🏨HotelsWithToys
🏊

Hotéis familiares com piscina em San Diego

12 hotéis familiares com piscina em San Diego — selecionados para famílias que querem o melhor.

San Diego oferece às famílias duas viagens de piscina muito diferentes. Em Pacific Beach, o Ocean Park Inn e o Pacific Terrace Hotel mantêm piscina ao ar livre e banheira de hidromassagem a poucos passos do calçadão e da areia, de modo que um mergulho e um passeio pela praia cabem na mesma hora. No centro, o Omni San Diego Hotel at the Ballpark e o SpringHill Suites Bayfront deixam a piscina perto do PETCO Park e do Convention Center. Mais ao norte, Del Mar e La Jolla trocam a cidade por espaço, e o Fairmont Grand Del Mar reúne quatro piscinas ao ar livre dentro da reserva de Los Peñasquitos Canyon. Escolhi hotéis cuja piscina aparece na própria descrição, não apenas num filtro de busca.

San Diego se espalha ao longo da costa, e cada região muda o tipo de estadia. Pacific Beach gira em torno do calçadão e do Crystal Pier, o centro em torno do Gaslamp Quarter, do PETCO Park e da orla da baía, Old Town é a base mais próxima do SeaWorld, e o norte, rumo a Del Mar, Torrey Pines e La Jolla, é mais espaçoso e residencial. Escolher primeiro o bairro e depois a piscina poupa muitos trajetos de carro com crianças.

Encontrar mais hotéis em San Diego

Loading map…

🏊Porque é que San Diego é ideal para aproveitar a Piscina

A piscina faz diferença em San Diego porque o Pacífico aqui costuma ser frio ou agitado para os nadadores mais novos, e o SeaWorld, o zoológico de San Diego e o Balboa Park exigem longos dias a pé. A piscina do hotel dá às crianças um lugar calmo para nadar entre os passeios, e nesta lista ela aparece em três cenários: à beira da praia em Pacific Beach e Del Mar, perto do estádio no centro e nos resorts do norte da cidade.

Pacific Beach é onde a piscina e o oceano ficam mais próximos. O Pacific Terrace Hotel fica diretamente em Pacific Beach Park, com piscina ao ar livre e banheira de hidromassagem de frente para a praia, além de estacionamento subterrâneo fechado, útil quando se chega com o carro cheio. O Ocean Park Inn, a poucos passos do calçadão de Pacific Beach, mantém a piscina e a hidromassagem abertas o ano todo, empresta bicicletas gratuitamente e deixa o Crystal Pier a quatro minutos a pé. Mais ao norte, em Del Mar, o Wave Crest Resort combina acesso direto à praia, piscina ao ar livre, hidromassagem e quartos familiares com kitchenette e varanda, a cinco minutos a pé de Powerhouse Park Beach.

O centro convém às famílias que querem piscina sem usar o carro todos os dias. O Omni San Diego Hotel at the Ballpark fica a cinco minutos a pé do PETCO Park e combina a piscina ao ar livre com um spa completo e uma academia; alguns quartos têm vista para o porto ou para o estádio. O SpringHill Suites Downtown/Bayfront mantém uma piscina ao ar livre aberta o ano todo a cerca de um quilômetro do centro, com recepção 24 horas, útil depois de um voo tardio, e o Convention Center a menos de dois quilômetros. O Kasa Little Italy acrescenta sauna, sala de jogos e quartos familiares com cozinha, a seis minutos a pé da Santa Fe Depot.

Para os dias de parque temático, uma base perto de Old Town reduz os trajetos. O Hampton Inn & Suites San Diego SeaWorld Near Old Town, de construção recente, fica a poucos minutos do SeaWorld, de Old Town e do zoológico de San Diego, com piscina ao ar livre, café da manhã quente gratuito todas as manhãs e quartos familiares. Uma lareira externa e uma área de piquenique dão aos pais um lugar para sentar depois que as crianças dormem, e o cachorro da família também é aceito. Se a semana gira em torno do SeaWorld e do zoológico mais do que da praia, é o hotel que eu escolheria, porque cada manhã começa com o café no hotel e um trajeto curto.

O norte da cidade convém às famílias que procuram espaço e um ritmo mais calmo. O Fairmont Grand Del Mar, um resort de inspiração mediterrânea dentro da reserva de Los Peñasquitos Canyon, tem quatro piscinas ao ar livre, quadras de tênis, campo de golfe, clube infantil, parquinho e sala de jogos, com transporte gratuito para Del Mar, La Jolla e Solana Beach. O The Lodge at Torrey Pines, em La Jolla, tem vista para o campo de golfe de Torrey Pines e soma um spa à piscina ao ar livre. O Hampton Inn San Diego/Del Mar e o Hilton Garden Inn San Diego Del Mar, em Torrey Hills, são mais simples: piscina ao ar livre, academia e, no Hampton, café da manhã continental gratuito.

