Meilleurs hôtels avec piscine à Carthagène
17 hôtels familiaux avec piscine à Cartagena de Indias . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.
Les hôtels avec piscine à Carthagène des Indes se répartissent en deux catégories bien distinctes : les terrasses sur le toit perchées au-dessus de la vieille ville fortifiée, et les piscines de patio au rez-de-chaussée cachées derrière des façades coloniales. Les familles qui veulent nager sans quitter le centre historique peuvent choisir Casona del Colegio, dont la piscine à débordement se trouve à cent mètres du Parc Bolívar, tandis qu'Upper Hotel combine une piscine sur le toit et une piscine intérieure à douze minutes à pied de la plage de Marbella pour les jours où le soleil des Caraïbes tape trop fort. La plupart de ces piscines restent modestes par rapport aux standards des resorts, construites dans des patios du dix-huitième siècle plutôt que creusées sur mesure.
Carthagène des Indes vit sur deux températures : les rues ombragées et à balcons à l'intérieur des remparts du seizième siècle, et l'éclat plus direct des tours balnéaires de Bocagrande, à quelques minutes de taxi. Les familles installées près du Parc Bolívar et du Musée de l'Or profitent des calèches et des musiciens de rue dès que la chaleur retombe après seize heures ; celles de Bocagrande ont un accès direct à la plage mais un trajet plus long vers les restaurants de la vieille ville. Les deux moitiés partagent la même humidité, ce qui explique pourquoi une piscine à l'hôtel rend service ici plus qu'ailleurs.
Trouver plus d'hôtels à Carthagène des Indes
🏊Pourquoi Carthagène des Indes est idéal pour la Piscine
Une piscine compte plus ici que dans la plupart des villes caribéennes, car le centre historique chauffe assez vite en milieu de journée pour que les visites à pied avec de jeunes enfants tournent court. Une piscine d'hôtel à l'intérieur des remparts transforme le coup de chaleur de l'après-midi en simple pause plutôt qu'en trajet en taxi vers la plage. Hotel Quadrifolio va plus loin avec un bain hydromassant sur sa terrasse, au-dessus de suites donnant sur jardin, et Casa San Agustin ajoute un solarium près de son bar de piscine.
La plupart de ces hôtels avec piscine se trouvent à l'intérieur ou juste à côté de la vieille ville fortifiée, si bien que l'arrivée se fait généralement à pied depuis l'endroit où un taxi peut réellement se garer ; les rues coloniales sont étroites et à sens unique, et les chauffeurs s'arrêtent souvent sur la place la plus proche. Casa Carolina Luxury Wellness Hotel garde deux piscines extérieures dans la cour de son bâtiment historique, à une minute à pied de la cathédrale, pour que les parents puissent s'installer sans nouveau transfert après le vol. Le petit-déjeuner est souvent servi dans la cour plutôt que dans une salle formelle, ce qui convient aux lève-tôt avec enfants.
Les plus jeunes profitent surtout des hôtels où la piscine constitue toute l'activité : la piscine à débordement et le jardin de Casona del Colegio offrent de l'ombre et une eau calme aux tout-petits sans marche jusqu'à la plage. Les enfants d'âge scolaire tirent davantage parti de Hotel Casa San Agustin, où la piscine côtoie une salle de jeux et un solarium. Les adolescents se tournent plutôt vers la piscine sur le toit et le bain à remous de Casa del Gobernador, avec une vraie vue sur le centre historique, et la combinaison piscine intérieure et piscine sur le toit d'Upper Hotel permet à la baignade de survivre à une averse caribéenne soudaine.
Les familles au budget serré peuvent regarder du côté d'Hotel Kartaxa, à trois cents mètres des remparts de Carthagène, où la piscine extérieure et le salon spa arrivent sans les tarifs cinq étoiles des demeures boutique voisines. À l'autre extrémité, Hotel Quadrifolio et Casa Carolina facturent une expérience vraiment différente, avec balcons privés et deux piscines au lieu d'une, ce qui se justifie surtout pour les séjours de quatre nuits ou plus. Pour un court séjour de deux ou trois nuits, les piscines de patio de milieu de gamme à Casona del Porvenir ou Casa Santiago Botero couvrent le même temps de baignade pour moins cher.
L'avis des parents
Vers quinze heures, la vieille ville cesse d'être amusante pour les moins de dix ans : les pavés renvoient la chaleur et l'ombre se fait rare. Les familles installées à Casona del Colegio peuvent se replier une heure vers la piscine à débordement, laisser les enfants se rafraîchir à vue du jardin, puis ressortir vers le Parc Bolívar une fois la lumière adoucie vers dix-sept heures, les calèches déjà alignées pour la soirée.
Notre top 17
Hôtels avec piscine à Carthagène des Indes, classés par note des voyageurs.
Hotel Casa San Agustin
Cartagena de Indias
Merveilleux
164 avis
Hotel Casa San Agustin occupe une maison coloniale avec bibliothèque, salle de réunion et piscine extérieure, à sept cents mètres des parcs Santo Domingo et San Diego. La propriété ajoute un club enfants, une salle de jeux, un solarium et un bar de piscine, plus location de vélos et massages sur demande. Les îles du Rosario se trouvent à cinquante minutes de bateau.
Pourquoi les familles adorent Hotel Casa San Agustin
Entre club enfants, salle de jeux et solarium, c'est l'une des rares propriétés d'ici pensée avec des espaces vraiment distincts pour chaque membre de la famille plutôt qu'une seule piscine partagée. Linge de qualité et service en chambre gardent l'esprit boutique intact malgré ces extras familiaux.
Hotel Voilá Pedregal By Huespedia
Cartagena de Indias
Merveilleux
93 avis
Hotel Voilá Pedregal By Huespedia associe piscine extérieure et jardin à des chambres équipées de kitchenette, certaines avec piscine privée et vue jardin ou piscine. Des chambres familiales sont disponibles avec service en chambre et petit-déjeuner buffet chaque matin. La plage de Bocagrande se trouve à deux kilomètres, et l'aéroport à cinq kilomètres.
Pourquoi les familles adorent Hotel Voilá Pedregal By Huespedia
Une kitchenette en chambre est un vrai atout pour gérer les repas d'un tout-petit hors des horaires de restaurant, et l'option de piscine privée dans certaines chambres évite de dépendre d'un planning partagé. À deux kilomètres de Bocagrande, la plage demande un court taxi plutôt qu'une marche.
Hotel Quadrifolio
Cartagena de Indias
Merveilleux
68 avis
Hotel Quadrifolio occupe une demeure coloniale espagnole avec des suites climatisées à hauts plafonds ouvrant sur un balcon privé et un jardin. Une terrasse sur le toit avec bain hydromassant donne à la propriété sa vue signature, et un bateau rapide se loue pour des excursions à la journée. La mer des Caraïbes se trouve à cent cinquante mètres.
Pourquoi les familles adorent Hotel Quadrifolio
Le club enfants et le bain hydromassant sur le toit font de Quadrifolio l'une des rares propriétés bâties autour d'un vrai temps libre organisé plutôt qu'une simple piscine. Les suites à hauts plafonds donnent plus d'espace aux familles qu'une chambre coloniale standard, et l'option bateau transforme une journée plage en vraie excursion.
Hotel casa santiago botero
Cartagena de Indias
Merveilleux
114 avis
Hotel casa santiago botero fait tourner une piscine extérieure toute l'année et un bain en plein air aux côtés d'équipements spa et d'un jardin luxuriant. Les chambres familiales offrent vue jardin, peignoirs et balcons privés, et les animaux sont acceptés. Un petit-déjeuner américain est servi chaque jour en extérieur, et la plage de Marbella se trouve à quinze minutes à pied.
Pourquoi les familles adorent Hotel casa santiago botero
La combinaison de chambres familiales acceptant les animaux, de balcons privés et de repas en extérieur donne à ce séjour un côté plus résidentiel qu'un hôtel classique, ce qui convient aux séjours longs. Les quinze minutes jusqu'à Marbella restent un peu plus longues que d'autres adresses de cette liste, à mettre en balance avec le jardin et la piscine.
Casa Carolina Luxury Wellness Hotel
Cartagena de Indias
Merveilleux
129 avis
Casa Carolina Luxury Wellness Hotel garde deux piscines extérieures dans la cour de son bâtiment historique, à une minute à pied de la cathédrale. Les chambres mêlent mobilier design et architecture coloniale et incluent lave-linge et sèche-linge, certaines donnant sur un balcon privé. Un bar sur le toit, un shala de yoga et un restaurant de cuisine saine complètent la propriété.
Pourquoi les familles adorent Casa Carolina Luxury Wellness Hotel
La buanderie en chambre représente un vrai avantage pratique pour les familles en séjour prolongé, réduisant les bagages pour des enfants qui usent vite les vêtements sous ce climat. Deux piscines plutôt qu'une signifient moins d'attente aux heures de pointe, et la minute de marche jusqu'à la cathédrale garde les visites simples.
Casa Belle Cartagena Hotel Boutique
Cartagena de Indias
Merveilleux
46 avis
Casa Belle Cartagena Hotel Boutique fait tourner une piscine extérieure toute l'année aux côtés d'équipements spa, d'un bain à remous et d'une salle de sport, avec jardin et terrasse ensoleillée reliant les espaces. Le restaurant couvre les régimes végétarien, vegan, sans gluten et sans lactose. La plage de Marbella se trouve à neuf minutes à pied, et les animaux sont acceptés.
Pourquoi les familles adorent Casa Belle Cartagena Hotel Boutique
Entre la politique pet-friendly, la diversité du petit-déjeuner et la courte marche vers Marbella, cette propriété couvre plus de bases pratiques que la plupart des hôtels boutique du centre historique. Les forfaits bien-être et le bain à remous visent plutôt le temps libre des parents que les activités des enfants.
Hotel Casona del Porvenir
Cartagena de Indias
Merveilleux
1,040 avis
Hotel Casona del Porvenir associe chambres familiales avec vue jardin ou ville à une piscine avec vue, une terrasse ensoleillée et un jardin luxuriant. La propriété ajoute des équipements spa, un bain à remous et une salle de sport, et les animaux sont acceptés partout. Le restaurant familial sert une cuisine caribéenne avec options végétariennes, vegan et sans gluten.
Pourquoi les familles adorent Hotel Casona del Porvenir
Vélos gratuits, chambres familiales acceptant les animaux et piscine avec vue en font l'une des propositions familiales les plus complètes du centre historique, et le buffet avec options végétariennes et sans gluten couvre les becs difficiles sans demande particulière. À douze minutes de Marbella, on reste assez proche pour une baignade après la sieste.
OZ Hotel Collection
Cartagena de Indias
Merveilleux
2,238 avis
OZ Hotel Collection propose des chambres familiales avec vue mer à deux minutes à pied de la plage de Bocagrande, avec piscine sur le toit, équipements spa et salle de sport. Le restaurant familial sert une cuisine caribéenne pour le déjeuner et le dîner, et le petit-déjeuner buffet propose crêpes, fruits et jus chaque matin. L'aéroport se trouve à neuf kilomètres.
Pourquoi les familles adorent OZ Hotel Collection
Deux minutes à pied de la plage de Bocagrande, c'est ce qui se fait de plus proche dans cette destination, ce qui rend une baignade spontanée réaliste même avec le rythme imprévisible d'un tout-petit. Chambres familiales vue mer et piscine sur le toit offrent deux façons de se rafraîchir sans quitter la propriété.
Hotel Kartaxa
Cartagena de Indias
Merveilleux
368 avis
Hotel Kartaxa joue une ambiance bohème des années trente dans un bâtiment restauré à trois cents mètres des remparts de Carthagène. Les chambres offrent télévision câblée, climatisation et salle de bain privée avec douche, et l'hôtel ajoute une piscine extérieure, un salon spa et une terrasse jardin. Le Musée de l'Or et le Parc Bolívar se trouvent à huit cents mètres.
Pourquoi les familles adorent Hotel Kartaxa
Les familles bénéficient ici d'une vraie proximité : trois pâtés de maisons des remparts et huit minutes à pied du Parc Bolívar, assez près pour revenir se baigner entre deux visites. La terrasse jardin donne aux enfants de quoi se défouler avant le dîner.
Casa La Cartujita
Cartagena de Indias
Merveilleux
425 avis
Casa La Cartujita occupe un bâtiment du dix-huitième siècle datant de 1777 dans le quartier de San Diego, mêlant architecture coloniale et décor mi-vingtième siècle. Une petite piscine au rez-de-chaussée et un bain à remous sur le toit avec solarium offrent deux façons distinctes de se rafraîchir, et le petit-déjeuner est préparé à la demande. Les remparts historiques sont à cinq minutes à pied.
Pourquoi les familles adorent Casa La Cartujita
Le solarium et le bain à remous sur le toit fonctionnent bien pour des parents qui se relaient côté surveillance, tandis que la petite piscine au rez-de-chaussée reste proche des chambres pour une baignade rapide entre deux activités. Le petit-déjeuner à la demande, plutôt qu'un buffet, convient mieux aux plus jeunes difficiles.
Hotel Casa del Gobernador
Cartagena de Indias
Merveilleux
345 avis
Hotel Casa del Gobernador s'organise autour d'une piscine sur le toit, d'une terrasse ensoleillée et d'un bain en plein air au-dessus du centre de Carthagène, avec bain à remous, salle de sport et vélos gratuits. Un restaurant familial sert une cuisine caribéenne avec brunch, déjeuner, dîner et goûter. La plage de Marbella se trouve à seize minutes à pied.
Pourquoi les familles adorent Hotel Casa del Gobernador
Cette propriété associe club enfants et vélos gratuits à une vraie piscine sur le toit, utile pour une famille qui veut plus qu'une simple piscine de patio. Un point à noter honnêtement : les chambres standard sont réservées aux adultes, il vaut donc mieux confirmer la catégorie exacte à la réservation.
Hotel Boutique Casona del Colegio
Cartagena de Indias
Merveilleux
1,052 avis
Hotel Boutique Casona del Colegio marie architecture coloniale et design colombien contemporain, à cent mètres du Musée de l'Or et du Parc Bolívar. La propriété s'organise autour d'une piscine à débordement, d'un jardin et d'un bar, certaines chambres donnant sur un balcon privé. Le château San Felipe de Barajas se trouve à quinze minutes à pied.
Pourquoi les familles adorent Hotel Boutique Casona del Colegio
Les familles se retrouvent ici au cœur des principaux sites de la vieille ville, assez près du Parc Bolívar pour une balade du soir sans taxi. Les vélos gratuits et les chambres acceptant les animaux élargissent ce qu'une famille peut faire, et la piscine à débordement offre une vraie pause sans quitter le centre historique.
Hotel Casa La Fe
Cartagena de Indias
Merveilleux
515 avis
Hotel Casa La Fe occupe une maison républicaine restaurée du centre historique, avec sols carrelés d'origine et mobilier artisanal conservés. Une piscine sur le toit et une terrasse ensoleillée donnent sur la ligne des toits de la ville, et un petit-déjeuner à la carte se prend dans une cour centrale avec jardin vertical. La plage de Bocagrande se trouve à cinq minutes en voiture.
Pourquoi les familles adorent Hotel Casa La Fe
L'architecture républicaine restaurée donne à cette propriété un vrai caractère sans tomber dans le trop précieux, et la cour centrale forme un point de rassemblement naturel avant ou après la piscine sur le toit. Le café disponible toute la journée est un petit plus bien réel pour des parents debout tôt avec de jeunes enfants.
Hotel Boutique Casa Córdoba Estrella
Cartagena de Indias
Merveilleux
317 avis
Hotel Boutique Casa Córdoba Estrella occupe une maison de style colonial au centre de Carthagène des Indes, avec sept chambres climatisées et une piscine extérieure entourée de larges terrasses. Restaurants et bars se trouvent à cinq minutes à pied, les musées de la ville à moins d'un kilomètre, et les plages de Boca Grande à dix minutes en voiture.
Pourquoi les familles adorent Hotel Boutique Casa Córdoba Estrella
Les familles qui séjournent ici trouvent une propriété vraiment petite, sept chambres en tout, ce qui évite que la piscine et les terrasses ne soient jamais bondées même avec des enfants qui pataugent en milieu de journée. La marche de cinq minutes vers les restaurants convient à un dîner tôt avant le coucher.
Amarla Boutique Hotel Cartagena
Cartagena de Indias
Merveilleux
232 avis
Amarla Boutique Hotel occupe un bâtiment historique du centre-ville avec une piscine sur le toit, un jardin luxuriant et un restaurant proposant une cuisine latino-américaine avec options végétariennes. Les chambres incluent balcons privés, minibars et télévisions à écran plat, et des vélos sont disponibles pour explorer la vieille ville. La plage de Marbella se trouve à quatorze minutes à pied.
Pourquoi les familles adorent Amarla Boutique Hotel Cartagena
La piscine sur le toit et le jardin donnent à cette propriété un vrai esprit resort dans un bâtiment historique, et le service brunch et goûter du restaurant familial s'accorde bien avec les horaires de sieste. À noter : l'hébergement est réservé aux adultes, cette adresse convient donc mieux aux familles avec adolescents qu'avec de jeunes enfants.
Casa Jaguar Hotel Boutique
Cartagena de Indias
Merveilleux
477 avis
Casa Jaguar Hotel Boutique s'organise autour d'une piscine extérieure toute l'année dans un jardin luxuriant, avec restaurant, bar et coffee shop sur place. Le restaurant familial sert une cuisine caribéenne pour le brunch et le déjeuner, et le petit-déjeuner se prend à la carte avec des spécialités locales. La plage de Bocagrande se trouve à 1,9 kilomètre.
Pourquoi les familles adorent Casa Jaguar Hotel Boutique
Le petit-déjeuner à la carte et le menu brunch caribéen offrent plus de souplesse qu'un horaire de buffet fixe, utile autour des siestes. Un point à signaler honnêtement : les chambres de l'hôtel sont réservées aux adultes, cette adresse convient donc mieux aux familles avec grands adolescents malgré le restaurant familial sur place.
Upper Hotel
Cartagena de Indias
Excellent
66 avis
Upper Hotel associe une piscine sur le toit à une piscine intérieure, utile quand le temps caribéen tourne, dans des chambres familiales avec balcon, coin repas et vue jardin. Une terrasse ensoleillée et un jardin complètent l'espace extérieur, et le bureau d'excursions aide à organiser des sorties locales. La plage de Marbella se trouve à douze minutes à pied.
Pourquoi les familles adorent Upper Hotel
La combinaison piscine intérieure et piscine sur le toit en fait l'une des options les plus à l'abri de la météo dans cette gamme de prix du centre historique, et le coin repas dans la chambre familiale évite de toujours descendre avec un tout-petit grognon. À douze minutes de Marbella, on reste plus proche du sable que plusieurs adresses boutique plus chères à proximité.
💡Conseils pour choisir un hôtel avec Piscine à Carthagène des Indes
- 1Réserve un hôtel avec piscine à l'intérieur des remparts si tu comptes visiter à pied : la chaleur de l'après-midi devient une baignade plutôt qu'un trajet en taxi depuis Bocagrande.
- 2Vérifie si la piscine est sur le toit ou au rez-de-chaussée avant de réserver avec des tout-petits ; les piscines sur le toit comme celle de Casa del Gobernador n'ont souvent pas de partie peu profonde.
- 3Prévois des chaussures d'eau pour les piscines de patio installées dans les vieux carrelages coloniaux, glissants et chauds sous les pieds en milieu de journée.
- 4Demande les horaires de la piscine à l'arrivée ; plusieurs de ces hôtels ferment la piscine du toit plus tôt que celle du rez-de-chaussée pour des raisons de bruit.
- 5Privilégie un hôtel avec piscine intérieure et extérieure, comme Upper Hotel, si tu voyages pendant la saison des pluies, pour que la baignade survive à une averse.
Plus de fun à Carthagène des Indes
D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Carthagène des Indes.
Piscine dans d'autres villes
Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.