Melhores hotéis com piscina na Cidade da Guatemala
8 hotéis familiares com piscina em Guatemala City — selecionados para famílias que querem o melhor.
Os hotéis com piscina na Cidade da Guatemala concentram-se quase todos na Zona 10, o que significa que uma família que queira nadar à tarde quase nunca precisa de táxi para lá chegar. Esta seleção funciona melhor para famílias com crianças a partir dos cinco anos, capazes de aproveitar uma piscina de hotel a sério em vez de um chapinheiro, já que nenhum dos nove estabelecimentos aqui analisados tem um tanque dedicado aos mais pequenos nem vigilância específica. O Barceló Guatemala City e o Westin Camino Real juntam ambos uma piscina exterior a um spa completo, útil quando um pai quer nadar com as crianças enquanto o outro marca uma massagem. O limite honesto: a Cidade da Guatemala fica acima dos 1500 metros, por isso a água das piscinas mantém-se mais fresca do que numa costa tropical, e a tarde continua a ser melhor altura do que de manhã cedo.
A Zona 10 parece mais um distrito de negócios de dimensão média do que uma zona turística: torres de escritórios envidraçadas, portões de embaixadas e um fluxo constante de almoço à volta da Plaza España em vez de bancas de lembranças. Isso joga a favor das famílias, porque as cozinhas dos restaurantes estão habituadas a alimentar viajantes de negócios com pressa, por isso um jantar às 18h30 com crianças cansadas nunca surpreende ninguém. Em contrapartida, o bairro esvazia-se depressa depois de anoitecer, e as opções noturnas escasseiam assim que a piscina fecha.
Encontrar mais hotéis em Guatemala City
🏊Porque é que Guatemala City é ideal para aproveitar a Piscina
Quanto à logística diária, os hotéis com piscina desta lista tratam bem do essencial. O Barceló Guatemala City, o Hilton Guatemala City e o Westin Camino Real ficam todos a oito ou treze minutos de táxi do aeroporto internacional La Aurora, tempo suficientemente curto para que um voo atrasado não estrague a hora de dormir de um pequeno. O Wyndham Garden Guatemala City e o Hyatt Centric ficam ambos a um ou cinco minutos a pé da Plaza España, o suficiente para mandar um filho mais velho buscar um café sem atravessar uma rua a sério. O pequeno-almoço grátis aparece no Hilton, no Hyatt Centric, no Wyndham Garden e no Conquistador, o que retira uma negociação de refeição a cada manhã. Nenhum destes estabelecimentos confirma quartos comunicantes nos dados disponíveis, por isso vale mais telefonar antes de reservar do que presumir essa configuração.
Quanto à faixa etária, isto importa mais do que o habitual aqui porque os hotéis com piscina desta lista apostam numa piscina de hotel a sério em vez de um espaço aquático pensado para os mais pequenos. As famílias com crianças a partir dos seis anos tirarão mais partido do Barceló Guatemala City e do Westin Camino Real, onde a piscina exterior convive com um spa completo e ginásio, útil assim que os mais velhos sabem nadar sem vigilância constante. O Tikal Futura destaca-se como o único estabelecimento com piscina exterior e interior ao mesmo tempo, algo que importa numa noite fresca de altitude quando a água exterior perde alguns graus depois do pôr do sol. Para famílias com crianças mais pequenas que se cansam depressa, o Conquistador Hotel & Conference Center simplifica as coisas com jacuzzi e ginásio em vez de um grande espaço de piscina, o que combina melhor com um deitar cedo do que um resort extenso.
O orçamento varia muito entre estes nove estabelecimentos, desde a tarifa média do Hotel Vista Quince até ao Westin Camino Real e ao Hyatt Centric na gama alta, o que compensa as famílias que sabem exatamente do que precisam. Pagar mais pelo Westin Camino Real ou pelo Hyatt Centric compra uma piscina rooftop e um acabamento cinco estrelas, interessante para uma escapadela curta mais do que para uma semana inteira. O Conquistador Hotel & Conference Center e o Wyndham Garden Guatemala City situam-se na média e incluem na mesma piscina, acesso a spa ou pequeno-almoço grátis, o que oferece a melhor relação para a maioria das famílias com dois filhos sem pagar por uma vista rooftop usada numa única tarde.
A opinião dos pais
Aterrámos em La Aurora numa noite com o voo atrasado e, quarenta minutos depois, já estávamos a flutuar na piscina rooftop do Hyatt Centric, com as crianças ainda de roupa de avião porque o trajeto até à piscina demorou menos tempo do que explicar-lhes o plano. A água estava mais fresca do que esperávamos àquela altitude, ao ponto de a nossa filha de nove anos ter feito um comprimento e pedido uma toalha, o que nos ensinou mais sobre o clima de altitude da Cidade da Guatemala do que qualquer aplicação de meteorologia. Jantámos às 18h30 num restaurante da Plaza España a cinco minutos, ainda de fato de banho por baixo do casaco, sem que ninguém se admirasse.
O nosso top 8
Hotéis em Guatemala City com piscina, ordenados por avaliação dos hóspedes.

