🏨HotelsWithToys
🚲

Os melhores hotéis familiares na Sicília com aluguer de bicicletas

6 hotéis familiares com aluguer de bicicletas em Sicily — selecionados para famílias que querem o melhor.

A Sicília não é uma ilha óbvia para andar de bicicleta, com verões quentes, centros com trânsito e vilas no alto das colinas, mas uma bicicleta muda a forma como uma família descobre Ortigia ou o campo à volta de Noto. Selecionei seis hotéis da nossa lista onde a bicicleta faz parte da estadia: alguns emprestam-na de graça, outros têm tamanhos de criança e atrelados, e um tem a sua própria oficina de bicicletas com saídas em grupo. Estão espalhados pela ilha, de Siracusa e Ragusa Ibla no sudeste a Taormina junto ao Etna, Sciacca na costa sul e Castellammare del Golfo no noroeste, por isso cada um serve uma viagem diferente.

A Sicília é barulhenta e lenta ao mesmo tempo. O trânsito é caótico nos centros mas desaparece por completo 10 minutos fora de qualquer cidade. A comida é o fio condutor : granita e brioche ao pequeno-almoço na costa, arancini ao almoço, gelado toda a tarde, peixe à noite. A maioria dos miúdos apaixona-se pelo sítio ao terceiro dia. Pedalar entre gelatarias acaba por ser o roteiro real. As ruínas gregas e romanas estão por todo o lado, mas são os vulcões activos, os mercados ao ar livre e as praias de seixos brancos quase desertas que ficam.

Encontrar mais hotéis em Sicily

Loading map…

🚲Porque a Sicília funciona para férias de bicicleta em família

A bicicleta faz sentido numas férias em família na Sicília quando o hotel trata do essencial: tamanhos de criança, um percurso plano a partir da porta ou uma saída guiada. Os seis hotéis desta página têm bicicletas no próprio hotel, e os melhores ficam junto a uma ciclovia ou organizam sessões para crianças, o que conta numa ilha onde as estradas entre vilas não foram feitas para ciclistas pequenos.

O Maniace Boutique Hotel Ortigia é o começo mais fácil para ciclistas pequenos. Fica na marginal de Ortigia, a ilha histórica de Siracusa, e a ciclovia Rossana Maiorca passa à porta. O hotel tem bicicletas híbridas em tamanhos de criança e atrelados para os mais pequenos, e os quartos familiares têm vista de mar. O Castello Maniace fica a cinco minutos a pé pela marginal, e o Duomo e a fonte de Aretusa estão muito perto. Com nota 9,6, é também o hotel mais bem avaliado desta página. Eu escolhê-lo-ia para crianças dos cinco aos dez anos que querem pedalar em plano, longe dos carros.

O Mangia's Torre del Barone Resort & Spa, em Sciacca, na costa sul, é a opção mais organizada. Este resort de cinco estrelas ocupa uma propriedade à sombra de pinheiros com uma oficina de bicicletas própria com tamanhos de criança, e organiza todos os dias saídas em grupo para os hóspedes. O clube infantil tem sessões matinais para aprender a andar de bicicleta, algo raro na Sicília, e o spa termal aceita crianças a partir dos seis anos. Sciacca é conhecida pelas suas águas termais, por isso o spa combina com o lugar. Recomendo-o a famílias que preferem saídas guiadas pela equipa em vez de planeadas pelos pais, com a piscina e o Mediterrâneo para a tarde.

Dois hotéis do sudeste servem famílias que juntam bicicleta e cidades barrocas. O A.D. 1768 Boutique Hotel é um hotel de doze quartos num palácio do século XVIII na Piazza Duomo de Ragusa Ibla, com bicicletas gratuitas para os hóspedes e quartos familiares para quatro com mezanino e camas para menores de cinco anos. Todos os restaurantes de Ibla ficam a pé. A Masseria degli Ulivi, no campo perto de Noto, é uma quinta restaurada com edifícios de pedra à volta de um olival, piscina exterior, aluguer de bicicletas e sala de jogos com bilhar e matraquilhos, a cerca de vinte minutos do mar. Eu escolheria a masseria para passeios calmos entre oliveiras e o palácio para as noites na cidade.

As costas leste e noroeste juntam mais duas opções. O Grand Hotel San Pietro Taormina é um cinco estrelas nas falésias acima de Taormina, com vista para o Etna a partir do terraço da piscina, bicicletas para os hóspedes e uma estrada a descer até à praia de Mazzarò em cerca de quinze minutos; a subida de volta é dura e um elevador também liga o hotel à praia, por isso convém mais a adolescentes do que a crianças pequenas. O Hotel Cala Marina, um três estrelas no porto de Castellammare del Golfo, tem bicicletas híbridas para os hóspedes, quartos familiares com vista de mar e restaurantes de peixe mesmo por baixo. A reserva natural do Zingaro estende-se pela costa para oeste, o que faz dele a base mais simples para uma viagem de bicicleta e praia no noroeste.

