🏨HotelsWithToys
🏊

Hotéis familiares com piscinas em Lugano

11 hotéis familiares com piscina em Lugano — selecionados para famílias que querem o melhor.

Lugano, com as suas deslumbrantes vistas para o lago e o seu toque mediterrânico, oferece um cenário convidativo para umas férias em família. Para quem viaja com crianças, um hotel com piscina pode transformar uma boa viagem numa excelente, proporcionando entretenimento sem fim e uma fuga refrescante. Seja uma piscina interior aquecida para dias mais frios ou uma piscina exterior ensolarada com acesso ao lago, estes alojamentos garantem que as crianças têm um lugar para chapinhar e brincar, enquanto os pais podem relaxar sabendo que a diversão está a poucos passos. Desde resorts luxuosos a confortáveis estabelecimentos familiares, os hotéis de Lugano atendem a todas as necessidades.

A personalidade de Lugano é uma mistura cativante de precisão suíça e dolce vita italiana. A cidade exala uma atmosfera elegante, mas descontraída, onde palmeiras ladeiam os passeios à beira do lago e edifícios históricos se erguem ao lado da arquitetura moderna. A sua posição no cantão do Ticino significa uma rica herança cultural, deliciosa gastronomia e um espírito caloroso e acolhedor. As famílias encontrarão em Lugano uma cidade segura e limpa, fácil de navegar, com muitos espaços verdes e atividades que agradam a todas as idades, desde passeios tranquilos a trilhos de montanha mais aventureiros.

Encontrar mais hotéis em Lugano

Loading map…

🏊Porque é que Lugano é ideal para aproveitar a Piscina

As famílias que ficam em Lugano encontrarão uma variedade de hotéis que oferecem excelentes instalações de piscina. Por exemplo, o Novotel Lugano Paradiso dispõe de uma piscina exterior aquecida, aberta de maio a setembro, garantindo um mergulho confortável mesmo quando o ar está um pouco mais fresco. Este hotel também oferece um bar de piscina, tornando-o conveniente para as famílias desfrutarem de refrescos sem sair da área da piscina. A presença de uma área de videojogos adiciona outra camada de entretenimento para as crianças, complementando as suas atividades de natação.

Outras opções notáveis incluem o Grand Hotel Villa Castagnola, que possui uma piscina interior, perfeita para desfrutar durante todo o ano, independentemente do clima. Isso permite que as famílias planeiem a sua diversão aquática sem se preocuparem com as mudanças sazonais. Da mesma forma, o Collina d'Oro Resort & SPA oferece piscinas interiores e exteriores, proporcionando flexibilidade e escolha para as famílias. O Hotel Lido Seegarten destaca-se pela sua piscina exterior virada a sul e acesso direto ao lago, oferecendo uma experiência única onde as famílias podem transitar sem problemas entre a piscina e o lago.

Para aqueles que procuram uma opção mais económica sem comprometer o acesso à piscina, o Hotel Colibrì oferece uma piscina exterior, proporcionando um refúgio refrescante após um dia de exploração. O Continental Parkhotel também dispõe de uma maravilhosa piscina no meio de um grande parque, criando um ambiente sereno para as famílias relaxarem. O Hotel De La Paix oferece uma piscina exterior, Wi-Fi gratuito e estacionamento gratuito, adicionando conveniência à estadia familiar. Estas diversas opções garantem que cada família pode encontrar um hotel adequado com piscina em Lugano.

👨‍👩‍👧‍👦

A opinião dos pais

Da perspetiva de um pai, ter uma piscina no seu hotel em Lugano é uma grande vantagem. Proporciona uma atividade fácil e acessível para as crianças, especialmente depois de um dia de caminhada ou turismo. É uma forma fantástica para elas gastarem energia e para os pais relaxarem por perto. A conveniência de não ter de viajar para se divertir, juntamente com a segurança de um ambiente hoteleiro, torna-o uma adição sem stress a qualquer viagem em família. Além disso, muitas piscinas vêm com comodidades como bares de piscina, facilitando a compra de um lanche ou bebida.

O nosso top 11

Hotéis em Lugano com piscina, ordenados por avaliação dos hóspedes.

1N.º1 em Piscina
Grand Hotel Villa Castagnola - Hotel de 5 estrelas em Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Maravilhoso

688 avaliações

9.4

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🏰Parque Infantil🏖️Acesso praia🎮Sala de jogos🎾Ténis🛏️Suite familiar

A partir de

$1040/noite

Comparar precos
2N.º2 em Piscina
The View Lugano - Hotel de 5 estrelas em Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Maravilhoso

328 avaliações

9.1

Este hotel de 5 estrelas em Lugano-Paradiso oferece suites modernas com vista para o lago, WiFi gratuito e ar condicionado. Os hóspedes podem desfrutar de uma área de bem-estar, uma piscina interior e um restaurante com estrela Michelin. Suites familiares estão disponíveis, e o hotel aceita animais de estimação, com um clube infantil e opções de aluguer de bicicletas.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🍼Amigáveis para bebés🐕Aceita animais🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletasGolfe
Piscina interiorClube infantilSuites familiaresAnimais aceites

A partir de

$1490/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o The View Lugano

As famílias apreciarão as espaçosas suites familiares e a conveniência de um clube infantil, garantindo entretenimento para os hósespedes mais jovens. A política de aceitação de animais de estimação significa que nenhum membro da família é deixado para trás. Com uma piscina e aluguer de bicicletas, há muitas atividades para manter todos ocupados, tornando-o adequado para famílias ativas.

3N.º3 em Piscina
Villa Principe Leopoldo - Hotel de 5 estrelas em Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Maravilhoso

370 avaliações

9.0

A Villa Principe Leopoldo é um hotel de 5 estrelas situado num grande parque acima de Lugano, oferecendo vistas panorâmicas para o lago e as montanhas. Esta luxuosa propriedade dispõe de uma piscina, um spa, campos de ténis e aluguer de bicicletas. Oferece suites familiares, um clube infantil e aceita animais de estimação, combinando o charme italiano com a excelência suíça.

🏊Piscina🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🏖️Acesso praia🎾Ténis🐕Aceita animais🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
PiscinaClube infantilSuites familiaresAnimais aceites

A partir de

$827/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Villa Principe Leopoldo

As famílias apreciarão as extensas instalações da Villa Principe Leopoldo, incluindo um clube infantil e suites familiares projetadas para o conforto. O grande parque, a piscina e os campos de ténis oferecem amplo espaço para as crianças brincarem e explorarem. A política de aceitação de animais de estimação garante que toda a família, incluindo os membros peludos, possa desfrutar da estadia em conjunto.

4N.º4 em Piscina
Hotel Splendide Royal - Hotel de 5 estrelas em Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Maravilhoso

1,178 avaliações

9.0

Fundado em 1887, o Hotel Splendide Royal, de 5 estrelas, é o hotel mais elegante de Lugano, localizado à beira do lago. Oferece quartos elegantes, cozinha requintada, uma piscina e um spa. O hotel também oferece acesso à praia, aluguer de bicicletas e aceita animais de estimação, garantindo uma estadia luxuosa para todos.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🏖️Acesso praia🐕Aceita animais🚲Aluguer de bicicletas
PiscinaAcesso à praiaAnimais aceitesAluguer de bicicletas

A partir de

$1444/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hotel Splendide Royal

As famílias que procuram uma experiência luxuosa encontrarão o Hotel Splendide Royal uma escolha sofisticada. Embora não tenha instalações específicas para crianças, a piscina e o acesso à praia oferecem oportunidades recreativas. A política de aceitação de animais de estimação permite que as famílias tragam os seus animais queridos, e o aluguer de bicicletas proporciona uma forma divertida de explorar a beira do lago.

5N.º5 em Piscina
Continental Parkhotel - Hotel de 3 estrelas em Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Excelente

2,007 avaliações

8.8

Este hotel familiar de 3 estrelas está localizado a 200 metros a sul da estação ferroviária principal de Lugano, oferecendo fácil acesso ao centro da cidade via funicular. Situado num grande parque, dispõe de uma piscina, um parque infantil e instalações de ténis. Os hóspedes podem desfrutar de um spa, restaurantes no local e acesso à praia, com todos os quartos climatizados e para não fumadores.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🏰Parque Infantil🏖️Acesso praia🎾Ténis
PiscinaParque infantilInstalações de ténisGrande parqueAcesso à praia

A partir de

$289/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Continental Parkhotel

As famílias apreciarão o extenso parque e o parque infantil no local, ótimos para as crianças brincarem livremente. A piscina, os campos de ténis e o acesso à praia proporcionam amplas oportunidades para atividades familiares. A sua proximidade à estação de comboios e ao funicular torna a exploração de Lugano conveniente, oferecendo uma mistura de relaxamento e acessibilidade.

6N.º6 em Piscina
Hotel De La Paix - Hotel de 4 estrelas em Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Excelente

2,060 avaliações

8.8

Este hotel de 4 estrelas perto do Lago de Lugano oferece uma piscina exterior, WiFi gratuito e estacionamento gratuito no local. Os hóspedes podem desfrutar de cozinha italiana e internacional nos seus dois restaurantes, e começar o dia com um variado pequeno-almoço internacional no terraço do jardim. Suites familiares estão disponíveis para grupos maiores.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🏖️Acesso praia🛏️Suite familiar
Piscina exteriorSuites familiaresDois restaurantesEstacionamento gratuito

A partir de

$350/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hotel De La Paix

As famílias que ficam aqui apreciarão a conveniência das suites familiares e da piscina exterior, perfeita para as crianças brincarem. A proximidade do hotel ao Lago de Lugano e ao centro da cidade, combinada com o estacionamento gratuito, torna-o uma escolha prática para explorar a área. As opções de refeição no local também simplificam as refeições.