👨‍👩‍👧‍👦

A opinião dos pais

Se eu tivesse de reservar um único hotel com piscina em San Diego para uma família, escolheria o Pacific Terrace Hotel. A piscina ao ar livre e a hidromassagem ficam bem em Pacific Beach Park, então as crianças passam da piscina para a areia sem pegar o carro, e o hotel tem nota 9,4 em 590 avaliações. Para uma semana de parques temáticos, eu trocaria pelo Hampton Inn & Suites perto de Old Town.

O nosso top 12

Hotéis em San Diego com piscina, ordenados por avaliação dos hóspedes.

As suas datas
2 noites
1N.º1 em Piscina
Pacific Terrace Hotel - Hotel de 4 estrelas em San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Maravilhoso

590 avaliações

9.4

O Pacific Terrace Hotel fica diretamente em Pacific Beach Park, com piscina exterior frente ao mar e jacuzzi. Os quartos de inspiração insular incluem roupões de tecido turco e alguns oferecem vista para o mar, e o hotel dispõe de estacionamento subterrâneo vigiado, serviço de concierge e ginásio. O Mission Bay Golf Course fica a seis quilómetros, e o Gaslamp Quarter e o zoo de San Diego ficam a vinte minutos de carro. O hotel tem uma pontuação de 9,4 em 590 avaliações.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🏖️Acesso praia🚲Aluguer de bicicletas⛳Golfe
Piscina exterior frente ao mar e jacuzziDiretamente em Pacific Beach ParkEstacionamento subterrâneo vigiadoGinásio e serviço de concierge
💬

Porque é que as famílias adoram o Pacific Terrace Hotel

As famílias que ficam aqui encontram que a piscina frente ao mar é a comodidade principal: as crianças podem passar da areia para a água sem atravessar nenhuma rua. O serviço de concierge ajuda com reservas de jantar nas noites em que ninguém tem vontade de planear, e o estacionamento vigiado é um bom extra para famílias que chegam de carro carregado com equipamento de praia.

2N.º2 em Piscina
Homewood Suites by Hilton San Diego Airport-Liberty Station - Hotel de 3 estrelas em San Diego, San Diego - photo 1
1/5

O Homewood Suites Liberty Station fica junto à água na comunidade de Liberty Station, com estúdios e suites de um ou dois quartos com cozinhas totalmente equipadas e internet de alta velocidade gratuita. Um pequeno-almoço quente gratuito abre o dia, e o hotel pet-friendly inclui parque infantil e transporte gratuito para o aeroporto. O SeaWorld, o zoo de San Diego e o Balboa Park ficam todos a curta distância de carro. O hotel tem uma pontuação de 9,3 em 345 avaliações.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🏰Parque Infantil🐕Aceita animais🛏️Suite familiar
Suites de vários quartos com cozinha completaParque infantil próprioPequeno-almoço quente gratuito, pet-friendlyTransporte gratuito para o aeroporto, ambiente junto à água
💬

Porque é que as famílias adoram o Homewood Suites by Hilton San Diego Airport-Liberty Station

As famílias que ficam aqui encontram as suites de vários quartos e as cozinhas completas realmente úteis para uma estadia mais longa, permitindo aos pais cozinhar refeições a sério em vez de gerir a espera de um restaurante todas as noites. O parque infantil próprio e a política pet-friendly completam uma base que funciona para uma família com filhos e cão.

3N.º3 em Piscina
Wave Crest Resort - Hotel de null estrelas em San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Maravilhoso

101 avaliações

9.3

O Wave Crest Resort oferece acesso direto à praia com piscina exterior e um ambiente de jardim tranquilo. Os quartos familiares incluem casa de banho privada, kitchenette e varanda, cada um com frigorífico, micro-ondas e televisão, além de jacuzzi e instalações para churrasco no hotel. A Powerhouse Park Beach fica a cinco minutos a pé, e a reserva natural de Torrey Pines fica a cinco quilómetros. O hotel tem uma pontuação de 9,3 em 101 avaliações.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🏖️Acesso praia🛏️Suite familiar
Acesso direto à praiaQuartos familiares com kitchenette e varandaPiscina exterior e jacuzziA cinco minutos da Powerhouse Park Beach
💬

Porque é que as famílias adoram o Wave Crest Resort

As famílias que ficam aqui encontram que as suites com kitchenette e a piscina junto ao mar são uma boa combinação para uma estadia de praia autossuficiente, com o jacuzzi e o jardim a oferecer aos pais um cantinho calmo depois de as crianças estarem instaladas. O curto passeio até à Powerhouse Park Beach mantém simples o tempo de praia, sem carro.

4N.º4 em Piscina
Kasa Little Italy San Diego - Hotel de null estrelas em San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Maravilhoso

169 avaliações

9.2

O Kasa Little Italy oferece quartos familiares com casa de banho privada, varanda e cozinha, no coração da cidade. O hotel pet-friendly inclui sauna, terraço soalheiro, piscina exterior, sala de jogos e lareira exterior, a seis minutos a pé do Santa Fe Depot e a menos de um quilómetro do Maritime Museum of San Diego. O hotel tem uma pontuação de 9,2 em 169 avaliações.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🎮Sala de jogos🐕Aceita animais🛏️Suite familiar
Quartos familiares com cozinhaPiscina exterior, sauna e sala de jogosPet-friendlyA passos do Santa Fe Depot
💬

Porque é que as famílias adoram o Kasa Little Italy San Diego

As famílias que ficam aqui encontram os quartos com cozinha muito úteis para cozinhar refeições simples no centro, enquanto a sala de jogos e a piscina exterior dão às crianças duas formas muito diferentes de passar o tempo livre. A localização central mantém o Balboa Park, o zoo e o USS Midway Museum ao alcance sem uma viagem longa.

5N.º5 em Piscina
Fairmont Grand Del Mar - Hotel de 5 estrelas em San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Maravilhoso

83 avaliações

9.2

O Fairmont Grand Del Mar é um resort de cinco diamantes de inspiração mediterrânica dentro da reserva do cânion de Los Peñasquitos, com quatro piscinas exteriores, courts de ténis, campo de golfe, seis restaurantes e spa completo. Os quartos incluem banheira de estilo europeu, almofadas de penas e roupões macios. O resort pet-friendly acrescenta clube infantil, parque infantil e sala de jogos, além de transporte gratuito para Del Mar, La Jolla e Solana Beach. O SeaWorld fica a menos de 20 quilómetros.

🏊Piscina🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🏰Parque Infantil🏖️Acesso praia🎮Sala de jogos🎾Ténis🐕Aceita animais🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas⛳Golfe
Clube infantil, parque infantil e sala de jogosQuatro piscinas exteriores e courts de ténisCampo de golfe e spa própriosTransporte gratuito para Del Mar e La Jolla
💬

Porque é que as famílias adoram o Fairmont Grand Del Mar

As famílias que ficam aqui encontram quase todas as comodidades de que uma viagem em família pode precisar numa única propriedade: clube infantil e parque infantil para o jogo estruturado, quatro piscinas e sala de jogos para o tempo livre, e campo de golfe e spa para os pais. O ambiente de cânion troca a proximidade do centro por um resort onde ninguém precisa de sair do terreno durante uma semana inteira.

6N.º6 em Piscina
Hampton Inn San Diego/Del Mar - Hotel de 3 estrelas em San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Maravilhoso

415 avaliações

9.0

O Hampton Inn San Diego/Del Mar oferece fácil acesso às autoestradas, com piscina exterior, ginásio de última geração e as famosas camas Cloud Nine. É incluído pequeno-almoço continental gratuito, e entre as atrações próximas estão o Torrey Pines State Park, o hipódromo de Del Mar e as praias da costa, com o zoo de San Diego também acessível a partir desta base. O hotel tem uma pontuação de 9,0 em 415 avaliações.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🏖️Acesso praia
Piscina exterior e ginásioPequeno-almoço continental gratuitoCamas Cloud NinePerto de Torrey Pines e das praias de Del Mar
💬

Porque é que as famílias adoram o Hampton Inn San Diego/Del Mar

As famílias que ficam aqui encontram prática a localização central em Del Mar para dividir os dias entre praias, o hipódromo em época e os trilhos de Torrey Pines. O pequeno-almoço continental gratuito e a piscina exterior mantêm as manhãs e as tardes simples sem ter de sair do hotel para nenhuma das duas coisas.

