🏨HotelsWithToys
🚲

Hôtels familiaux à Copenhague avec location de vélos

5 hôtels familiaux avec location de vélos à Copenhagen . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Copenhague est l'une des villes du monde les plus faciles à parcourir à vélo avec des enfants, avec des rues plates, de larges pistes cyclables et des ponts réservés aux vélos. Plusieurs hôtels familiaux simplifient les choses en prêtant ou louant des vélos à la porte. Le Nobis Hotel Copenhagen, cinq étoiles près de Tivoli, prête gratuitement des vélos adultes et enfants. L'Hotel Skt. Annæ, à deux rues de Nyhavn, offre des vélos gratuits, et l'Absalon, à Vesterbro, loue des vélos avec sièges enfant dans son hall. L'Admiral et le 1 Hotel Copenhagen complètent la sélection.

Copenhague est une ville portuaire compacte de canaux, de quais colorés et de parcs verdoyants. Les familles traversent à vélo l'Inderhavnsbroen et la courbe du pont Cykelslangen, pique-niquent dans le Kongens Have, se baignent aux bains du port en été, filent jusqu'à la plage d'Amager Strandpark et finissent la journée parmi les manèges et les lumières de Tivoli.

Trouver plus d'hôtels à Copenhague

Loading map…

🚲Découvrir Copenhague à vélo avec les enfants

Le vélo est le moyen de transport des Copenhaguois, et faire comme eux est l'une des meilleures façons de découvrir la ville en famille. Les distances entre Tivoli, Nyhavn, les bains du port et les parcs sont courtes, et un vélo les avale plus vite qu'une marche avec des enfants fatigués. Les hôtels qui fournissent vélos enfants ou sièges évitent de chercher un loueur le premier matin.

Le Nobis Hotel Copenhagen se distingue pour les familles qui veulent pédaler. Cet hôtel design cinq étoiles noté 8,8 occupe un bâtiment de 1903 à deux minutes de Tivoli et prête gratuitement des vélos adultes et enfants, rangés dans la cour et réservés auprès du concierge. Le service est attentionné, avec des peluches offertes aux enfants à l'arrivée, et le spa propose sauna et bain froid aux parents après une journée à vélo. Sa position centrale met la place de l'hôtel de ville, la rue piétonne Strøget et le port à quelques coups de pédale.

L'Hotel Skt. Annæ, noté 8,7, est un quatre étoiles de charme installé dans des bâtiments du XVIIe siècle, à deux rues du port de Nyhavn. Il prête des vélos gratuitement, selon l'ordre d'arrivée : demandez tôt dans la journée, et en quelques minutes vous serez sur la piste du port. Les chambres familiales ont une mezzanine que les enfants s'approprient vite, et la terrasse sur le toit domine le quai coloré. Tout près, l'Admiral Hotel Copenhagen, noté 9,0, propose des chambres familiales avec vue sur le port dans un entrepôt de 1787 et du baby-sitting par une agence sélectionnée.

À Vesterbro, l'Absalon Hotel, noté 8,6, dispose d'un comptoir de location dans le hall avec vélos adultes, vélos enfants et sièges enfant à l'avant, particulièrement utiles avec des tout-petits. Ce quatre étoiles familial se trouve à cinq minutes à pied de la gare centrale et de Tivoli, et ses chambres familiales accueillent quatre personnes. De là, le front de mer de Kalvebod Brygge et le pont Cykelslangen sont tout proches, et l'itinéraire vers Islands Brygge, avec son bain portuaire et sa promenade herbeuse, est plat et presque entièrement sur piste cyclable.