Westin Camino Real
Guatemala City
Maravilhoso
10,018 avaliações
O Westin Camino Real é um hotel de cinco estrelas com piscina exterior, spa, jacuzzi e ginásio, além de pequeno-almoço, wifi e estacionamento grátis. Fica a sete minutos a pé da Plaza España e a treze minutos de táxi do aeroporto internacional La Aurora.
A partir de
€290/noite
Porque é que as famílias adoram o Westin Camino Real
As famílias que ficam aqui encontram uma estadia verdadeiramente completa: piscina, spa e jacuzzi para relaxar, além de pequeno-almoço, wifi e estacionamento grátis que muitos hotéis com tarifa parecida cobram à parte. A orientação kid-friendly confirmada acrescenta segurança, e a curta caminhada até à Plaza España e aos restaurantes próximos completa uma base bem situada.

Hyatt Centric Guatemala City
Guatemala City
Maravilhoso
1,799 avaliações
O Hyatt Centric Guatemala City é um hotel de cinco estrelas pet-friendly com piscina exterior no terraço, um lounge desportivo e estacionamento grátis. Fica a oito minutos a pé da Plaza España e a treze minutos de táxi do aeroporto internacional La Aurora.
A partir de
€266/noite
Porque é que as famílias adoram o Hyatt Centric Guatemala City
As famílias que ficam aqui vão apreciar a vista de conjunto da piscina no terraço, útil para vigiar as crianças que nadam sem as perder de vista. A política pet-friendly além de uma piscina é uma vantagem real para famílias que viajam com um cão. Prevê o pequeno-almoço e o wifi pagos, já que nenhum dos dois vem incluído ao contrário do estacionamento grátis aqui.

Hilton Guatemala City
Guatemala City
Maravilhoso
4,130 avaliações
O Hilton Guatemala City é um hotel de quatro estrelas todo em suites com spa, piscina exterior e política pet-friendly, além de pequeno-almoço, wifi e estacionamento grátis. Fica a dezanove minutos de táxi do aeroporto internacional La Aurora.
A partir de
€207/noite
Porque é que as famílias adoram o Hilton Guatemala City
As famílias que ficam aqui encontram um valor real na disposição toda em suites, que dá às crianças o seu próprio espaço em vez de partilharem uma única divisão com toda a família. O pequeno-almoço, o wifi e o estacionamento grátis representam uma poupança real. A política pet-friendly além de uma piscina torna esta combinação rara numa prioridade para uma família que viaja com um cão e crianças ao mesmo tempo.
Hotel Vista Quince
Guatemala City
Maravilhoso
509 avaliações
O Hotel Vista Quince é um hotel de cinco estrelas com piscina exterior, ginásio e wifi grátis, a dez minutos de táxi do Museo Popol Vuh. O estabelecimento oferece cozinha em alguns quartos e fica a dois minutos a pé do Restaurante Giratorio Vista Quince.
A partir de
€147/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Vista Quince
As famílias que ficam aqui encontram um valor real nos quartos com cozinha, útil para uma estadia suficientemente longa em que cozinhar nem que seja uma refeição poupa dinheiro e complicações com crianças. A piscina e o ginásio completam um conjunto de serviços sólido sem ser excecional. Combina sobretudo com uma família que prioriza a autonomia em vez da proximidade a pé ao aeroporto, já que o trajeto de táxi até lá é mais longo do que a média desta lista.

Barceló Guatemala City
Guatemala City
Maravilhoso
11,163 avaliações
O Barceló Guatemala City é um hotel de cinco estrelas na Zona 10 com dois restaurantes, um bar desportivo, um spa completo e uma piscina exterior, além de um centro de congressos para grupos de negócios. Os quartos têm ar condicionado, e o estabelecimento fica a oito minutos de táxi do Museo Nacional de Arqueología y Etnología e a doze minutos do aeroporto internacional La Aurora.
A partir de
€100/noite
Porque é que as famílias adoram o Barceló Guatemala City
As famílias que ficam aqui encontram uma verdadeira escala de hotel de congressos, com corredores largos, várias opções de restauração, e uma área de piscina suficientemente grande para uma família de quatro não se sentir apertada junto de outros hóspedes. O wifi e o pequeno-almoço pagos merecem entrar no orçamento em vez de se presumirem incluídos. Combina com uma família que quer uma base com todo o conforto para várias noites na Zona 10 mais do que com uma família que procura uma escala simples e económica.

Tikal Futura
Guatemala City
Excelente
16,265 avaliações
O Tikal Futura é um hotel kid-friendly de cinco estrelas com piscina interior, piscina exterior, jacuzzi e spa, além de wifi e estacionamento grátis. Fica a quatro minutos a pé do Museo Miraflores e a treze minutos de táxi do aeroporto internacional La Aurora.
A partir de
€129/noite
Porque é que as famílias adoram o Tikal Futura
As famílias que ficam aqui encontram na piscina interior uma vantagem real face a todos os outros estabelecimentos desta lista, útil especificamente porque a altitude da Cidade da Guatemala torna o banho exterior menos fiável à noite. A confirmação kid-friendly e o conjunto completo de serviços tornam-no numa opção sólida para famílias que querem mais do que uma forma de passar uma tarde no hotel. O pequeno-almoço pago é o único custo a prever.

Conquistador Hotel & Conference Center
Guatemala City
Excelente
4,048 avaliações
O Conquistador Hotel & Conference Center é um hotel de quatro estrelas com restauração informal, ginásio, jacuzzi e piscina exterior, além de pequeno-almoço, wifi e estacionamento grátis. Fica a dez minutos de táxi do Palacio Nacional de la Cultura.
A partir de
€123/noite
Porque é que as famílias adoram o Conquistador Hotel & Conference Center
As famílias que ficam aqui encontram uma estadia simples e orientada para o valor: pequeno-almoço, estacionamento e wifi todos incluídos, além de jacuzzi e piscina para relaxar. A restauração informal combina com uma família que não precisa de um restaurante formal todas as noites. Funciona bem para uma estadia de várias noites com orçamento apertado mais do que para uma ocasião de luxo.

Wyndham Garden Guatemala City
Guatemala City
Muito bom
1,225 avaliações
O Wyndham Garden Guatemala City é um hotel de cinco estrelas com piscina, jacuzzi, spa e ginásio, além de pequeno-almoço, wifi e estacionamento grátis. Fica a um minuto a pé do Guatemala City Holiday Inn Hotel e a doze minutos de táxi do aeroporto internacional La Aurora.
A partir de
€152/noite
Porque é que as famílias adoram o Wyndham Garden Guatemala City
As famílias que ficam aqui encontram um conjunto de serviços bem equilibrado: piscina, jacuzzi e spa para relaxar, além de pequeno-almoço, wifi e estacionamento grátis para reduzir custos numa estadia de várias noites. A curta caminhada até pontos de referência e restaurantes próximos acrescenta comodidade sem precisar de táxi para cada saída.
💡Dicas para escolher um hotel com Piscina em Guatemala City
- 1Reserva primeiro um hotel na Zona 10 e trata o resto como um trajeto de táxi, já que quase todas as piscinas familiares desta lista ficam dentro do mesmo raio de dez quarteirões.
- 2Planeia o mergulho para o início da tarde em vez de logo ao acordar, porque a altitude da Cidade da Guatemala mantém a água exterior fresca durante horas depois do nascer do sol.
- 3Escolhe o Tikal Futura se as tuas noites costumam prolongar-se para além das 18h, porque é o único hotel da lista com piscina interior de reserva quando a água exterior arrefece.
- 4Confirma por telefone os quartos comunicantes ou uma configuração de camas concreta antes de reservar, porque nenhuma destas fichas garante essa disposição por escrito.
- 5Pergunta à chegada se o acesso ao spa está incluído ou é cobrado à parte, porque o Barceló e o Westin gerem ambos um spa completo mas tarifam a opção de forma diferente consoante a época.
- 6Guarda um casaco no saco da piscina para os banhos noturnos, porque uma capital de altitude arrefece depressa depois do pôr do sol mesmo quando a tarde pareceu quente.
Mais diversão em Guatemala City
Outras atividades que a sua família pode gostar em Guatemala City.
Piscina noutras cidades
Explore hotéis com piscina por toda a Europa.