🏨HotelsWithToys
🏊

Hotéis com piscina interior em Paris para famílias

9 hotéis familiares com piscina interior em Paris — selecionados para famílias que querem o melhor.

Paris é uma cidade de longos dias a pé, e o tempo nem sempre ajuda: uma tarde cinzenta no Louvre ou um passeio à chuva miúda junto ao Sena podem deixar as crianças com energia de sobra. Uma piscina interior no hotel resolve isso sem sair do edifício. Analisei os hotéis desta página que têm uma piscina interior a sério, desde pequenos tanques na cave perto da Ópera Garnier até à piscina abobadada de 15 metros do Fouquet's nos Champs-Élysées. Algumas piscinas estão abertas às crianças todo o dia, outras têm horário fixo, e várias fazem parte de um spa cujo hammam e sauna têm regras de idade próprias. O bairro conta tanto como a piscina: o 9.º é prático para o metro, o 16.º é mais calmo junto ao Trocadéro e o 6.º coloca-vos em Saint-Germain-des-Prés.

Paris recompensa as famílias que organizam o dia em função do metro e do tempo. A rede cobre quase toda a cidade, mas tem muitas escadas, por isso um carrinho compacto ajuda. O Jardim das Tulherias, o Jardim do Luxemburgo e os jardins do Trocadéro dão espaço para correr, e alguns troços das margens do Sena estão fechados ao trânsito. O Louvre, o Museu d'Orsay e a Torre Eiffel atraem filas longas no verão, por isso reservaria bilhetes com hora marcada e iria cedo. Muitos hotéis ocupam edifícios históricos com elevadores pequenos e quartos compactos, por isso convém verificar a disposição para quatro pessoas. Depois de um dia longo, um hotel com piscina é uma pausa muito prática.

Encontrar mais hotéis em Paris

Loading map…

🏊Porque escolher um hotel com piscina interior em Paris para a família

Paris tem muitos hotéis, mas poucos com uma piscina interior a sério, porque a maioria dos edifícios é antiga e o espaço é escasso. Quando existe, costuma ficar na cave, muitas vezes junto a um hammam e a uma sauna. Os hotéis que apresento aqui estão repartidos pelos distritos 6.º, 8.º, 9.º, 15.º e 16.º, por isso podem escolher a piscina e o bairro em conjunto. O Madame Drouot & Spa e o Hotel Astra Opera ficam perto da Ópera Garnier, o Hôtel Keppler e o Hotel L'Ormaie & Spa ficam no 16.º, o Hotel Eiffel Blomet fica no 15.º, e o Villa-des-Prés e o La Villa Saint Germain des Prés ficam em Saint-Germain. O Fouquet's e o Four Seasons George V ficam do lado dos Champs-Élysées. O tamanho, a temperatura e os horários para crianças variam, por isso leiam a ficha de cada hotel antes de decidir.

A primeira razão é o tempo. Paris pode ser amena na primavera e no outono e mesmo assim trazer uma semana de chuva miúda e céu cinzento, e um dia de museus em família só funciona se todos tiverem energia à tarde. Uma piscina de hotel transforma a hora antes do jantar numa pausa a sério, sem casacos, sem filas e sem transportes. No Madame Drouot & Spa, a piscina da cave tem um sistema de contracorrente e está aquecida a 29 °C, o que serve às crianças que querem chapinhar e aos pais que querem nadar contra a corrente. O Hotel Astra Opera também aquece a piscina a 29 °C e não limita o acesso das crianças, o primeiro pormenor que procuro quando uma família quer acabar o dia sem complicações.

A segunda razão é o spa que acompanha a piscina. Em Paris a piscina raramente vem sozinha: o Villa-des-Prés junta-a a uma sauna e a um ginásio, e o Hôtel Keppler tem jacuzzi, sauna e banho de vapor ao lado de uma pequena piscina com ar de gruta. O Hotel L'Ormaie & Spa, perto do Trocadéro, acrescenta um hammam, uma cadeira de massagem e minimassagens para crianças a partir dos 8 anos, com a piscina aberta às famílias até às 19h00. Isso ajuda pais com filhos de idades diferentes, porque cada um encontra algo para fazer depois de um dia longo. Convém verificar em separado as regras de idade da sauna e do hammam, muitas vezes mais rígidas do que as da piscina: o Hotel Astra Opera, por exemplo, reserva o hammam e a sauna a adultos depois das 18h00.

