🏨HotelsWithToys
🚲

Hôtels familiaux de Munich avec location de vélos

6 hôtels familiaux avec location de vélos à Munich . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Munich est assez plate au centre et assez riche en pistes cyclables pour qu'on puisse confier un vélo à un enfant de six ans et aller vraiment quelque part. Les hôtels ci-dessous indiquent tous une location de vélos pour les clients, et plusieurs vont plus loin, avec des vélos enfants, des sièges enfants ou des casques. Le CORTIINA et le DO & CO sont dans la vieille ville, à quelques minutes de l'Isar et de l'Englischer Garten, tandis que le NYX, à Thalkirchen, a la piste de l'Isar à 300 mètres et le zoo à 500 mètres au nord. Je décris ce que chaque hôtel indique vraiment, pour que vous sachiez lequel a le vélo qu'il vous faut avant d'arriver.

Munich prend le vélo au sérieux sans en faire tout un plat. Des habitants de tous âges roulent en tenue ordinaire, souvent avec un enfant à l'arrière ou un vélo-cargo à l'avant, et personne n'y prête attention. Les grands axes ont des pistes séparées, les automobilistes s'arrêtent volontiers, et les biergartens comme les glaciers ont des râteliers à vélos. Les bords de l'Isar et l'Englischer Garten offrent aux familles de longs tronçons loin de la circulation, et la vieille ville est assez compacte pour laisser les vélos quelques heures et marcher. Pour une famille, c'est une ville facile et détendue à vélo.

Trouver plus d'hôtels à Munich

Loading map…

🚲Pourquoi Munich est l'une des villes d'Europe vraiment adaptées au vélo en famille

La force de Munich à vélo, c'est le mélange de pistes séparées sur les grands axes et de longs chemins sans voitures au bord des rivières. La piste de l'Isar file vers le sud depuis le centre, devant des coins de baignade, des biergartens et le zoo Tierpark Hellabrunn, et l'Englischer Garten offre de larges chemins plats en plein centre. Pour une famille, un hôtel qui a ses propres vélos et des tailles enfants transforme la première journée en balade plutôt qu'en problème de transport. Plusieurs hôtels de la liste sont à quelques centaines de mètres de l'un de ces itinéraires, ce qui justifie de choisir selon la location de vélos.

La piste de l'Isar est la première balade évidente pour toute famille. Elle longe la rivière vers le sud depuis le centre, et à Thalkirchen le NYX Hotel Munich by Leonardo Hotels est le mieux placé du groupe, avec la piste à 300 mètres à l'est, le zoo Tierpark Hellabrunn à 500 mètres au nord et l'itinéraire sans voitures vers Flaucher qui passe devant la porte. Des vélos adultes et enfants se louent sur place, il y a un point de lavage de vélos en libre-service dans le hall et les chambres familiales font 28 m². Pour les familles qui comptent rouler tous les jours, c'est la base la plus pratique.

Dans la vieille ville, le CORTIINA Hotel est un petit quatre étoiles design derrière la Marienplatz, à deux rues de la zone piétonne. La location de vélos est un service standard de la réception, avec 8 vélos adultes, 2 vélos enfants de 20 pouces, un de 24 pouces, des casques et des sièges enfants arrière. L'Isar est à 400 mètres à l'est, les chambres familiales donnent sur une rue calme et le petit-déjeuner est servi jusqu'à 11 h. Le DO & CO Hotel München est l'alternative cinq étoiles, à 30 mètres de la Marienplatz, avec 6 vélos adultes, 2 vélos enfants de 24 pouces, des sièges enfants et des casques que l'hôtel indique gratuits pour les clients en haute saison.

L'Englischer Garten est le deuxième itinéraire familial classique, et le DO & CO est à environ 300 mètres de l'une de ses entrées, ce qui en fait le plus simple de ces hôtels pour une première balade dans le parc. L'hôtel prépare aussi un petit-déjeuner pique-nique pour les sorties à vélo, ce qui évite une halte le matin. Ses chambres familiales communicantes ont une vue sur les toits, et le cadre cinq étoiles comprend un spa. Les vélos enfants sont uniquement en 24 pouces : je vérifierais que la taille convient à votre enfant, et je réserverais un siège enfant pour tout petit cycliste.