👨‍👩‍👧‍👦

A opinião dos pais

Para uma família que se estreia de bicicleta na Sicília, eu reservaria o Maniace Boutique Hotel Ortigia. A ciclovia Rossana Maiorca começa à porta, o hotel tem bicicletas em tamanhos de criança e atrelados, e o Castello Maniace fica a cinco minutos a pé: um passeio de bicicleta e outro a pé por Ortigia cabem na mesma manhã.

O nosso top 6

Hotéis em Sicily com aluguer de bicicletas, ordenados por avaliação dos hóspedes.

As suas datas
2 noites
1N.º1 em Aluguer de bicicletas
Maniace Boutique Hotel Ortigia - Hotel de 4 estrelas em Ortigia, Siracusa, Sicily - photo 1
1/5

Maravilhoso

510 avaliações

9.6

Na marginal de Ortigia, com a ciclovia Rossana Maiorca a passar à porta. O hotel guarda uma frota de híbridas com tamanhos infantis e atrelados. Os quartos familiares têm vistas reais para o mar, e o Castello Maniace fica a cinco minutos pelo lungomare.

🚲Aluguer de bicicletas🏖️Acesso praia🛏️Suite familiar
Ortigia seafront locationBikes including child sizesPista Rossana Maiorca at the doorFamily rooms with sea viewsWalk to Duomo and Aretusa fountain

A partir de

€505/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Maniace Boutique Hotel Ortigia

Base perfeita para a Pista Rossana Maiorca, que os miúdos fizeram três vezes. Andámos 7 km pela costa, banhámo-nos na Cala Rossa, comemos numa banca de peixe na volta. O hotel arranjou guia privado para um passeio histórico por Ortigia que foi o melhor da viagem para a nossa filha de 10. Pequeno-almoço no terraço sobre o mar.

2N.º2 em Aluguer de bicicletas
A.D. 1768 Boutique Hotel - Hotel de 4 estrelas em Ragusa Ibla, Sicily - photo 1
1/5

Maravilhoso

380 avaliações

9.5

Um palazzo do século XVIII transformado em boutique de 12 quartos na Piazza Duomo de Ragusa Ibla. As bicicletas são gratuitas para os hóspedes e a ecovia Magna Grecia, amiga das bicicletas, começa a 10 minutos a pedalar. Os quartos familiares dormem quatro com berços em mezanino para menores de cinco.

🚲Aluguer de bicicletas🛏️Suite familiar
18th-century palazzo on Piazza DuomoFree bike rental for guestsFamily rooms with mezzaninesWalk to all Ragusa Ibla restaurantsCava Ispica gorge ride starts here

A partir de

€145/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o A.D. 1768 Boutique Hotel

Melhor relação qualidade-preço da viagem. Os miúdos adoraram as ruas barrocas e o passeio matinal à pastelaria de pijama. Numa manhã pedalámos até à ravina de Cava Ispica e acabámos a nadar num rio. O dono desenhou-nos à mão um mapa das rotas fáceis. Voltámos felizes e queimados.

3N.º3 em Aluguer de bicicletas
Grand Hotel San Pietro Taormina - Hotel de 5 estrelas em Taormina, Sicily - photo 1
1/5

Maravilhoso

720 avaliações

9.4

Um hotel 5 estrelas no topo da falésia sobre a baía de Mazzaro, com vistas panorâmicas para o Etna e o mar Jónico, 65 quartos distribuídos por jardins em socalcos, e aceitação de cães até 25 quilos. Duas piscinas, ementas para crianças e transfer gratuito para o centro histórico de Taormina.

🚲Aluguer de bicicletas🧖Spa e bem-estar🏊Piscina🐕Aceita animais
Clifftop Etna viewsBicycle rental on siteLift down to Mazzaro beachPool terrace with sea viewsWalking distance to Taormina centre

A partir de

€2230/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Grand Hotel San Pietro Taormina

Recomendo o Grand Hotel San Pietro às famílias ativas que procuram uma base de cinco estrelas acima de Taormina. Há bicicletas no hotel, e uma estrada a descer chega à praia de Mazzaro em cerca de 15 minutos; o regresso é uma subida exigente, por isso os mais novos vão preferir o elevador que desce à praia. O terraço da piscina está virado para o Etna e para o mar, e o menu infantil serve porções adequadas. Os animais são aceites. Nota de 9,4 em 10 com 720 avaliações.

4N.º4 em Aluguer de bicicletas
Hotel Cala Marina - Hotel de 3 estrelas em Castellammare del Golfo, Sicily - photo 1
1/5

Hotel Cala Marina

Castellammare del Golfo

Maravilhoso

880 avaliações

9.4

Um pequeno três estrelas no porto de Castellammare del Golfo com frota de híbridas para os hóspedes. O trilho costeiro da reserva Lo Zingaro começa a 15 minutos da porta, e os restaurantes de peixe do porto ficam ali em baixo. Vale a pena considerar : a melhor opção três estrelas barata para férias de bicicleta e praia em família na costa noroeste da ilha.

