Melhores hotéis com piscina em El Paso–Juárez
18 hotéis familiares com piscina em El Paso–Juárez — selecionados para famílias que querem o melhor.
Os hotéis com piscina em El Paso–Juárez concentram-se do lado de Ciudad Juárez, a curta distância a pé do consulado americano e a poucos minutos de táxi do museu científico e da roda gigante de La Rodadora. Dezoito dos vinte hotéis deste levantamento mantêm piscina interior ou exterior apesar do calor do deserto do Chihuahua, desde estúdios económicos perto da avenida Paseo de la Victoria até à piscina no terraço do Four Points by Sheraton e ao jacúzi do Hotel Lucerna. As famílias que atravessam a fronteira para uma marcação no consulado ou uns dias perto do parque El Chamizal encontram um hotel com piscina em quase todos os níveis de preço, embora poucos acrescentem extras como uma sala de jogos para crianças.
Ciudad Juárez vive ao ritmo das travessias fronteiriças: filas no consulado de manhã, calor do deserto ao meio-dia e um fim de tarde mais calmo assim que a temperatura desce. O bairro da Zona PRONAF, onde se concentram a maioria dos hotéis familiares, foi construído exatamente para este tipo de estadia de passagem, com avenidas largas como Lopez Mateos e Paseo de la Victoria pensadas para o táxi mais do que para um centro histórico pedonal. O parque El Chamizal é a resposta da cidade a essa planura, um verdadeiro espaço verde que as famílias usam como outras cidades usariam uma praça pública.
Encontrar mais hotéis em El Paso–Juárez
🏊Porque é que El Paso–Juárez é ideal para aproveitar a Piscina
Dormir, comer e deslocar-se em El Paso–Juárez gira em torno das mesmas ruas. A maioria dos hotéis com piscina fica a cinco a dez minutos de táxi do aeroporto e a curta distância a pé de pelo menos um restaurante simples, pelo que as famílias raramente precisam de carro alugado para as refeições. Propriedades como o Villa del Sol e o Mesaluna incluem pequeno-almoço gratuito, o que elimina uma decisão diária por completo, enquanto o transporte para o aeroporto no Fiesta Inn e no Suites El Paseo facilita uma chegada com bagagem e crianças cansadas. O estacionamento gratuito é praticamente universal nesta lista, útil para famílias que chegam de carro do lado de El Paso em vez de avião.
As crianças mais pequenas aproveitam melhor uma piscina exterior pouco funda associada a ar condicionado para o inevitável refúgio do meio-dia, o que descreve a maioria dos hotéis económicos perto de Paseo de la Victoria. As crianças em idade escolar saem a ganhar com a piscina interior do Krystal Urban ou do Fiesta Inn, útil independentemente de tempestade de poeira ou frente fria, e uma família com idades variadas beneficia da sala de jogos do Maria Bonita Consulado Americano nos dias em que a piscina sozinha não chega para entreter todos. Os adolescentes tiram mais partido da piscina no terraço e do bar do Four Points by Sheraton, com uma vista noturna real que dá a sensação de fazer parte da viagem e não apenas de um equipamento de hotel.
O orçamento e o valor dividem-se com bastante clareza nesta lista. O Hotel Maripina e o Extended Suites Ciudad Juárez Consulado situam-se na parte baixa da faixa de preços e ainda assim oferecem uma piscina exterior funcional, o principal critério que a maioria das famílias procura numa viagem curta ligada ao consulado. Opções intermédias como o Mesaluna e o Suites Hotel María Bonita acrescentam pequeno-almoço gratuito e transporte para o aeroporto por um suplemento modesto, enquanto o Four Points by Sheraton e o voco Ciudad Juárez by IHG se situam no topo da faixa para famílias que querem piscina no terraço, categoria de hotel superior ou a consistência de uma marca, dispostas a pagar duas a três vezes a tarifa económica por isso.
A opinião dos pais
Chegámos a Ciudad Juárez depois de uma marcação no consulado que se prolongou mais do que o previsto, e a piscina exterior do nosso hotel perto de Paseo de la Victoria foi a primeira coisa a acalmar o meu filho de nove anos depois de três horas sentado sem se mexer. Quando o sol do deserto baixou o suficiente para caminhar até ao jantar, os dois filhos já tinham nadado a frustração da manhã, e a de quatro anos adormeceu no carrinho antes mesmo de chegarmos ao restaurante, duas ruas mais adiante.
O nosso top 18
Hotéis em El Paso–Juárez com piscina, ordenados por avaliação dos hóspedes.

voco Ciudad Juárez by IHG
El Paso–Juárez
O voco Ciudad Juárez by IHG é um hotel de 4 estrelas construído à volta de uma piscina exterior, com uma política pet-friendly ao seu lado. Wi-Fi, estacionamento gratuitos e ginásio estão incluídos, com restaurante, serviço de quartos e lavandaria completa, além de quartos acessíveis e centro de negócios. O hotel é livre de fumo e situa-se na parte alta da faixa de preços desta lista.
A partir de
€170/noite
Porque é que as famílias adoram o voco Ciudad Juárez by IHG
As famílias que viajam com um animal e querem uma verdadeira piscina exterior sem as limitações de um hotel económico encontrarão aqui uma das opções mais bem equipadas da lista, o que se reflete numa tarifa mais alta do que a maioria. A consistência da marca IHG é útil para famílias que preferem um padrão de quarto previsível em vez do carácter de um hotel independente.

Holiday Inn Ciudad Juarez by IHG
El Paso–Juárez
Maravilhoso
1,223 avaliações
O Holiday Inn Ciudad Juarez by IHG tem uma piscina exterior a oito minutos a pé da roda gigante de La Rodadora e sete do Parque central. Estacionamento e Wi-Fi gratuitos são de série, com restaurante, bar, serviço de quartos, cozinha em alguns quartos, transporte para o aeroporto e quartos acessíveis. O hotel é adequado a crianças e tem a avaliação mais alta desta lista.
A partir de
€112/noite
Porque é que as famílias adoram o Holiday Inn Ciudad Juarez by IHG
As famílias que ficam aqui encontram nos oito minutos a pé até La Rodadora a grande vantagem: um museu científico e uma roda gigante ao alcance sem precisar de táxi, útil para meia-jornada fácil com crianças pequenas. A cozinha em alguns quartos ajuda com pequenos-almoços matinais ou preparação de biberões, e a avaliação deste hotel é a mais alta de toda a lista.

Four Points by Sheraton Ciudad Juarez
El Paso–Juárez
Maravilhoso
781 avaliações
O Four Points by Sheraton Ciudad Juarez tem uma piscina no terraço e um bar ao lado, a três minutos a pé de Lago de Patzcuaro e nove minutos de táxi do Monument to the Mexican People. Wi-Fi, estacionamento gratuitos e ginásio estão incluídos, com bar, restaurante, serviço de quartos, lavandaria completa, quartos acessíveis e centro de negócios. O hotel é livre de fumo e situa-se no topo da faixa de preços desta lista.
A partir de
€201/noite
Porque é que as famílias adoram o Four Points by Sheraton Ciudad Juarez
As famílias que ficam aqui encontram no ambiente do terraço uma verdadeira mais-valia para um mergulho ao fim do dia quando o sol do deserto já se põe, com o bar junto à piscina a manter os pais à vista das crianças na água em vez de ir buscar as bebidas a outro lado. É a opção mais cara da lista, adequada a uma estadia mais curta e confortável, e os três minutos até Lago de Patzcuaro oferecem um passeio fácil ao anoitecer.

Hotel Lucerna Ciudad Juárez
El Paso–Juárez
Maravilhoso
3,082 avaliações
O Hotel Lucerna Ciudad Juárez é o estabelecimento mais bem avaliado desta lista, um 5 estrelas a quatro minutos a pé da avenida Lopez Mateos e oito minutos de táxi do museu Casa De Juan Gabriel. A piscina exterior fica junto de um jacúzi, e dois restaurantes mais um bar cobrem todas as refeições sem sair do hotel. Ginásio, lavandaria completa, quartos acessíveis e centro de negócios estão presentes, e a propriedade é livre de fumo.
A partir de
€101/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Lucerna Ciudad Juárez
As famílias que ficam aqui encontram no jacúzi ao lado da piscina o grande atrativo para os pais que querem relaxar depois de as crianças já estarem sossegadas, enquanto a piscina trata da diversão do dia. Os dois restaurantes no hotel evitam procurar um jantar adequado a crianças já de noite, e os oito minutos de táxi até Casa De Juan Gabriel permitem uma tarde de museu fácil de organizar.