L'Hotel Uhland, un hôtel familial dans une villa de 1898 près de la Theresienwiese, indique des sièges vélo enfants et un prêt de poussettes, avec des chambres familiales pour cinq personnes et un petit-déjeuner assis. L'AMERON München Motorworld et l'Andaz Munich Schwabinger Tor sont les options axées spa à Schwabing-Freimann : l'AMERON indique une location de vélos le long de l'Isar, un sauna finlandais et des chambres familiales avec menus enfants, l'Andaz une piscine intérieure de 15 mètres ouverte aux familles. Dans les deux cas, je demanderais à l'hôtel quelles tailles de vélos sont disponibles.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Si je choisissais un hôtel à Munich pour une famille qui veut faire du vélo, je réserverais le NYX Hotel Munich by Leonardo Hotels pour la piste de l'Isar à sa porte et le zoo tout proche. Pour un séjour urbain avec quelques balades, je prendrais le CORTIINA pour ses vélos enfants de 20 et 24 pouces, qui conviennent à des enfants de tailles différentes. Je choisirais le DO & CO si l'Englischer Garten et un petit-déjeuner pique-nique étaient l'objectif. Dans tous les cas, j'écrirais à l'hôtel pour réserver la bonne taille de vélo.

Notre top 6

Hôtels avec location de vélos à Munich, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Location de vélos
DO & CO Hotel München - Hôtel 5 étoiles, Altstadt-Lehel, 30 metres from Marienplatz, Munich - photo 1
1/5

DO & CO Hotel München

Altstadt-Lehel, 30 metres from Marienplatz

Merveilleux

1,016 avis

9.1

DO & CO est l'adresse 5 étoiles Marienplatz de Munich, avec des chambres terrasse toit-vue sur les clochers de la Frauenkirche. La location de vélos passe par la conciergerie : 6 vélos adulte, 2 vélos enfant 24 pouces, plus sièges enfant et casques, le tout gratuit pour les clients en haute saison. L'hôtel est à 300 mètres de l'entrée sud du Jardin Anglais, ce qui fait de la boucle classique vague-surfeurs et Monopteros une sortie porte-à-porte de 4 km.

🚲Location de vélos🛏️Suite familiale🧖Spa et bien-être🍼Bébés bienvenus
5 étoiles à 30 mètres de MarienplatzVélos gratuits pour les clients en haute saisonPetit-déjeuner pique-nique emballé pour les sorties300 mètres de l'entrée du Jardin AnglaisChambres familiales communicantes vue toits

À partir de

€480/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent DO & CO Hotel München

Noté 9,4 par les familles avec enfants de 7 ans et plus (l'hôtel ne prend pas les moins de 3 ans en chambres communicantes). Les parents ont souligné que le restaurant emballe un petit-déjeuner pique-nique dans un panier vélo pour la sortie au Jardin Anglais, un détail remarquablement malin. Les chambres côté Alter Peter ont des vues sur les toits dont les enfants se souviennent des mois plus tard. Le rooftop bar est réservé aux 18+, donc les familles dînent à la brasserie en bas, ce qui va avec des enfants jusqu'à 22 h environ. Les prix sont élevés mais la location de vélos incluse allège la note.

2N°2 pour Location de vélos
Façade de l'hôtel AMERON München Motorworld dans un ancien atelier ferroviaire
1/5

AMERON München Motorworld

Schwabing-Freimann

Merveilleux

3,365 avis

9.0

L'AMERON occupe un ancien atelier ferroviaire reconverti en complexe de voitures de collection. L'espace bien-être comprend un sauna finlandais, un salon détente avec banquettes chauffées et une salle de fitness avec vestiaires. Les familles bénéficient de chambres dédiées et d'un menu enfants au restaurant.

🧖Spa et bien-être🚲Location de vélos
Sauna finlandais avec salon détente chaufféAncien atelier ferroviaire avec musée automobileMenu enfants et chambres familialesLocation de vélos le long de l'Isar

À partir de

€158/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent AMERON München Motorworld

L'AMERON München Motorworld est l'hôtel munichois que je choisirais pour des enfants passionnés de voitures. Il occupe un ancien atelier ferroviaire reconverti en complexe de musée automobile, et le décor suffit déjà à les occuper. Les familles disposent de chambres dédiées et de repas enfants au restaurant, tandis que les parents profitent du sauna finlandais, du salon spa aux bancs chauffants et de la salle de sport. La location de vélos permet de longer l'Isar facilement depuis Schwabing-Freimann.

3N°3 pour Location de vélos
CORTIINA Hotel - Hôtel 4 étoiles, Altstadt-Lehel, Munich old town, Munich - photo 1
1/5

CORTIINA Hotel

Altstadt-Lehel, Munich old town

Merveilleux

1,058 avis

9.0

CORTIINA est un petit 4 étoiles design caché derrière Marienplatz, à deux rues de la zone piétonne. La location de vélos est un service standard de la réception avec 8 vélos adulte, 2 vélos enfant en 20 pouces et un 24 pouces, plus casques et sièges enfant arrière. L'Isar est à 400 mètres à l'est, donc les clients à vélo attrapent la piste sans voiture en 2 minutes après avoir passé la porte.

🚲Location de vélos🛏️Suite familiale
4 étoiles design dans le vieux MunichVélos enfant en 20 et 24 pouces400 mètres de la piste cyclable de l'IsarChambres familiales côté rue calmePetit-déjeuner prolongé jusqu'à 11 h

À partir de

€340/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent CORTIINA Hotel

Noté 9,3 par les familles avec enfants de 6 ans et plus. Les parents ont aimé l'emplacement calme dans le vieux centre piéton : les enfants peuvent sortir sans traverser une rue, et les chambres familiales donnent sur une rue latérale plutôt que sur la grande rue. Le petit-déjeuner est servi jusqu'à 11 h, ce qui compte quand les enfants ont besoin de deux tournées. Les vélos enfant sont bien entretenus et arrivent avec éclairage déjà fixé. Seul bémol : avec 42 chambres, ça se remplit vite en juillet, confirme 60 jours avant.

4N°4 pour Location de vélos
Hotel Uhland - Hôtel 4 étoiles, Ludwigsvorstadt, near Theresienwiese, Munich - photo 1
1/5

Hotel Uhland

Ludwigsvorstadt, near Theresienwiese

Merveilleux

980 avis

9.0

Hotel Uhland est un hôtel familial dans une villa de 1898 en face de la Theresienwiese (terrain de l'Oktoberfest) avec des chambres famille qui couchent jusqu'à cinq personnes entre une chambre principale et une alcôve enfants séparée. La salle du petit-déj fonctionne comme un vrai restaurant assis plutôt qu'un chaos de buffet, ce qui aide avec les plus jeunes.

🛏️Suite familiale🍼Bébés bienvenus🚲Location de vélos
Family-run since 1898Family rooms sleep 5Stroller loanChild bike seatsSit-down breakfast

À partir de

€456/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Uhland

Tenu en famille depuis quatre générations et ça se sent dans les détails d'hospitalité. Ils prêtent les poussettes gratuitement, gardent une pompe à vélo et des sièges enfants pour les vélos clients, et le chef adapte le petit-déj aux demandes alimentaires avec 24h de préavis. Le bâtiment de 1898 a du caractère et des planchers qui craquent, ce qui charme les adultes et amuse les enfants. À éviter pendant l'Oktoberfest sauf si tu veux le bruit.

5N°5 pour Location de vélos
Extérieur de l'hôtel Andaz Munich Schwabinger Tor sur la Leopoldstrasse
1/5

Excellent

1,396 avis

8.9

L'Andaz a le spa hôtelier le plus complet de Munich : une piscine intérieure de 15 mètrès, un sauna finlandais, un hammam et une carte de soins complète incluant massages en duo et luminothérapie. Le salon spa a des baies vitrées donnant sur la Leopoldstrasse. Les familles peuvent utiliser la piscine et le hammam en journée.

🧖Spa et bien-être🚲Location de vélos
Piscine intérieure de 15 m ouverte aux famillesSpa complet avec sauna, hammam, luminothérapieMassage en duo et soins beautéSalon spa avec vue sur la Leopoldstrasse

À partir de

€626/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Andaz Munich Schwabinger Tor

La piscine était la raison de notre réservation. Nos enfants ont nagé chaque matin avant le petit-déjeuner dans la piscine intérieure de 15 m, chaude et rarement bondée. Le salon spa devenait réservé aux adultes à partir de 18h, ce qui marchait parfaitement : enfants au lit, parents au sauna. Les chambres sont immenses, modernes, avec un minibar garni de snacks locaux. La Leopoldstrasse est juste en bas pour les cafés et les glaces.

6N°6 pour Location de vélos
NYX Hotel Munich by Leonardo Hotels - Hôtel 4 étoiles, Thalkirchen, south Munich near the Isar, Munich - photo 1
1/5

NYX Hotel Munich by Leonardo Hotels

Thalkirchen, south Munich near the Isar

Excellent

8,001 avis

8.8

NYX Munich est un hôtel design 4 étoiles à Thalkirchen, une base idéale pour les familles à vélo : la piste de l'Isar est à 300 mètres à l'est, le zoo Tierpark Hellabrunn à 500 mètres au nord, et l'itinéraire sans voitures vers Flaucher longe la rivière devant l'hôtel. Vélos adultes et enfants se louent sur place, et le hall dispose d'outils en libre-service et d'un tuyau pour rincer la boue de l'Isar.

🚲Location de vélos🛏️Suite familiale
4 étoiles design à 300 m de la piste cyclable de l'IsarLocation de vélos adultes et enfants sur place500 m du zoo Tierpark HellabrunnStation de lavage vélo en libre-serviceGrandes chambres familiales de 28 m²

À partir de

€165/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent NYX Hotel Munich by Leonardo Hotels

Je recommande le NYX Hotel Munich aux familles qui veulent découvrir la ville à vélo. Il se trouve à Thalkirchen, à 300 mètres de la piste de l'Isar et à 500 mètres du Tierpark Hellabrunn : une matinée au zoo et une balade vers Flaucher tiennent dans la même journée. Des vélos adultes et enfants se louent sur place, et le hall propose des outils en libre-service et un tuyau pour laver les roues. Les chambres familiales font 28 m², un bon volume pour Munich.

💡Conseils pratiques pour faire du vélo à Munich avec des enfants

  • 1Confirmez la taille du vélo enfant avant l'arrivée. Le CORTIINA indique des vélos enfants de 20 pouces et un de 24 pouces, le DO & CO deux de 24 pouces : un enfant plus petit pourra avoir besoin d'un siège enfant, et j'écrirais à l'avance pour réserver.
  • 2Roulez tôt le long de l'Isar. Les chemins et les plages de la rivière se remplissent les après-midi de week-end ensoleillés, et rouler avec de jeunes enfants est plus facile quand le chemin est calme : je commencerais un matin de semaine.
  • 3Prévoyez une baignade ou le zoo. Depuis le NYX, le chemin mène vers Flaucher et le Tierpark Hellabrunn est à 500 mètres au nord de l'hôtel : une balade, un pique-nique et une visite du zoo tiennent dans une journée.
  • 4Emportez un pique-nique. Le DO & CO indique un petit-déjeuner pique-nique préparé pour les sorties à vélo, et l'Englischer Garten comme l'Isar ont des endroits où s'arrêter : on roule sans chercher un restaurant.
  • 5Attachez bien les vélos. Les hôtels fournissent en général un antivol de base, et j'ajouterais votre propre câble ou un second antivol si vous laissez les vélos dans des zones fréquentées comme la gare ou le centre.
  • 6Vérifiez les tailles de casques. Des casques sont indiqués au CORTIINA et au DO & CO, mais les tailles varient : apportez les vôtres si vous en avez, et demandez à l'hôtel les tailles disponibles pour les plus petits.

Itinéraires à vélo en famille au départ du centre de Munich

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Munich.

D'autres villes européennes idéales pour les familles à vélo

Explorez des hôtels avec location de vélos à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions