Os melhores hotéis familiares na Sicília com aluguer de bicicletas
6 hotéis familiares com aluguer de bicicletas em Sicily — selecionados para famílias que querem o melhor.
A Sicília não é uma ilha óbvia para andar de bicicleta, com verões quentes, centros com trânsito e vilas no alto das colinas, mas uma bicicleta muda a forma como uma família descobre Ortigia ou o campo à volta de Noto. Selecionei seis hotéis da nossa lista onde a bicicleta faz parte da estadia: alguns emprestam-na de graça, outros têm tamanhos de criança e atrelados, e um tem a sua própria oficina de bicicletas com saídas em grupo. Estão espalhados pela ilha, de Siracusa e Ragusa Ibla no sudeste a Taormina junto ao Etna, Sciacca na costa sul e Castellammare del Golfo no noroeste, por isso cada um serve uma viagem diferente.
A Sicília é barulhenta e lenta ao mesmo tempo. O trânsito é caótico nos centros mas desaparece por completo 10 minutos fora de qualquer cidade. A comida é o fio condutor : granita e brioche ao pequeno-almoço na costa, arancini ao almoço, gelado toda a tarde, peixe à noite. A maioria dos miúdos apaixona-se pelo sítio ao terceiro dia. Pedalar entre gelatarias acaba por ser o roteiro real. As ruínas gregas e romanas estão por todo o lado, mas são os vulcões activos, os mercados ao ar livre e as praias de seixos brancos quase desertas que ficam.
Encontrar mais hotéis em Sicily
🚲Porque a Sicília funciona para férias de bicicleta em família
A bicicleta faz sentido numas férias em família na Sicília quando o hotel trata do essencial: tamanhos de criança, um percurso plano a partir da porta ou uma saída guiada. Os seis hotéis desta página têm bicicletas no próprio hotel, e os melhores ficam junto a uma ciclovia ou organizam sessões para crianças, o que conta numa ilha onde as estradas entre vilas não foram feitas para ciclistas pequenos.
O Maniace Boutique Hotel Ortigia é o começo mais fácil para ciclistas pequenos. Fica na marginal de Ortigia, a ilha histórica de Siracusa, e a ciclovia Rossana Maiorca passa à porta. O hotel tem bicicletas híbridas em tamanhos de criança e atrelados para os mais pequenos, e os quartos familiares têm vista de mar. O Castello Maniace fica a cinco minutos a pé pela marginal, e o Duomo e a fonte de Aretusa estão muito perto. Com nota 9,6, é também o hotel mais bem avaliado desta página. Eu escolhê-lo-ia para crianças dos cinco aos dez anos que querem pedalar em plano, longe dos carros.
O Mangia's Torre del Barone Resort & Spa, em Sciacca, na costa sul, é a opção mais organizada. Este resort de cinco estrelas ocupa uma propriedade à sombra de pinheiros com uma oficina de bicicletas própria com tamanhos de criança, e organiza todos os dias saídas em grupo para os hóspedes. O clube infantil tem sessões matinais para aprender a andar de bicicleta, algo raro na Sicília, e o spa termal aceita crianças a partir dos seis anos. Sciacca é conhecida pelas suas águas termais, por isso o spa combina com o lugar. Recomendo-o a famílias que preferem saídas guiadas pela equipa em vez de planeadas pelos pais, com a piscina e o Mediterrâneo para a tarde.
Dois hotéis do sudeste servem famílias que juntam bicicleta e cidades barrocas. O A.D. 1768 Boutique Hotel é um hotel de doze quartos num palácio do século XVIII na Piazza Duomo de Ragusa Ibla, com bicicletas gratuitas para os hóspedes e quartos familiares para quatro com mezanino e camas para menores de cinco anos. Todos os restaurantes de Ibla ficam a pé. A Masseria degli Ulivi, no campo perto de Noto, é uma quinta restaurada com edifícios de pedra à volta de um olival, piscina exterior, aluguer de bicicletas e sala de jogos com bilhar e matraquilhos, a cerca de vinte minutos do mar. Eu escolheria a masseria para passeios calmos entre oliveiras e o palácio para as noites na cidade.
As costas leste e noroeste juntam mais duas opções. O Grand Hotel San Pietro Taormina é um cinco estrelas nas falésias acima de Taormina, com vista para o Etna a partir do terraço da piscina, bicicletas para os hóspedes e uma estrada a descer até à praia de Mazzarò em cerca de quinze minutos; a subida de volta é dura e um elevador também liga o hotel à praia, por isso convém mais a adolescentes do que a crianças pequenas. O Hotel Cala Marina, um três estrelas no porto de Castellammare del Golfo, tem bicicletas híbridas para os hóspedes, quartos familiares com vista de mar e restaurantes de peixe mesmo por baixo. A reserva natural do Zingaro estende-se pela costa para oeste, o que faz dele a base mais simples para uma viagem de bicicleta e praia no noroeste.
A opinião dos pais
Para uma família que se estreia de bicicleta na Sicília, eu reservaria o Maniace Boutique Hotel Ortigia. A ciclovia Rossana Maiorca começa à porta, o hotel tem bicicletas em tamanhos de criança e atrelados, e o Castello Maniace fica a cinco minutos a pé: um passeio de bicicleta e outro a pé por Ortigia cabem na mesma manhã.
O nosso top 6
Hotéis em Sicily com aluguer de bicicletas, ordenados por avaliação dos hóspedes.

