🏨HotelsWithToys
🏊

Hotéis com piscina interior em Chicago

7 hotéis familiares com piscina interior em Chicago — selecionados para famílias que querem o melhor.

Os hotéis com piscina interior em Chicago compensam a maior fraqueza da cidade para uma viagem em família: uma margem de lago mais bonita de ver do que de nadar durante grande parte do ano. O Waldorf Astoria Chicago e o Trump International Hotel & Tower Chicago mantêm piscinas interiores a sério nas suas torres de Gold Coast e River North, abertas seja qual for o vento do lago Michigan ou uma vaga de frio em janeiro. Isto convém a famílias que visitam fora das semanas mais quentes do verão, quando uma piscina exterior ou um dia de praia não são realistas; as famílias focadas em nadar no lago devem antes planear julho ou agosto.

A fama de Chicago como cidade ventosa não é apenas uma alcunha: os invernos são longos e frios, e mesmo as noites de verão junto ao lago podem arrefecer bastante depois do pôr do sol. Essa oscilação explica porque os melhores hotéis investem em piscinas interiores em vez de piscinas exteriores sazonais. A densidade do centro também mantém uma piscina interior da Magnificent Mile ou River North a curta distância dos mesmos museus e parques que uma família visitaria num dia mais quente.

Encontrar mais hotéis em Chicago

Loading map…

🏊Porque é que Chicago é ideal para aproveitar a Piscina Interior

Uma piscina interior elimina uma das maiores dores de cabeça de uma viagem a Chicago: consultar o tempo antes de decidir o que levar para a tarde. A piscina do Trump International Hotel & Tower Chicago fica na mesma torre de 92 andares que os quartos e o restaurante, por isso uma família pode passar do pequeno-almoço ao mergulho e depois à sesta sem sair uma única vez. O Park Hyatt Chicago junta berços gratuitos à piscina interior e ao ginásio 24 horas, permitindo que um dos pais nade com um filho mais velho enquanto o outro gere a sesta do bebé no mesmo horário. O Hampton Inn & Suites Chicago Medical District UIC mantém a mesma ideia a um preço mais baixo, com a piscina interior junto a um buffet adequado a crianças.

Os mais pequenos saem-se melhor no Loews Chicago Hotel ou no Hampton Inn & Suites Chicago Medical District UIC, onde a piscina interior fica perto de quartos familiares e de um clube infantil ou buffet pensado para eles. As crianças mais crescidas e os adolescentes aproveitam mais a piscina semiolímpica de The Peninsula Chicago, realmente longa para nadar a sério, ou a do Waldorf Astoria Chicago em Gold Coast a cinco minutos das lojas de Oak Street, para um grupo que queira separar-se depois. A sauna e o banho turco do Nobu Hotel Chicago funcionam bem para uma família com adolescentes que queiram o seu próprio tempo calmo junto à piscina.

O Hampton Inn & Suites Chicago Medical District UIC oferece a piscina interior mais acessível desta lista, uma boa troca por uma localização menos central a 14 minutos a pé do United Center. O Loews Chicago Hotel fica a meio, juntando piscina exterior e clube infantil à interior por uma tarifa média em pleno centro. O Trump International, o Park Hyatt e The Peninsula custam bastante mais, mas as suas piscinas representam uma verdadeira melhoria de tamanho e qualidade, não apenas uma frase de marketing, o que importa para uma família a planear mais do que uma sessão de natação durante a estadia.

👨‍👩‍👧‍👦

A opinião dos pais

Numa tarde ventosa de outubro, uma família caminhou de Water Tower Park até ao Park Hyatt Chicago e foi diretamente para a piscina interior em vez de enfrentar o frio para uma segunda atividade ao ar livre, deixando o mais novo gastar a última energia do dia antes de o berço gratuito ser preparado para o bebé. A vista para Michigan Avenue desde a piscina evitava que o mergulho parecesse um prémio de consolação por saltar o lago.

O nosso top 7

Hotéis em Chicago com piscina interior, ordenados por avaliação dos hóspedes.

