Hotéis familiares perto da praia em Cartagena
12 hotéis familiares com acesso praia em Cartagena de Indias — selecionados para famílias que querem o melhor.
Cartagena das Índias fica na costa caribenha da Colômbia, e as famílias costumam hesitar entre duas bases bem diferentes. Bocagrande, a estreita península de hotéis altos ao sul da cidade murada, deixa a praia a poucos passos. O centro histórico e Getsemaní, com casas coloniais, sacadas e praças, oferecem charme e piscinas pequenas, mas a areia fica a alguns minutos de carro ou a uma longa caminhada. Quero ser claro: poucos hotéis desta página ficam diretamente na praia. Os três hotéis OZ de Bocagrande são os mais próximos, a 150 ou 200 metros da areia, enquanto casas como o Hotel Casa San Agustin ou a Casa La Fe trocam a praia por história e piscina. Abaixo explico como eu escolheria.
Cartagena é um porto caribenho cercado de muralhas coloniais, com casas de cores vivas, sacadas floridas e praças como Santo Domingo e o Parque Bolívar. A Torre do Relógio marca a entrada principal da cidade murada, e o castelo de San Felipe de Barajas se ergue num morro logo do lado de fora. Bocagrande, ao sul, é o bairro de praia moderno, e Getsemaní, junto às muralhas, é famoso pela arte de rua. O clima é quente e úmido o ano todo, então as famílias passeiam cedo, descansam ao meio-dia e percorrem as muralhas no fim da tarde.
Encontrar mais hotéis em Cartagena de Indias
🏖️Por que estes hotéis de Cartagena agradam às famílias
Para férias de praia em família em Cartagena, a distância até a areia conta mais do que qualquer rótulo. Bocagrande concentra a principal praia da cidade, com manhãs tranquilas, restaurantes e supermercados a pé, o que simplifica os dias com crianças pequenas. A cidade murada e Getsemaní são melhores para as noites, a cultura e o clima colonial, e seus hotéis compensam com piscinas no terraço ou no pátio. A praia de Marbella, ao norte do centro histórico, fica a uma caminhada de alguns hotéis. Para a água mais clara, a maioria das famílias vai de barco às Ilhas do Rosário.
Se a praia é sua prioridade, eu ficaria em Bocagrande. O Oz Hotel Cartagena Grand fica a cerca de 200 metros da praia de Bocagrande, com terraço e bar, e restaurantes e supermercados a dez minutos a pé. O Oz Hotel Luxury está a cerca de 150 metros da praia mais próxima, com dois terraços e café da manhã em bufê, e o OZ Hotel Collection oferece quartos familiares com vista para o mar a dois minutos da areia, além de piscina no terraço, spa e restaurante familiar de cozinha caribenha. Desses três hotéis, o castelo de San Felipe e a Torre do Relógio ficam a poucos minutos de táxi.
Se você prefere história e atmosfera, a cidade murada tem casas lindas, mas a praia exige um trajeto curto. O Hotel Casa San Agustin, casa colonial a 700 metros das praças de Santo Domingo e San Diego, é a mais familiar, com piscina externa, clube infantil, sala de jogos e aluguel de bicicletas, e as Ilhas do Rosário ficam a 50 minutos de barco. O Hotel Casa La Fe, numa casa republicana restaurada, tem piscina no terraço com vista para a cidade e fica a cinco minutos de carro da praia de Bocagrande. O Hotel Boutique Casa Córdoba Estrella oferece sete quartos em volta de uma piscina, a dez minutos de carro das praias.
Para famílias que querem chegar ao mar a pé saindo do centro histórico, a praia de Marbella, ao norte, é a alternativa. O Upper Hotel fica a doze minutos a pé de Marbella e combina piscina no terraço com piscina coberta, útil quando o tempo muda, além de quartos familiares com varanda e área de refeições. O Amarla Boutique Hotel, num prédio histórico do centro, tem piscina no terraço, jardim e bicicletas para explorar a cidade velha, a cerca de catorze minutos a pé de Marbella. O Hotel casa santiago botero soma piscina externa o ano todo, spa e quartos familiares com varanda, a cerca de quinze minutos da mesma praia.
Por fim, algumas famílias preferem espaço, jardim e cozinha compacta a um endereço central. O Hotel Voilá Pedregal tem piscina externa, jardim e quartos com cozinha compacta, alguns com piscina privativa, a cerca de dois quilômetros da praia de Bocagrande e a cinco do aeroporto. A Casa Jaguar Hotel Boutique gira em torno de uma piscina externa aberta o ano todo num jardim exuberante, a 1,9 quilômetro de Bocagrande. O Davé Paradise oferece quartos com varanda, cafeteira e torradeira, e hidromassagem no terraço. Dessas bases, eu deixaria a praia para a manhã, de táxi, e a piscina para a tarde, no auge do calor.
A opinião dos pais
Para férias focadas na praia, eu escolheria o OZ Hotel Collection em Bocagrande: quartos familiares com vista para o mar a dois minutos da areia, piscina no terraço e restaurante familiar facilitam os dias. Se você quer a cidade colonial ao redor, minha escolha seria o Hotel Casa San Agustin, com piscina, clube infantil e sala de jogos, e um passeio de barco às Ilhas do Rosário para a água mais clara.
O nosso top 12
Hotéis em Cartagena de Indias com acesso praia, ordenados por avaliação dos hóspedes.

Hotel Voilá Pedregal By Huespedia
Cartagena de Indias
Maravilhoso
93 avaliações
O Hotel Voilá Pedregal By Huespedia combina piscina exterior e jardim com quartos equipados com kitchenette, alguns com piscina privada e vista para o jardim ou para a piscina. Há quartos familiares disponíveis junto com serviço de quartos e pequeno-almoço bufete todas as manhãs. A praia de Bocagrande fica a dois quilómetros, e o aeroporto a cinco quilómetros.
Porque é que as famílias adoram o Hotel Voilá Pedregal By Huespedia
Uma kitchenette no quarto é uma vantagem real para gerir as refeições de uma criança pequena fora do horário do restaurante, e a opção de piscina privada em alguns quartos evita depender de um horário partilhado. A dois quilómetros de Bocagrande, a praia exige um táxi curto em vez de uma caminhada.

Hotel Casa San Agustin
Cartagena de Indias
Maravilhoso
164 avaliações
O Hotel Casa San Agustin ocupa uma casa colonial com biblioteca, sala de reuniões e piscina exterior, a setecentos metros dos parques de Santo Domingo e San Diego. A propriedade junta kids club, sala de jogos, solário e bar de piscina, além de aluguer de bicicletas e massagens a pedido. As Ilhas do Rosário ficam a cinquenta minutos de barco.
Porque é que as famílias adoram o Hotel Casa San Agustin
Entre kids club, sala de jogos e solário, é uma das poucas propriedades aqui pensada com espaços verdadeiramente separados para cada membro da família em vez de uma única piscina partilhada. A roupa de cama de qualidade e o serviço de quartos mantêm intacto o espírito boutique apesar destes extras familiares.

Hotel casa santiago botero
Cartagena de Indias
Maravilhoso
114 avaliações
O Hotel casa santiago botero mantém uma piscina exterior o ano todo e um banho ao ar livre junto a serviços de spa e um jardim frondoso. Os quartos familiares oferecem vista para o jardim, roupões e varandas privadas, e os animais são bem-vindos. É servido um pequeno-almoço americano todos os dias no exterior, e a praia de Marbella fica a quinze minutos a pé.
Porque é que as famílias adoram o Hotel casa santiago botero
A combinação de quartos familiares que aceitam animais, varandas privadas e refeições ao ar livre dá a esta estadia um ar mais residencial do que um hotel convencional, algo que convém a estadias mais longas. Os quinze minutos até Marbella são um pouco mais do que outras moradas desta lista, a pesar face ao jardim e à piscina.

OZ Hotel Collection
Cartagena de Indias
Maravilhoso
2,238 avaliações
O OZ Hotel Collection oferece quartos familiares com vista para o mar a dois minutos a pé da praia de Bocagrande, com piscina no telhado, serviços de spa e ginásio. O restaurante familiar serve cozinha caribenha para almoço e jantar, e o pequeno-almoço bufete oferece panquecas, fruta e sumo todas as manhãs. O aeroporto fica a nove quilómetros.
Porque é que as famílias adoram o OZ Hotel Collection
Dois minutos a pé da praia de Bocagrande é dos mais próximos que há neste destino, o que torna realista um banho espontâneo mesmo com o horário imprevisível de uma criança pequena. Quartos familiares com vista para o mar e piscina no telhado dão duas formas de refrescar sem sair da propriedade.

Oz Hotel Cartagena Grand
Cartagena de Indias
Maravilhoso
2,786 avaliações
O Oz Hotel Cartagena Grand fica a duzentos metros da praia de Bocagrande, com terraço, bar e sala de reuniões na propriedade. Os quartos incluem televisor satélite de ecrã plano, minibar e casa de banho privada com secador, e restaurantes e supermercados ficam a dez minutos a pé. O castelo de São Filipe fica a cerca de quinze minutos de carro.
Porque é que as famílias adoram o Oz Hotel Cartagena Grand
O Oz Hotel Cartagena Grand fica a 200 metros da praia de Bocagrande, e eu o recomendo a famílias que querem nadar antes ou depois das refeições sem organizar transporte. Os quartos têm TV de tela plana com canais via satélite, frigobar e banheiro privativo, e restaurantes e supermercados ficam a dez minutos a pé, prático para lanches e fraldas. A Torre do Relógio, na entrada da cidade murada, fica a cerca de dez minutos de carro, e o Castelo de San Felipe a uns quinze.

Oz Hotel Luxury
Cartagena de Indias
Maravilhoso
2,702 avaliações
O Oz Hotel Luxury fica a cento e cinquenta metros da praia mais próxima, com dois terraços, um restaurante e um bar na propriedade. Os quartos incluem secretária, televisor de ecrã plano e casa de banho privada, e é servido um pequeno-almoço bufete todas as manhãs. O Palácio da Inquisição e o Parque Bolívar ficam a 3,3 quilómetros.
Porque é que as famílias adoram o Oz Hotel Luxury
A curta caminhada até à praia é o grande atrativo aqui, permitindo um banho matinal antes de o calor do centro histórico se instalar, sem táxi. Os quartos familiares e o pequeno-almoço bufete cobrem bem o essencial, embora os 3,3 quilómetros até ao Parque Bolívar exijam o transfer pago ou um táxi à parte.

Hotel Casa La Fe
Cartagena de Indias
Maravilhoso
515 avaliações
O Hotel Casa La Fe ocupa uma casa republicana restaurada do centro histórico, com pavimentos de azulejo originais e mobiliário artesanal conservados. Uma piscina no telhado e um terraço soalheiro dão para o skyline da cidade, e o pequeno-almoço à la carte é servido num pátio central com jardim vertical. A praia de Bocagrande fica a cinco minutos de carro.
Porque é que as famílias adoram o Hotel Casa La Fe
A arquitetura republicana restaurada dá a esta propriedade um carácter real sem cair no demasiado delicado, e o pátio central forma um ponto de encontro natural antes ou depois da piscina no telhado. O café disponível vinte e quatro horas é uma vantagem pequena mas muito real para pais que acordam cedo com crianças pequenas.

Hotel Boutique Casa Córdoba Estrella
Cartagena de Indias
Maravilhoso
317 avaliações
O Hotel Boutique Casa Córdoba Estrella ocupa uma casa de estilo colonial no centro de Cartagena das Índias, com sete quartos com ar condicionado e uma piscina exterior rodeada de amplos terraços. Restaurantes e bares ficam a cinco minutos a pé, os museus da cidade a menos de um quilómetro, e as praias de Boca Grande a dez minutos de carro.
Porque é que as famílias adoram o Hotel Boutique Casa Córdoba Estrella
As famílias que ficam aqui encontram uma propriedade realmente pequena, sete quartos no total, o que evita que a piscina e os terraços alguma vez fiquem cheios mesmo com crianças a chapinhar ao meio-dia. A caminhada de cinco minutos até aos restaurantes serve bem para um jantar mais cedo antes de dormir.

Casa Jaguar Hotel Boutique
Cartagena de Indias
Maravilhoso
477 avaliações
A Casa Jaguar Hotel Boutique organiza-se à volta de uma piscina exterior aberta o ano todo num jardim frondoso, com restaurante, bar e café na propriedade. O restaurante familiar serve cozinha caribenha para brunch e almoço, e o pequeno-almoço é servido à la carte com especialidades locais. A praia de Bocagrande fica a 1,9 quilómetros.
Porque é que as famílias adoram o Casa Jaguar Hotel Boutique
O pequeno-almoço à la carte e o menu de brunch caribenho dão mais flexibilidade do que um horário de bufete fixo, útil à volta das sestas. Um dado a assinalar com honestidade: os quartos do hotel são só para adultos, por isso esta morada convém mais a famílias com adolescentes mais velhos apesar do restaurante familiar na propriedade.

Amarla Boutique Hotel Cartagena
Cartagena de Indias
Maravilhoso
232 avaliações
O Amarla Boutique Hotel ocupa um edifício histórico do centro com piscina no telhado, jardim frondoso e um restaurante de cozinha latino-americana com opções vegetarianas. Os quartos incluem varandas privadas, minibar e televisores de ecrã plano, e há bicicletas disponíveis para explorar o centro histórico. A praia de Marbella fica a catorze minutos a pé.
Porque é que as famílias adoram o Amarla Boutique Hotel Cartagena
A piscina no telhado e o jardim dão a esta propriedade um verdadeiro ar de resort dentro de um edifício histórico, e o serviço de brunch e chá da tarde do restaurante familiar encaixa bem nos horários de sesta. Um dado a assinalar: o alojamento é só para adultos, por isso convém mais a famílias com adolescentes do que com crianças pequenas.

Upper Hotel
Cartagena de Indias
Excelente
66 avaliações
O Upper Hotel combina uma piscina no telhado com uma piscina interior, útil quando o tempo caribenho muda, em quartos familiares com varanda, zona de refeições e vista para o jardim. Um terraço soalheiro e um jardim completam o espaço exterior, e o balcão de excursões ajuda a organizar passeios locais. A praia de Marbella fica a doze minutos a pé.
Porque é que as famílias adoram o Upper Hotel
A combinação de piscina interior e piscina no telhado torna-o uma das opções mais resistentes ao tempo nesta faixa de preço do centro histórico, e a zona de refeições no quarto familiar evita descer sempre com uma criança pequena mal-humorada. A doze minutos de Marbella, fica mais perto da areia do que várias moradas boutique mais caras nas redondezas.

Davé Paradise
Cartagena de Indias
Excelente
73 avaliações
O Davé Paradise oferece quartos com casa de banho privada, varanda, máquina de café e torradeira, além de um terraço e um jacuzzi para relaxar. A praia de Bocagrande fica a 2,8 quilómetros, e o aeroporto a cinco quilómetros. O pessoal da receção fala espanhol.
Porque é que as famílias adoram o Davé Paradise
A máquina de café e a torradeira no quarto são pequenas vantagens muito reais para uma família que salta o pequeno-almoço formal em algumas manhãs, e o jacuzzi do terraço dá aos pais um canto para relaxar depois de as crianças adormecerem. A 2,8 quilómetros de Bocagrande, convém planear um táxi curto em vez de uma caminhada.
💡Dicas práticas para as praias de Cartagena
- 1Decida primeiro entre praia e cidade murada. Bocagrande deixa a areia a poucos minutos a pé, enquanto o centro histórico e Getsemaní têm charme, mas exigem táxi ou uma caminhada longa até a praia.
- 2Vá à praia cedo. O sol do Caribe fica forte a partir do meio da manhã, e as primeiras horas do dia são mais calmas e frescas para as crianças pequenas na praia de Bocagrande.
- 3Reserve um dia de barco às Ilhas do Rosário para uma água mais clara. O Hotel Casa San Agustin indica 50 minutos de travessia, e lá o mar costuma ser mais calmo e transparente do que na cidade.
- 4Escolha um hotel com piscina mesmo perto da areia. Uma piscina no terraço ou no pátio, como no OZ Hotel Collection, na Casa La Fe ou no Upper Hotel, ajuda muito nas horas mais quentes.
- 5Explore a cidade murada no fim da tarde. As muralhas, a Torre do Relógio e praças como Santo Domingo ficam mais agradáveis para as crianças quando o calor diminui, e o clima da noite é animado.
- 6Leve sempre água, chapéus e protetor solar de fator alto. Cartagena é quente e úmida o ano todo, e a sombra é escassa tanto nas praias quanto sobre as muralhas.
Mais passeios em família em Cartagena
Outras atividades que a sua família pode gostar em Cartagena de Indias.
Outros destinos com hotéis com acesso à praia
Explore hotéis com acesso praia por toda a Europa.