Hotel Suites El Paseo
El Paso–Juárez
Excelente
1,107 avaliações
O Hotel Suites El Paseo combina um restaurante rústico com jacúzi e piscina exterior, a quatro minutos a pé de Monumental e dez minutos de táxi do Parque Público Federal El Chamizal. Pequeno-almoço, Wi-Fi e estacionamento gratuitos estão incluídos, com ginásio, serviço de quartos, quartos acessíveis e centro de negócios, numa propriedade assinalada como adequada a crianças.
A partir de
€112/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Suites El Paseo
As famílias que ficam aqui encontram a combinação de jacúzi e piscina exterior pouco habitual a este nível de preço, dando a pais e filhos formas distintas de relaxar depois de um dia nos relvados de El Chamizal. As suites em vez de quartos normais deixam mais espaço para uma família de quatro pessoas, e o pequeno-almoço gratuito com os quatro minutos até Monumental simplificam o início do dia.

Suites Hotel María Bonita
El Paso–Juárez
Excelente
2,718 avaliações
O Suites Hotel María Bonita apresenta um estilo colonial espanhol em Ciudad Juárez, a um minuto a pé do Restaurante El Comal e nove minutos de táxi do parque El Chamizal. A piscina exterior é o centro do hotel, ao lado do pequeno-almoço, do Wi-Fi e do estacionamento gratuitos, com ginásio, bar, restaurante, serviço de quartos, transporte para o aeroporto e centro de negócios. Lavandaria completa e quartos acessíveis completam uma estadia adequada a crianças.
A partir de
€85/noite
Porque é que as famílias adoram o Suites Hotel María Bonita
As famílias que ficam aqui encontram as suites verdadeiramente úteis para separar o espaço de dormir de pais e filhos em vez de partilhar um único quarto normal, e a piscina exterior oferece às crianças um descanso fiável depois de um dia perto de El Chamizal. O minuto a pé até ao Restaurante El Comal permite um jantar rápido sem táxi, e o transporte para o aeroporto ajuda em voos matinais ou tardios.

Hotel Maria Bonita Consulado Americano
El Paso–Juárez
Excelente
4,323 avaliações
O Hotel Maria Bonita Consulado Americano reúne a maior variedade de atividades desta lista num hotel tradicional a dez minutos a pé da avenida Paseo de la Victoria: piscina interior, jacúzi e uma sala de jogos junto do restaurante. Pequeno-almoço, Wi-Fi e estacionamento gratuitos estão incluídos, e o hotel está assinalado como acessível e adequado a crianças, com transporte para o aeroporto para famílias em trânsito fronteiriço.
A partir de
€96/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Maria Bonita Consulado Americano
As famílias que ficam aqui encontram na sala de jogos aquele extra pouco comum que ocupa as crianças numa tarde de tempestade de poeira quando a piscina interior já não chega, e o jacúzi oferece aos pais um canto do hotel afastado da agitação da piscina. O pequeno-almoço gratuito e os dez minutos a pé até Paseo de la Victoria tornam este o hotel mais completo de Ciudad Juárez para uma estadia de vários dias.

La Quinta by Wyndham Ciudad Juarez Near US Consulate
El Paso–Juárez
Excelente
1,759 avaliações
O La Quinta by Wyndham Ciudad Juarez Near US Consulate é um hotel informal e económico a nove minutos de táxi de La Rodadora, construído à volta de uma piscina exterior e um jacúzi, com pequeno-almoço gratuito incluído. Wi-Fi, estacionamento gratuitos, ginásio e restaurante são de série, com lavandaria completa, quartos acessíveis e centro de negócios, a três minutos a pé de Maya Cocina artesanal.
A partir de
€83/noite
Porque é que as famílias adoram o La Quinta by Wyndham Ciudad Juarez Near US Consulate
As famílias que ficam aqui encontram a combinação de piscina exterior e jacúzi pouco comum para um hotel de nível económico, útil para pais que querem relaxar depois de as crianças adormecerem sem mudar para um hotel mais caro. A localização perto do consulado e os nove minutos de táxi até La Rodadora tornam este um local prático para uma marcação de visto seguida de uma tarde de museu, e o pequeno-almoço gratuito simplifica as manhãs.

