🏨HotelsWithToys
🏊

Hotéis com piscina interior em Lyon para famílias

8 hotéis familiares com piscina interior em Lyon — selecionados para famílias que querem o melhor.

Em Lyon, uma piscina interior é uma verdadeira vantagem, porque o inverno é frio e cinzento o suficiente para encurtar um dia no parque. Todos os hotéis desta página têm uma, desde piscinas pensadas para famílias até pequenas piscinas de spa cheias de carácter. The Ruck Hotel, em Gerland, é o único com uma piscina infantil separada ao lado da piscina principal. Em Vieux Lyon, a Cour des Loges instala a piscina numa cave abobadada de pedra, e na colina de Fourvière a Villa Maïa tem uma piscina de 12 metros com vista sobre a cidade. Perto da estação de Part-Dieu, o Mercure Saxe Lafayette abre a piscina aquecida todos os dias das 7h às 22h.

Lyon fica a duas horas de Paris de TGV e visita-se bem com crianças depois de chegar. O parque da Tête d'Or tem um jardim zoológico gratuito e um lago com barcos, Vieux Lyon, classificado pela UNESCO, esconde as suas traboules, passagens cobertas entre edifícios, e um funicular sobe de Vieux Lyon até à colina de Fourvière. Les Halles Paul Bocuse, o mercado coberto, é uma boa paragem para almoçar. A Presqu'île, entre o Ródano e o Saona, é a base mais central, enquanto Gerland e Confluence, nos bairros 7 e 2, são mais tranquilos.

Encontrar mais hotéis em Lyon

Loading map…

🏊Porque uma piscina interior faz toda a diferença em Lyon

A maioria das piscinas interiores dos hotéis de Lyon é pequena, muitas vezes com cerca de 10 metros, por isso para uma família a questão tem menos a ver com o comprimento e mais com o acesso, a profundidade e o ambiente. The Ruck Hotel destaca-se com uma piscina infantil separada, a escolha mais simples com crianças pequenas. O Lyon Marriott Hotel Cité Internationale junta piscina interior, quartos familiares e um passeio de quatro minutos até ao parque infantil da Tête d'Or. Os dois Novotel, em Gerland e junto ao Saona em Confluence, têm piscinas pequenas e quartos pensados para famílias. Para crianças mais velhas, as piscinas de spa do Boscolo, da Cour des Loges e da Villa Maïa têm mais encanto.

Para crianças pequenas, The Ruck Hotel é a escolha mais clara em Lyon. É o único hotel desta lista com piscina interior e também uma piscina infantil separada, e a piscina principal é descrita como a maior opção familiar da cidade. Fica no tranquilo bairro 7, em Gerland, perto da paragem de elétrico de Gerland e do Museu das Confluências, com terraço jardim, refeições infantis no restaurante e jogos de tabuleiro na receção. A piscina abre todo o ano, o que conta numa cidade onde o inverno encurta as brincadeiras ao ar livre. As famílias com crianças muito pequenas encontram aqui água pouco funda, algo raro entre as piscinas de hotel de Lyon.

Se querem ficar perto do grande parque da cidade, o Lyon Marriott Hotel Cité Internationale é a opção prática. Tem piscina interior, quartos familiares com sofá-cama e berços a pedido, e o parque infantil principal da Tête d'Or fica a quatro minutos a pé pelo passeio da Cité Internationale. O parque tem um jardim zoológico gratuito e um lago com barcos, por isso dá para alternar manhãs ao ar livre e banhos à tarde. Em Gerland, o Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences junta uma pequena piscina interior e um jardim com caixa de areia, a dez minutos de elétrico de Confluence.

Várias piscinas ficam dentro de spas e servem melhor crianças mais velhas que apreciam um ambiente calmo. O Boscolo Lyon Hotel & Spa, no cais do Ródano na Presqu'île, tem uma piscina de cerca de 10 metros num spa abobadado inspirado nas termas romanas, com hammam, sauna e banho de vapor. Fica a pouca distância a pé da Place Bellecour e de Les Halles Paul Bocuse. A Cour des Loges, em quatro edifícios renascentistas ligados entre si em Vieux Lyon, coloca a sua piscina compacta numa cave abobadada de pedra, e o hotel oferece serviço de babysitting. São piscinas pequenas, por isso confirmem o acesso das crianças ao reservar.

Pelo ambiente, a Villa Maïa, na colina de Fourvière, é a que mais se destaca. A piscina interior de 12 metros tem vista panorâmica sobre Lyon, é aquecida a 29 °C e abre todos os dias, dentro de um spa completo com hammam, banho de vapor e sauna. Junto aos rios, dois hotéis apostam na comodidade. O Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette, a cinco minutos a pé da estação TGV de Part-Dieu, tem uma piscina aquecida de cerca de 10 metros aberta das 7h às 22h, ideal para famílias que chegam de comboio. O Novotel Lyon Centre-Confluence, junto ao Saona e ao Museu das Confluências, tem uma piscina pequena e suítes familiares separadas por uma divisória deslizante.

👨‍👩‍👧‍👦

A opinião dos pais

Com crianças pequenas, eu escolheria The Ruck Hotel em Gerland: é o único hotel desta lista com uma piscina infantil separada ao lado da piscina interior, e o restaurante serve refeições infantis. O Museu das Confluências, com o seu edifício moderno no ponto onde o Ródano e o Saona se encontram, fica muito perto. O nosso conselho: passar a manhã no museu ou no parque da Tête d'Or e guardar a piscina para o fim da tarde. Com crianças mais velhas, ficaria com a Villa Maïa pela vista.

O nosso top 8

Hotéis em Lyon com piscina interior, ordenados por avaliação dos hóspedes.

As suas datas
2 noites
1N.º1 em Piscina Interior
Villa Maïa na colina de Fourvière com vista sobre Lyon
1/5

Villa Maïa

Fourvière

Maravilhoso

198 avaliações

9.0

Empoleirada na colina de Fourvière, a Villa Maïa tem uma **piscina interior de 12 m** com vistas panorâmicas sobre a cidade e um spa completo com hammam, banho turco e sauna. A piscina é a mais impressionante de Lyon pelo seu enquadramento, aquecida a **29 °C** e aberta diariamente. O hotel oferece estacionamento com manobrista e um terraço-jardim sobre o Saône.

🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar
Piscina interior de 12 m com vistas panorâmicasSpa completo com hammam e saunaLocalização na colina de FourvièreTerraço-jardim sobre o Saône

A partir de

€1028/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Villa Maïa

A Villa Maïa é um 5 estrelas na colina de Fourvière com uma piscina interior de 12 metros, aquecida a 29 °C e aberta todos os dias, com vista panorâmica sobre a cidade. Recomendo-a a famílias que celebram uma ocasião especial. O spa junta hammam, banho de vapor e sauna, e o terraço do jardim tem vista para o Saône. O serviço de valet facilita a chegada. É um hotel para estadias calmas com crianças mais velhas, não uma base para brincar.

2N.º2 em Piscina Interior
Pátio renascentista do Cour des Loges no Vieux Lyon
1/5

Excelente

241 avaliações

8.9

Dentro de quatro edifícios renascentistas ligados no Vieux Lyon, o Cour des Loges tem uma **piscina interior** no seu spa com hammam, banho turco e sauna. A piscina é compacta mas com carácter, num subsolo abobadado em pedra. O pátio ajardinado e os dois restaurantes fazem dele um destino por si só.

🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar
Piscina interior em subsolo abobadado renascentistaLocalização UNESCO no Vieux LyonDois restaurantes no hotelServiço de babysitting disponível

A partir de

€419/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Cour des Loges Lyon, A Radisson Collection Hotel

A Cour des Loges ocupa quatro edifícios renascentistas ligados no Vieux Lyon, classificado pela UNESCO, e recomendo-a a famílias com crianças mais velhas que gostam de história. As traboules, as passagens escondidas de Lyon, começam muito perto. A pequena piscina interior fica numa cave abobadada de pedra dentro do spa, com hammam, banho turco e sauna. Há dois restaurantes e um jardim no pátio, e serviço de babysitting.

3N.º3 em Piscina Interior
Fachada do Boscolo Lyon Hotel & Spa no cais do Ródano
1/5

Excelente

2,694 avaliações

8.6

O Boscolo alberga um **spa de 350 m²** com piscina interior abobadada inspirada nas termas romanas. A piscina tem cerca de **10 m**, íntima mais do que espaçosa, com hammam, sauna e banho turco. O hotel fica nos cais do Ródano na Presqu'île, a curta distância de Bellecour e das Halles Paul Bocuse.

🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar
Spa abobadado de 350 m² estilo romanoHammam, sauna e banho turcoLocalização na Presqu'île junto ao RódanoPequeno-almoço gratuito para menores de 12 anos

A partir de

€271/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Boscolo Lyon Hotel & Spa

A piscina do Boscolo é linda mas pequena. O nosso filho de 8 anos adorou as abóbadas e a iluminação azulada, mas não há zona infantil separada. O pessoal do spa recebia bem as famílias antes das 17h, depois ficava mais orientado para adultos. Os quartos são grandes para Lyon, e a localização na Presqu'île permitiu-nos fazer tudo a pé. Buffet de pequeno-almoço excelente e incluído para crianças até 12 anos.

4N.º4 em Piscina Interior
Exterior do Ruck Hotel em Gerland, Lyon
1/5

Muito bom

1,227 avaliações

8.4

O Ruck Hotel tem uma **piscina interior** aberta todo o ano, à prova de chuva. É o maior tanque familiar de Lyon, com quartos família disponíveis. O hotel fica no calmo **7.º bairro** perto do elétrico de Gerland.

🏊Piscina🏊Piscina Interior
Piscina interior aberta todo o anoQuartos familiares disponíveisMenu infantil no restaurantePerto do elétrico de Gerland

A partir de

€305/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o The Ruck Hotel

O Ruck foi a nossa base durante uma semana chuvosa na Páscoa. A piscina interior salvou a viagem. Os miúdos nadavam todas as tardes durante uma hora enquanto nós líamos junto ao tanque. O restaurante tem um menu infantil a sério, não apenas nuggets. Os quartos são espaçosos para uma família de quatro. O 7.º bairro é calmo mas o elétrico para a Presqu'île demora 15 minutos. Boa relação qualidade-preço para um 4 estrelas com uma piscina deste tamanho.

5N.º5 em Piscina Interior
Novotel Lyon Centre-Confluence Bord de Saone - Hotel de 4 estrelas em Confluence — 2nd arr., Lyon - photo 1
1/5

Muito bom

1,800 avaliações

8.4

Um Novotel 4 estrelas moderno mesmo no Saône com a configuração-padrão de suite familiar da marca: divisória de correr entre a cama dos pais e um sofá-cama para as crianças. Restaurante, ginásio e uma piscina pequena salvam fins de semana de mau tempo.

🛏️Suite familiar🏊Piscina🏊Piscina Interior🐕Aceita animais
Family suite with partitionIndoor poolRiverside locationNext to Confluence MuseumOn-site restaurant

A partir de

€195/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Novotel Lyon Centre-Confluence Bord de Saone

Escolhemos o Novotel pela piscina interior e pela planta, e ambos cumpriram. Os nossos filhos de 6 e 9 anos tinham o canto deles com sofá-cama a sério, e a divisória deixava-nos ler na cama enquanto eles dormiam. O hotel está colado ao Museu das Confluences, que se tornou o nosso plano B para tardes molhadas, e a marginal arranca direto da porta para passeios de carrinho. O bufê é o habitual: cumpre, mas saltem ao sábado quando a fila sai pela rua fora.

6N.º6 em Piscina Interior
Fachada do hotel Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette perto de Part-Dieu
1/5

Muito bom

2,622 avaliações

8.3

O Mercure Saxe Lafayette tem uma **piscina interior aquecida** no piso inferior, aberta diariamente das 7h às 22h. A piscina tem cerca de **10 m**, compacta mas bem cuidada. O hotel fica a 5 minutos a pé da estação TGV Part-Dieu, o mais acessível de comboio.

🏊Piscina Interior
Piscina interior aquecida aberta 7h-22hA 5 min a pé da estação TGV Part-DieuMenu infantil disponívelWiFi gratuito em todo o hotel

A partir de

€157/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette

Escolhemos o Mercure pelo preço e pela proximidade da estação. A piscina é pequena mas os nossos filhos (5 e 8 anos) não se importaram. Chapinharam durante uma hora todas as tardes enquanto nós líamos à beira da piscina. Os quartos são Mercure padrão, limpos e funcionais. O menu infantil do restaurante era básico mas aceitável. A melhor relação qualidade-preço para piscina interior em Lyon.

7N.º7 em Piscina Interior
Lyon Marriott Hotel Cité Internationale - Hotel de 4 estrelas em 6th arrondissement, Cité Internationale, Lyon - photo 1
1/5

Lyon Marriott Hotel Cité Internationale

6th arrondissement, Cité Internationale

Bom

1,900 avaliações

7.8

Mesmo à porta do Parc de la Tête d'Or, o Marriott é o atalho familiar de Lyon. Quartos familiares com sofá-cama, berço grátis a pedido, menu infantil no restaurante, e o parque infantil principal do parque está a 4 minutos com carrinho pelo passeio da Cité Internationale.

🏰Parque Infantil🏊Piscina🏊Piscina Interior
4 min walk to Parc de la Tête d'Or playgroundFamily rooms with sofa bedIndoor poolKid menu in restaurantFree cot on request

A partir de

€1025/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Lyon Marriott Hotel Cité Internationale

O Lyon Marriott Hotel Cité Internationale é a escolha prática que eu faria junto ao Parc de la Tête d'Or. O grande parque infantil fica a cerca de 4 minutos a pé pelo passeio da Cité Internationale, fácil com carrinho de bebé. No hotel há piscina interior, o restaurante tem menu infantil, os quartos familiares têm sofá-cama e os berços são gratuitos a pedido. Serve famílias que querem manhãs no parque e um mergulho antes do jantar.

8N.º8 em Piscina Interior
Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences - Hotel de 4 estrelas em 7th arrondissement, Gerland near Confluence, Lyon - photo 1
1/5

Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences

7th arrondissement, Gerland near Confluence

Bom

1,700 avaliações

7.7

Faz parte da cadeia Novotel que leva as famílias a sério: estadia grátis para menores de 16 que partilham quarto com os pais, piscina interior, refeições infantis incluídas no buffet do pequeno-almoço. A localização em Gerland deixa-vos a 10 minutos de elétrico do jardim infantil do Musée des Confluences e a 15 minutos do parque infantil do Parc de Gerland.

🏰Parque Infantil🏊Piscina🏊Piscina Interior
Under-16s stay free in parents roomSmall indoor poolGarden with sandpitBreakfast buffet with kid options10 min tram to Confluence

A partir de

€432/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences

A estadia grátis para os nossos dois filhos no nosso quarto decidiu tudo. A piscina interior era pequena mas as crianças não notaram. O jardim atrás tinha alguns brinquedos e uma caixa de areia, usámos as duas manhãs antes do metro para Confluence. O buffet do pequeno-almoço tinha panquecas que as crianças comeram mesmo. Nada chique mas tudo funciona.

💡Como escolher o hotel com piscina interior ideal em Lyon

  • 1Com crianças pequenas, reservem The Ruck Hotel em Gerland, o único hotel da lista com piscina infantil separada ao lado da piscina interior.
  • 2Se chegarem de TGV a Part-Dieu, o Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette fica a cinco minutos a pé e abre a piscina aquecida das 7h às 22h.
  • 3Combinem o Lyon Marriott Hotel Cité Internationale com manhãs no parque da Tête d'Or, cujo jardim zoológico gratuito e parque infantil ficam muito perto.
  • 4Perguntem pelo acesso das crianças às piscinas de spa como as do Boscolo e da Cour des Loges, pequenas e situadas em zonas de bem-estar.
  • 5Apanhem o funicular em Vieux Lyon para subir a Fourvière se ficarem na Villa Maïa, em vez de subir as encostas com o carrinho.
  • 6Explorem as traboules de Vieux Lyon numa manhã seca e guardem a piscina para a tarde, quando o tempo mudar.

Outras atividades para famílias em Lyon

Outras atividades que a sua família pode gostar em Lyon.

Mais hotéis com piscina interior em França e na Europa

Explore hotéis com piscina interior por toda a Europa.

Frequently Asked Questions