🏨HotelsWithToys
🚲

Hotéis familiares em Cascais com aluguer de bicicletas

8 hotéis familiares com aluguer de bicicletas em Cascais — selecionados para famílias que querem o melhor.

Cascais explora-se facilmente de bicicleta, e um hotel que aluga bicicletas poupa à família o trabalho de as organizar. Esta página lista oito hotéis que eu poria na lista: o Hotel Cascais Miragem Health & Spa no passeio marítimo do Estoril, o Hotel Baia e o Eurostars Cascais no centro, o Vila Gale Cascais perto da marina e quatro na zona da Quinta da Marinha: o Onyria Marinha Cascais, o Onyria Quinta da Marinha Hotel, o Sheraton Cascais Resort e o Vila Bicuda Resort. O passeio marítimo é plano para ciclistas jovens, enquanto os percursos pelo pinhal servem melhor os mais velhos.

Cascais combina uma animada vila costeira com um longo litoral, e o comboio para Lisboa leva-o diretamente à capital. A ciclovia do passeio marítimo entre Cascais e o Estoril é o principal percurso ciclável familiar, enquanto a praia do Guincho é conhecida pelo vento e pelas ondas do Atlântico, por isso serve melhor ciclistas mais velhos do que crianças pequenas. A vila tem restaurantes e cafés perto da marina, e o centro histórico explora-se bem a pé ou de bicicleta. As tardes de verão podem ser ventosas, por isso planeie os percursos longos para a manhã.

Encontrar mais hotéis em Cascais

Loading map…

🚲Porque é que Cascais é feita para andar de bicicleta em família

A bicicleta é a forma mais fácil de encher um dia em família em Cascais. A ciclovia do passeio marítimo liga as praias, a marina e a costa do Estoril em terreno plano, enquanto outro percurso parte da Quinta da Marinha através do pinhal em direção à praia do Guincho. Só incluí hotéis cuja ficha refere o aluguer de bicicletas, e assinalo quando se indicam capacetes, cadeiras infantis ou arrumação fechada. Pergunte sempre ao hotel pelas bicicletas de criança e pelos tamanhos antes de reservar, porque a disponibilidade varia.

O passeio marítimo é o percurso de base. O Hotel Cascais Miragem Health & Spa fica no passeio do Estoril, a meio caminho entre o Estoril e Cascais, e indica aluguer de bicicletas com cadeiras para crianças pequenas. O trajeto plano até à marina de Cascais ronda os 7 km, uma saída realista para crianças com uma paragem para banho. O hotel tem também uma piscina de bordo infinito com vista para o Atlântico, um clube infantil nas férias de verão e babysitting a pedido, por isso o dia não tem de acabar com o passeio.

No centro de Cascais, três hotéis colocam-no perto da marina e da estação. O Hotel Baia fica na marina de Cascais, a cinquenta metros da Praia da Rainha, com aluguer de bicicletas, piscina no terraço e berços. O Eurostars Cascais fica a cinco minutos a pé da estação, com aluguer de bicicletas, arrumação fechada e a ciclovia do passeio marítimo a dois minutos. O Vila Gale Cascais fica a 10 minutos a pé da marina e indica bicicletas com capacetes incluídos, um escorrega aquático, parque infantil e quartos triplos com beliches. Servem famílias que querem poder ir jantar a pé depois do passeio.

A zona da Quinta da Marinha é mais calma e mais verde. O Onyria Marinha Cascais Vignette by IHG indica bicicletas de criança com capacetes e uma ciclovia do portão até à praia do Guincho entre pinheiros, além de clube infantil e um espaço de jogos coberto para dias de chuva. O Sheraton Cascais Resort tem um clube infantil de verão para crianças dos 4 aos 12 anos e residências de dois quartos, enquanto o Onyria Quinta da Marinha Hotel tem suítes familiares com quarto de crianças separado e um shuttle gratuito para o Guincho. O Vila Bicuda Resort oferece moradias com cozinha, parque infantil e campo de ténis dentro do parque natural.

A escolha depende de como quer que os dias decorram. Para passeios suaves em terreno plano, ficaria no passeio marítimo ou no centro, onde as crianças podem pedalar e parar com facilidade. Para um resort com as bicicletas à porta e muito para fazer depois, os hotéis da Quinta da Marinha são mais adequados, embora o percurso para o Guincho possa ser ventoso e mais exigente. O vento faz parte desta costa: pergunte por capacetes, cadeados e cadeiras infantis, e planeie as saídas para a manhã, quando costuma estar mais calmo.

👨‍👩‍👧‍👦

A opinião dos pais

A minha escolha depende de como quer pedalar. Para um circuito familiar pelo passeio marítimo, escolheria o Hotel Cascais Miragem Health & Spa, onde a ciclovia começa à porta e se indicam cadeiras para crianças pequenas. Para uma base central perto da marina e da estação, escolheria o Hotel Baia ou o Eurostars Cascais. Para percursos na floresta e um clube infantil, escolheria o Onyria Marinha Cascais. Escolha qual escolher, perguntaria de antemão por cadeiras infantis e capacetes, e manteria curta a primeira saída para medir a energia do grupo.

O nosso top 8

Hotéis em Cascais com aluguer de bicicletas, ordenados por avaliação dos hóspedes.

As suas datas
2 noites
1N.º1 em Aluguer de bicicletas
Vila Bicuda Resort - Hotel de 4 estrelas em Quinta da Marinha, Cascais - photo 1
1/5

Vila Bicuda Resort

Quinta da Marinha

Maravilhoso

1,320 avaliações

9.2

Estúdios e moradias de dois a três quartos dentro do Parque Natural Sintra-Cascais, a quatro quilómetros do campo Quinta da Marinha. Cozinhas equipadas, duas piscinas e um court de ténis fazem desta a opção familiar mais sossegada.

⛳Golfe🏊Piscina🎾Ténis🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
Self-catering villas with kitchenTwo pools and a kids poolOn-site tennis court and playgroundInside Sintra-Cascais Natural Park

A partir de

€290/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Vila Bicuda Resort

As moradias têm cozinha a sério, o que para famílias com crianças pequenas é a diferença entre férias descansadas e uma semana de restaurantes muito cara. A localização é tranquila (vão precisar de carro) mas estão dentro do parque natural, portanto pinhal, trilhos e zero trânsito. Os campos ficam a 7-10 minutos.

2N.º2 em Aluguer de bicicletas
Hotel Cascais Miragem Health & Spa - Hotel de 5 estrelas em Estoril Coast, Cascais, Cascais - photo 1
1/5

Maravilhoso

890 avaliações

9.1

Um cinco estrelas frente ao mar a meio caminho entre Estoril e Cascais, com aluguer de bicicletas, piscina infinita sobre o Atlântico e acesso direto à ciclovia costeira. Os 7 km planos até à marina de Cascais são o passeio em família clássico da Costa do Estoril.

🚲Aluguer de bicicletas🏊Piscina🏖️Acesso praia🍼Amigáveis para bebés⛳Golfe
Beachfront on the Estoril seafront pathBike rental with toddler seatsInfinity pool overlooking the AtlanticKids club in summer holidaysBabysitting on request

A partir de

€1009/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hotel Cascais Miragem Health & Spa

Famílias com filhos de várias idades dão-se bem aqui. O kids club abre no verão e na Páscoa, a piscina tem zona pouco profunda, e a frota de bicicletas inclui cadeirinhas para os mais pequenos. A ciclovia costeira é mesmo plana e sem carros, do tipo de percurso em que uma criança de sete anos ganha confiança numa só tarde. Babysitting para jantar fora a pedido.

3N.º3 em Aluguer de bicicletas
Hotel Baia - Hotel de 4 estrelas em Cascais Marina, Cascais - photo 1
1/5

Hotel Baia

Cascais Marina

Excelente

4,210 avaliações

8.8

Quatro estrelas de 113 quartos a um canto da marina de Cascais, a 50 metros da Praia da Rainha e três minutos a pé da estação. Sem golfe no próprio hotel, mas com tarifas parceiras nos seis campos da zona pela receção.

⛳Golfe🏊Piscina🏖️Acesso praia🚲Aluguer de bicicletas🧒Clube de crianças
Na marina de Cascais, praia a péPiscina aquecida na cobertura com vista para a baíaEstação de trem de Cascais a dois minutos a péParcerias de horários com os seis campos de golfe da região

A partir de

€301/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hotel Baia

O Hotel Baia serve famílias que querem ficar na vila de Cascais e não num resort afastado. O hotel de 113 quartos ocupa a esquina da marina, a 50 metros da Praia da Rainha e a três minutos a pé da estação de comboios. A piscina aquecida no terraço é pequena mas tem vista para a baía, há berços, babysitting e quartos familiares. Também gosto de que os golfistas possam marcar horários em seis campos próximos através da receção.

4N.º4 em Aluguer de bicicletas
Eurostars Cascais - Hotel de 4 estrelas em Cascais Centre, Cascais - photo 1
1/5

Eurostars Cascais

Cascais Centre

Excelente

510 avaliações

8.8

Um quatro estrelas central a cinco minutos a pé da estação e da marina, com aluguer de bicicletas no balcão e a ciclovia costeira a começar a dois minutos. A zona da piscina é pequena mas resguardada, ideal para um mergulho depois do passeio quando o vento aperta.

🚲Aluguer de bicicletas🏊Piscina🛏️Suite familiar⛳Golfe
5-min walk to the train stationBike rental and locked storageTwo minutes from the seafront cycle pathFamily rooms with extra bedPool deck with sun loungers

A partir de

€1329/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Eurostars Cascais

Bom para famílias que querem ficar no centro e sair de bicicleta todos os dias. A marina é animada ao fim de semana, mas a piscina fica atrás do edifício e o barulho não chega lá. O pessoal entrega mapas plastificados com a ciclovia marcada e guarda as bicicletas das crianças no armazém à noite, sem custo.

5N.º5 em Aluguer de bicicletas
Onyria Marinha Cascais Vignette by IHG - Hotel de 5 estrelas em Quinta da Marinha, Cascais, Cascais - photo 1
1/5

Onyria Marinha Cascais Vignette by IHG

Quinta da Marinha, Cascais

Excelente

380 avaliações

8.8

Um boutique cinco estrelas dentro do pinhal da Quinta da Marinha, com bicicletas para alugar, kids club, campo de ténis e um serviço de babysitting que funciona mesmo. A ciclovia para a praia do Guincho começa no portão e atravessa o pinhal antes de descer para a costa selvagem.

🚲Aluguer de bicicletas🏊Piscina🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🍼Amigáveis para bebés🎾Ténis⛳Golfe
Kids bikes with helmetsCycle path to Guincho beachReal kids club with scheduleTennis court and babysittingIndoor play area for rainy days

A partir de

€760/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Onyria Marinha Cascais Vignette by IHG

A escolha mais completa para famílias que querem pedalar. As bicicletas de criança vêm com capacete incluído, o percurso para o Guincho é à sombra e quase plano, e o kids club tem horário a sério com trabalhos manuais e jogos na piscina. Há aulas de ténis para os mais velhos. O serviço aprende o vosso nome ao segundo dia e o das crianças ao terceiro.

6N.º6 em Aluguer de bicicletas
Onyria Quinta da Marinha Hotel - Hotel de 5 estrelas em Quinta da Marinha, Cascais - photo 1
1/5

Excelente

1,820 avaliações

8.6

O único hotel de Cascais com o seu próprio campo de 18 buracos anexo. O Onyria Quinta da Marinha está num pinhal a cinco minutos da praia do Guincho. O campo (par 71, desenho de Robert Trent Jones) serpenteia entre pinheiros mansos e termina junto às falésias atlânticas.

⛳Golfe🏊Piscina🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar🎾Ténis🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas🏖️Acesso praia🧒Clube de crianças
On-site 18-hole golf courseFamily suites with separate kids bedroomHeated indoor pool with kids sectionFree shuttle to Guincho beach

A partir de

€302/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Onyria Quinta da Marinha Hotel

Se o golfe é a razão principal da viagem, é a escolha óbvia. Saem do tee a vinte passos do lobby, os miúdos ficam na piscina familiar e almoçam às 13h30. As suites familiares têm quarto separado para as crianças, e o shuttle gratuito para a Praia do Guincho dispensa o carro.

7N.º7 em Aluguer de bicicletas
Vila Gale Cascais - Hotel de 4 estrelas em Cascais Centre, Cascais - photo 1
1/5

Vila Gale Cascais

Cascais Centre

Excelente

1,100 avaliações

8.5

Um quatro estrelas eficaz a 10 minutos a pé da marina de Cascais, com aluguer de bicicletas, escorrega aquático para os miúdos e um preço que vos deixa mesmo sair a pedalar. A sala das bicicletas fica no rés do chão ao lado da entrada da piscina, prático para quando se volta encharcado.

🚲Aluguer de bicicletas🏊Piscina🎢Parque Aquático🧖Spa e bem-estar🍼Amigáveis para bebés⛳Golfe🧒Clube de crianças
Water slide for the kidsBike rental with helmets included10-min walk to Cascais marinaFamily triples with bunk bedsChildren's playground on-site

A partir de

€608/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Vila Gale Cascais

O Vila Galé é a escolha de orçamento. O escorrega aquático é a estrela, a piscina infantil tem degraus baixinhos, e o parque infantil entretém os menores de oito. O aluguer é interno com capacete incluído e o pessoal imprime-vos um mapa da ciclovia do Estoril. Quartos funcionais e não de revista, mas os triplos de família têm beliches a sério.

8N.º8 em Aluguer de bicicletas
Sheraton Cascais Resort - Hotel & Residences - Hotel de 5 estrelas em Quinta da Marinha, Cascais - photo 1
1/5

Excelente

2,410 avaliações

8.5

Resort familiar de 152 quartos entre os campos Quinta da Marinha e Oitavos Dunes, com o maior kids club de Cascais e três piscinas. Os apartamentos residence de dois quartos dão às famílias kitchenette e quarto infantil separado, o que muda tudo em estadias longas.

⛳Golfe🏊Piscina🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar🧒Clube de crianças🚲Aluguer de bicicletas🏖️Acesso praia🍼Amigáveis para bebés
Summer kids club (4-12 years)Two-bedroom residence apartmentsWalking distance to two championship coursesThree outdoor pools plus indoor heated pool

A partir de

€339/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Sheraton Cascais Resort - Hotel & Residences

É a escolha se o golfe é metade da viagem e o kids club a outra. O clube de verão funciona das 9h30 às 17h30 com monitores, a piscina principal tem zona de bebés e os dois campos de campeonato ficam a cinco minutos de carro. O senão: estão a 10 minutos de táxi do centro.

💡Dicas de pais que pedalaram a Costa do Estoril

  • 1Pergunte ao hotel pelos tipos de bicicleta e pelas cadeiras infantis antes de reservar. O Hotel Cascais Miragem indica cadeiras para crianças pequenas e o Vila Gale capacetes incluídos.
  • 2Pedale de manhã. A costa pode ser ventosa mais tarde, sobretudo em direção ao Guincho, e o passeio marítimo é mais agradável antes de se encher de pessoas a passear.
  • 3Comece pela ciclovia plana do passeio marítimo entre o Estoril e Cascais, cerca de 7 km por sentido, e decida o regresso conforme o estado das crianças.
  • 4Informe-se sobre a arrumação fechada se for deixar as bicicletas durante a noite. O Eurostars Cascais indica-a, e os outros hotéis costumam poder aconselhar.
  • 5Leve protetor solar, água e um casaco leve. O vento do Atlântico pode parecer fresco mesmo com sol.
  • 6Se os seus filhos forem mais velhos, a ciclovia da Quinta da Marinha à praia do Guincho é uma boa saída mais longa, mas confirme antes o vento e o estado do mar.

Para além da bicicleta: passeios em família por Cascais

Outras atividades que a sua família pode gostar em Cascais.

Outras atividades para reservar em Cascais

Explore hotéis com aluguer de bicicletas por toda a Europa.

Frequently Asked Questions