7N.º7 em Piscina
Omni San Diego Hotel at the Ballpark - Hotel de 4 estrelas em San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Maravilhoso

779 avaliações

9.0

O Omni San Diego Hotel at the Ballpark fica a cinco minutos a pé do PETCO Park, com piscina exterior e spa completo. Os quartos amplos e climatizados incluem televisão de ecrã plano, toalhas macias e roupões, e vários oferecem vista para o porto ou para o PETCO Park. O hotel pet-friendly acrescenta ginásio, balcão de excursões e o restaurante próprio Ace Porter. O hotel tem uma pontuação de 9,0 em 779 avaliações.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais
Piscina exterior e spa completoA cinco minutos do PETCO ParkQuartos pet-friendlyRestaurante próprio Ace Porter
💬

Porque é que as famílias adoram o Omni San Diego Hotel at the Ballpark

As famílias que ficam aqui encontram que a localização no distrito do estádio funciona bem para dividir um dia entre um jogo dos Padres, a piscina e o spa, tudo a curta distância a pé. A política pet-friendly e a opção de serviço de quartos ajudam nas noites em que sair com a família toda cansada para um restaurante parece demasiado esforço.

8N.º8 em Piscina
Hampton Inn & Suites by Hilton San Diego SeaWorld Near Old Town - Hotel de 3 estrelas em San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Este Hampton Inn & Suites recém-construído fica a minutos do SeaWorld, de Old Town e do zoo de San Diego, com piscina exterior, ginásio e pequeno-almoço quente gratuito todas as manhãs. Os quartos com ar condicionado incluem televisão de ecrã plano e distribuições familiares, e a política pet-friendly permite trazer o cão da família. Uma lareira exterior e uma zona de piquenique dão aos pais um cantinho calmo depois de os filhos irem dormir. O hotel tem uma pontuação de 9,0 em 401 avaliações.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🏖️Acesso praia🐕Aceita animais🛏️Suite familiar
Piscina exteriorPequeno-almoço quente gratuitoQuartos familiares pet-friendlyA minutos do SeaWorld e do zoo
💬

Porque é que as famílias adoram o Hampton Inn & Suites by Hilton San Diego SeaWorld Near Old Town

As famílias que ficam aqui encontram que a localização faz todo o trabalho: SeaWorld, Old Town e o zoo ficam a poucos minutos de carro, o que reduz o tempo no carro com crianças mal-humoradas. O pequeno-almoço quente gratuito e a piscina exterior cobrem a manhã e a tarde sem sair do hotel, e a política pet-friendly é um bom extra para famílias que viajam com cão.

9N.º9 em Piscina
Ocean Park Inn - Hotel de 3 estrelas em San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Excelente

1,421 avaliações

8.9

O Ocean Park Inn fica a poucos passos do passeio de Pacific Beach, com piscina exterior aberta o ano todo, jacuzzi e wifi gratuito em todo o hotel. Os quartos familiares com ar condicionado incluem televisão de ecrã plano, frigorífico e máquina de café, e o aluguer de bicicletas gratuito coloca o passeio à mão. O Crystal Pier fica a quatro minutos a pé, e o histórico parque de diversões Belmont Park fica a cinco minutos de carro. O hotel tem uma pontuação de 8,9 em 1.421 avaliações.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🏖️Acesso praia🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
Piscina exterior e jacuzzi o ano todoA passos do passeio de Pacific BeachAluguer de bicicletas gratuitoQuartos familiares com frigorífico e máquina de café
💬

Porque é que as famílias adoram o Ocean Park Inn

As famílias que ficam aqui encontram a localização no passeio difícil de superar para uma rotina de praia fácil: piscina de manhã, areia à tarde, tudo a poucos passos. As bicicletas gratuitas dão aos mais velhos uma forma de gastar energia sem carro, e a combinação de piscina e jacuzzi funciona bem para pais com filhos de níveis de energia diferentes.

10N.º10 em Piscina
SpringHill Suites by Marriott San Diego Downtown/Bayfront - Hotel de 3 estrelas em San Diego, San Diego - photo 1
1/5

O SpringHill Suites Downtown/Bayfront fica a um quilómetro do centro de San Diego, com piscina exterior aberta o ano todo e ginásio, além de wifi gratuito em todo o hotel. Os quartos incluem televisão de ecrã plano, e alguns oferecem vista para o mar ou para a cidade. A política pet-friendly e a receção 24 horas convêm a famílias que chegam em voos tardios, e o San Diego Convention Center fica a menos de dois quilómetros. O hotel tem uma pontuação de 8,9 em 548 avaliações.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais🚲Aluguer de bicicletas
Piscina exterior o ano todoQuartos pet-friendlyPerto do Balboa Park e do Convention CenterReceção aberta 24 horas
💬

Porque é que as famílias adoram o SpringHill Suites by Marriott San Diego Downtown/Bayfront

As famílias que ficam aqui encontram a localização perto do centro prática para dividir os dias entre o Balboa Park e a marginal, com a piscina e o ginásio a cobrir o tempo ativo entre saídas. A política pet-friendly e a receção 24 horas tornam-no numa opção prática para uma família que chega com um cão depois de uma viagem longa.

