Hotéis familiares com piscina em Trieste

Uma piscina transforma as tardes quentes de verão e os dias frescos de meia-estação em momentos fáceis em família. As crianças nadam depois de uma manhã no castelo de Miramare ou na marginal, enquanto os pais descansam por perto. Com muito poucas piscinas de hotel na cidade, estes dois alojamentos dão às famílias uma opção segura, faça o tempo ou o vento que fizer.

O Grand Hotel Duchi d'Aosta é a opção mais central da cidade. Este cinco estrelas fica na piazza Unità d'Italia, aberta para o mar, com ambiente clássico, piscina interior, clube infantil e zona de spa e bem-estar. Tem suítes familiares, e os quartos incluem televisão e minibar. A partir do hotel, as crianças saem diretamente para a marginal, veem os barcos e chegam aos principais monumentos em minutos. Serve famílias que querem uma estadia especial, com tudo à mão e uma piscina aquecida para acabar o dia, em qualquer época do ano.

A Residence Villa Bottacin oferece uma experiência muito diferente. De 1854, fica numa zona sossegada de Trieste rodeada de jardins bonitos, com quartos e apartamentos com cozinha, piscina exterior e zona de bem-estar. Com nota 9,0 dos hóspedes, serve famílias que procuram espaço, verde e a possibilidade de cozinhar. O jardim e a piscina são uma base descontraída depois dos passeios, e os apartamentos ajudam a manter a rotina das crianças pequenas. Também aceita animais, prático para famílias que viajam com cão. No verão convém reservar com bastante antecedência, porque os apartamentos esgotam depressa.

Os dois hotéis servem ritmos diferentes. O Duchi d'Aosta é ideal para escapadinhas curtas, quando as famílias querem ir a pé a museus, cafés e à marginal e voltar para nadar e descansar. A Villa Bottacin resulta melhor em estadias longas, quando uma cozinha, um jardim e uma piscina exterior contam mais do que estar na praça principal. Em ambos os casos, a piscina dá às crianças um prémio fixo todos os dias, o que torna muito mais fácil organizar os passeios numa cidade animada e mais agradáveis para toda a família.

A piscina combina bem com os passeios em família em Trieste. O castelo de Miramare, num promontório logo a norte da cidade, tem um grande parque com vista para o mar e caminhos para pernas pequenas. O passeio de Barcola é muito procurado no verão para nadar, e a Grotta Gigante, no planalto do Karst, é uma gruta enorme que impressiona crianças de todas as idades. As praças e a marginal percorrem-se facilmente com carrinho. Planeiem os passeios para a manhã e deixem a piscina do hotel para a tarde, quando as crianças precisam de abrandar.