🏨HotelsWithToys
🏊

Hôtels avec piscine à El Paso-Juárez pour familles

18 hôtels familiaux avec piscine à El Paso–Juárez . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Tous les hôtels avec piscine répertoriés pour El Paso-Juárez se trouvent du côté de Ciudad Juárez, si bien que cette page est en réalité un guide de Juárez. Le climat désertique guide le choix : les étés sont chauds, les matins d'hiver froids et le printemps apporte des tempêtes de poussière. Les piscines intérieures du Hotel Maria Bonita Consulado Americano, du Fiesta Inn, de l'iStay et du Krystal Urban permettent de nager par tous les temps. Les piscines extérieures du Holiday Inn Ciudad Juarez, près du Parque Central et de La Rodadora, et du Hotel Lucerna, proche de l'avenue López Mateos, conviennent aux mois chauds. J'ai choisi ces hôtels pour la place de la piscine dans une journée en famille, avec petit-déjeuner et parking gratuits souvent inclus.

Ciudad Juárez fait face à El Paso de l'autre côté du Rio Grande, et ses lieux familiaux s'étirent le long de larges avenues. Le Parque Central et La Rodadora, musée interactif des sciences, se touchent ; le Parque Público Federal El Chamizal longe la frontière ; l'avenue Paseo de la Victoria regroupe des hôtels près du consulat des États-Unis ; et l'avenue López Mateos aligne restaurants et commerces. Depuis les hôtels de cette liste, un taxi couvre la plupart des trajets en moins de dix minutes.

Trouver plus d'hôtels à El Paso–Juárez

Loading map…

🏊Pourquoi El Paso–Juárez est idéal pour la Piscine

Ciudad Juárez est une ville frontalière active, et beaucoup de familles y passent pour un rendez-vous au consulat, une visite à des proches ou une traversée vers El Paso. Les journées peuvent être longues et sèches, entre embouteillages et attente aux ponts. La piscine de l'hôtel offre aux enfants un endroit pour se dépenser en fin de journée, et sous ce climat une piscine intérieure est souvent l'option la plus fiable.

Pour les familles qui visitent le Parque Central et La Rodadora, deux hôtels se trouvent à environ huit minutes à pied. Le Holiday Inn Ciudad Juarez by IHG, noté 9,2, la meilleure note de cette liste, possède une piscine extérieure, un restaurant, un service en chambre et des cuisines dans certaines chambres, ainsi qu'une navette aéroport. Le Krystal Urban Ciudad Juárez, dans un bâtiment coloré tout proche, garde sa piscine à l'intérieur : la baignade résiste aux matins froids d'hiver et aux tempêtes de poussière du printemps, et sa restauration fonctionne jour et nuit pour les arrivées tardives. Je choisirais le Holiday Inn en été et le Krystal Urban pour tout séjour entre novembre et mars.

Les familles qui ont rendez-vous au consulat des États-Unis logent en général autour de l'avenue Paseo de la Victoria. Le Hotel Maria Bonita Consulado Americano, à dix minutes à pied de l'avenue, réunit piscine intérieure, jacuzzi et salle de jeux, avec petit-déjeuner, parking gratuit et navette aéroport. L'Extended Suites Ciudad Juárez Consulado, à cinq minutes de l'avenue, ajoute une piscine extérieure et des studios simples, tandis que le Hotel Mesaluna et le Hotel Conquistador ont tous deux une piscine extérieure et un petit-déjeuner gratuit. Le La Quinta by Wyndham Near US Consulate associe sa piscine extérieure à un jacuzzi. Mon conseil : privilégier la piscine intérieure du Maria Bonita pour un rendez-vous en hiver.

Le secteur de l'avenue López Mateos convient aux familles qui veulent des restaurants accessibles à pied. Le Hotel Lucerna Ciudad Juárez, un cinq étoiles à quatre minutes à pied de l'avenue et à huit minutes en taxi du musée Casa de Juan Gabriel, possède une piscine extérieure avec jacuzzi, deux restaurants et un bar, et obtient la note de 9. Le Fiesta Inn Ciudad Juárez, à huit minutes à pied de López Mateos, et l'iStay Hotel, à six minutes, ont tous deux une piscine intérieure et un parking gratuit, et l'iStay ajoute le petit-déjeuner. Depuis ces trois hôtels, le parc El Chamizal se trouve à environ neuf minutes en taxi pour une sortie matinale.