Le 1 Hotel Copenhagen, noté 9,2, se trouve dans le Quartier latin de la vieille ville, avec un spa Bamford, une piscine sur le toit dominant la ville et des chambres familiales avec lits d'appoint sur demande. Il n'affiche pas de location de vélos, mais les vélos en libre-service et les loueurs sont tout proches. Où que vous logiez, le vélo à Copenhague suit des règles claires : rester à droite, signaler ses virages et lever la main avant de s'arrêter. Le casque n'est pas obligatoire au Danemark, mais la plupart des familles en équipent leurs enfants, et l'éclairage est exigé la nuit.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

À Copenhague, j'organiserais la plupart des journées autour du vélo. Une boucle le long du port, une halte à l'aire de jeux du Kongens Have et une glace au bord d'un canal remplissent toute une matinée, et les enfants prennent vite goût à rouler dans une ville où les cyclistes passent clairement en premier.

Notre top 5

Hôtels avec location de vélos à Copenhague, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Location de vélos
1 Hotel Copenhagen - Hôtel 5 étoiles, Indre By, Copenhagen - photo 1
1/3

Merveilleux

401 avis

9.2

Le 1 Hotel Copenhagen se trouve dans le quartier latin avec un spa Bamford complet et une piscine sur le toit qui donne sur la vieille ville. Le design mise sur le durable et le biophilique, et les chambres familiales proposent des lits supplémentaires sur demande.

🧖Spa et bien-être🏊Piscine🚲Location de vélos🐕Animaux acceptés
Rooftop pool with city viewsBamford wellness spaCentral Latin Quarter locationSustainable designFamily rooms

À partir de

€2723/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent 1 Hotel Copenhagen

La piscine sur le toit, c'est la star ici, et elle est ouverte à tous les clients. Les enfants y sont acceptés aux heures de journée, puis le spa bien-être réservé aux adultes prend le relais en bas le soir pour les parents qui veulent un sauna et un massage. Les chambres sont grandes pour Copenhague, souvent avec la place pour un lit parapluie plus un canapé-lit. La rue commerçante Stroget et la tour Rundetaarn sont à cinq minutes à pied, donc personne ne reste coincé en taxi.

2N°2 pour Location de vélos
Admiral Hotel Copenhagen - Hôtel 5 étoiles, Nyhavn, Copenhagen - photo 1
1/5

Merveilleux

2,847 avis

9.0

Ancien entrepôt de 1787 reconverti sur le port, l'Admiral garde ses poutres en pin poméranien et ajoute le genre de service discret qui marche avec des enfants. Le programme de baby-sitting passe par une agence sélective avec étudiantes en pédagogie, et les chambres familiales s'étalent sur deux niveaux dans les combles. Les vues sur le port depuis les étages hauts, c'est le genre de souvenir que les enfants gardent vingt ans.

🧒Club enfants🛏️Suite familiale🧖Spa et bien-être🚲Location de vélos
Harbour-view family rooms in a 1787 warehousePedagogy-student babysitters via certified agency15-minute walk to Tivoli through NyhavnSpa access for adults, kids welcome in breakfast room earlyHistoric wooden beams throughout family suites

À partir de

€265/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Admiral Hotel Copenhagen

Cinq étoiles rime rarement avec famille simple, mais l'Admiral y arrive. On avait une junior suite au niveau six avec vue sur le port, et notre fille de 5 ans passait chaque soirée à compter les bateaux à Nyhavn. La baby-sitter est arrivée avec un quart d'heure d'avance, ses qualifications pédiatriques imprimées. Le petit-déjeuner était le point faible, trop chic pour un tout-petit, mais le concierge nous a trouvé une table dans un café familial à deux portes chaque matin sans qu'on ait à demander deux fois.

3N°3 pour Location de vélos
Nobis Hotel Copenhagen - Hôtel 5 étoiles, City Centre, Copenhagen - photo 1
1/5

Excellent

8.8

Hôtel design 5 étoiles dans un bâtiment historique de 1903, à deux minutes des jardins de Tivoli. Le service, c'est l'ancienne école : un vrai concierge qui offre des peluches aux enfants à l'arrivée. Les vélos (adultes et enfants) sont offerts, rangés dans la cour et réservés à la résa de la chambre.

🚲Location de vélos🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Complimentary bike rental2 min walk to Tivoli GardensSpa with sauna and cold plungeDesign Hotels member

À partir de

€380/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Nobis Hotel Copenhagen

Les enfants ont été chouchoutés dès qu'on est entrés. Le concierge avait préparé les vélos pour le lendemain matin et nous a dessiné le trajet jusqu'à Kastellet sur un plan imprimé. Le sauna, le hammam et le bassin froid nous ont offert une vraie pause de 30 minutes après une longue sortie, pendant que les enfants regardaient des dessins animés dans la chambre familiale d'à côté.

4N°4 pour Location de vélos
Hotel Skt. Annæ - Hôtel 4 étoiles, Nyhavn, Copenhagen - photo 1
1/5

Excellent

8.7

Boutique-hôtel 4 étoiles dans des bâtiments du 17e siècle, à deux rues du port de Nyhavn. Les chambres familiales ont une mezzanine que les enfants s'approprient d'office, et la terrasse sur le toit donne sur le quai rouge et jaune. La location de vélos gratuite (premier arrivé, premier servi) fait que tu peux pédaler sur la piste du port dix minutes après l'enregistrement.

🚲Location de vélos🛏️Suite familiale
Free bike rental for guests200 m from NyhavnRooftop terraceFamily rooms with mezzanine

À partir de

€230/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Skt. Annæ

L'emplacement, c'est le plus calme qu'on trouve aussi près de Nyhavn, et ça compte à 21 h avec des petits qui fatiguent. Le personnel nous a prêté deux vélos adultes et un siège enfant sans rien facturer en plus, ce qui nous a permis de prolonger le séjour côté budget. La station de métro Kongens Nytorv est à 5 minutes si le temps tourne mal.

5N°5 pour Location de vélos
Absalon Hotel - Hôtel 4 étoiles, Vesterbro, Copenhagen - photo 1
1/5

Absalon Hotel

Vesterbro

Excellent

8.6

Hôtel familial 4 étoiles dans le quartier de Vesterbro, à 5 minutes à pied de la gare centrale de Copenhague et des jardins de Tivoli. La déco joue le côté joyeux Designers Guild, et le comptoir de location de vélos est en plein hall avec un mix de vélos adultes, vélos enfants et sièges enfants avant. Les chambres familiales dorment jusqu'à quatre en un seul espace.

🚲Location de vélos🛏️Suite familiale
On-site bike rental with child seats5 min walk from Tivoli GardensFamily rooms sleep 4Classic Designers Guild interiors

À partir de

€180/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Absalon Hotel

Un bon premier choix pour les familles qui veulent rouler. La réception nous a sorti deux vélos adultes et un siège enfant en dix minutes à l'arrivée, et le trajet jusqu'à Tivoli, c'est un feu rouge et une piste séparée, point. Le petit-déj dure jusqu'à 10 h 30, ce qui est le bon tempo avec des enfants, et il y a un coin café en libre-service toute la journée.

💡Faire du vélo avec les enfants à Copenhague : conseils pratiques

  • 1Réservez les vélos de l'hôtel la veille : ceux du Skt. Annæ sont attribués selon l'ordre d'arrivée et les vélos enfants sont peu nombreux.
  • 2Demandez un siège enfant à l'avant pour les tout-petits, comme à l'Absalon, afin de les garder à l'œil en roulant.
  • 3Apprenez aux enfants les signes de base avant de partir : lever la main avant de s'arrêter et indiquer clairement les virages.
  • 4Commencez par une boucle tranquille le long du port ou dans le Kongens Have avant d'affronter les axes chargés aux heures de pointe.
  • 5Emportez ou louez des casques pour les enfants : ils ne sont pas obligatoires au Danemark, mais la plupart des familles locales les utilisent.
  • 6En été, prenez les maillots et roulez jusqu'à un bain du port, comme Islands Brygge, pour une baignade pendant la balade.

Plus d'idées fun à Copenhague en famille

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Copenhague.

Autres villes cyclables qu'on couvre

Explorez des hôtels avec location de vélos à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions