Hôtels pet-friendly à Dublin : voyager en famille avec le chien
5 hôtels familiaux avec animaux acceptés à Dublin . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.
Partir à Dublin avec le chien et les enfants, c'est plus jouable que la plupart des parents l'imaginent. L'Irlande est sans rage et a un Pet Travel Scheme tout simple, le ferry Stena Line depuis Holyhead prend les chiens en voiture pour environ 60 EUR le trajet, et les hôtels du centre de Dublin acceptent vraiment le chien dans la chambre, pas dans un chenil. Voici 5 hôtels qui annoncent clairement leurs animaux acceptés et qui marchent avec des enfants : deux avec buffet pensé pour les petits et chambres familiales, un avec baby-sitting et menus enfants, et deux apart-hotels avec kitchenette qui te sauvent le budget restos pour les difficiles. Les frais animal vont de 0 EUR (Dylan) à 25 EUR la nuit (les autres). Les itinéraires de balade sont détaillés plus bas. Compte entre 184 et 444 EUR la nuit pour une famille de quatre en été.
Dublin avec enfants et chien, ça se gère mieux par boucles de 30 minutes à pied. Le quai de la Liffey, le Phoenix Park, l'Iveagh Gardens : tous chien + kids, tous plats. Les pubs acceptent souvent les chiens en terrasse (essaye The Brazen Head, le coin extérieur du Stag's Head), et tu chopes des fish and chips chez Leo Burdock ou Beshoff's. Les enfants kiffent vraiment Dublin : Viking Splash Tour à partir de 4 ans, musée Dublinia à partir de 6, EPIC l'Irish Emigration Museum à partir de 8. Le chien sera mort de fatigue rien qu'avec Phoenix Park : prends une longe et une balle de tennis.
Trouver plus d'hôtels à Dublin
🐕Pourquoi Dublin marche pour partir en famille avec le chien
Dublin est l'une des capitales européennes les plus dog-friendly pour de vraies vacances famille. Le Phoenix Park (un des plus grands parcs urbains d'Europe) offre 700 hectares d'espace en liberté, des troupeaux de daims et des sentiers qui marchent pour les enfants comme pour le chien. St Stephen's Green, Merrion Square et l'Iveagh Gardens sont centraux, clos, avec des gamelles dans quelques cafés. Les transports publics tolèrent les chiens : gratuits dans les trams Luas (en sac de transport pour les petits, en laisse pour les grands), et acceptés en laisse dans les DART en dehors des heures de pointe. La plupart des hôtels centraux facturent 20 à 30 EUR par nuit par animal.
Les frais animal varient beaucoup. Dylan ne facture rien (avec gamelles et corbeille fournies sur demande). Zanzibar Locke et Beckett Locke facturent 25 EUR par nuit avec gamelles. Motel One facture 12,50 EUR par nuit, sans extras. Lis bien la grille avant de réserver : ça peut ajouter 75 à 150 EUR pour 4 nuits. Aucun de ces hôtels ne limite la taille du chien, mais Dylan et l'Anantara The Marker ont des clauses comportement plus strictes (ne pas laisser le chien seul en chambre).
The Liberties vs Docklands vs centre-ville. Beckett Locke est dans les Docklands (récent, calme, 25 min à pied de St Stephen's Green) et marche bien si tu acceptes les transports avec les enfants. Motel One et Zanzibar Locke te posent au cœur de la ville. Dylan est à Ballsbridge : verdoyant, résidentiel, 20 min à pied de St Stephen's Green via le canal, top pour les balades canines. Choisis selon la résistance à la marche de tes enfants.
Les vrais espaces verts comptent. Phoenix Park est génial mais à 25-30 min à pied du centre avec des enfants. Gardes-le pour une demi-journée, pas pour la balade quotidienne. Pour les sorties chien quotidiennes, le chemin du Grand Canal (depuis Beckett Locke ou Dylan) et St Stephen's Green (depuis Motel One, Zanzibar Locke) sont plus simples. Apporte une balle de tennis : la mairie de Dublin tolère le hors-laisse sauf signalisation contraire dans Phoenix Park.
L'avis des parents
Franchement, voyager avec un chien ET des enfants à Dublin, c'est beaucoup plus simple qu'à Paris ou à Londres. La ville est assez petite pour faire l'essentiel à pied, les parcs sont excellents, et les Irlandais font des efforts pour aider à la fois avec les enfants et le chien. Prévois juste les frais animal (25 EUR la nuit, ça monte) et un tapis de base pour la chambre : la plupart n'en fournissent pas et les parquets refroidissent les vieux chiens.
Notre top 5
Hôtels avec animaux acceptés à Dublin, classés par note des voyageurs.