Plusieurs hôtels plus petits font de la piscine le centre d'un séjour simple. Le Suites Hotel María Bonita, de style colonial espagnol, possède une piscine extérieure et un petit-déjeuner gratuit, à neuf minutes en taxi d'El Chamizal. Le Hotel Suites El Paseo associe jacuzzi et piscine extérieure à un restaurant rustique. Le Hotel Villa del Sol propose une piscine extérieure, un petit-déjeuner gratuit et une navette aéroport, et le Four Points by Sheraton Ciudad Juarez obtient la note de 9. Les notes varient davantage ici que dans les grands hôtels, de 7,6 à 9,2 : je lirais les avis récents sur l'espace piscine avant de choisir une option économique.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Pour une visite en famille à Ciudad Juárez, je recommande le Hotel Maria Bonita Consulado Americano. Sa piscine intérieure, son jacuzzi et sa salle de jeux occupent les enfants quel que soit le temps, le petit-déjeuner et le parking sont inclus, et l'avenue Paseo de la Victoria est à dix minutes à pied. Pour un séjour d'été près du Parque Central et de La Rodadora, je choisirais le Holiday Inn Ciudad Juarez et sa piscine extérieure.

Notre top 18

Hôtels avec piscine à El Paso–Juárez, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Piscine
voco Ciudad Juárez by IHG - Hôtel 4 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Le voco Ciudad Juárez by IHG est un établissement 4 étoiles construit autour d'une piscine extérieure, avec une politique pet-friendly à ses côtés. Wi-Fi, parking gratuits et salle de sport sont inclus, avec restaurant, service en chambre et blanchisserie complète, plus chambres accessibles et centre d'affaires. L'établissement est non-fumeurs et se situe dans le haut de la fourchette de prix de cette liste.

🏊Piscine🐕Animaux acceptés
Piscine extérieurePet-friendlySalle de sportCentre d'affaires

À partir de

€170/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent voco Ciudad Juárez by IHG

Le voco Ciudad Juárez by IHG est l'option que je recommande aux familles qui voyagent avec un animal et veulent quand même une vraie piscine extérieure. Ce quatre étoiles associe cette piscine à une politique pet-friendly, au WiFi et au parking gratuits et à une salle de sport, avec restaurant, room service et blanchisserie complète pour les longs séjours. Il se situe dans le haut de gamme de cette liste, et la marque IHG convient aux familles qui préfèrent un standard prévisible au caractère d'un hôtel indépendant.

2N°2 pour Piscine
Holiday Inn Ciudad Juarez by IHG - Hôtel 4 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Merveilleux

1,223 avis

9.2

Le Holiday Inn Ciudad Juarez by IHG propose une piscine extérieure à huit minutes à pied de la grande roue de La Rodadora et sept minutes du Parque central. Parking et Wi-Fi gratuits sont de série, avec restaurant, bar, service en chambre, cuisines dans certaines chambres, navette aéroport et chambres accessibles. L'établissement est adapté aux enfants et détient la note la plus élevée de cette liste.

🏊Piscine
Piscine extérieureProche de La RodadoraCuisine dans certaines chambresNavette aéroport

À partir de

€112/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Holiday Inn Ciudad Juarez by IHG

Les familles qui logent ici trouvent dans les huit minutes à pied jusqu'à La Rodadora l'avantage principal : un musée scientifique et une grande roue accessibles sans taxi, pratique pour une demi-journée facile avec de jeunes enfants. Les cuisines dans certaines chambres aident pour les petits-déjeuners matinaux ou la préparation de biberons, et la note de cet établissement est la plus élevée de toute la liste.

3N°3 pour Piscine
Hotel Lucerna Ciudad Juárez - Hôtel 5 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Merveilleux

3,082 avis

9.0

L'Hotel Lucerna Ciudad Juárez est l'établissement le mieux noté de cette liste, un 5 étoiles à quatre minutes à pied de l'avenue Lopez Mateos et huit minutes en taxi du musée Casa De Juan Gabriel. La piscine extérieure jouxte un bain à remous, et deux restaurants plus un bar couvrent tous les repas sans quitter l'enceinte. Salle de sport, blanchisserie, chambres accessibles et centre d'affaires sont présents, et l'établissement est non-fumeurs.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être
Piscine extérieureBain à remousDeux restaurantsChambres accessibles

À partir de

€101/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Lucerna Ciudad Juárez

Les familles qui logent ici trouvent dans le bain à remous à côté de la piscine l'atout majeur pour les parents qui veulent souffler une fois les enfants calmés, pendant que la piscine assure l'animation de la journée. Les deux restaurants sur place évitent de chercher un dîner adapté aux enfants une fois la nuit tombée, et les huit minutes de taxi jusqu'à Casa De Juan Gabriel permettent une après-midi musée facile à organiser.

4N°4 pour Piscine
Four Points by Sheraton Ciudad Juarez - Hôtel null étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Merveilleux

781 avis

9.0

Le Four Points by Sheraton Ciudad Juarez propose une piscine sur le toit et un bar au bord de l'eau, à trois minutes à pied de Lago de Patzcuaro et neuf minutes en taxi du Monument to the Mexican People. Wi-Fi, parking gratuits et salle de sport sont inclus, avec bar, restaurant, service en chambre, blanchisserie, chambres accessibles et centre d'affaires. L'établissement est non-fumeurs et se situe dans le haut de la fourchette de prix de cette liste.

🏊Piscine
Piscine sur le toitBar au bord de l'eauSalle de sportCentre d'affaires

À partir de

€201/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Four Points by Sheraton Ciudad Juarez

Les familles qui logent ici trouvent dans le cadre du toit un vrai atout pour une baignade en soirée une fois le soleil du désert couché, le bar au bord de l'eau gardant les parents à portée de vue des enfants dans l'eau plutôt que d'aller chercher les boissons ailleurs. C'est l'option la plus chère de cette liste, adaptée à un séjour court et plus confortable, et les trois minutes jusqu'à Lago de Patzcuaro offrent une promenade facile en soirée.

5N°5 pour Piscine
Suites Hotel María Bonita - Hôtel 4 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Excellent

2,718 avis

8.8

Le Suites Hotel María Bonita adopte un style colonial espagnol à Ciudad Juárez, à une minute à pied du Restaurante El Comal et neuf minutes en taxi du parc El Chamizal. La piscine extérieure est le cœur de l'établissement, aux côtés du petit-déjeuner, du Wi-Fi et du parking gratuits, avec salle de sport, bar, restaurant, service en chambre, navette aéroport et centre d'affaires. Blanchisserie complète et chambres accessibles complètent un séjour adapté aux enfants.

🏊Piscine
Piscine extérieureSuitesPetit-déjeuner gratuitNavette aéroport

À partir de

€85/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Suites Hotel María Bonita

Les familles qui logent ici trouvent les suites vraiment utiles pour séparer l'espace de sommeil des parents et des enfants plutôt que de partager une seule chambre standard, et la piscine extérieure offre aux enfants une détente fiable après une journée près d'El Chamizal. La minute de marche jusqu'au Restaurante El Comal permet un dîner rapide sans taxi, et la navette aéroport aide pour des vols matinaux ou tardifs.

6N°6 pour Piscine
Hotel Suites El Paseo - Hôtel 4 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Hotel Suites El Paseo

El Paso–Juárez

Excellent

1,107 avis

8.8

L'Hotel Suites El Paseo associe un restaurant rustique à un bain à remous et une piscine extérieure, à quatre minutes à pied de Monumental et dix minutes en taxi du Parque Público Federal El Chamizal. Petit-déjeuner, Wi-Fi et parking gratuits sont inclus, avec salle de sport, service en chambre, chambres accessibles et centre d'affaires, dans un établissement signalé adapté aux enfants.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être
Piscine extérieureBain à remousPetit-déjeuner gratuitSalle de sport

À partir de

€112/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Suites El Paseo

Les familles qui logent ici trouvent la combinaison bain à remous et piscine extérieure inhabituelle à ce niveau de prix, offrant aux parents et aux enfants deux façons distinctes de se détendre après une journée passée sur les pelouses d'El Chamizal. Les suites plutôt que des chambres standard laissent plus d'espace pour une famille de quatre, et le petit-déjeuner gratuit avec les quatre minutes jusqu'à Monumental simplifient le début de journée.