A localização decide o quanto vão usar a piscina. Ficar à volta da Ópera Garnier e das Galeries Lafayette deixa-vos junto às linhas de metro 3, 8 e 9, pelo que o Madame Drouot & Spa e o Hotel Astra Opera funcionam bem numa primeira visita com carrinho ou pernas cansadas. O 16.º distrito, perto do Trocadéro, é mais calmo e residencial, o que combina com o Hôtel Keppler e o L'Ormaie & Spa, este a cerca de 15 minutos a pé da Torre Eiffel. Em Saint-Germain, o Villa-des-Prés e o La Villa Saint Germain des Prés ficam perto do Jardim do Luxemburgo, onde as crianças podem usar o parque infantil e ver os barcos no lago central. Eu escolheria primeiro o bairro e depois a piscina.

No topo da gama, as piscinas fazem parte da experiência. O Fouquet's tem uma piscina de 15 metros numa cave abobadada de pedra, com hammam, jacuzzi, sauna e salas de tratamento, e o La Villa Saint Germain des Prés tem a sua própria piscina numa cave abobadada, com serviço de babysitting no hotel para os pais que queiram um tratamento. O Hotel Eiffel Blomet, no 15.º, é o que indicaria para crianças pequenas, com piscina interior aquecida, um tanque separado para crianças e quartos familiares com opção de comunicação. Os quartos familiares são limitados, por isso é preciso planear com antecedência no verão. Não escolheria a piscina de um hotel de luxo sem confirmar antes os horários para crianças.

👨‍👩‍👧‍👦

A opinião dos pais

Para uma primeira viagem em família eu escolheria o Hotel Astra Opera ou o Madame Drouot & Spa, ambos perto da Ópera Garnier e das Galeries Lafayette, com piscina aquecida a 29 °C e uma estação de metro a cerca de dois minutos. Guardaria as piscinas dos hotéis de luxo para as famílias que já sabem como passam as noites, e confirmaria sempre o horário para crianças antes de reservar. Para uma base mais calma, olharia para o L'Ormaie & Spa, no 16.º, perto dos jardins do Trocadéro e a uma caminhada da Torre Eiffel.

O nosso top 9

Hotéis em Paris com piscina interior, ordenados por avaliação dos hóspedes.

As suas datas
2 noites
1N.º1 em Piscina Interior
Four Seasons Hotel George V Paris - Hotel de 5 estrelas em Champs-Élysées / 8th, Paris - photo 1
1/5

Four Seasons Hotel George V Paris

Champs-Élysées / 8th

Maravilhoso

980 avaliações

9.6

Um palácio lendário a um quarteirão dos Campos Elísios com suites de família equipadas com PlayStation, Xbox e Nintendo mais uma biblioteca de jogos de tabuleiro a sério. Menu infantil verdadeiro, berços grátis e concierge que prepara planos B para os dias de chuva.

🎮Sala de jogos🛏️Suite familiar🍼Amigáveis para bebés🧖Spa e bem-estar🏊Piscina🏊Piscina Interior
In-suite Xbox and PlayStationIndoor poolSpa with kids treatmentsFree cribsFamily suites

A partir de

€1330/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Four Seasons Hotel George V Paris

As avaliações citam regularmente a Xbox 360 e a PS3 na suite que transformam 24 m2 sob chuva parisiense na melhor hora do dia. Os petit-fours chegam com menus infantis ao primeiro pedido. Alguns quartos standard não aceitam berço mais cama extra, por isso famílias com menores de 5 reservam Premier Suite desde o início.

2N.º2 em Piscina Interior
Entrada do hotel Villa-des-Prés em Saint-Germain-des-Prés, Paris
1/5

Villa-des-Prés

Saint-Germain-des-Prés, 6th

Maravilhoso

568 avaliações

9.6

O Villa-des-Prés esconde uma piscina interior elegante no nível inferior, acompanhada de sauna e sala de fitness. A zona da piscina é moderna com linhas limpas e iluminação quente, concebida mais como espaço de descanso do que instalação desportiva. Com 9,6 no Booking, é um dos hotéis mais bem avaliados do 6.º arrondissement.

🏊Piscina Interior
Avaliação Booking de 9,6Piscina interior de design moderno10 min a pé do Jardim do LuxemburgoLocalização na Rue de Buci com mercados e creperies

A partir de

€919/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Villa-des-Prés

Recomendo a Villa-des-Prés às famílias que querem Saint-Germain com um refúgio incluído. O piso inferior esconde uma piscina interior de design, uma sauna e um ginásio, pensados mais para relaxar do que para nadar, ideal depois de um dia a pé. A rue de Buci, com os seus mercados e crêperies, fica à porta, e o Jardim do Luxemburgo, com os seus barquinhos, a dez minutos a pé. É uma extravagância de cinco estrelas no 6.º bairro.

3N.º3 em Piscina Interior
Fachada do Madame Drouot Spa no 9e arrondissement de Paris
1/5

Maravilhoso

551 avaliações

9.4

Hotel 4 estrelas na rue Drouot no 9e arrondissement com piscina interior a sério, sauna e spa abertos a crianças durante o dia. O favorito familiar da nossa seleção parisiense: sem restrições de idade na piscina nem na área de relaxamento, só nas salas de tratamento. A pé da Opéra Garnier e das Galeries Lafayette.

🧖Spa e bem-estar🏊Piscina Interior
Piscina interior aberta a todas as idades das 7h às 21hSauna e área de relaxamento sem limite de idade2 min a pé do metro linhas 8 e 9 (Richelieu-Drouot)O porteiro guarda jogos de tabuleiro para crianças

A partir de

€394/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Madame Drouot & Spa - Opera

Recomendo o Madame Drouot às famílias que querem uma piscina que as crianças possam mesmo usar. Junto à rue Drouot, no 9.º bairro, a piscina interior abre a todas as idades das 7h às 21h, e a sauna e a zona de relaxamento do spa não têm limite de idade; só as salas de tratamento têm. A receção tem jogos de tabuleiro para crianças e o metro Richelieu-Drouot fica a dois minutos. Os quartos são compactos: se forem quatro, reservem o Family Room.

4N.º4 em Piscina Interior
Hôtel Keppler - Hotel de 4 estrelas em Champs-Élysées, 16th arrondissement, Paris - photo 1
1/5

Hôtel Keppler

Champs-Élysées, 16th arrondissement

Maravilhoso

969 avaliações

9.4

O Hôtel Keppler é um 4 estrelas boutique elegante na rue Kepler do distrito 16, a uma pequena caminhada dos Campos Elísios e dos jardins do Trocadéro. Tem spa, quartos familiares e serviço de transfer, mais um bar de honra no salão. Aceita cães e o pessoal tem anos de experiência com famílias que viajam com cão entre Paris e Londres.

🐕Aceita animais🏊Piscina🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar🛏️Suite familiar
Pets allowedFamily roomsAir conditioningFree WiFiSpa

A partir de

$467/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hôtel Keppler

Os jardins do Trocadéro ficam a 6 minutos a pé, e ao nascer do sol é exatamente onde vocês querem estar com crianças e cão. A vista para a Torre Eiffel sai de graça, os caminhos de gravilha são largos para o cão correr sem trela na hora calma antes da multidão chegar, e há um parque infantil do lado da avenue Albert-de-Mun. O nosso filho de 9 anos pediu para voltar todas as manhãs. O quarto familiar tinha um pequeno banco de veludo que a cadela adotou como cama dela.

5N.º5 em Piscina Interior
Fachada do Hôtel Fouquet's Paris na Avenue George V, Campos Elísios
1/5

Hôtel Fouquet's Paris

Champs-Élysées, 8th

Maravilhoso

389 avaliações

9.4

O Fouquet's tem a piscina interior mais impressionante desta seleção: um tanque de 15 metros numa cave abobadada de pedra com iluminação suave e espreguiçadeiras de luxo. O complexo de spa inclui hammam, jacuzzi, sauna e salas de tratamento. É o único hotel parisiense com piscina onde se pode esquecer que se está debaixo de terra.

🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar
Piscina interior abobadada de 15 mSpa completo com hammam, jacuzzi, saunaNos Campos ElísiosServiço de concierge para atividades familiares

A partir de

€1760/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hôtel Fouquet's Paris

Reservaria o Fouquet's sobretudo por uma razão: a piscina interior de 15 metros numa cave abobadada de pedra, grande o suficiente para nadar a sério e não só chapinhar. O spa acrescenta hammam, jacuzzi e sauna para os pais. Nos Campos Elísios, o Arco do Triunfo fica a uma curta caminhada e o Grand Palais perto para as exposições dos dias de chuva, e a receção ajuda com atividades em família. Para a maioria das famílias é uma extravagância rara.

6N.º6 em Piscina Interior
Fachada do Hotel L'Ormaie & Spa no 16e arrondissement de Paris
1/5

Hotel L'Ormaie & Spa

16th arr., Trocadero

Maravilhoso

642 avaliações

9.4

Hotel boutique 4 estrelas perto do Trocadéro com a carta de wellness mais completa da nossa seleção: piscina interior, hammam, sauna, cadeira de massagem e menu completo de tratamentos. 16e arrondissement mais calmo : perfeito para estadias tranquilas mas obriga a uma mudança de metro para chegar ao centro.

🧖Spa e bem-estar🏊Piscina Interior
Hammam, sauna e cadeira de massagemMini-massagens pai-filho a partir dos 8 anos15 min a pé da torre EiffelPiscina interior aquecida aberta a famílias até às 19h

A partir de

€426/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hotel L'Ormaie & Spa

O spa é a sério : hammam como deve ser, sauna e uma carta com mini-massagens pai-filho a partir dos 8 anos. A piscina é pequena mas aquecida e aberta a famílias até às 19h. A equipa é genuinamente simpática com as crianças. O 16e é residencial: se quiserem ir ao Louvre depois do pequeno-almoço, contem 25 minutos de metro. A favor: a torre Eiffel fica a 15 minutos a pé.

7N.º7 em Piscina Interior
Fachada do Hotel Astra Opera Astotel no 9e arrondissement de Paris
1/5

Maravilhoso

1,447 avaliações

9.3

Hotel 4 estrelas do grupo Astotel na rue Caumartin com piscina interior aberta a crianças, hammam, sauna e zona de fitness. O mais comentado da nossa seleção (1447 comentários) com serviço fiável. Oferece buffet de pequeno-almoço infantil : uma raridade nos hotéis do centro de Paris.

🧖Spa e bem-estar🏊Piscina Interior
Buffet de pequeno-almoço com secção infantilPiscina interior aberta a crianças das 7h às 20h2 min do metro Havre-Caumartin (linhas 3, 9)Hammam e sauna só para adultos depois das 18h

A partir de

€480/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hotel Astra Opera - Astotel

Foi a piscina interior que nos convenceu. As crianças podem nadar com supervisão das 7h às 20h e os vestiários são grandes o suficiente para uma família de quatro. O pequeno-almoço tem uma secção infantil com panquecas e cereais de chocolate : pormenor pequeno, grande efeito no ânimo ao terceiro dia. O hammam é só para adultos depois das 18h, planeiem o horário. Localização central (2 min do metro Havre-Caumartin, 10 a pé das Galeries Lafayette).

8N.º8 em Piscina Interior
Fachada do Villa Saint Germain Des Pres no 6e arrondissement de Paris
1/5

Maravilhoso

440 avaliações

9.3

Boutique 5 estrelas no coração de Saint-Germain com o spa mais completo da nossa seleção: piscina interior, sauna, menu completo de massagens (costas, mãos, pés, cabeça) e babysitting no hotel. A piscina da cave sob abóbadas de pedra é a mais atmosférica do centro de Paris. A pé do Jardin du Luxembourg e do Sena.