As suas datas
2 noites
1N.º1 em Piscina Interior
Trump International Hotel & Tower Chicago - Hotel de 5 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilhoso

1,217 avaliações

9.4

O Trump International Hotel & Tower Chicago tem uma piscina interior aquecida de 23 metros e um clube infantil na sua torre de 92 andares sobre o rio Chicago. Este hotel de 5 estrelas oferece quartos com vista para o lago Michigan ou para a cidade, televisão de 65 polegadas e casa de banho em calcário com banheira funda. O restaurante Terrace 16 serve cozinha americana clássica.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais🛏️Suite familiar
Piscina interior aquecida de 23 metrosClube infantilTelevisão de 65 polegadas em cada quartoRestaurante Terrace 16 próprio
💬

Porque é que as famílias adoram o Trump International Hotel & Tower Chicago

As famílias que ficam aqui aproveitam uma piscina interior realmente longa, suficiente para nadar a sério em vez de apenas chapinhar. O clube infantil liberta uma noite no Terrace 16 sem procurar uma ama. As janelas do chão ao teto dão vista para a cidade mesmo num quarto standard.

2N.º2 em Piscina Interior
Waldorf Astoria Chicago - Hotel de 5 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilhoso

143 avaliações

9.4

O Waldorf Astoria Chicago tem piscina interior e clube infantil num estabelecimento de Gold Coast com um pátio privativo que lembra um château francês. Este hotel de 5 estrelas fica a 5 minutos a pé das lojas de Oak Street e da Magnificent Mile, e aluga bicicletas próprias para percorrer a orla do lago. Os quartos têm casa de banho em mármore com banheira funda.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
Piscina interior e clube infantilAluguer de bicicletas próprio5 min a pé das lojas de Oak StreetPátio privativo
💬

Porque é que as famílias adoram o Waldorf Astoria Chicago

As famílias que ficam aqui aproveitam clube infantil e piscina interior sem sair de Gold Coast, com aluguer de bicicletas para um passeio junto ao lago depois da sesta. Os 5 minutos até às lojas de Oak Street mantêm as compras rápidas entre atividades. O pátio privativo oferece um recanto calmo antes de voltar ao centro da cidade.

3N.º3 em Piscina Interior
The Peninsula Chicago - Hotel de 5 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilhoso

231 avaliações

9.4

The Peninsula Chicago tem uma piscina interior semiolímpica rodeada de janelas com vista para a cidade, junto à Magnificent Mile. Este hotel de 5 estrelas fica a 5 minutos a pé do museu de arte contemporânea, com um spa de inspiração asiática e um ginásio moderno com aulas de ioga. Os quartos têm televisão de 42 polegadas e banheira na casa de banho.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais🛏️Suite familiar
Piscina interior semiolímpica5 min a pé do museu de arte contemporâneaAulas de ioga disponíveis15 min a pé de Navy Pier
💬

Porque é que as famílias adoram o The Peninsula Chicago

As famílias que ficam aqui aproveitam uma piscina semiolímpica suficientemente longa para nadar a sério, algo raro entre as piscinas de hotel em Chicago, além de 5 minutos a pé até ao museu de arte contemporânea num dia de chuva. Navy Pier a 15 minutos a pé fica viável evitando a hora da sesta. O famoso afternoon tea funciona como um mimo a meio da estadia.

4N.º4 em Piscina Interior
Hampton Inn & Suites Chicago Medical District Uic - Hotel de 3 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilhoso

441 avaliações

9.3

O Hampton Inn & Suites Chicago Medical District Uic tem piscina interior e um pequeno-almoço buffet que o próprio hotel descreve como adequado a crianças, a 14 minutos a pé do United Center. Este hotel de 3 estrelas oferece quartos com chaleira, secador e televisão de ecrã plano, com minimercearia e ginásio no rés do chão.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais
Piscina interiorPequeno-almoço buffet adequado a crianças14 min a pé do United CenterCheck-in privativo
💬

Porque é que as famílias adoram o Hampton Inn & Suites Chicago Medical District Uic

As famílias que ficam aqui aproveitam um pequeno-almoço buffet pensado explicitamente para crianças, o que simplifica alimentar os mais exigentes antes de um jogo no United Center. A piscina interior permite nadar independentemente do tempo em Chicago. O check-in privativo agiliza a chegada com uma criança cansada em vez de uma fila na receção.