7N°7 pour Piscine
La Quinta by Wyndham Ciudad Juarez Near US Consulate - Hôtel 3 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Excellent

1,759 avis

8.8

Le La Quinta by Wyndham Ciudad Juarez Near US Consulate est un établissement décontracté et abordable à neuf minutes en taxi de La Rodadora, construit autour d'une piscine extérieure et d'un bain à remous, petit-déjeuner gratuit inclus. Wi-Fi, parking gratuits, salle de sport et restaurant sont de série, avec blanchisserie complète, chambres accessibles et centre d'affaires, à trois minutes à pied de Maya Cocina artesanal.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être
Piscine extérieureBain à remousPetit-déjeuner gratuitSalle de sport

À partir de

€83/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent La Quinta by Wyndham Ciudad Juarez Near US Consulate

Les familles qui logent ici trouvent la combinaison piscine extérieure et bain à remous inhabituelle pour un établissement d'entrée de gamme, utile pour les parents qui veulent se détendre une fois les enfants couchés sans passer à un hôtel plus cher. L'emplacement proche du consulat et les neuf minutes de taxi jusqu'à La Rodadora en font une base pratique pour un rendez-vous administratif suivi d'une après-midi musée, et le petit-déjeuner gratuit allège les matinées.

8N°8 pour Piscine
Hotel Maria Bonita Consulado Americano - Hôtel 4 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Excellent

4,323 avis

8.8

L'Hotel Maria Bonita Consulado Americano réunit la palette d'activités la plus large de cette liste dans un établissement traditionnel à dix minutes à pied de l'avenida Paseo de la Victoria : une piscine intérieure, un bain à remous et une véritable salle de jeux à côté du restaurant. Petit-déjeuner, Wi-Fi et parking gratuits sont inclus, et l'hôtel est signalé accessible et adapté aux enfants, avec une navette aéroport pour les familles en transit frontalier.

🏊Piscine🏊Piscine Intérieure🧖Spa et bien-être🎮Salle de jeux
Piscine intérieureSalle de jeuxBain à remousPetit-déjeuner gratuit

À partir de

€96/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Maria Bonita Consulado Americano

Les familles qui logent ici trouvent dans la salle de jeux ce complément rare qui occupe les enfants un après-midi de tempête de poussière quand la piscine intérieure ne suffit plus, et le bain à remous offre aux parents un coin de l'établissement à l'écart de l'agitation du bassin. Le petit-déjeuner gratuit et les dix minutes de marche jusqu'à Paseo de la Victoria en font la base la plus autonome de Ciudad Juárez pour un séjour de plusieurs jours.

9N°9 pour Piscine
Hotel Mesaluna Ciudad Juárez - Hôtel 4 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Excellent

2,873 avis

8.8

L'Hotel Mesaluna Ciudad Juárez garde des chambres et suites modestes à sept minutes à pied de l'avenida Paseo de la Victoria et deux minutes de Chapa Prime. La piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit forment le cœur de l'établissement, avec Wi-Fi et parking gratuits, salle de sport, bar, restaurant, service en chambre et navette aéroport. Blanchisserie, chambres accessibles et centre d'affaires complètent un séjour non-fumeurs et adapté aux enfants.

🏊Piscine
Piscine extérieurePetit-déjeuner gratuitNavette aéroportSalle de sport

À partir de

€104/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Mesaluna Ciudad Juárez

Les familles qui logent ici trouvent une option équilibrée à prix moyen : la piscine extérieure, le petit-déjeuner inclus et la navette aéroport couvrent l'essentiel sans le supplément des établissements avec toit-terrasse ou bain à remous à proximité. Les sept minutes à pied jusqu'à Paseo de la Victoria restent gérables avec une poussette sur terrain plat, et les deux minutes jusqu'à Chapa Prime permettent un dîner rapide un soir de fatigue générale.

10N°10 pour Piscine
Gamma Ciudad Juárez - Hôtel 4 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Gamma Ciudad Juárez

El Paso–Juárez

Excellent

779 avis

8.6

Le Gamma Ciudad Juárez se trouve à cinq minutes en taxi du Parque Público Federal El Chamizal et quatre minutes à pied de Barrigas Pronaf. La piscine extérieure et le bain à remous s'accompagnent d'une politique pet-friendly, d'un petit-déjeuner, d'un Wi-Fi et d'un parking gratuits, avec salle de sport, bar, restaurant, service en chambre, cuisines dans certaines chambres, navette aéroport, blanchisserie complète et centre d'affaires. L'établissement est non-fumeurs et adapté aux enfants.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🐕Animaux acceptés
Piscine extérieurePet-friendlyBain à remousCuisine dans certaines chambres

À partir de

€91/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Gamma Ciudad Juárez

Les familles qui logent ici avec un animal et souhaitent une piscine pour les enfants trouveront dans cet établissement l'une des rares adresses de la liste réunissant les deux à la fois. Les cuisines dans certaines chambres aident les familles avec un enfant difficile ou un coucher précoce qui ne coïncide pas avec les horaires du restaurant, et le bain à remous offre aux parents un espace de détente à part de la piscine des enfants.

11N°11 pour Piscine
Extended Suites Ciudad Juárez Consulado - Hôtel 3 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Excellent

1,459 avis

8.6

L'Extended Suites Ciudad Juárez Consulado propose des studios simplement meublés à cinq minutes à pied de l'avenida Paseo de la Victoria. La piscine extérieure côtoie une petite salle de sport, et la climatisation tourne dans chaque chambre face à la chaleur du désert de Chihuahua. Le Wi-Fi et le parking sont gratuits, et l'établissement est signalé accessible et adapté aux enfants. Le musée scientifique et la grande roue de La Rodadora sont à sept minutes en taxi.

🏊Piscine
Piscine extérieureAdapté aux enfantsParking gratuitClimatisation

À partir de

€54/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Extended Suites Ciudad Juárez Consulado

Les familles qui logent ici trouvent un ensemble de studios pratique, plus adapté à un court séjour près du consulat qu'à une semaine de villégiature : aucun restaurant sur place, donc mieux vaut prévoir les repas vers Pancake Paradise, à quatre minutes à pied. La piscine extérieure reste le meilleur moyen de dépenser l'énergie des enfants après une journée de démarches administratives, et la marche jusqu'à Paseo de la Victoria se fait facilement avec une poussette.

12N°12 pour Piscine
Krystal Urban Ciudad Juárez - Hôtel 3 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Excellent

2,429 avis

8.6

Le Krystal Urban Ciudad Juárez occupe un immeuble coloré à huit minutes à pied de la grande roue de La Rodadora et du Parque central. La piscine intérieure permet de nager même par matinée fraîche ou tempête de poussière, et la restauration 24 heures sur 24 couvre les arrivées tardives après un passage de frontière. Wi-Fi et parking gratuits, salle de sport, navette aéroport et centre d'affaires sont proposés, et l'établissement est non-fumeurs.

🏊Piscine🏊Piscine Intérieure
Piscine intérieureRestauration 24h/24Navette aéroportCentre d'affaires

À partir de

€60/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Krystal Urban Ciudad Juárez

Les familles qui logent ici trouvent dans la piscine intérieure le principal avantage face aux hôtels à piscine extérieure du quartier : pas besoin d'attendre que le soleil réchauffe l'eau, ni de fermer la piscine en cas de coup de froid. Les huit minutes à pied jusqu'au Parque central conviennent pour une balade après le dîner, et la restauration continue sauve les familles retardées par un vol matinal ou une longue file au consulat.

13N°13 pour Piscine
Fiesta Inn Ciudad Juárez - Hôtel 4 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Fiesta Inn Ciudad Juárez

El Paso–Juárez

Excellent

3,162 avis

8.6

Le Fiesta Inn Ciudad Juárez propose une piscine intérieure à huit minutes à pied de Lopez Mateos et neuf minutes en taxi du Parque Público Federal El Chamizal. Parking et Wi-Fi gratuits sont de série aux côtés d'un restaurant, d'un bar et d'une salle de sport, avec service en chambre, blanchisserie complète, chambres accessibles et centre d'affaires. L'établissement est adapté aux enfants et non-fumeurs.

🏊Piscine🏊Piscine Intérieure
Piscine intérieureParking gratuitSalle de sportCentre d'affaires

À partir de

€88/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Fiesta Inn Ciudad Juárez

Les familles qui logent ici trouvent dans la piscine intérieure une option fiable quelle que soit la chaleur du désert ou le froid hivernal de Ciudad Juárez, et les huit minutes à pied jusqu'à Lopez Mateos permettent une promenade en soirée une fois les enfants nourris. Le parking gratuit évite un coût que rencontrent souvent les familles traversant la frontière en voiture, et les neuf minutes de taxi jusqu'à El Chamizal simplifient une sortie au parc.

14N°14 pour Piscine
iStay Hotel Ciudad Juárez - Hôtel 3 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Excellent

2,467 avis

8.6

L'iStay Hotel Ciudad Juárez propose une piscine intérieure et une salle de sport à six minutes à pied de Lopez Mateos et neuf minutes en taxi du parc El Chamizal. Petit-déjeuner, Wi-Fi et parking gratuits sont de série, avec un café décontracté, un restaurant, une navette aéroport, une blanchisserie complète, des chambres accessibles et un centre d'affaires. L'établissement est adapté aux enfants et reste fonctionnel plutôt que tourné vers le style resort.

🏊Piscine🏊Piscine Intérieure
Piscine intérieureSalle de sportPetit-déjeuner gratuitNavette aéroport

À partir de

€79/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent iStay Hotel Ciudad Juárez

Les familles qui logent ici trouvent dans la piscine intérieure une valeur sûre face aux coups de froid et tempêtes de poussière de Ciudad Juárez, utile pour un séjour de plusieurs jours dans une météo imprévisible. Le café décontracté sur place évite de sortir de l'établissement pour un premier café avec des enfants encore endormis, et les neuf minutes de taxi jusqu'à El Chamizal offrent une sortie facile une fois la piscine épuisée.

15N°15 pour Piscine
Hotel Conquistador - Hôtel 3 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Hotel Conquistador

El Paso–Juárez

Très bien

1,606 avis

8.2

L'Hotel Conquistador garde des chambres discrètes à neuf minutes à pied de l'avenida Paseo de la Victoria et deux minutes de Chapa Prime, autour d'un pub et d'une piscine extérieure. Petit-déjeuner, Wi-Fi et parking gratuits sont inclus, avec salle de sport, restaurant, navette aéroport, blanchisserie complète, chambres accessibles et centre d'affaires, dans un établissement adapté aux enfants.

🏊Piscine
Piscine extérieurePetit-déjeuner gratuitNavette aéroportAdapté aux enfants

À partir de

€82/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Conquistador

Les familles qui logent ici trouvent une option économique qui couvre néanmoins l'essentiel : piscine extérieure, petit-déjeuner gratuit et navette aéroport, sans le bain à remous ni la salle de jeux des établissements plus chers de la liste. Les neuf minutes à pied jusqu'à Paseo de la Victoria conviennent avec des enfants plus grands mais restent longues avec une poussette, et Chapa Prime à deux minutes permet un dîner rapide.

16N°16 pour Piscine
Hotel Villa del Sol - Hôtel 3 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Hotel Villa del Sol

El Paso–Juárez

Bien

2,517 avis

7.8

L'Hotel Villa del Sol garde un format sans prétention à deux minutes de Cocina Amore et quatre minutes à pied de Vicente Guerrero. Piscine extérieure, petit-déjeuner gratuit, parking gratuit et navette aéroport constituent l'offre principale, avec climatisation de série et restaurant sur place. Blanchisserie complète et signalement adapté aux enfants complètent un établissement pensé pour des séjours pratiques plutôt qu'une ambition de resort.