🧖Spa e bem-estar🏊Piscina Interior
Piscina interior sob abóbadas de pedra na caveMenu de massagens completo costas, cabeça, pésServiço de babysitting no hotel8 min a pé do Jardin du Luxembourg

A partir de

€729/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hotel La Villa Saint Germain Des Pres

Demos-nos ao luxo nesta e não nos arrependemos. A piscina da cave sob abóbadas de pedra parece saída de um filme parisiense. O babysitting foi organizado com 4 horas de antecedência, conseguimos fazer uma massagem de 90 minutos a dois com o meu marido. O 6e é calmo à noite, há restaurantes para crianças por todo o lado (Le Comptoir, Semilla), e o Luxembourg está a 8 minutos a pé. Os quartos são pequenos (realidade dos 5 estrelas parisienses) mas bem feitos.

9N.º9 em Piscina Interior
Fachada do Hotel Eiffel Blomet no 15.º bairro de Paris
1/5

Hotel Eiffel Blomet

15th arr. - Vaugirard

Excelente

1,842 avaliações

8.7

Quartos de família com duas camas queen e ainda um berço dobrável ou cama júnior para crianças até aos 8, e piscina interior no hotel com um pequeno tanque infantil dedicado. A localização no 15º é mais sossegada do que o Marais turístico, com mercearias e a rua comercial Rue du Commerce a 5 minutos. Os quartos de família são limitados; reservem com 2 a 3 meses de antecedência no verão.

🎢Parque Aquático🏊Piscina🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar🛏️Suite familiar
Piscina interior aquecida + piscina infantilSpa com sauna e hammam20 min a pé do AquaboulevardQuartos familiares com opção comunicante

A partir de

€270/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hotel Eiffel Blomet

Viemos especificamente pela piscina interior, que afinal eram dois tanques lado a lado: um adulto de 12 m e um tanque infantil com 1,2 m de profundidade. O nosso filho de 5 nadava todas as manhãs antes das visitas. O quarto de família tinha duas camas queen em L, com uma cortina que se corria para dividir. Não é tão luxuoso como uma suíte verdadeira, mas funciona. A 15 minutos a pé da Torre Eiffel por ruas residenciais.

💡Como escolher o hotel certo com piscina interior em Paris

  • 1Confirmem o horário da piscina para crianças antes de reservar. O Madame Drouot & Spa indica uma piscina aberta a todas as idades das 7h00 às 21h00, o L'Ormaie & Spa abre às famílias até às 19h00, e o hammam e a sauna seguem muitas vezes outras regras.
  • 2Levem os fatos de banho na mochila do dia e não na mala. Depois de uma manhã de museu, um mergulho curto ao fim da tarde é a forma mais simples de acalmar as crianças antes do jantar.
  • 3Escolham o distrito de acordo com o programa: o 9.º para a Ópera Garnier e as Galeries Lafayette, o 16.º para o Trocadéro e a Torre Eiffel, o 6.º para o Jardim do Luxemburgo e Saint-Germain.
  • 4Peçam um quarto familiar com opção de comunicação se viajarem com mais de duas crianças. O Hotel Eiffel Blomet oferece-o, mas tem poucos quartos familiares, por isso reservem cedo para o verão.
  • 5Vejam as linhas de metro perto do hotel. Richelieu-Drouot serve as linhas 8 e 9 e Havre-Caumartin serve as linhas 3 e 9, duas estações próximas dos hotéis da Ópera desta lista.
  • 6Planeiem uma noite de piscina por cada dois ou três dias de visitas. Um mergulho previsível mantém curta e calma a visita ao Louvre ou a Orsay, e as crianças têm algo por que esperar.

Outras atividades familiares para aproveitar em Paris

Outras atividades que a sua família pode gostar em Paris.

Mais cidades com bons hotéis com piscina interior

Explore hotéis com piscina interior por toda a Europa.

Frequently Asked Questions