Maniace Boutique Hotel Ortigia
Ortigia, Siracusa
Maravilhoso
510 avaliações
Na marginal de Ortigia, com a ciclovia Rossana Maiorca a passar à porta. O hotel guarda uma frota de híbridas com tamanhos infantis e atrelados. Os quartos familiares têm vistas reais para o mar, e o Castello Maniace fica a cinco minutos pelo lungomare.
A partir de
€505/noite
Porque é que as famílias adoram o Maniace Boutique Hotel Ortigia
Base perfeita para a Pista Rossana Maiorca, que os miúdos fizeram três vezes. Andámos 7 km pela costa, banhámo-nos na Cala Rossa, comemos numa banca de peixe na volta. O hotel arranjou guia privado para um passeio histórico por Ortigia que foi o melhor da viagem para a nossa filha de 10. Pequeno-almoço no terraço sobre o mar.

A.D. 1768 Boutique Hotel
Ragusa Ibla
Maravilhoso
380 avaliações
Um palazzo do século XVIII transformado em boutique de 12 quartos na Piazza Duomo de Ragusa Ibla. As bicicletas são gratuitas para os hóspedes e a ecovia Magna Grecia, amiga das bicicletas, começa a 10 minutos a pedalar. Os quartos familiares dormem quatro com berços em mezanino para menores de cinco.
A partir de
€145/noite
Porque é que as famílias adoram o A.D. 1768 Boutique Hotel
Melhor relação qualidade-preço da viagem. Os miúdos adoraram as ruas barrocas e o passeio matinal à pastelaria de pijama. Numa manhã pedalámos até à ravina de Cava Ispica e acabámos a nadar num rio. O dono desenhou-nos à mão um mapa das rotas fáceis. Voltámos felizes e queimados.

Grand Hotel San Pietro Taormina
Taormina
Maravilhoso
720 avaliações
Um hotel 5 estrelas no topo da falésia sobre a baía de Mazzaro, com vistas panorâmicas para o Etna e o mar Jónico, 65 quartos distribuídos por jardins em socalcos, e aceitação de cães até 25 quilos. Duas piscinas, ementas para crianças e transfer gratuito para o centro histórico de Taormina.
A partir de
€2230/noite
Porque é que as famílias adoram o Grand Hotel San Pietro Taormina
Recomendo o Grand Hotel San Pietro às famílias ativas que procuram uma base de cinco estrelas acima de Taormina. Há bicicletas no hotel, e uma estrada a descer chega à praia de Mazzaro em cerca de 15 minutos; o regresso é uma subida exigente, por isso os mais novos vão preferir o elevador que desce à praia. O terraço da piscina está virado para o Etna e para o mar, e o menu infantil serve porções adequadas. Os animais são aceites. Nota de 9,4 em 10 com 720 avaliações.

Hotel Cala Marina
Castellammare del Golfo
Maravilhoso
880 avaliações
Um pequeno três estrelas no porto de Castellammare del Golfo com frota de híbridas para os hóspedes. O trilho costeiro da reserva Lo Zingaro começa a 15 minutos da porta, e os restaurantes de peixe do porto ficam ali em baixo. Vale a pena considerar : a melhor opção três estrelas barata para férias de bicicleta e praia em família na costa noroeste da ilha.
A partir de
€150/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Cala Marina
Reservámos porque o preço parecia errado. Afinal os quartos estão bem, as vistas para o porto são excelentes, e os passeios pela costa até Scopello são sem dúvida a melhor actividade da ilha. Metade do preço de Taormina, banho provavelmente melhor. O pequeno-almoço siciliano vem carregado.

Masseria Degli Ulivi - Noto
Noto countryside, southeast Sicily
Maravilhoso
392 avaliações
Masseria siciliana restaurada no campo de Noto, a 20 minutos do mar, com sala de jogos pequena, piscina exterior e quartos familiares em edifícios de pedra à volta de um olival. Mais calma que os resorts, mais autêntica.
A partir de
€233/noite
Porque é que as famílias adoram o Masseria Degli Ulivi - Noto
Se o tudo incluído não é o vosso estilo, a masseria é a opção tranquila. A sala de jogos é modesta : bilhar, matraquilhos, duas estantes de jogos de tabuleiro, mas combinada com a piscina e o espaço para correr lá fora resulta para crianças a partir dos 6 anos. A cozinha é siciliana rural, o que é um plus para pais foodies mas pode complicar refeições com crianças exigentes. A praia fica a 20 minutos de carro (Calamosche ou Vendicari) e a masseria tem bicicletas para os mais velhos.

Maravilhoso
1,100 avaliações
Um cinco estrelas costa sul numa propriedade com sombra de pinheiros, com oficina de bicicletas integrada e passeios de grupo diários para os hóspedes. O spa termal recebe famílias a partir dos seis anos, o clube infantil tem sessões matinais de iniciação à bicicleta, e o terraço aponta para o Mediterrâneo e Lampedusa.
A partir de
€400/noite
Porque é que as famílias adoram o Mangia's Torre Del Barone Resort & SPA
Vínhamos pela praia, acabámos a pedalar mais do que a nadar. Os passeios de grupo da manhã aconteciam quatro vezes por semana e o nosso filho de 11 adorou ir em pelotão. O de 5 aprendeu a andar sem rodinhas em três sessões na relva do resort. O spa termal foi a recompensa de pais ao fim do dia.
💡Dicas para reservar o hotel siciliano certo para bicicletas
- 1Comecem por Ortigia com crianças pequenas. A ciclovia Rossana Maiorca passa à porta do Maniace Boutique Hotel, que tem bicicletas em tamanhos de criança e atrelados.
- 2Reservem o Mangia's Torre del Barone se quiserem saídas guiadas. O resort organiza todos os dias saídas em grupo e sessões matinais de bicicleta no clube infantil.
- 3Vejam a subida antes de escolher Taormina. O Grand Hotel San Pietro fica nas falésias acima da praia de Mazzarò: a descida é rápida, mas a subida custa muito às crianças.
- 4Perguntem pelas camas do mezanino no A.D. 1768 em Ragusa Ibla. Os quartos familiares são para quatro com camas para menores de cinco anos, e com só doze quartos esgotam cedo.
- 5Pedalem cedo no verão. As tardes sicilianas são quentes, e as piscinas da Masseria degli Ulivi, do Mangia's e do San Pietro completam bem a segunda metade do dia.
- 6Juntem bicicleta e praia no noroeste no Hotel Cala Marina. Tem bicicletas híbridas, quartos familiares com vista de mar e a reserva do Zingaro pela costa para oeste.
Mais ideias de hotéis familiares na Sicília
Outras atividades que a sua família pode gostar em Sicily.
Outras cidades sicilianas que valem uma paragem de bicicleta
Explore hotéis com aluguer de bicicletas por toda a Europa.