.

Porque é que as famílias adoram o Constantinou Bros Asimina Suites Hotel

Reservámos precisamente por ficar a pé do Aphrodite Waterpark e não desiludiu. Aos miúdos de 6 e 9 anos adoraram poder voltar à piscina do hotel a meio da tarde para um banho mais calmo. A receção tratou dos bilhetes do parque com 10% de desconto. Os quartos são amplos com sofás-cama para as crianças. O pequeno-almoço buffet tinha de tudo; os jantares no restaurante de praia eram bons mas caros (60-80 EUR para 4).

Porque é que as famílias adoram o Louis Paphos Breeze

É um hotel sinceramente pensado para bebés e não apenas argumento de marketing. O buffet do pequeno-almoço inclui purés de fruta, massa sem sal e legumes sem condimento, a zona de piscina tem muda-fraldas com sombra, e o babysitting reserva-se à hora com cuidadoras verificadas. A reter: os quartos virados a mar apanham sol da manhã, o que pode estragar a sesta do bebé. Peçam vista jardim.

Porque é que as famílias adoram o Olympic Lagoon Resort Paphos

O Olympic Lagoon não é um hotel, são férias autossuficientes. Os nossos filhos não pediram para sair do resort uma única vez em seis dias. O clube Little Monsters era genuinamente bom com pessoal qualificado em educação infantil, e o programa de adolescentes manteve o nosso filho de 12 anos ocupado até às 22h. Jantámos num restaurante diferente cada noite sem pagar extra. As piscinas-lagoa com o seu templo maia e os escorregas foram o ponto alto. A 587 EUR/noite para uma família de quatro, custa mais do dobro do Mayfair. Mas tudo está incluído e a qualidade é notavelmente superior. Se o orçamento permitir, é este o escolhido.

Porque é que as famílias adoram o Azia Resort & Spa

Tirámos o quarto familiar com vista mar para cinco noites com uma criança de 7 e outra de 9 anos. O kids club funcionou das 10h às 17h diariamente com supervisão a sério (cerca de 1 monitor por cada 5 crianças) e a piscina infantil fica a uns 30 metros da principal, por isso os irmãos nadam juntos mas os pais conseguem vigiar os menores de 7. O mini-golfe está suficientemente bem cuidado para que as crianças tenham jogado três vezes. Fomos a Minthis às 7h15 e voltámos às 12h30 nos dois dias. Os quartos familiares têm cantos de cama separados para crianças, pequenos mas privados.

Porque é que as famílias adoram o Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa

Escolhemos o Cypria Maris especificamente pela praia SODAP, e valeu a pena. A praia era mais calma do que Coral Bay, a areia era macia e havia espaço de sobra sem que as toalhas se sobrepusessem. O hotel tem tantos restaurantes que nunca repetimos nenhum. O spa foi um bónus bem-vindo depois de deitar os miúdos. A 343 EUR é caro para um 4 estrelas, mas a qualidade da praia e a variedade gastronómica justificam o preço. Único inconveniente: Yeroskipou fica a 10 minutos de táxi do porto de Pafos.

Porque é que as famílias adoram o Coral Beach Hotel & Resort

O Coral Beach Resort parecia uma aldeia autónoma. Os nossos filhos passavam as manhãs na praia (a secção do hotel é delimitada e limpa, sem beatas nem vidros partidos), as tardes no clube infantil e as noites a explorar os diferentes restaurantes. O buffet tinha uma estação infantil à altura das crianças. A 225 EUR por um 5 estrelas à beira-mar, a relação qualidade-preço é imbatível. Único ponto negativo: fica a 10 minutos de carro do centro de Pafos.

Porque é que as famílias adoram o Coral Beach Hotel & Resort Cyprus

Ficámos em tudo incluído porque abrangia o almoço do miniclub, o que poupou o orçamento de comida para os tratamentos. O spa do hotel é mais pequeno do que o do Elysium mas os tratamentos são igualmente bons e 20 euros mais baratos por sessão. A praia de areia é o grande atrativo. O nosso de 8 anos queria passar o dia a fazer castelos com o pessoal a trazer água gelada, e escapulíamo-nos para janelas de spa. Correu como um relógio.

Porque é que as famílias adoram o Queens Bay Hotel

O Queens Bay foi a nossa melhor descoberta em termos de relação qualidade-preço em Pafos. O quarto era simples mas limpo, e da varanda víamos a piscina e a praia. De manhã descíamos pelas escadas do hotel até Coral Bay, apanhávamos espreguiçadeiras, e os miúdos estavam na água em minutos. O bar de praia fazia sandes decentes e sumos naturais. A 188 EUR por noite para uma família de quatro, não há como queixar-se da localização.

Porque é que as famílias adoram o Elysia Park

Gostámos que parecesse um resort a sério e não um bloco, com muita zona de jardim e várias piscinas pequenas em vez de uma grande. O pessoal trouxe cadeirinha alta e berço sem termos de pedir. O spa tem um horário familiar aos domingos (10h-12h) em que as crianças podem usar a sauna com os pais. O passeio ao porto são 20 minutos a pé ou 5 EUR de táxi. Único ponto negativo: a música da piscina pode estar alta até às 18h em época alta.

Porque é que as famílias adoram o Alexander The Great Beach Hotel

O Alexander fica mesmo no passeio de Kato Pafos, o que facilitou as tardes. Os miúdos acabavam de jantar no buffet do hotel e depois caminhávamos pela beira-mar até ao porto para um gelado. A praia é pequena mas bem cuidada, e o clube infantil manteve a nossa filha de 6 anos entretida enquanto nós líamos à beira da piscina. O pessoal sabia o nosso número de quarto desde o segundo dia. O senão: a 298 EUR não é barato para um 4 estrelas, mas paga-se a localização.

Porque é que as famílias adoram o Annabelle

Demos-nos ao luxo do quarto familiar deluxe para quatro noites com uma criança de 10. O quarto tinha 42 m² com duas casas de banho a sério, o que torna a azáfama da manhã antes de um tee às 7h30 verdadeiramente possível. O concierge de golfe do hotel reservou Aphrodite Hills diretamente e organizou um táxi às 6h30 por 18 euros cada trajeto: mais simples do que conduzirmos sozinhos ao amanhecer. O buffet começa às 6h e inclui serviço à mesa para jogadores matinais. O kids club é mais pequeno (cerca de 10 crianças quando lá estivemos) mas o nível de atividade é mais alto do que nos resorts grandes.

Porque é que as famílias adoram o Constantinou Bros Athena Beach Hotel

Seis noites com duas crianças em quartos comunicantes. Os quartos comunicantes não têm porta de interligação mas dois quartos vizinhos com terraço partilhado, por isso funciona para crianças com mais de 5 anos mas não para bebés. O kids club leva os 4-12 em faixas etárias reais e inclui sessão de pizza duas vezes por semana. O parque infantil fica entre as duas piscinas com estruturas à sombra, o que conta em julho. Elea Estate fica a 4 minutos: estávamos no buraco às 7h15 e de volta ao meio-dia nos dois dias. A praia é de areia, ao contrário de Kato Paphos.

Porque é que as famílias adoram o WellClub Resort - Wellness & SeaView Suites

Mais pequeno e calmo do que os grandes resorts de Kato Pafos. Os animadores sabem os nomes ao segundo dia. O passeio até ao centro faz-se em 25 minutos pela marginal, fácil com crianças mais velhas, complicado com carrinho. Só buffet, mas a zona infantil é mesmo pensada para crianças (sabores suaves, massa, batatas, fruta fresca). Sem escorregas, as crianças de 8 anos deram por isso, as de 5 não.

Porque é que as famílias adoram o Louis Ledra Beach

Sete noites em final de agosto com os miúdos de 6 e 9. A suite familiar com porta de comunicação resultou bem: as crianças no quarto delas, a nossa varanda com vista de mar, porta de correr entre os dois. A praia fica à frente, sem estrada para atravessar. O de 9 fez amigos na chapadeira e ficou horas. Yeroskipou pareceu-nos mais local do que a faixa do Almyra e os preços dos bares fora do hotel eram claramente mais baixos. O spa foi a pausa dos pais ao quinto dia.

Porque é que as famílias adoram o Aphrodite Hills Hotel and Resort

A disposição tipo aldeia foi a estrela: os nossos miúdos podiam andar de bicicleta entre a creche, a piscina e o gelado sem acompanhamento. A creche aceitou o nosso de 18 meses no segundo dia das 9h às 12h30, o que nos permitiu a primeira massagem a dois em 18 meses. É o maior spa da lista e o do melhor hammam para pais que querem um verdadeiro vapor. O resort é grande, portanto escolham um quarto na ala principal, não nas villas distantes, a não ser que queiram mesmo isolamento.

Porque é que as famílias adoram o Leonardo Cypria Bay

Máquina grande, mas funciona. A equipa de animação tem 8 pessoas, a energia não cai durante a semana. A nossa filha de 5 anos voltava pintada todos os dias. O de 8 amuou um dia ao descobrir que a Teen Zone (13+) não era para ele, depois recuperou ganhando o torneio de piscina. Ponto fraco: a comida. 5 restaurantes, mas os 3 à la carte enchem logo no primeiro dia, é mesmo reservar já.

Porque é que as famílias adoram o Almyra

Reservamos a suíte jardim que tem um pedaço próprio de gramado. A cachorra tinha porta direta para a grama: a melhor coisa da viagem. A praia do Annabelle é compartilhada, então a cachorra vinha na trilha costeira. As crianças adoraram a área Baby Goes Wild, a cachorra ficava no quarto com ar nos horários mais quentes. Taxa de pet 25 euros por noite.

Porque é que as famílias adoram o Theo Sunset Bay Hotel

Escolhemos o Theo Sunset Bay pela combinação parque infantil mais praia, e acabou por ser a melhor relação qualidade-preço da nossa estadia em Chipre. O parque é pequeno mas vedado, mesmo ao lado da piscina, por isso conseguem ficar a tomar café por perto. A piscina infantil é rasa e quente. A praia em baixo está a 5 minutos por escadas de pedra, dá, mas não é prático com carrinho. A comida está razoável, nada de especial.

Porque é que as famílias adoram o Anemi Hotel & Suites

Apanhámos o Anemi como base urbana depois de 4 dias no Aphrodite Hills para mudar de ritmo. A suite com acesso a piscina privada foi o ponto forte para os miúdos (banho antes do pequeno-almoço, banho depois do jantar). O spa é mais pequeno e não tem miniclub mas a rede de babysitting que usam é profissional e o hammam é mesmo bom. Melhor para famílias com miúdos mais velhos que leem sossegados enquanto os pais fazem spa. Não recomendado para menores de 5 anos sem ama.

Porque é que as famílias adoram o Atlantica Akteon

Oito noites em outubro com os miúdos de 5 e 8. O formato bungalow deu-nos um pequeno terraço privado e os miúdos tinham o quarto deles. Três piscinas significa que arranjámos sempre uma sossegada, mesmo nas férias de outono. A kitchenette serviu para os pequenos-almoços e algumas noites de massa. A praia de Chloraka em frente é rochosa em sítios mas com areia suficiente para chapinhar, e há táxis para a grande praia de Coral Bay nos dias só-areia. Boa opção média se quiserem formato apartamento com serviços de resort.

Porque é que as famílias adoram o Mayfair Hotel & Gardens

O Aqua Splash manteve o nosso filho de 6 anos ocupado durante horas enquanto nós aproveitávamos junto à piscina com bebidas frescas incluídas. O buffet tinha uma secção infantil razoável com massa e nuggets todas as noites, e os jantares temáticos quebravam a monotonia. Os quartos são básicos mas limpos. O clube infantil tinha trabalhos manuais e jogos das 10h às 12:30 e das 15h às 17h, e a minidisco às 20h dava-nos 90 minutos para um jantar tranquilo. A 217 EUR/noite tudo incluído com duas crianças, não encontrámos melhor preço em Pafos.

Porque é que as famílias adoram o Pandream Hotel Apartments

Seis noites em fevereiro com três miúdos de 3, 6 e 9. O apartamento T2 tinha cozinha a sério: frigorífico, placa, micro-ondas e máquina de loiça, o que tornou a viagem mais barata e mais simples. O mais novo manteve a rotina de pequeno-almoço. A piscina era exterior e sem aquecimento, então em fevereiro estava frio para nadar a sério, mas os apartamentos reservam-se o ano inteiro a preços baixos. O de 6 amou a área de jogos. A melhor relação qualidade-preço das nossas opções.

Porque é que as famílias adoram o Kapetanios Aqua Resort

O parque aquático fez a estadia para os nossos filhos. Seis escorregas, um rio preguiçoso e uma zona splash para os mais pequenos. O nosso filho de 8 anos desceu pelos escorregas sem parar durante três dias seguidos. Os apartamentos foram um bónus porque podíamos preparar snacks na kitchenette mesmo com o tudo incluído a cobrir as refeições. O clube infantil e o parque infantil preenchiam as horas fora da piscina. A praia de Coral Bay ficava perto a pé e tinha areia a sério, um alívio depois de ler sobre as praias de seixos de Pafos.