11N.º11 em Piscina
The Lodge at Torrey Pines - Hotel de 5 estrelas em San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Excelente

86 avaliações

8.8

O Lodge at Torrey Pines é um hotel boutique em La Jolla que domina o campo de golfe de Torrey Pines, com piscina exterior, spa e centro de bem-estar, além de receção 24 horas. Os quartos incluem casa de banho em granito e mármore com banheira grande, roupões e chinelos, e alguns dão para o campo de golfe ou para os jardins botânicos. O restaurante próprio A.R. Valentien serve cozinha regional. O hotel tem uma pontuação de 8,8 em 86 avaliações.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais🛏️Suite familiar⛳Golfe
Piscina exterior e spaDomina o campo de golfe de Torrey PinesRestaurante próprio A.R. ValentienQuartos familiares com vista para jardim ou golfe
💬

Porque é que as famílias adoram o The Lodge at Torrey Pines

As famílias que ficam aqui encontram que o ambiente junto ao campo de golfe funciona bem quando um dos pais quer jogar uma ronda enquanto o resto da família aproveita a piscina e o spa por perto. O restaurante próprio e a receção 24 horas simplificam as noites, e a vista para os jardins botânicos dá ao hotel um ambiente mais calmo e pitoresco do que um do centro.

12N.º12 em Piscina
Hilton Garden Inn San Diego Del Mar - Hotel de 3 estrelas em San Diego, San Diego - photo 1
1/5

Muito bom

114 avaliações

8.3

O Hilton Garden Inn San Diego Del Mar fica na zona mais calma de Torrey Hills, com piscina exterior, ginásio e o Serenity Spa próprio com seis salas de tratamento. O Bistro 39 e o New York Garden Deli and Cafe servem refeições no hotel, e os quartos incluem kitchenette com micro-ondas e frigorífico. O hotel tem uma pontuação de 8,3 em 114 avaliações.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar
Piscina exterior e ginásioSerenity Spa com seis salas de tratamentoDuas opções de restauração própriasQuartos kitchenette com micro-ondas e frigorífico
💬

Porque é que as famílias adoram o Hilton Garden Inn San Diego Del Mar

As famílias que ficam aqui encontram o ambiente mais calmo de Torrey Hills um bom alívio face ao trânsito do centro, com a piscina e a restauração própria a cobrir a maioria das necessidades diárias sem sair do hotel. O spa dá a um dos pais uma verdadeira pausa enquanto o outro trata da piscina, uma combinação rara a este preço.

💡Dicas para escolher um hotel com Piscina em San Diego

  • 1Escolha a região antes do hotel: Pacific Beach para o calçadão e a areia, o centro para o PETCO Park e a baía, Old Town para o SeaWorld e o zoológico, Del Mar e La Jolla para uma estadia tranquila em resort.
  • 2Quando os Padres jogam em casa, as ruas ao redor do PETCO Park ficam cheias; no Omni San Diego Hotel at the Ballpark, deixe a piscina para a manhã e a curta caminhada até o jogo para a noite.
  • 3Viaja com cachorro? O Omni at the Ballpark, o SpringHill Suites Bayfront, o Hampton Inn & Suites SeaWorld, o Kasa Little Italy e o Fairmont Grand Del Mar combinam piscina e aceitação de animais.
  • 4Para cozinhar por conta própria, veja o Kasa Little Italy, o Wave Crest Resort e o Hilton Garden Inn San Diego Del Mar, cujos quartos têm cozinha ou kitchenette com micro-ondas e geladeira.
  • 5O café da manhã gratuito poupa uma parada pela manhã: o Hampton Inn & Suites SeaWorld serve café da manhã quente e o Hampton Inn San Diego/Del Mar café da manhã continental, ambos incluídos.
  • 6Nenhuma destas fichas informa a profundidade da piscina nem uma área para bebês, então, se viajar com uma criança muito pequena, pergunte ao hotel sobre a parte rasa antes de reservar.

Mais diversão em San Diego

Outras atividades que a sua família pode gostar em San Diego.

Piscina noutras cidades

Explore hotéis com piscina por toda a Europa.

Frequently Asked Questions