🚲Aluguer de bicicletas🏖️Acesso praia
Castellammare harbour locationBicycle rental on siteWalk to Lo Zingaro reserve trailHarbour seafood restaurants downstairsFamily rooms with sea views

A partir de

€150/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hotel Cala Marina

Reservámos porque o preço parecia errado. Afinal os quartos estão bem, as vistas para o porto são excelentes, e os passeios pela costa até Scopello são sem dúvida a melhor actividade da ilha. Metade do preço de Taormina, banho provavelmente melhor. O pequeno-almoço siciliano vem carregado.

5N.º5 em Aluguer de bicicletas
Masseria Degli Ulivi - Noto - Hotel de 4 estrelas em Noto countryside, southeast Sicily, Sicily - photo 1
1/3

Masseria Degli Ulivi - Noto

Noto countryside, southeast Sicily

Maravilhoso

392 avaliações

9.2

Masseria siciliana restaurada no campo de Noto, a 20 minutos do mar, com sala de jogos pequena, piscina exterior e quartos familiares em edifícios de pedra à volta de um olival. Mais calma que os resorts, mais autêntica.

🎮Sala de jogos🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🏰Parque Infantil🚲Aluguer de bicicletas🛏️Suite familiar
Restored masseria with olive grovesOutdoor poolGames room with billiards and foosballSicilian farmhouse cuisineBike rental

A partir de

€233/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Masseria Degli Ulivi - Noto

Se o tudo incluído não é o vosso estilo, a masseria é a opção tranquila. A sala de jogos é modesta : bilhar, matraquilhos, duas estantes de jogos de tabuleiro, mas combinada com a piscina e o espaço para correr lá fora resulta para crianças a partir dos 6 anos. A cozinha é siciliana rural, o que é um plus para pais foodies mas pode complicar refeições com crianças exigentes. A praia fica a 20 minutos de carro (Calamosche ou Vendicari) e a masseria tem bicicletas para os mais velhos.

6N.º6 em Aluguer de bicicletas
Mangia's Torre Del Barone Resort & SPA - Hotel de 5 estrelas em Sciacca, Sicily - photo 1
1/5

Maravilhoso

1,100 avaliações

9.0

Um cinco estrelas costa sul numa propriedade com sombra de pinheiros, com oficina de bicicletas integrada e passeios de grupo diários para os hóspedes. O spa termal recebe famílias a partir dos seis anos, o clube infantil tem sessões matinais de iniciação à bicicleta, e o terraço aponta para o Mediterrâneo e Lampedusa.

🚲Aluguer de bicicletas🧖Spa e bem-estar🧒Clube de crianças🏊Piscina
In-house bike shop with kid sizesDaily group rides for guestsFamily thermal spa from age 6Kids club includes bike skillsSouth coast Mediterranean views

A partir de

€400/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Mangia's Torre Del Barone Resort & SPA

Vínhamos pela praia, acabámos a pedalar mais do que a nadar. Os passeios de grupo da manhã aconteciam quatro vezes por semana e o nosso filho de 11 adorou ir em pelotão. O de 5 aprendeu a andar sem rodinhas em três sessões na relva do resort. O spa termal foi a recompensa de pais ao fim do dia.

💡Dicas para reservar o hotel siciliano certo para bicicletas

  • 1Comecem por Ortigia com crianças pequenas. A ciclovia Rossana Maiorca passa à porta do Maniace Boutique Hotel, que tem bicicletas em tamanhos de criança e atrelados.
  • 2Reservem o Mangia's Torre del Barone se quiserem saídas guiadas. O resort organiza todos os dias saídas em grupo e sessões matinais de bicicleta no clube infantil.
  • 3Vejam a subida antes de escolher Taormina. O Grand Hotel San Pietro fica nas falésias acima da praia de Mazzarò: a descida é rápida, mas a subida custa muito às crianças.
  • 4Perguntem pelas camas do mezanino no A.D. 1768 em Ragusa Ibla. Os quartos familiares são para quatro com camas para menores de cinco anos, e com só doze quartos esgotam cedo.
  • 5Pedalem cedo no verão. As tardes sicilianas são quentes, e as piscinas da Masseria degli Ulivi, do Mangia's e do San Pietro completam bem a segunda metade do dia.
  • 6Juntem bicicleta e praia no noroeste no Hotel Cala Marina. Tem bicicletas híbridas, quartos familiares com vista de mar e a reserva do Zingaro pela costa para oeste.

Mais ideias de hotéis familiares na Sicília

Outras atividades que a sua família pode gostar em Sicily.

Outras cidades sicilianas que valem uma paragem de bicicleta

Explore hotéis com aluguer de bicicletas por toda a Europa.

Frequently Asked Questions