Motel One Dublin
City Centre
Excellent
17,317 avis
Hôtel design 4 étoiles sur Middle Abbey Street, à deux rues de la Liffey et à 10 minutes à pied de St Stephen's Green. Les animaux sont acceptés moyennant un petit supplément par nuit, avec des chambres doubles ou familiales à deux lits, et un buffet du petit-déjeuner qui contente les enfants difficiles avec céréales, viennoiseries, œufs brouillés et haricots.
À partir de
€195/nuit
Pourquoi les familles adorent Motel One Dublin
Motel One est l'adresse pet-friendly la plus centrale de notre sélection à Dublin : Trinity College, O'Connell Street, le Spire et l'arrêt du bus touristique se rejoignent à pied avec des enfants. Les chambres sont compactes mais bien pensées ; je recommande la Family Room Comfort Plus si vous voyagez avec un chien et deux enfants. Le supplément pour l'animal reste modeste et se paie à la nuit. Prévoyez un tapis pliable, car le parquet glisse sous les pattes des petits chiens.

Anantara The Marker Dublin
D2 / Docklands
Excellent
2,274 avis
Le Marker est un 5 étoiles moderne sur Grand Canal Square dans les Docklands, désormais géré sous l'enseigne Anantara The Marker Dublin. Son spa abrite une piscine intérieure à débordement, un jacuzzi, un sauna et un hammam à l'eucalyptus, avec un bar sur le toit qui sert aussi de point de vue sur la Liffey.
À partir de
€595/nuit
Pourquoi les familles adorent Anantara The Marker Dublin
Les familles aiment le calme des Docklands en week-end et la courte marche jusqu'au musée de l'émigration EPIC, qui tient franchement les enfants à partir de 7 ans pendant deux heures. La piscine est de style spa, donc plutôt calme que barbote, ce qui va aux grands. Les chambres ont vue sur la ville ou sur le canal, demande côté canal pour garder la terrasse praticable avec la poussette. Le check-in est fluide, le personnel retient les prénoms des enfants.

Dylan
Ballsbridge
Excellent
309 avis
Hôtel boutique 5 étoiles dans le quartier verdoyant de Ballsbridge avec service de baby-sitting, menus enfants à la carte et accueil chien gratuit (corbeille et gamelles sur demande). À 20 min à pied de St Stephen's Green via le chemin du Grand Canal, parfait pour les balades chien tôt le matin avant le réveil des enfants.
À partir de
€444/nuit
Pourquoi les familles adorent Dylan
Le Dylan est l'adresse haut de gamme de Dublin que je recommande aux familles qui voyagent avec enfants et chien. Ce 5 étoiles boutique du quartier verdoyant de Ballsbridge ne facture pas de supplément animal et fournit panier et gamelles sur demande. Le baby-sitting se réserve à l'avance, et le menu enfant propose pâtes nature et fish and chips. Le chemin du Grand Canal mène à St Stephen's Green en 20 minutes.

Zanzibar Locke
Ormond Quay (City Centre)
Excellent
3,398 avis
Apart-hotel design 4 étoiles à Ormond Quay sur la Liffey, avec kitchenettes, studios familiaux et accueil chien généreux (gamelles, corbeille, friandises). À 5 min à pied via Ha'penny Bridge jusqu'à Temple Bar et 15 min de St Stephen's Green.
À partir de
€243/nuit
Pourquoi les familles adorent Zanzibar Locke
Je recommande le Zanzibar Locke aux familles qui voyagent avec un chien. Chaque logement a une kitchenette : on prépare le dîner des enfants et on nourrit le chien sans le stress du restaurant. Les frais pour l'animal sont plutôt élevés, mais la chambre est préparée avec gamelles, panier et friandises. Ormond Quay offre des balades faciles au bord de la Liffey, et Temple Bar est à cinq minutes par le Ha'penny Bridge. Les studios côté cour sont plus calmes mais sans vue.

Beckett Locke
Docklands
Excellent
7,639 avis
Appart-hôtel 4 étoiles dans les Docklands modernes, avec kitchenettes, chambres familiales et accueil des animaux (gamelles fournies, frais animal forfaitaires). Le parc de l'IFSC est à 5 minutes à pied et le chemin de halage du Grand Canal part de la porte. Le centre-ville est à 15 minutes en tram Luas, où les chiens voyagent gratuitement en laisse.
À partir de
€184/nuit
Pourquoi les familles adorent Beckett Locke
Beckett Locke, c'est le choix résidentiel calme où les balades chien partent de la porte. Le parc IFSC a une pelouse clôturée pour le hors-laisse, et le chemin du Grand Canal va jusqu'à Mount Street pour une balade famille plus longue. Le revers : tu prendras le Luas pour visiter (15 min, les enfants trouvent ça fun, chiens acceptés en laisse). Les appartements famille ont une petite cuisine et un canapé-lit, ce qui rend les séjours de 4 nuits beaucoup moins chers que les restos.
💡Conseils de parents qui voyagent à Dublin avec leur chien
- 1Réserve les billets de ferry tôt l'été. Stena Line et Irish Ferries acceptent les chiens en voiture sans surcoût mais le quota voiture-avec-animal saute vite pour juillet-août. La traversée fait 3h15 de Holyhead à Dublin Port. Le chien reste dans la voiture (couvert sur le pont auto) et tu vas le voir à mi-traversée. Les enfants adorent le ferry, intègre-le aux vacances.
- 2Glisse une gamelle pliable et une serviette microfibre. Dublin a des averses soudaines même en juillet, et ton chien sera trempé 3 ou 4 fois pendant le séjour. La microfibre le sèche en 2 minutes avant de retourner en chambre. La majorité des hôtels listés fournissent les gamelles, mais pas tous : prends les tiennes en backup.
- 3Utilise le DART pour des sorties à Howth ou Dún Laoghaire avec le chien. Le DART longe la côte et accepte les chiens en laisse hors heures de pointe (évite 8h-9h et 17h-18h). Howth a une plage pour le chien, du fish and chips pour les enfants et la balade des falaises pour tout le monde. Aller-retour 6 EUR adulte / 3 EUR enfant / chien gratuit.
- 4Phoenix Park, c'est l'événement chien du séjour. Le parc est ouvert 24h/24 avec plusieurs entrées. La zone du Wellington Monument a une grande pelouse plate, parfaite pour la balle pendant que les enfants courent. L'aire de jeux du Phoenix Park (vers Ashtown gate) est clôturée : le chien peut se reposer en laisse sous un arbre pendant que les enfants jouent. Compte 3 à 4 heures pour bien faire le tour.
- 5Restos et pubs : beaucoup de pubs dublinois acceptent les chiens en terrasse mais pas en salle. The Brazen Head, le Stag's Head, le Long Hall : tous ont une terrasse qui prend le chien en laisse. Pour un vrai repas avec enfants et chien, essaye le Cliff Townhouse sur St Stephen's Green (terrasse chauffée, menu enfants, accueille les chiens en laisse). Réserve à l'avance pour juillet-août.
Plus d'activités familiales à Dublin
D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Dublin.
Autres hôtels familiaux pet-friendly en Irlande et au Royaume-Uni
Explorez des hôtels avec animaux acceptés à travers l'Europe.