7N.º7 em Piscina
Hotel Lido Seegarten - Hotel de 4 estrelas em Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Excelente

2,047 avaliações

8.8

Este hotel familiar de 4 estrelas está situado diretamente na margem do Lago de Lugano, a 10 minutos a pé do centro da cidade. Oferece vários restaurantes, Wi-Fi gratuito e uma piscina exterior virada a sul com acesso direto ao lago. O hotel também dispõe de um spa, suites familiares, aluguer de bicicletas e aceita animais de estimação, proporcionando uma experiência completa junto ao lago.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🏖️Acesso praia🐕Aceita animais🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
Piscina exterior com acesso ao lagoSuites familiaresAnimais de estimação aceitesAluguer de bicicletasRestaurantes no local

A partir de

$468/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hotel Lido Seegarten

As famílias apreciarão o acesso direto ao lago e a piscina exterior, perfeitos para desfrutar do sol de Lugano. A disponibilidade de suites familiares e o aluguer de bicicletas aumentam a conveniência para famílias ativas. Com várias opções de refeições e uma política de aceitação de animais de estimação, atende às diversas necessidades familiares, tudo a uma curta distância a pé do centro da cidade.

8N.º8 em Piscina
Collina d'Oro Resort & SPA, Starhotels Collezione - Hotel de 5 estrelas em Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Excelente

581 avaliações

8.7

Este exclusivo resort de 5 estrelas, situado em 25 hectares na paisagem rural do Ticino, oferece vistas panorâmicas e fica a 15 minutos de carro do centro de Lugano. Dispõe de um restaurante elegante, uma área de spa com piscinas interior e exterior, um clube infantil e instalações de golfe. Suites familiares estão disponíveis, e o resort aceita animais de estimação, com acesso à praia.

🏊Piscina🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🏖️Acesso praia🐕Aceita animais🛏️Suite familiarGolfe
Clube infantilPiscinas interior e exteriorSuites familiaresAnimais de estimação aceitesInstalações de golfe

A partir de

$435/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Collina d'Oro Resort & SPA, Starhotels Collezione

As famílias apreciarão os extensos terrenos e a variedade de atividades disponíveis, desde piscinas a um clube infantil e golfe. A opção de suites familiares e uma política de aceitação de animais de estimação torna-o conveniente para grupos maiores ou para quem viaja com animais. Embora a uma curta distância de carro de Lugano, o resort oferece uma fuga tranquila com muito para manter todos entretidos.

9N.º9 em Piscina
Suitenhotel Parco Paradiso - Hotel de 4 estrelas em Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Excelente

1,695 avaliações

8.6

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🎾Ténis🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas

A partir de

$343/noite

Comparar precos
10N.º10 em Piscina
Novotel Lugano Paradiso - Hotel de 4 estrelas em Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Excelente

1,600 avaliações

8.5

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🏖️Acesso praia🎾Ténis🐕Aceita animais🛏️Suite familiar

A partir de

$401/noite

Comparar precos
11N.º11 em Piscina
Hotel Colibrì - Hotel de 3 estrelas em Lugano, Lugano - photo 1
1/5

Muito bom

2,269 avaliações

8.4

O Hotel Colibrì é uma propriedade de 3 estrelas em Lugano, a 10 minutos de carro do lago. Oferece uma piscina exterior, um restaurante e WiFi gratuito. O hotel dispõe de suites familiares e aceita animais de estimação, tornando-o uma escolha prática para famílias que exploram a área.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais🛏️Suite familiar
Piscina exteriorSuites familiaresAnimais aceitesRestaurante no local

A partir de

$260/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hotel Colibrì

As famílias que ficam no Hotel Colibrì encontrarão comodidades práticas como uma piscina exterior para relaxar e suites familiares para um alojamento confortável. A política de aceitação de animais de estimação é uma vantagem definitiva para quem viaja com os seus companheiros peludos. A sua localização, a uma curta distância de carro do lago e perto de transportes públicos, oferece bom acesso às atrações locais.

💡Dicas para escolher um hotel com Piscina em Lugano

  • 1Verifica os horários da piscina: Confirma sempre os horários de funcionamento da piscina à chegada para planear eficazmente as sessões de natação da tua família, especialmente se tiveres madrugadores ou dorminhocos.
  • 2Pergunta sobre o aquecimento da piscina: Se viajares durante os meses mais frios, pergunta se a piscina exterior é aquecida, como no Novotel Lugano Paradiso, para garantir uma experiência de natação confortável para todos.
  • 3Procura acesso direto ao lago: Hotéis como o Hotel Lido Seegarten oferecem acesso direto ao lago a partir da sua área de piscina, proporcionando uma oportunidade única para desfrutar tanto da piscina como do Lago de Lugano.
  • 4Leva roupa de banho adequada: Lembra-te de levar fatos de banho, óculos de natação e quaisquer dispositivos de flutuação necessários para que os teus filhos desfrutem plenamente das instalações de natação do hotel.
  • 5Considera a localização do hotel: Escolhe um hotel com piscina que esteja convenientemente localizado perto das atrações que planeias visitar, equilibrando o tempo de piscina com as oportunidades de turismo em Lugano.

Mais diversão em Lugano

Outras atividades que a sua família pode gostar em Lugano.

Piscina noutras cidades

Explore hotéis com piscina por toda a Europa.

Frequently Asked Questions