🏨HotelsWithToys
🏊

Hotéis familiares com piscina em Chicago

8 hotéis familiares com piscina em Chicago — selecionados para famílias que querem o melhor.

Chicago tem invernos longos e frios e verões quentes, então uma piscina de hotel serve às famílias em qualquer estação. A maioria das piscinas é coberta, e essa é a vantagem: depois de uma manhã no Navy Pier, no Shedd Aquarium ou no Millennium Park, as crianças nadam com qualquer tempo sobre o lago Michigan. Todos os hotéis desta página informam piscina. O Loews Chicago Hotel combina piscina coberta e externa com clube infantil perto do Navy Pier, o Trump International Hotel & Tower e o Waldorf Astoria somam clube infantil, e o Kasa River North oferece quartos familiares com cozinha completa e piscina externa num terraço. Abaixo explico como eu escolheria conforme o bairro, a estação e a idade das crianças.

Chicago é uma cidade à beira do lago, cheia de arquitetura, museus e parques. O Riverwalk acompanha o rio Chicago entre torres históricas, o Millennium Park atrai as famílias para o Cloud Gate e o Maggie Daley Park, e o Museum Campus reúne o Field Museum, o Shedd Aquarium e o Adler Planetarium à beira d'água. Ao norte do rio, a Magnificent Mile leva à antiga Water Tower e à Oak Street Beach, e o zoológico de Lincoln Park é gratuito. Os invernos são frios e com vento; o verão traz praias e passeios pelo Lakefront Trail.

Encontrar mais hotéis em Chicago

Loading map…

🏊Por que estes hotéis de Chicago agradam às famílias

Em Chicago, a piscina costuma ser a recompensa no fim de um dia cheio de passeios, e o valor dela depende da estação. Do fim do outono à primavera, uma piscina coberta é essencial; no verão, um deck externo vira um bônus perto das praias do lago. Os hotéis desta lista se concentram em Streeterville, River North, na Magnificent Mile e na Gold Coast, o que deixa o Navy Pier, o Riverwalk e o lago a pé, com duas opções a oeste do Loop para famílias que vão ao Medical District ou ao United Center.

Para reunir mais atividades num só lugar, eu começaria pelo Loews Chicago Hotel. É o único da lista que combina piscina coberta e piscina externa, com clube infantil, a poucos passos do Navy Pier e a nove minutos a pé da Ohio Street Beach. O Millennium Park e o Museu de Arte Contemporânea ficam perto. No verão, as crianças passam da praia para a piscina externa; no inverno, a coberta mantém a rotina. O Navy Pier, com seus brinquedos e o Chicago Children's Museum, é o primeiro passeio óbvio a partir do hotel.

Para uma estadia de luxo com atividades infantis, dois hotéis se destacam. O Trump International Hotel & Tower Chicago tem uma piscina coberta aquecida de 23 metros e clube infantil na torre de 92 andares sobre o rio Chicago, com quartos voltados para o lago Michigan ou para a cidade. O Waldorf Astoria Chicago, na Gold Coast, oferece piscina coberta e clube infantil em volta de um pátio privativo, a cinco minutos a pé da Oak Street e da Magnificent Mile, e aluga bicicletas para pedalar à beira do lago. Os dois são ideais depois de longos dias no Field Museum ou no Shedd Aquarium.

Para uma estadia focada em espaço e simplicidade, eu escolheria o Kasa River North Chicago. Os quartos familiares têm cozinha equipada, e a piscina externa fica num terraço ensolarado, a dezoito minutos a pé da Oak Street Beach e a menos de um quilômetro da Water Tower e do mirante 360 Chicago. O The Peninsula Chicago, na Magnificent Mile, oferece uma piscina coberta semiolímpica atrás de janelas do chão ao teto, e o Park Hyatt Chicago, junto ao Water Tower Park, fornece berços gratuitos, um detalhe que ajuda muito os pais de bebês, além da piscina coberta.

Por fim, dois hotéis a oeste do centro servem a famílias com planos específicos. O Hampton Inn & Suites Chicago Medical District UIC tem piscina coberta e café da manhã em bufê pensado para crianças, a catorze minutos a pé do United Center, prático para ir a um jogo ou aos hospitais do Medical District. O Nobu Hotel Chicago, a cerca de dezesseis minutos da Union Station e perto da Willis Tower, combina piscina coberta, sauna e restaurante familiar com cardápios vegetarianos, veganos, sem glúten e sem lactose, útil para crianças com dietas especiais. Dos dois, o Skydeck da Willis Tower é um passeio fácil.

👨‍👩‍👧‍👦

A opinião dos pais

Para uma primeira viagem em família a Chicago, eu escolheria o Loews Chicago Hotel: piscinas coberta e externa, clube infantil e o Navy Pier a poucos passos servem em qualquer estação. Para ter mais espaço e poder cozinhar, minha escolha seria o Kasa River North, cujos quartos familiares têm cozinha completa, com piscina externa no terraço e a Water Tower a poucos minutos a pé.

O nosso top 8

Hotéis em Chicago com piscina, ordenados por avaliação dos hóspedes.

As suas datas
2 noites
1N.º1 em Piscina
The Peninsula Chicago - Hotel de 5 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilhoso

231 avaliações

9.4

The Peninsula Chicago tem uma piscina interior semiolímpica rodeada de janelas com vista para a cidade, junto à Magnificent Mile. Este hotel de 5 estrelas fica a 5 minutos a pé do museu de arte contemporânea, com um spa de inspiração asiática e um ginásio moderno com aulas de ioga. Os quartos têm televisão de 42 polegadas e banheira na casa de banho.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais🛏️Suite familiar
Piscina interior semiolímpica5 min a pé do museu de arte contemporâneaAulas de ioga disponíveis15 min a pé de Navy Pier
💬

Porque é que as famílias adoram o The Peninsula Chicago

As famílias que ficam aqui aproveitam uma piscina semiolímpica suficientemente longa para nadar a sério, algo raro entre as piscinas de hotel em Chicago, além de 5 minutos a pé até ao museu de arte contemporânea num dia de chuva. Navy Pier a 15 minutos a pé fica viável evitando a hora da sesta. O famoso afternoon tea funciona como um mimo a meio da estadia.

2N.º2 em Piscina
Waldorf Astoria Chicago - Hotel de 5 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilhoso

143 avaliações

9.4

O Waldorf Astoria Chicago tem piscina interior e clube infantil num estabelecimento de Gold Coast com um pátio privativo que lembra um château francês. Este hotel de 5 estrelas fica a 5 minutos a pé das lojas de Oak Street e da Magnificent Mile, e aluga bicicletas próprias para percorrer a orla do lago. Os quartos têm casa de banho em mármore com banheira funda.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🛏️Suite familiar🚲Aluguer de bicicletas
Piscina interior e clube infantilAluguer de bicicletas próprio5 min a pé das lojas de Oak StreetPátio privativo
💬

Porque é que as famílias adoram o Waldorf Astoria Chicago

As famílias que ficam aqui aproveitam clube infantil e piscina interior sem sair de Gold Coast, com aluguer de bicicletas para um passeio junto ao lago depois da sesta. Os 5 minutos até às lojas de Oak Street mantêm as compras rápidas entre atividades. O pátio privativo oferece um recanto calmo antes de voltar ao centro da cidade.

3N.º3 em Piscina
Trump International Hotel & Tower Chicago - Hotel de 5 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilhoso

1,217 avaliações

9.4

O Trump International Hotel & Tower Chicago tem uma piscina interior aquecida de 23 metros e um clube infantil na sua torre de 92 andares sobre o rio Chicago. Este hotel de 5 estrelas oferece quartos com vista para o lago Michigan ou para a cidade, televisão de 65 polegadas e casa de banho em calcário com banheira funda. O restaurante Terrace 16 serve cozinha americana clássica.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais🛏️Suite familiar
Piscina interior aquecida de 23 metrosClube infantilTelevisão de 65 polegadas em cada quartoRestaurante Terrace 16 próprio
💬

Porque é que as famílias adoram o Trump International Hotel & Tower Chicago

As famílias que ficam aqui aproveitam uma piscina interior realmente longa, suficiente para nadar a sério em vez de apenas chapinhar. O clube infantil liberta uma noite no Terrace 16 sem procurar uma ama. As janelas do chão ao teto dão vista para a cidade mesmo num quarto standard.

4N.º4 em Piscina
Park Hyatt Chicago - Hotel de 5 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilhoso

85 avaliações

9.3

O Park Hyatt Chicago oferece berços gratuitos e piscina interior com ginásio 24 horas, junto ao histórico Water Tower Park e a Michigan Avenue. Os 182 quartos têm roupa de cama premium, cofre para computador portátil e ar condicionado, com televisores de 65 polegadas e streaming. Roupa de cama hipoalergénica disponível a pedido.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais🛏️Suite familiar
Berços gratuitos a pedidoPiscina interior e ginásio 24 horasJunto ao Water Tower ParkCofre para computador portátil
💬

Porque é que as famílias adoram o Park Hyatt Chicago

As famílias que ficam aqui podem pedir um berço gratuito em vez de viajar com uma cama portátil, um verdadeiro alívio logístico para uma viagem com um bebé. A piscina interior e o ginásio 24 horas adaptam-se aos horários de sesta em vez de um horário fixo. O Water Tower Park fica perto o suficiente para um passeio de carrinho antes das lojas de Michigan Avenue.

5N.º5 em Piscina
Hampton Inn & Suites Chicago Medical District Uic - Hotel de 3 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilhoso

441 avaliações

9.3

O Hampton Inn & Suites Chicago Medical District Uic tem piscina interior e um pequeno-almoço buffet que o próprio hotel descreve como adequado a crianças, a 14 minutos a pé do United Center. Este hotel de 3 estrelas oferece quartos com chaleira, secador e televisão de ecrã plano, com minimercearia e ginásio no rés do chão.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais
Piscina interiorPequeno-almoço buffet adequado a crianças14 min a pé do United CenterCheck-in privativo
💬

Porque é que as famílias adoram o Hampton Inn & Suites Chicago Medical District Uic

As famílias que ficam aqui aproveitam um pequeno-almoço buffet pensado explicitamente para crianças, o que simplifica alimentar os mais exigentes antes de um jogo no United Center. A piscina interior permite nadar independentemente do tempo em Chicago. O check-in privativo agiliza a chegada com uma criança cansada em vez de uma fila na receção.

6N.º6 em Piscina
Kasa River North Chicago - Hotel de 4 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilhoso

163 avaliações

9.2

O Kasa River North Chicago oferece quartos familiares com cozinha equipada e uma piscina exterior num terraço soalheiro, no centro, a 18 minutos a pé de Oak Street Beach. Este apart-hotel de 4 estrelas fica a menos de um quilómetro de Water Tower Chicago e 360 Chicago, com elevador e receção especializada. O ar condicionado e uma casa de banho privativa equipam cada quarto.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais🛏️Suite familiar
Quartos familiares com cozinha equipadaPiscina exterior em terraço18 min a pé de Oak Street BeachAceita animais
💬

Porque é que as famílias adoram o Kasa River North Chicago

As famílias que ficam aqui têm uma cozinha para preparar um pequeno-almoço rápido antes de um dia cheio, útil quando uma criança pequena não come em restaurantes por horário. A piscina exterior no terraço oferece uma pausa prática entre Water Tower Chicago e Oak Street Beach. A receção pode indicar um acesso à praia mais próximo num dia quente.

