Hotéis na Toscana com piscina interior para famílias todo o ano
6 hotéis familiares com piscina interior em Tuscany — selecionados para famílias que querem o melhor.
A Toscana em outubro é linda: vilas no alto vazias, restaurantes da colheita, e a hora dourada que se estica por duas horas. Também chove forte quatro dias em sete, o que se torna problema quando vocês têm uma criança de cinco anos a quem prometeram piscina. Os cinco hotéis abaixo têm piscina interior a sério, quatro alimentadas por águas termais, ou seja, reservam a Toscana pelos ciprestes e pela comida mas salvam a família nos dias de chuva. Estão espalhados pela região: um boutique no alto do Chianti, um Leading Hotels of the World termal a sul, um Autograph Collection termal perto de Pistoia, um palazzo costeiro em Livorno, e um 4 estrelas em Val di Pesa a meia hora de Florença. Todos têm quartos familiares e notas acima de 8,3.
A Toscana não é um sítio só. É uma região do tamanho do Norte de Portugal com sub-regiões muito diferentes: o Chianti são colinas de vinhas a 30 minutos de Florença; a Maremma é mais selvagem, mais quente, terra de vaqueiros com piscinas termais; a costa de Livorno e Pisa são portos e marisco; o norte de Lucca e Pistoia mistura montanha e nascentes quentes. Os hotéis abaixo deixam escolher o ângulo. Com crianças, a regra são duas noites por base no máximo porque os trajetos entre elas são de 1 a 2 horas.
🏊Porque uma piscina interior muda tudo na Toscana fora de época
Piscinas interiores na Toscana não são comuns. A maioria dos agriturismi e hotéis rurais tem piscinas exteriores que fecham de fim de outubro a abril. Os cinco abaixo são a exceção rara: hotéis que construíram instalações interiores a sério, normalmente à volta de nascentes termais naturais. O Fonteverde e o Grotta Giusti são resorts termais que bombeiam água a 36-37 °C para piscinas com tetos envidraçados. O Villa I Barronci e o Hotel Palazzo San Niccolò têm piscinas interiores aquecidas dentro de spas completos. O GH Palazzo Suite & SPA em Livorno tem piscina coberta e um terraço com vista mar.
O fator família varia. O Fonteverde tem uma zona piscina infantil separada da zona termal de adultos e quartos familiares com camas de criança a sério. O Villa I Barronci é o mais voltado para crianças dos cinco, com brinquedos exteriores, biblioteca de livros e DVD e um pequeno parque. O Grotta Giusti é mais casais-e-bem-estar mas aceita famílias com ementa infantil. O Hotel Palazzo San Niccolò está no centro de Radda e caminham até à gelataria em três minutos. O GH Palazzo é a opção urbana.
Os preços são mais altos que os agriturismi padrão porque uma piscina interior termal custa dinheiro a sério. Contem 250-450 € por noite em quarto familiar em meia época, 400-700 € em julho-agosto. A meia pensão acrescenta 30-40 € por adulto e 15-20 € por criança. O passe diário da zona húmida do Fonteverde para não-hóspedes são 75 €, dá ideia do que está incluído.
A opinião dos pais
A grande razão para reservar um destes cinco é o seguro contra o tempo. Uma viagem normal pela Toscana em maio ou outubro é ótima até ao terceiro dia, quando chove e a piscina está fechada. Uma piscina interior dá-vos um Plano B que não é um museu que as crianças odeiam. Os hotéis termais (Fonteverde, Grotta Giusti) servem também como spa de qualidade adulta, por isso uma base de dois dias para pais enquanto os avós levam as crianças funciona. O carro é praticamente obrigatório nos cinco.
O nosso top 6
Hotéis em Tuscany com piscina interior, ordenados por avaliação dos hóspedes.
Fonteverde Lifestyle & Thermal Retreat
San Casciano dei Bagni (Val d'Orcia)
Excelente
1,100 avaliações
Um retiro termal 5 estrelas no extremo sul do Val d'Orcia, construído em torno de fontes termais naturais que alimentam piscinas interiores e exteriores a 37-42 graus Celsius. Quatro restaurantes, um spa totalmente equipado e um centro termal dedicado fazem desta a referência toscana de bem-estar, e o hotel familiar mais caro da nossa lista, com justificação.
A partir de
€922/noite
Porque é que as famílias adoram o Fonteverde Lifestyle & Thermal Retreat
As famílias reservam Fonteverde por uma razão específica: as piscinas termais estão genuinamente quentes todo o ano (37-42 graus alimentadas pelas fontes naturais), o que significa férias de piscina a sério em época intermédia quando o resto das piscinas toscanas está gelado. Crianças com mais de 10 podem usar a maioria das piscinas, os menores estão limitados a horários e zonas específicas: verifiquem com antecedência porque o ambiente spa é, em geral, adulto. Quatro restaurantes, incluindo uma trattoria familiar e uma sala de jantar gastronómica. Quartos classicamente amplos, casas de banho em mármore. O preço é real: é uma estadia de luxo, não um achado.
Fonteverde Lifestyle & Thermal Retreat - The Leading Hotels of the World
San Casciano dei Bagni
Excelente
890 avaliações
O Fonteverde é um 5 estrelas Leading Hotels of the World em San Casciano dei Bagni no sul da Toscana, com sete piscinas termais (interiores e exteriores) alimentadas por nascentes naturais a 42 °C. O hotel tem 78 quartos, um restaurante recomendado pela Michelin e uma zona piscina família separada da zona termal de adultos. Os quartos familiares acomodam até quatro, com ementas infantis no restaurante e baby-sitter reservável na receção.
A partir de
€253/noite
Porque é que as famílias adoram o Fonteverde Lifestyle & Thermal Retreat - The Leading Hotels of the World
O Fonteverde é o padrão de ouro da estadia termal familiar na Toscana. A nota de 8,9 é merecida: a piscina família é uma interior-exterior aquecida a 30 °C com degraus pouco fundos e abre 10-13 especificamente para crianças. Os adultos têm a grotta a 37 °C e o circuito Bioaquam depois. Os quartos familiares têm camas de criança a sério, não sofás-cama. O restaurante faz um serviço infantil às 19 com massa e frango grelhado antes do jantar adulto às 20:30. Dois pontos negativos: é isolado (90 minutos do aeroporto de Florença) e o jantar é caro, 60-80 € por adulto à carta.
Villa I Barronci Resort & Spa
San Casciano in Val di Pesa
Excelente
870 avaliações
O Villa I Barronci é um resort 4 estrelas com spa em San Casciano in Val di Pesa, a 20 minutos de Florença nas colinas do Chianti. Os 31 quartos rodeiam uma piscina interior aquecida, uma piscina exterior com vista para as vinhas e um centro wellness com sauna e banho turco. É o estabelecimento mais voltado para crianças dos cinco, com brinquedos exteriores, biblioteca de livros e DVD e horas infantis supervisionadas na piscina interior.
A partir de
$314/noite
Porque é que as famílias adoram o Villa I Barronci Resort & Spa
Dos cinco, este é o mais fácil com menores de 10. A nota de 8,7 reflete os detalhes operacionais: cadeiras altas no pequeno-almoço, espaço de brincar, quartos familiares para quatro com configuração real de quartos. A piscina interior anda nos 28-30 °C e abre todo o dia para famílias. Os 20 minutos para Florença tornam as saídas viáveis. Pontos fracos: o centro wellness é pequeno (uma sauna, um turco, uma piscina interior) e o restaurante é mais estilo hotel do que destino italiano. Para famílias são compromissos aceitáveis.
Hotel Palazzo San Niccolò & Spa
Radda in Chianti
Excelente
870 avaliações
O Hotel Palazzo San Niccolò & Spa é um boutique 4 estrelas num palácio do século 16 no centro de Radda in Chianti, capital do Chianti Classico. O hotel tem 16 quartos, uma piscina interior aquecida na adega medieval e um spa com sauna e banho turco. Os quartos familiares incluem configurações de quartos comunicantes. O terraço do pequeno-almoço dá para as colinas do Chianti e o restaurante da vila serve clássicos toscanos.
A partir de
$207/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Palazzo San Niccolò & Spa
Esta é a opção localização. Radda in Chianti é a vila medieval mais pitoresca do Chianti central, e saem pela porta principal para ruas pedonais com gelatarias, talhos e garrafeiras. A piscina interior na adega é uma de 8 m aquecida a 30 °C, com ambiente e silêncio mas limitada para crianças ativas. A nota de 8,7 reflete a experiência boutique: hotel pequeno, equipa atenta, cenário lindo. Menos adequada a crianças que querem piscina a sério, mais adequada a famílias que querem imersão Chianti com plano B para a chuva.
Excelente
860 avaliações
O Grotta Giusti é um 5 estrelas Autograph Collection termal em Monsummano Terme, entre Florença e Pisa, numa villa do século 19 com 11 hectares de jardins. O hotel tem uma piscina interior termal, um lago-piscina exterior, uma gruta termal subterrânea natural e um spa médico completo. Os 64 quartos dividem-se entre a villa principal e suítes destacadas, com ementas infantis disponíveis e baby-sitter a pedido.
A partir de
$337/noite
Porque é que as famílias adoram o Grotta Giusti Thermal Spa Resort Tuscany, Autograph Collection
O Grotta Giusti é o mais virado para adultos dos cinco mas aceita famílias e funciona bem a partir dos 8 anos. A nota de 8,6 reflete uma clientela de casais e wellness. A gruta termal natural é incrível mas restrita aos 14 e mais por segurança. A piscina exterior é alimentada por água termal quente todo o ano e aceita famílias todo o dia. Os quartos familiares acomodam quatro. O restaurante da villa é lento para a paciência infantil, mas o snack-bar da piscina dá conta do almoço 12-14 sem problema. Negativos: não é um hotel familiar a 100 % e a restrição da gruta é real.
GH Palazzo Suite & SPA
Livorno
Excelente
850 avaliações
O GH Palazzo Suite & SPA é um 5 estrelas urbano na marginal de Livorno, com piscina interior aquecida, terraço rooftop com vista mar e spa com sauna, banho turco e tratamentos. Os 88 quartos incluem configurações familiares e a sala do pequeno-almoço dá para o Mediterrâneo. O hotel está no centro do bairro portuário de Livorno, com restaurantes, supermercados e estação de comboio a 10 minutos.
A partir de
$308/noite
Porque é que as famílias adoram o GH Palazzo Suite & SPA
O GH Palazzo é a alternativa urbana para famílias que querem piscina interior mais acesso a restaurantes de marisco. A nota de 8,5 reflete um serviço sólido mais do que equipamentos infantis fortes. A piscina interior é uma só de 15 m aberta a famílias todo o dia. A localização importa para pais que querem a pé lojas italianas verdadeiras, restaurantes e a lota em vez de uma estrada rural. Pontos fracos: os quartos são mais pequenos do que nos hotéis rurais e a estrada da marginal pode ser ruidosa nas noites de verão. Aeroporto de Pisa a 30 minutos de carro.
💡Dicas práticas para reservar hotel toscano com piscina interior
- 1Confirmem horários de piscina infantil antes de reservar. Alguns hotéis termais limitam crianças a slots da manhã para os adultos terem sossego à tarde. O Fonteverde por exemplo tem horas infantis supervisionadas das 10 às 13 na piscina família, depois passa a só adultos.
- 2Levem chinelos de piscina e um roupão por pessoa. Os pisos de pedra das piscinas termais são escorregadios molhados. Os hotéis emprestam roupões adultos mas os tamanhos infantis são inconsistentes. A Decathlon vende um roupão infantil por 12 €, vale o espaço na mala.
- 3Conduzam 1-2 horas entre bases em vez de tentar excursões de um dia. Florença a partir de San Casciano é viável, mas Pisa a partir de Radda é demasiado de carro com crianças. Melhor duas noites por região e mudar de hotel do que andar para trás e para a frente.
- 4Reservem com pequeno-almoço incluído mesmo quando oferecem meia pensão. Os buffets italianos são excelentes para crianças: iogurte, fruta, ovos, fiambre, gelato. Os jantares de meia pensão são pesados e demorados. Almoçar fora, jantar dentro é a fórmula fácil mas em Itália o jantar é a refeição social, por isso escolham as noites.
- 5Evitem férias escolares de verão a não ser que não dê para outra coisa. A Toscana em julho-agosto está a 35-38 °C e cheia, as piscinas interiores passam de plano B contra a chuva a refúgio do calor. De meados de setembro a meados de outubro e abril-maio dão-vos a mesma piscina interior por metade do preço com dias mais calmos a 20 °C.
Mais atividades em família na Toscana à volta do hotel
Outras atividades que a sua família pode gostar em Tuscany.
Outras regiões italianas a considerar para uma estadia termal
Explore hotéis com piscina interior por toda a Europa.