🏨HotelsWithToys
🏊

Hotéis com piscina em Lyon para famílias

11 hotéis familiares com piscina em Lyon — selecionados para famílias que querem o melhor.

Lyon não é uma cidade de piscinas. Ao contrário de Barcelona ou Málaga, onde metade dos hotéis tem um terraço com um retângulo azul, Lyon conta com pouco mais de uma dúzia de hotéis com piscina a sério, e a maioria pertence a spas de 5 estrelas. Isso significa que os preços começam nos 260 EUR/noite e sobem depressa. Mas Lyon tem uma vantagem que ninguém menciona: como as piscinas são raras, estão bem cuidadas e raramente cheias. Não vais lutar por uma espreguiçadeira às 8 da manhã. O Fourvière Hôtel tem uma piscina exterior aquecida rodeada de árvores no topo da colina. O Boscolo esconde uma piscina estilo termas romanas na cave. E a Villa Florentine oferece o que pode ser a melhor vista de piscina de França: Lyon inteira a teus pés desde a colina de Fourvière. Comparámos cinco hotéis em quatro bairros e três faixas de preço.

A duas horas de Paris em TGV, Lyon percorre-se a pé e aguenta bem o carrinho de bebé. O metro tem elevadores em todas as estações, e as crianças com menos de 4 anos viajam grátis. O Vieux Lyon tem traboules (passagens cobertas secretas do Renascimento) que as crianças transformam numa caça ao tesouro. O Parc de la Tête d'Or é gratuito, com um jardim zoológico gratuito (girafas, lémures) e um lago onde se alugam barcos por 6 EUR os 30 minutos. Para comer, esquece os bouchons com menu fixo e vai direto às Halles Paul Bocuse: as crianças escolhem crêpes enquanto provas o enchido do Beaujolais. O 7.º bairro à volta de Gerland é mais calmo para famílias; a Presqu'île entre o Ródano e o Saône concentra os restaurantes. Se procuras hotéis spa em Lyon, vários dos nossos hotéis com piscina também são spas.

Encontrar mais hotéis em Lyon

Loading map…

🏊Porque encontrar um hotel com piscina em Lyon exige mais esforço do que se pensa

Lyon tem cerca de 12 hotéis com piscina, divididos entre exteriores e interiores. As piscinas exteriores são sazonais, abertas de meados de maio a meados de setembro. A maioria concentra-se na colina de Fourvière (5.º bairro) ou na Presqu'île (2.º bairro), ambas acessíveis de metro. Os preços são mais altos do que nas cidades costeiras do Mediterrâneo: o mais barato começa nos 260 EUR/noite, contra menos de 100 EUR em Málaga. Em troca, menos gente e verões mais suaves. Lyon ronda os 28 °C em julho, agradável para nadar sem o calor esmagador do sul de Espanha. Se o orçamento é a prioridade, os hotéis com piscina interior em Lyon incluem uma opção a 157 EUR, embora seja uma piscina de spa pequena.

As piscinas de hotel em Lyon existem pelo estatuto, não pelo clima. Isto não é a Côte d'Azur. A cidade recebe mais de 800 mm de chuva por ano e as trovoadas de verão são frequentes em julho e agosto. Uma piscina exterior é um bónus para os dias de sol, não algo que se possa planear. O mais inteligente é escolher um hotel que combine piscina exterior e alternativa interior, como o Fourvière Hôtel com a sua piscina ao ar livre e o spa coberto, ou o Boscolo com a piscina na cave que funciona com qualquer tempo.

O tamanho da piscina importa mais do que o número de estrelas. A Villa Maïa tem uma bonita piscina interior, mas foi pensada para nadar com calma, não para os miúdos saltarem. A da Villa Florentine é espetacular mas pequena. Se os teus filhos têm menos de 10 anos e vão realmente nadar em vez de posar para fotos, o Fourvière Hôtel ou o Ruck Hotel dão-lhes mais espaço. O Boscolo fica a meio caminho: atmosférico o suficiente para adultos, grande o suficiente para os miúdos se divertirem durante uma hora.

O preço é a barreira real. Não existe hotel com piscina barato em Lyon. A 260 EUR por noite, o Fourvière Hôtel é a opção mais acessível para uma piscina exterior, e é um 4 estrelas numa colina. Se viajas com orçamento apertado, considera ficar num hotel sem piscina e usar as piscinas municipais. A Piscine du Rhône ao ar livre custa 5 EUR para adultos e abre todo o verão junto ao rio. O Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences, onde os menores de 16 ficam grátis com os pais, é a melhor relação qualidade-preço, com pequena piscina interior e caixa de areia.

Os hotéis com piscina de Lyon ficam em bairros muito diferentes. No Vieux Lyon, o Fourvière Hôtel tem piscina exterior num antigo claustro e bicicletas na receção, e a Villa Florentine junta piscina aquecida com vista para a cidade, a cinco minutos do funicular. Na Presqu'île, o Boscolo Lyon Hotel & Spa esconde uma piscina interior aquecida no seu spa de 450 metros quadrados. Mais a norte, o Lyon Marriott Hotel Cité Internationale fica junto ao parque da Tête d'Or, e em Gerland o The Ruck Hotel tem piscina interior aberta todo o ano, perto do elétrico.

👨‍👩‍👧‍👦

A opinião dos pais

Passámos cinco dias em Lyon no final de junho com um miúdo de seis e outro de nove anos. A piscina salvou-nos todas as tardes. Por volta das 14h, depois de percorrer traboules e comer tudo o que havia nas Halles, os miúdos já não queriam mais turismo. A piscina recarregava-os para a noite. O que nos surpreendeu: as piscinas de hotel em Lyon são realmente calmas. No Fourvière, muitas vezes tínhamos a piscina só para nós às 16h numa terça-feira. Isso nunca acontece em Barcelona ou no Algarve. O senão é o preço. Pagámos mais por noite do que num hotel com piscina no sul de França ou em Portugal, mas a gastronomia e a cultura de Lyon compensam.

O nosso top 11

Hotéis em Lyon com piscina, ordenados por avaliação dos hóspedes.

As suas datas
2 noites
1N.º1 em Piscina
Villa Florentine, A Beauvallon Hotel & Spa - Hotel de 5 estrelas em Vieux Lyon (5e arr.), Lyon - photo 1
1/5

Maravilhoso

950 avaliações

9.4

A Villa Florentine é um hotel 5 estrelas de época renascentista escavado na colina de Fourvière, com vistas amplas sobre o Vieux Lyon e o Saona. O hotel organiza passeios de bicicleta, tem quartos familiares, piscina exterior, spa completo e pequeno-almoço no quarto.

🚲Aluguer de bicicletas🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🛏️Suite familiar
Bike tours arranged via receptionOutdoor heated pool with city viewFull spa with kid-allowed sessionsFamily rooms with breakfast in the room5-min funicular to bring bikes back uphill

A partir de

€540/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Villa Florentine, A Beauvallon Hotel & Spa

Demos um mimo de duas noites com crianças de 6 e 9 anos. A vista do pequeno-almoço é daquelas que faz um miúdo de 9 pousar o telemóvel. Os quartos familiares são mesmo grandes e silenciosos. O passeio de bicicleta organizado pelo hotel desce pelo funicular (não sobem a pedalar, isso é fundamental) e segue o Saona. A piscina é pequena mas climatizada e os nossos miúdos basicamente viveram lá.

2N.º2 em Piscina
Fachada da Villa Florentine na colina de Fourvière, Lyon
1/5

Maravilhoso

788 avaliações

9.4

A Villa Florentine tem uma piscina exterior aquecida com o que pode ser a melhor vista de piscina de França: todo o panorama de Lyon desde a colina de Fourvière. O tanque é aquecido a 28 °C, rodeado de ciprestes e espreguiçadeiras. O espaço de bem-estar inclui sauna, banho turco e ginásio. É o grande mimo de Lyon.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar
Piscina exterior aquecida com vista panorâmica de LyonTanque aquecido a 28 °CSauna e banho turcoRestaurante gastronómico 5 estrelas no hotel

A partir de

€1219/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Villa Florentine

A Villa Florentine fica na colina de Fourvière, e a sua piscina exterior aquecida domina toda a cidade de Lyon. Recomendo-a para uma ocasião especial em família: a água está a 28 °C, rodeada de ciprestes e espreguiçadeiras, e a vista abrange o centro histórico e os dois rios. Os pais podem usar a sauna, o banho turco e o ginásio, e o restaurante oferece cozinha requintada. A nota de 9,4 deve-se a este cenário.

3N.º3 em Piscina
Exterior da Villa Maïa na colina de Fourvière, Lyon
1/5

Villa Maïa

Fourvière

Maravilhoso

198 avaliações

9.0

A Villa Maïa tem uma piscina interior aquecida com janelas do chão ao teto com vista para os telhados de Lyon. Foi pensada para nadar com calma, não para chapinhar. O spa inclui banho turco, sauna e ginásio. É a grande opção de luxo na colina de Fourvière.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar
Piscina interior com vista panorâmica de LyonBanho turco e saunaServiço de manobristaLocalização no topo de Fourvière

A partir de

€1028/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Villa Maïa

A Villa Maïa fica na colina de Fourvière, e recomendo-a para uma ocasião especial com crianças mais velhas e calmas. A piscina interior aquecida, com janelas do chão ao teto sobre os telhados de Lyon, foi pensada para nadar com calma mais do que para chapinhar. Os pais têm ainda banho turco, sauna e ginásio, e o serviço de valet facilita a chegada. O ambiente é silencioso e pensado para adultos, por isso não a escolheria com crianças muito pequenas.

4N.º4 em Piscina
Cour des Loges Lyon, A Radisson Collection Hotel - Hotel de 5 estrelas em Lyon, Lyon - photo 1
1/5

Excelente

500 avaliações

8.9

O Cour des Loges é um hotel de cinco estrelas renascentista no Vieux Lyon, com pátio coberto, quatro edifícios restaurados ligados por passadiços e quartos que vão do compacto ao enorme. O hotel disponibiliza babysitting a pedido, empresta berços sem custo e atende pedidos em inglês na recepção 24 horas por dia.

🍼Amigáveis para bebés🧖Spa e bem-estar🛏️Suite familiar🐕Aceita animais🏊Piscina
Renaissance courtyard hotel in Vieux LyonEnglish-speaking night staffFree cot with bedding on request

A partir de

€425/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Cour des Loges Lyon, A Radisson Collection Hotel

O Cour des Loges é a opção topo de gama e surpreende os pais pela flexibilidade real. A recepção explica como aquecem biberões à chegada sem ser preciso perguntar. As junior suites maiores têm uma zona de estar separada onde o berço cabe sem dominar o quarto. É o único hotel de Lyon onde já ouvi pais descreverem o pessoal da noite como genuinamente caloroso, em vez de apenas tolerante. A localização no Vieux Lyon traz calçada à porta, por isso planeiem rotas de carrinho pela Presqu'île. Bebés com sono leve, peçam uma Loge virada para a Loggia: o pátio interior isola do barulho da rua.

5N.º5 em Piscina
Hôtel Fort St Laurent Lyon - Hotel de 4 estrelas em 1st arrondissement, Croix-Rousse hill, Lyon - photo 1
1/5

Hôtel Fort St Laurent Lyon

1st arrondissement, Croix-Rousse hill

Excelente

620 avaliações

8.8

Boutique de 4 estrelas num forte militar reconvertido na colina de Croix-Rousse, com jardim a sério, piscina exterior rodeada de relva (raro no centro de Lyon) e spa. Em zona alta por isso mais sossegado à noite, e o parque infantil do Jardin des Plantes está a 8 minutos a descer a pé.

🏰Parque Infantil🏊Piscina🧖Spa e bem-estar
Garden and outdoor poolBoutique inside historic fortQuiet hilltop locationSpa for parents8 min downhill to Jardin des Plantes playground

A partir de

€610/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Hôtel Fort St Laurent Lyon

O jardim e a piscina exterior transformaram o hotel em campo-base. Os nossos dois miúdos passaram mais tempo nos jardins do que na cidade e isso pareceu-nos bem. A suite familiar tinha quarto a sério e um cantinho separado para eles. Descer para a cidade demorava 10 minutos a pé, subir suado 20, por isso apanhávamos táxi ao almoço quando estava calor.

6N.º6 em Piscina
Fourvière Hôtel - Hotel de 4 estrelas em Vieux Lyon (5e arr.), Lyon - photo 1
1/5

Fourvière Hôtel

Vieux Lyon (5e arr.)

Excelente

1,820 avaliações

8.7

O Fourvière Hôtel é um 4 estrelas instalado num antigo convento na colina de Fourvière, com piscina exterior pequena, spa e aluguer de bicicletas diretamente na receção. Os quartos familiares oferecem refeições para crianças mediante pedido e pode ser organizado serviço de babysitting.

🚲Aluguer de bicicletas🏊Piscina🧖Spa e bem-estar🛏️Suite familiar🍼Amigáveis para bebés
Bike rental directly at receptionOutdoor pool in cloister courtyardKids' meals on requestBabysitting serviceTwo-minute walk to Vieux Lyon

A partir de

€285/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Fourvière Hôtel

Atmosfera fantástica: abóbadas, claustro para o pequeno-almoço, quartos modernos escondidos lá dentro. A piscina é pequena e um pouco fresca mas é exterior num pátio resguardado, raro em Lyon. O aluguer na receção poupa-vos a fila. A descida ao Vieux Lyon para jantar dura dois minutos; subir aperta as gémeas mas o funicular vai até tarde.

7N.º7 em Piscina
Fachada do Boscolo Lyon Hotel & Spa no Quai Jules Courmont
1/5

Excelente

2,698 avaliações

8.6

O Boscolo esconde uma **piscina interior aquecida** no seu spa na cave, com tetos abobadados em pedra ao estilo termas romanas. O tanque abre das **7h às 20h**. O espaço de bem-estar de 450 m² inclui hammam, sauna e gabinetes de tratamentos. Situado no Quai Jules Courmont no **2.º bairro**, tudo se faz a pé desde os dois rios e as Halles Paul Bocuse.

🏊Piscina🧖Spa e bem-estar
Piscina interior aquecida em spa de estilo romanoEspaço de bem-estar de 450 m²Localização central na Presqu'îleServiço de babysitting disponível

A partir de

€375/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Boscolo Lyon Hotel & Spa

O Boscolo Lyon é a minha escolha na Presqu'île para famílias que querem piscina no centro da cidade. A piscina interior aquecida fica num spa na cave inspirado nas termas romanas, sob abóbadas de pedra, e abre das 7h às 20h. A área de bem-estar de 450 m² junta hammam, sauna e cabines de tratamento, e há serviço de babysitting. A partir do Quai Jules Courmont, os dois rios e Les Halles Paul Bocuse ficam a uma curta distância a pé.

8N.º8 em Piscina
Novotel Lyon Centre-Confluence Bord de Saone - Hotel de 4 estrelas em Confluence — 2nd arr., Lyon - photo 1
1/5

Muito bom

1,800 avaliações

8.4

Um Novotel 4 estrelas moderno mesmo no Saône com a configuração-padrão de suite familiar da marca: divisória de correr entre a cama dos pais e um sofá-cama para as crianças. Restaurante, ginásio e uma piscina pequena salvam fins de semana de mau tempo.

🛏️Suite familiar🏊Piscina🏊Piscina Interior🐕Aceita animais
Family suite with partitionIndoor poolRiverside locationNext to Confluence MuseumOn-site restaurant

A partir de

€195/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Novotel Lyon Centre-Confluence Bord de Saone

Escolhemos o Novotel pela piscina interior e pela planta, e ambos cumpriram. Os nossos filhos de 6 e 9 anos tinham o canto deles com sofá-cama a sério, e a divisória deixava-nos ler na cama enquanto eles dormiam. O hotel está colado ao Museu das Confluences, que se tornou o nosso plano B para tardes molhadas, e a marginal arranca direto da porta para passeios de carrinho. O bufê é o habitual: cumpre, mas saltem ao sábado quando a fila sai pela rua fora.

9N.º9 em Piscina
Exterior do Ruck Hotel em Gerland, Lyon
1/5

Muito bom

1,227 avaliações

8.4

O Ruck Hotel tem uma **piscina interior** aberta todo o ano, à prova de chuva. É o maior tanque familiar de Lyon, com quartos família disponíveis. O hotel fica no calmo **7.º bairro** perto do elétrico de Gerland.

🏊Piscina🏊Piscina Interior
Piscina interior aberta todo o anoQuartos familiares disponíveisMenu infantil no restaurantePerto do elétrico de Gerland

A partir de

€305/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o The Ruck Hotel

O Ruck foi a nossa base durante uma semana chuvosa na Páscoa. A piscina interior salvou a viagem. Os miúdos nadavam todas as tardes durante uma hora enquanto nós líamos junto ao tanque. O restaurante tem um menu infantil a sério, não apenas nuggets. Os quartos são espaçosos para uma família de quatro. O 7.º bairro é calmo mas o elétrico para a Presqu'île demora 15 minutos. Boa relação qualidade-preço para um 4 estrelas com uma piscina deste tamanho.

10N.º10 em Piscina
Lyon Marriott Hotel Cité Internationale - Hotel de 4 estrelas em 6th arrondissement, Cité Internationale, Lyon - photo 1
1/5

Lyon Marriott Hotel Cité Internationale

6th arrondissement, Cité Internationale

Bom

1,900 avaliações

7.8

Mesmo à porta do Parc de la Tête d'Or, o Marriott é o atalho familiar de Lyon. Quartos familiares com sofá-cama, berço grátis a pedido, menu infantil no restaurante, e o parque infantil principal do parque está a 4 minutos com carrinho pelo passeio da Cité Internationale.

🏰Parque Infantil🏊Piscina🏊Piscina Interior
4 min walk to Parc de la Tête d'Or playgroundFamily rooms with sofa bedIndoor poolKid menu in restaurantFree cot on request

A partir de

€1025/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Lyon Marriott Hotel Cité Internationale

O Lyon Marriott Hotel Cité Internationale é a escolha prática que eu faria junto ao Parc de la Tête d'Or. O grande parque infantil fica a cerca de 4 minutos a pé pelo passeio da Cité Internationale, fácil com carrinho de bebé. No hotel há piscina interior, o restaurante tem menu infantil, os quartos familiares têm sofá-cama e os berços são gratuitos a pedido. Serve famílias que querem manhãs no parque e um mergulho antes do jantar.

11N.º11 em Piscina
Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences - Hotel de 4 estrelas em 7th arrondissement, Gerland near Confluence, Lyon - photo 1
1/5

Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences

7th arrondissement, Gerland near Confluence

Bom

1,700 avaliações

7.7

Faz parte da cadeia Novotel que leva as famílias a sério: estadia grátis para menores de 16 que partilham quarto com os pais, piscina interior, refeições infantis incluídas no buffet do pequeno-almoço. A localização em Gerland deixa-vos a 10 minutos de elétrico do jardim infantil do Musée des Confluences e a 15 minutos do parque infantil do Parc de Gerland.

🏰Parque Infantil🏊Piscina🏊Piscina Interior
Under-16s stay free in parents roomSmall indoor poolGarden with sandpitBreakfast buffet with kid options10 min tram to Confluence

A partir de

€432/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences

A estadia grátis para os nossos dois filhos no nosso quarto decidiu tudo. A piscina interior era pequena mas as crianças não notaram. O jardim atrás tinha alguns brinquedos e uma caixa de areia, usámos as duas manhãs antes do metro para Confluence. O buffet do pequeno-almoço tinha panquecas que as crianças comeram mesmo. Nada chique mas tudo funciona.

💡Dicas para escolher um hotel com piscina em Lyon para a família

  • 1Reserva o Fourvière Hôtel para a melhor relação qualidade-preço. A 260 EUR/noite é a opção de piscina mais acessível em Lyon, com um tanque exterior aquecido num cenário de jardim. O 5.º bairro coloca-te a 10 minutos a pé do Vieux Lyon e do funicular.
  • 2Verifica os horários da piscina antes de reservar. A piscina spa do Boscolo funciona das 7h às 20h. A do Fourvière fecha ao pôr do sol no verão. Os horários da Villa Florentine variam com a época. Liga diretamente para o hotel em vez de confiar nas fichas do Booking.com.
  • 3Escolhe o Ruck Hotel se os teus filhos precisam de espaço. É o único hotel desta lista com uma piscina interior grande o suficiente para nadar, além de quartos familiares e menu infantil no restaurante. O 7.º bairro é mais calmo que o centro mas fica perto da paragem de elétrico de Gerland.
  • 4Experimenta a Piscine du Rhône como alternativa. Esta piscina pública ao ar livre junto ao Ródano custa 5 EUR para adultos e abre de junho a setembro. Ideal para um dia inteiro de banhos sem pagar preços de hotel.
  • 5Combina Lyon com o sul de França. O TGV para Nice demora 4h30, para Marselha 1h40. Começa em Lyon pela gastronomia e cultura, depois desce para o sol. Vê os nossos hotéis com piscina em Nice para a etapa seguinte.
  • 6Juntem piscina e parque da Tête d'Or. O Lyon Marriott Hotel Cité Internationale fica a quatro minutos a pé do parque infantil, do zoo e do lago do parque, com piscina interior para a tarde.

Outras atividades familiares para descobrir em Lyon

Outras atividades que a sua família pode gostar em Lyon.

Mais hotéis com piscina em França e na Europa

Explore hotéis com piscina por toda a Europa.

Frequently Asked Questions