7N.º7 em Piscina
Nobu Hotel Chicago - Hotel de 5 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Maravilhoso

378 avaliações

9.0

O Nobu Hotel Chicago tem piscina interior, sauna e banho turco no próprio hotel, a 16 minutos de Union Station e a 1,8 km da Willis Tower. Este hotel de 5 estrelas oferece um restaurante familiar de cozinha japonesa e asiática com menus vegetariano, vegan e sem glúten. Os quartos têm casas de banho privativas e comodidades modernas.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais
Piscina interiorMenus vegetariano, vegan e sem glútenSauna e banho turco1,8 km da Willis Tower
💬

Porque é que as famílias adoram o Nobu Hotel Chicago

As famílias que ficam aqui aproveitam uma piscina interior para uma tarde de chuva e um restaurante que já tem menu sem glúten ou sem lactose, o que evita as longas explicações ao pessoal. O banho turco e a sauna ficam reservados aos adultos depois de as crianças adormecerem. A Willis Tower fica perto o suficiente para uma saída de tarde.

8N.º8 em Piscina
Loews Chicago Hotel - Hotel de 4 estrelas em Chicago, Chicago - photo 1
1/5

Excelente

1,177 avaliações

8.9

O Loews Chicago Hotel combina piscina interior e piscina exterior com clube infantil, a 9 minutos a pé de Ohio Street Beach e a menos de um quilómetro dos Shops at Northbridge. O Millennium Park e o museu de arte contemporânea de Chicago ficam muito perto. Os quartos com ar condicionado têm chaleira e vista para a cidade ou para o lago, e o restaurante familiar serve cozinha americana do pequeno-almoço ao jantar.

🏊Piscina🏊Piscina Interior🧒Clube de crianças🧖Spa e bem-estar🐕Aceita animais
Piscina interior e exteriorClube infantil9 min a pé de Ohio Street BeachRestaurante familiar
💬

Porque é que as famílias adoram o Loews Chicago Hotel

As famílias que ficam aqui aproveitam piscina interior e exterior sem ter de escolher, mais um clube infantil para ocupar o meio do dia. A caminhada até Ohio Street Beach funciona para uma manhã de praia, e Navy Pier fica acessível depois do jantar. O restaurante familiar aceita jantares mais cedo sem reserva especial.

💡Dicas práticas para Chicago com crianças

  • 1Escolha piscina coberta de outubro a maio. Os invernos de Chicago são frios e com vento, e uma piscina coberta, como a do Peninsula, do Trump International ou do Park Hyatt, mantém o mergulho no programa todas as noites.
  • 2Pergunte o horário da piscina e o acesso das crianças na reserva. Alguns hotéis de luxo definem horários para famílias, e conhecê-los ajuda a organizar sonecas e jantares.
  • 3Fique em Streeterville ou na Magnificent Mile para passear a pé. O Navy Pier, o Riverwalk, o Millennium Park e a Oak Street Beach ficam a pé do Loews, do Peninsula e do Kasa River North.
  • 4Reserve um dia para o Museum Campus. O Field Museum, o Shedd Aquarium e o Adler Planetarium ficam lado a lado à beira do lago, então uma manhã basta para ver um ou dois com as crianças.
  • 5Visite o zoológico de Lincoln Park para um passeio gratuito. Ele fica ao norte da Gold Coast, a poucos minutos do Waldorf Astoria e do Park Hyatt, ótimo para meio dia antes do mergulho.
  • 6No verão, combine praia e piscina. A Ohio Street Beach fica a poucos minutos a pé do Loews, e a Oak Street Beach do Kasa River North, então as crianças brincam à beira do lago e terminam o dia na piscina do hotel.

Mais passeios em família em Chicago

Outras atividades que a sua família pode gostar em Chicago.

Outras cidades com hotéis com piscina

Explore hotéis com piscina por toda a Europa.

Frequently Asked Questions