Les meilleurs hôtels avec activités : El Paso–Juárez

El Paso–Juárez est la métropole frontalière où Ciudad Juárez, dans le Chihuahua, rencontre El Paso, au Texas, de part et d'autre du Rio Grande, et presque tous les hôtels familiaux côté mexicain se regroupent dans la Zona PRONAF, près du consulat américain. Les familles s'installent à quelques minutes à pied ou en taxi de l'avenida Paseo de la Victoria et de Lopez Mateos, où les hôtels avec piscine côtoient le musée scientifique et la grande roue de La Rodadora ainsi que le parc El Chamizal, né du règlement d'un différend frontalier fluvial centenaire entre les deux pays. La chaleur du désert fait de la piscine, intérieure ou extérieure, le critère décisif pour la plupart des séjours.