Hotel Mesaluna Ciudad Juárez
El Paso–Juárez
Excelente
2,873 avaliações
O Hotel Mesaluna Ciudad Juárez mantém quartos e suites modestos a sete minutos a pé da avenida Paseo de la Victoria e dois minutos de Chapa Prime. A piscina exterior e o pequeno-almoço gratuito são o centro do hotel, com Wi-Fi e estacionamento gratuitos, ginásio, bar, restaurante, serviço de quartos e transporte para o aeroporto. Lavandaria completa, quartos acessíveis e centro de negócios completam uma estadia livre de fumo e adequada a crianças.
A partir de
€104/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Mesaluna Ciudad Juárez
As famílias que ficam aqui encontram uma opção equilibrada de preço médio: a piscina exterior, o pequeno-almoço incluído e o transporte para o aeroporto cobrem o essencial sem o custo extra dos hotéis com terraço ou jacúzi nas redondezas. Os sete minutos a pé até Paseo de la Victoria são geríveis com carrinho de bebé em terreno plano, e os dois minutos até Chapa Prime permitem um jantar rápido numa noite de cansaço geral.
Gamma Ciudad Juárez
El Paso–Juárez
Excelente
779 avaliações
O Gamma Ciudad Juárez fica a cinco minutos de táxi do Parque Público Federal El Chamizal e quatro minutos a pé de Barrigas Pronaf. A piscina exterior e o jacúzi acompanham uma política pet-friendly, pequeno-almoço, Wi-Fi e estacionamento gratuitos, com ginásio, bar, restaurante, serviço de quartos, cozinha em alguns quartos, transporte para o aeroporto, lavandaria completa e centro de negócios. O hotel é livre de fumo e adequado a crianças.
A partir de
€91/noite
Porque é que as famílias adoram o Gamma Ciudad Juárez
As famílias que viajam com um animal e querem uma piscina para as crianças encontrarão aqui um dos poucos hotéis da lista que oferece as duas coisas ao mesmo tempo. A cozinha em alguns quartos ajuda famílias com uma criança exigente ou uma hora de deitar que não coincide com os horários do restaurante, e o jacúzi dá aos pais um canto de descanso à parte da zona de piscina das crianças.
Extended Suites Ciudad Juárez Consulado
El Paso–Juárez
Excelente
1,459 avaliações
O Extended Suites Ciudad Juárez Consulado oferece estúdios simplesmente mobilados a cinco minutos a pé da avenida Paseo de la Victoria. A piscina exterior fica junto de um pequeno ginásio, e o ar condicionado funciona em todos os quartos contra o calor do deserto do Chihuahua. O Wi-Fi e o estacionamento são gratuitos, e a propriedade está assinalada como acessível e adequada a crianças. O museu científico e a roda gigante de La Rodadora ficam a sete minutos de táxi.
A partir de
€54/noite
Porque é que as famílias adoram o Extended Suites Ciudad Juárez Consulado
As famílias que ficam aqui encontram um conjunto prático de estúdios, mais adequado a uma estadia curta perto do consulado do que a uma semana de férias: não há restaurante no hotel, por isso convém planear as refeições perto do Pancake Paradise, a quatro minutos a pé. A piscina exterior é a melhor forma de as crianças gastarem energia depois de um dia de trâmites, e o caminho até Paseo de la Victoria é fácil com carrinho de bebé.

iStay Hotel Ciudad Juárez
El Paso–Juárez
Excelente
2,467 avaliações
O iStay Hotel Ciudad Juárez tem piscina interior e sala de exercício a seis minutos a pé de Lopez Mateos e nove minutos de táxi do parque El Chamizal. Pequeno-almoço, Wi-Fi e estacionamento gratuitos são de série, com um café descontraído, restaurante, transporte para o aeroporto, lavandaria completa, quartos acessíveis e centro de negócios. O hotel é adequado a crianças e funcional mais do que orientado para o estilo resort.
A partir de
€79/noite
Porque é que as famílias adoram o iStay Hotel Ciudad Juárez
As famílias que ficam aqui encontram na piscina interior uma opção fiável perante as ondas de frio e tempestades de poeira de Ciudad Juárez, útil para uma estadia de vários dias com tempo imprevisível. O café descontraído no hotel evita sair do edifício para um primeiro café com crianças ainda sonolentas, e os nove minutos de táxi até El Chamizal oferecem uma saída fácil quando a piscina já se esgotou.

Krystal Urban Ciudad Juárez
El Paso–Juárez
Excelente
2,429 avaliações
O Krystal Urban Ciudad Juárez ocupa um edifício de betão colorido a oito minutos a pé da roda gigante de La Rodadora e do Parque central. A piscina interior permite nadar mesmo em manhãs frias ou tempestades de poeira, e o restaurante aberto 24 horas cobre chegadas tardias após a travessia da fronteira. Wi-Fi e estacionamento gratuitos, ginásio, transporte para o aeroporto e centro de negócios estão disponíveis, e a propriedade é livre de fumo.
A partir de
€60/noite
Porque é que as famílias adoram o Krystal Urban Ciudad Juárez
As famílias que ficam aqui encontram na piscina interior a grande vantagem face aos hotéis com piscina exterior nas redondezas: não é preciso esperar que o sol aqueça a água nem fechar a piscina por causa de uma onda de frio. Os oito minutos a pé até ao Parque central servem para um passeio depois do jantar, e o serviço de refeições contínuo salva famílias atrasadas por um voo matinal ou uma longa fila no consulado.

Fiesta Inn Ciudad Juárez
El Paso–Juárez
Excelente
3,162 avaliações
O Fiesta Inn Ciudad Juárez tem uma piscina interior a oito minutos a pé de Lopez Mateos e nove minutos de táxi do Parque Público Federal El Chamizal. Estacionamento e Wi-Fi gratuitos são de série junto com restaurante, bar e ginásio, com serviço de quartos, lavandaria completa, quartos acessíveis e centro de negócios. O hotel é adequado a crianças e livre de fumo.
A partir de
€88/noite
Porque é que as famílias adoram o Fiesta Inn Ciudad Juárez
As famílias que ficam aqui encontram na piscina interior uma opção fiável seja qual for o calor do deserto ou o frio invernal de Ciudad Juárez, e os oito minutos a pé até Lopez Mateos permitem um passeio ao anoitecer depois de as crianças já terem jantado. O estacionamento gratuito evita um custo que muitas famílias enfrentam ao atravessar a fronteira de carro, e os nove minutos de táxi até El Chamizal simplificam uma saída ao parque.

Hotel Conquistador
El Paso–Juárez
Muito bom
1,606 avaliações
O Hotel Conquistador mantém quartos simples a nove minutos a pé da avenida Paseo de la Victoria e dois minutos de Chapa Prime, com um pub e uma piscina exterior. Pequeno-almoço, Wi-Fi e estacionamento gratuitos estão incluídos, com ginásio, restaurante, transporte para o aeroporto, lavandaria completa, quartos acessíveis e centro de negócios, numa propriedade adequada a crianças.
A partir de
€82/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Conquistador
As famílias que ficam aqui encontram uma opção económica que ainda assim cobre o essencial: piscina exterior, pequeno-almoço gratuito e transporte para o aeroporto, sem o jacúzi nem a sala de jogos dos hotéis mais caros da lista. Os nove minutos a pé até Paseo de la Victoria funcionam bem com crianças mais crescidas mas ficam longos com carrinho de bebé, e o Chapa Prime a dois minutos permite um jantar rápido.

Hotel Villa del Sol
El Paso–Juárez
Bom
2,517 avaliações
O Hotel Villa del Sol mantém um formato simples a dois minutos do Cocina Amore e quatro minutos a pé de Vicente Guerrero. Piscina exterior, pequeno-almoço gratuito, estacionamento gratuito e transporte para o aeroporto são a oferta principal, com ar condicionado de série e restaurante no hotel. Lavandaria completa e o assinalamento adequado a crianças completam uma propriedade pensada para estadias práticas mais do que para ambições de resort.
A partir de
€68/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Villa del Sol
As famílias que ficam aqui encontram na piscina exterior uma opção real ao fim do dia, suficientemente perto dos quartos para um mergulho rápido sem uma longa caminhada no escuro. O transporte para o aeroporto tira uma preocupação logística às famílias que chegam sem carro alugado, e o pequeno-almoço gratuito com os dois minutos até ao Cocina Amore simplificam a primeira e a última refeição do dia.

HOTEL MARIPINA
El Paso–Juárez
Bom
384 avaliações
O Hotel Maripina mantém tudo simples, a quatro minutos do Restaurant Mexico Tipico e mesmo a seguir ao Parque Público Federal El Chamizal, o parque binacional criado depois de resolvida uma antiga disputa fronteiriça sobre o rio. O pequeno-almoço, o Wi-Fi e o estacionamento são gratuitos, e a piscina exterior é o principal atrativo de lazer do hotel. Ar condicionado, bar, serviço de quartos e lavandaria completa fazem parte de uma propriedade adequada a crianças e livre de fumo.
A partir de
€50/noite
Porque é que as famílias adoram o HOTEL MARIPINA
As famílias que ficam aqui encontram uma base sem grandes luxos, perto dos relvados abertos de El Chamizal, ideal para as crianças correrem antes ou depois de uma tarde no hotel. A piscina é modesta e sem aquecimento, o que convém mais a famílias que planeiam o banho nas horas mais quentes do dia do que a um dia inteiro na água. O pequeno-almoço incluído simplifica as manhãs com crianças pequenas.

Hotel Consulado Inn
El Paso–Juárez
Bom
1,949 avaliações
O Hotel Consulado Inn mantém quartos e suites descontraídos a dez minutos de táxi de CD. JUÁREZ Rodadora, com um café à beira da piscina e um bar conhecido pela música ao vivo regular. Pequeno-almoço, Wi-Fi e estacionamento gratuitos são de série, com ar condicionado, lavandaria completa e quartos acessíveis. O hotel é adequado a crianças e livre de fumo, a um minuto a pé do Restaurant Los Cantaros.
A partir de
€61/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Consulado Inn
As famílias que ficam aqui encontram o café à beira da piscina verdadeiramente útil para uma tarde tranquila sem ter de sair à procura de comida, embora valha a pena verificar o bar com música ao vivo face a uma hora de deitar precoce antes de reservar um quarto próximo. O pequeno-almoço gratuito e o minuto a pé até ao Restaurant Los Cantaros cobrem os dois extremos do dia sem grande planeamento.
💡Dicas para escolher um hotel com Piscina em El Paso–Juárez
- 1Reserva um hotel com piscina interior se a tua viagem cair entre novembro e fevereiro, quando as manhãs de Ciudad Juárez ficam frias o suficiente para tornar uma piscina exterior desconfortável para as crianças pequenas.
- 2Leva proteção solar mesmo para um curto período de piscina: o sol do deserto do Chihuahua é intenso do meio da manhã até meio da tarde, e a maioria das piscinas exteriores aqui tem pouca sombra junto à água.
- 3Confirma a hora da tua marcação no consulado antes de reservar um hotel perto de Paseo de la Victoria, já que a maioria dos hotéis familiares desta lista fica a curta distância a pé desse bairro específico.
- 4Pergunta pelos horários do pequeno-almoço antes de reservar se viajas com madrugadores: vários hotéis com piscina aqui servem numa janela fixa em vez de serviço de quartos contínuo.
- 5Leva sapatos de água para as zonas de piscina exterior, que aquecem o suficiente ao início da tarde para se tornarem uma queixa real dos pés mais pequenos.
Mais diversão em El Paso–Juárez
Outras atividades que a sua família pode gostar em El Paso–Juárez.
Piscina noutras cidades
Explore hotéis com piscina por toda a Europa.