5N.º5 em Piscina Interior
Park Hyatt Chicago - Hotel de 5 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilhoso

85 avaliações

9.3

O Park Hyatt Chicago oferece berços gratuitos e piscina interior com ginásio 24 horas, junto ao histórico Water Tower Park e a Michigan Avenue. Os 182 quartos têm roupa de cama premium, cofre para computador portátil e ar condicionado, com televisores de 65 polegadas e streaming. Roupa de cama hipoalergénica disponível a pedido.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais🛏️Suite familiar
Berços gratuitos a pedidoPiscina interior e ginásio 24 horasJunto ao Water Tower ParkCofre para computador portátil
💬

Porque é que as famílias adoram o Park Hyatt Chicago

As famílias que ficam aqui podem pedir um berço gratuito em vez de viajar com uma cama portátil, um verdadeiro alívio logístico para uma viagem com um bebé. A piscina interior e o ginásio 24 horas adaptam-se aos horários de sesta em vez de um horário fixo. O Water Tower Park fica perto o suficiente para um passeio de carrinho antes das lojas de Michigan Avenue.

6N.º6 em Piscina Interior
Nobu Hotel Chicago - Hotel de 5 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilhoso

378 avaliações

9.0

O Nobu Hotel Chicago tem piscina interior, sauna e banho turco no próprio hotel, a 16 minutos de Union Station e a 1,8 km da Willis Tower. Este hotel de 5 estrelas oferece um restaurante familiar de cozinha japonesa e asiática com menus vegetariano, vegan e sem glúten. Os quartos têm casas de banho privativas e comodidades modernas.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais
Piscina interiorMenus vegetariano, vegan e sem glútenSauna e banho turco1,8 km da Willis Tower
💬

Porque é que as famílias adoram o Nobu Hotel Chicago

As famílias que ficam aqui aproveitam uma piscina interior para uma tarde de chuva e um restaurante que já tem menu sem glúten ou sem lactose, o que evita as longas explicações ao pessoal. O banho turco e a sauna ficam reservados aos adultos depois de as crianças adormecerem. A Willis Tower fica perto o suficiente para uma saída de tarde.

7N.º7 em Piscina Interior
Loews Chicago Hotel - Hotel de 4 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Excelente

1,177 avaliações

8.9

O Loews Chicago Hotel combina piscina interior e piscina exterior com clube infantil, a 9 minutos a pé de Ohio Street Beach e a menos de um quilómetro dos Shops at Northbridge. O Millennium Park e o museu de arte contemporânea de Chicago ficam muito perto. Os quartos com ar condicionado têm chaleira e vista para a cidade ou para o lago, e o restaurante familiar serve cozinha americana do pequeno-almoço ao jantar.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais
Piscina interior e exteriorClube infantil9 min a pé de Ohio Street BeachRestaurante familiar
💬

Porque é que as famílias adoram o Loews Chicago Hotel

As famílias que ficam aqui aproveitam piscina interior e exterior sem ter de escolher, mais um clube infantil para ocupar o meio do dia. A caminhada até Ohio Street Beach funciona para uma manhã de praia, e Navy Pier fica acessível depois do jantar. O restaurante familiar aceita jantares mais cedo sem reserva especial.

💡Dicas para escolher um hotel com Piscina Interior em Chicago

  • 1Confirma os horários da piscina interior antes de reservar uma chegada tardia; alguns hotéis fecham-na por volta das 21h, o que pode importar com uma criança desregulada pelo jet lag a querer nadar antes de dormir.
  • 2Leva os teus próprios óculos de natação para os mais crescidos; os hotéis de Chicago raramente os têm na receção, mesmo em estabelecimentos de cinco estrelas como The Peninsula.
  • 3Pede um quarto perto do piso da piscina se viajares com um bebé, arrastar o carrinho e o saco de banho por vários elevadores cansa depressa.
  • 4Leva uma camada leve para depois da piscina; o ar condicionado em Chicago é forte, e uma criança molhada arrefece depressa a caminho do lobby.
  • 5Junta uma tarde de piscina interior ao Museum of Science and Industry num dia de chuva, ambos funcionam seja qual for o tempo no lago Michigan.

Mais diversão em Chicago

Outras atividades que a sua família pode gostar em Chicago.

Piscina Interior noutras cidades

Explore hotéis com piscina interior por toda a Europa.

Frequently Asked Questions