🏊Piscine
Piscine extérieurePetit-déjeuner gratuitNavette aéroportAdapté aux enfants

À partir de

€68/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Villa del Sol

Les familles qui logent ici trouvent dans la piscine extérieure une véritable option en soirée, assez proche des chambres pour une baignade rapide sans longue marche dans le noir. La navette aéroport lève un souci logistique pour les familles arrivées sans voiture de location, et le petit-déjeuner gratuit avec les deux minutes jusqu'à Cocina Amore simplifient le premier et le dernier repas de la journée.

17N°17 pour Piscine
Hotel Consulado Inn - Hôtel 3 étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

Hotel Consulado Inn

El Paso–Juárez

Bien

1,949 avis

7.6

L'Hotel Consulado Inn garde des chambres et suites décontractées à dix minutes en taxi de CD. JUÁREZ Rodadora, avec un café au bord de la piscine et un bar réputé pour sa musique live régulière. Petit-déjeuner, Wi-Fi et parking gratuits sont de série, avec climatisation, blanchisserie complète et chambres accessibles. L'établissement est adapté aux enfants et non-fumeurs, à une minute à pied du Restaurant Los Cantaros.

🏊Piscine
Piscine extérieureCafé au bord de la piscinePetit-déjeuner gratuitAdapté aux enfants

À partir de

€61/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Consulado Inn

Les familles qui logent ici trouvent le café au bord de la piscine vraiment pratique pour une après-midi tranquille sans devoir chercher à manger ailleurs, même si le bar avec musique live mérite d'être vérifié face à un coucher d'enfant précoce avant de réserver une chambre proche. Le petit-déjeuner gratuit et la minute de marche jusqu'au Restaurant Los Cantaros couvrent les deux bouts de la journée sans grande organisation.

18N°18 pour Piscine
HOTEL MARIPINA - Hôtel null étoiles, El Paso–Juárez, El Paso–Juárez - photo 1
1/5

HOTEL MARIPINA

El Paso–Juárez

Bien

384 avis

7.6

L'Hotel Maripina reste simple, à quatre minutes du Restaurant Mexico Tipico et juste après le Parque Público Federal El Chamizal, ce parc binational né du règlement d'un vieux différend frontalier fluvial. Le petit-déjeuner, le Wi-Fi et le parking sont gratuits, et la piscine extérieure constitue le principal atout récréatif de l'établissement. Climatisation, bar, service en chambre et blanchisserie complètent une adresse signalée adaptée aux enfants et entièrement non-fumeurs.

🏊Piscine
Piscine extérieurePetit-déjeuner gratuitAdapté aux enfantsNon-fumeurs

À partir de

€50/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent HOTEL MARIPINA

Les familles qui logent ici trouvent une base sans prétention, proche des pelouses ouvertes d'El Chamizal, idéale pour laisser les enfants se dépenser avant ou après un après-midi à l'hôtel. La piscine reste modeste et non chauffée, ce qui convient mieux aux familles qui organisent la baignade autour des heures les plus chaudes plutôt qu'à une journée entière dans l'eau. Le petit-déjeuner inclus simplifie les matinées avec de jeunes enfants.

💡Conseils pour choisir un hôtel avec Piscine à El Paso–Juárez

  • 1Choisissez une piscine intérieure de novembre à mars : le Maria Bonita Consulado Americano, le Fiesta Inn, l'iStay et le Krystal Urban nagent tous à l'intérieur.
  • 2Prévoyez une matinée à La Rodadora et au Parque Central depuis le Holiday Inn ou le Krystal Urban, tous deux à environ huit minutes à pied.
  • 3Réservez près de l'avenue Paseo de la Victoria si votre voyage comprend un rendez-vous au consulat des États-Unis, pour limiter la marche.
  • 4Gardez crème solaire et eau près des piscines extérieures en été, car le soleil du désert est fort et l'air très sec.
  • 5Choisissez un hôtel avec petit-déjeuner et parking gratuits, comme le Maria Bonita, l'iStay ou le Hotel Mesaluna, pour faciliter les départs matinaux.
  • 6Prévoyez du temps pour les files à la frontière si vous allez à El Paso, et gardez la baignade pour le retour.

Plus de fun à El Paso–Juárez

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à El Paso–Juárez.

Piscine dans d'autres villes

Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions